Нас ломала война… Из переписки с друзьями

Надпись на обороте: Николай Федорович Голубев с женой Лидой у нас в гостях.

Врач, бывший военнопленный.

Был в 1943 г. в лагере в г. Славута, на Украине.

Москва, 1980 г.

Встреча бывших бойцов воинской части 9903.

Слева направо: сидят – Е. Гордеева-Фомина, М. Казаков, стоят – Т. Лисициан, Александра Захарова-Гладышева.

Краснодар, 1987 г.

Ветераны Великой отечественной войны. В очках режиссер-постановщик Тамара Лисициан.

Киностудия «Мосфильм». 1995 г.

Надпись на обороте: Иорис Ивен, Каяираги (в очках), Борис Чирков, Тамара Лисициан, Всеволод Пудовкин, Захаревич, Мих. Папава, Киностудия «Чинечитта». Италия, Рим

Надпись на обороте:

Художник Галей, Роман Ткачук в роли Мастино, Рина Зеленая в роли графини Вишни, режиссер-постановщик Тамара Лисициан, киностудия «Мосфильм», кинофильм «Чиполлино» на съемках в Крыму в 1972 г.

Съемочная группа «Мосфильма», кинофильм «На гранатовых островах». Куба, Дом Хемингуэя, 1980 г.

На съемках фильма «Встречи с духоборцами Канады». Автор сценария и режиссер постановщик Тамара Лисициан. Киностудия «Мосфильм». Канада. 1990 г.

Тамара Лисициан на съемках своего первого художественного фильма «Сомбреро», 1958 г.

Площадь Пушкина. Подпись рукой Тамары: «Реклама моего фильма». Москва, 1961 г.

Тамара Лисициан с Лидией Андреевой-Куинджи в перерыве сьемок фильма «Тайна виллы “Грета”».

Мосфильм. 1983 г. (Сейчас Л. Андреева-Куинджи творческий руководитель проекта «Герои былых времен».)

Кинорежиссер Лисициан Тамара Николаевна на съемке своего фильма «Тайна виллы “Грета”». 1983 г.

Тамара Лисициан на фоне афиши своего фильма.

Москва, 1984 г.

Москва, 1984 г.

Ветераны войны и труда кинорежиссер киностудии «Мосфильм» Лисициан Тамара Николаевна и ее муж кинооператор киностудии «Мосфильм» Листопадов Виктор Федорович у себя дома.

Ноябрь 1984 г.

Издательство «БОС» благодарит за помощь в работе над проектом Рубена Павловича Лисициана – племянника и единственного наследника Тамары Николаевны Лисициан, сына народного артиста СССР Павла Лисициана (см. стр. 362).

Рубен Лисициан – советский, российский, армянский певец, заслуженный артист Российской Федерации, преподаватель вокала в ГМПИ им. М.М. Ипполитова-Иванова, профессор, президент Германо-Российской культурно-образовательной академии.

От издательства

В 2023 году Тамаре Николаевне Лисициан исполнилось бы 100 лет. Ее жизнь – образец патриотизма, гражданского мужества и беззаветного служения своей Родине.

Задолго до того, как у нас на государственном уровне стали бороться с искажением истории, Тамара Лисициан, как и многие другие ветераны, пережившие ужасы войны, почувствовала необходимость рассказать молодежи правду о войне и нашей Великой Победе. Она написала пронзительные воспоминания и издала их в 2001 году за свой счет.

К сожалению, после смерти Тамары Николаевны Лисициан (1923–2009) рукопись ее книги была утеряна, верстка стерта, осталось всего несколько книг.

В нашем издательстве оказался один экземпляр книги.

Мы воссоздали ее – заново набрали текст, заново отсканировали и обработали фотографии, разработали дизайн-макет, сделали верстку и при поддержке Президентского фонда культурных инициатив вновь выпустили книгу в свет.

Руководство издательства «БОС» решило переиздать эти воспоминания именно сейчас, когда информационная война против нашей страны вошла в особо острую фазу.

Примечания

1

Гриф секретности снят / Статистическое исследование. М., 1993; Беевор А. Сталинград. Милан: Изд-во Либери С.П.А., 2000. – С. 467.

2

Отрывок из «Журнала боевых действий под Москвой» немецкой танковой части, приведенный в книге командующего танковой армией генерал-полковника Г. Гудериана. См.: Гудериан Г. Танки – вперед! – М.: Изд-во Министерства обороны СССР, 1957.

3

Гудериан Г. Танки – вперед!

4

За всю Вторую мировую войну на море и на суше американцы потеряли убитыми 405 000 солдат и офицеров, англичане – 600 000, французы – 450 000, что не сравнимо с размахом борьбы и потерь Советского Союза.

5

После войны А. Шелепин стал 1-м секретарем ЦК ВЛКСМ, затем возглавлял КГБ, далее стал членом Политбюро КПСС, возглавлял Профсоюзы страны, умер в 1994 году.

6

Эта фотография была найдена среди вещей немецкого ефрейтора, убитого во время боев под Москвой. «Гансом» он уже стал при составлении моей «легенды» на случай провала.

7

Век! – Прочь! (нем.)

8

Кура – река, протекающая через Тбилиси.

9

Генацвале – дорогая моя (грузинск.).

10

Фати – Папочка (нем.).

11

30 000 бывших пленных советских солдат, бежавших из концлагерей, сражались в рядах партизан во Франции, в Италии, в Югославии и других странах во время Второй мировой войны.

12

3а время Отечественной войны в немецком плену оказалось 4 500 000 советских солдат и офицеров. Вернулись 1 800 000. Расстреляно, сожжено, повешено фашистскими карателями 18 000 000 человек гражданского населения всех национальностей Советского Союза. Беевор А. Сталинград. – С. 467–468.

13

Аппель – Перекличка, поверка (нем.).

14

БСЭ: Т. 1.– М.: 1949. – С. 49, 68, 451; БСЭ: Т. 13. – М.: 1952. – С. 32, 39, 49, 53; Великая Отечественная война 1941–1945 гг. – М.: Советская энциклопедия, 1985.

15

Через концлагерь Равенсбрюк «Вороний мост» прошло 138 000 узниц из 23-х стран. 92 000 из них были уничтожены. С 1943 по 1949 гг. дети, родившиеся в Равенсбрюке, а их было 836, почти все умерли от голода и болезней.

16

Примо Леви – итальянский писатель, переживший во время войны немецкий концлагерь Аушвиц.

17

Валентин Яковлевич Кручинин (1892–1970) – советский композитор, заслуженный деятель искусств РСФСР (1964).

18

В лагере для военнопленных в Славуте Хмельницкой области Украины из 120 000 пленных к власовцам пошли всего 36 человек. Вскоре часть из них, уже с оружием, бежала к партизанам

19

После шестимесячных боев за Сталинград 1 февраля 1943 года сдался фельдмаршал фон Паулюс. Триста тридцать тысяч немцев, румын, итальянцев и других союзников нацистов были взяты в плен в «котле» окружения, 1 500 000 – погибли. В том числе были разгромлены и три немецкие дивизии, вошедшие в 1940 году в Париж. В Германии был объявлен траур.

20

В январе 1943 года была прорвана блокада вокруг Ленинграда. В феврале того же года немецкие дивизии отогнали от Северного Кавказа, освободили Краснодар и Ростов. Фронт продвинулся на запад на сотни километров.

21

Шнель – Быстро, быстрей (нем.).

22

Житомир находится всего в 100 километрах от Киева, который был взят нашими войсками после ожесточенных боев 5 ноября 1943 года.

23

Так назывался тогда Нижний Новгород.

24

Гижи хар? – Ты сумасшедшая? (грузинск.).

25

Великая Отечественная война. – М.: Планета, 1982.

26

Перевод с украинского.

27

Это и последующие письма печатаются с сокращениями.

28

В 1943 году Голубеву было 29 лет, Полянице – 25, «Этери» – 20.

29

Антонио Брена. Дирижер-симфонист, живет и работает в г. Бергамо, Италия.

30

Антонио Паола, журналистка.

31

Эвелина Лонго. Филолог, живет и работает в г. Одерцо, Италия.