Корректор. Книга пятая. Горизонты нашей мечты

Стах не питал иллюзий в отношении себя: когда он станет главой Сураграша (а он обязательно им станет, как только Кисаки выполнит свое обещание и отойдет в сторону), ему придется действовать иначе, чем действовали бы на его месте другие, даже его собственные родственники. Он не сможет поставить на ключевые посты людей, с которыми связан тайными и явными обязательствами, родственными узами или коммерческими отношениями. Ему придется сохранить большинство тех, кто пришли вместе с Кисаки и вслед за Кисаки. Их попросту некем заменить. Народная Республика Сураграш до сих пор оставалась призраком. Армия и полиция ничтожны – что такое несколько тысяч человек на огромную территорию, протянувшуюся на три с лишним тысячи верст с севера на юг и на триста верст с востока на запад? Да, в каждом городе действуют асхаты, являющиеся формальными представителями власти. Но много ли они могут? Стах просыпался в холодном поту от мысли о том, что Княжества или грашские кланы в любой момент могут вторгнуться на территорию Республики, чтобы откусить себе лакомые куски пространства, вплотную прилегающие к их границам – а то и захватить Сураграш целиком, по крайней мере, по восточную сторону Шураллаха. Тролличьи диверсионные отряды с легкостью бы уничтожили очаги слабого сопротивления обескровленной нехваткой финансирования армии.

Нет, тем немногим, что связывало страну воедино и защищало ее от нападения извне, являлся авторитет Кисаки – и ее команды. Стах едва ли не плевался тайком от многих новшеств, начиная с неукоснительно внедрявшегося непристойного женского обычая ходить с непокрытой головой. Но он не мог не признавать, что за восемь лет они достигли куда больше, чем иные на их месте могли сделать за полвека. Открывались государственные больницы – пока только в крупных городах с несколькими тысячами населения, но все-таки открывались, и три четверти врачей в них – восточные и северные добровольцы. Быстро росли мануфактуры, на которых использовались непривычные, но весьма эффективные способы выделки тканей и кожи. Подстегиваемая мануфактурами, быстро росла химическая промышленность. Синхайский ГОК, когда он вступит в строй, наконец-то позволит продавать за границу не дешевую сырую руду, а дорогой рудный концентрат, а в перспективе обеспечит сырьем и собственные металлургические фабрики. Строились дороги, соединяющие города друг с другом, появлялись подвесные пока что мосты над непроходимыми ущельями, а кое-где начали загораться первые электрические лампы. Арендованный катонийский спутник связи висел над горными хребтами, позволяя использовать для деловых переговоров такие удобные коммуникаторы и транслируя на громкоговорители на площадях новости правительства. Дети ходили в школы – пока что только в городах, пока что только самые младшие, еще не способные хорошо работать на полях, и учились они только письму, чтению и арифметике. Но рано или поздно малыши вырастут и сами начнут учить…

Они делали много. Очень много. Старики недовольно ворчали – им не нравилось происходящее. Они предпочли бы жить так, как жили их деды и прадеды, тихо и спокойно, пусть даже под властью жестокого Дракона. Но Стах искренне восхищался восточниками. Без них его народ жил бы в нищете и прозябании еще многие столетия, а может – и до конца вечности. А они даже не пытались нажиться на своих должностях, как поступил бы любой нормальный человек (и за что никто бы их не осудил).

Нет, у Карины Мураций и ее родственников и друзей имелся только один недостаток: главным среди них был вовсе не Стах.

Они не понимали, что пришли в чужую страну со своими собственными путями. Они не понимали, что нельзя слепо переносить сюда все то, что так хорошо за океаном. Карина Мураций и ее сестра спокойно и очень внимательно выслушивали его слова о необходимости соблюдать местные обычаи – и так же спокойно объясняли ему, почему этого делать нельзя. Его собственные слова оказывались вывернутыми наизнанку, и ему как-то неизбежно приходилось признавать свою неправоту. Искренне признавать, по крайней мере, в их присутствии. Но когда он уходил из крохотного, сажень на сажень, кабинета Кисаки, его сомнения возвращались. Вот и идея с общенародными выборами правителя – чепуха, да и только. Как люди смогут проголосовать за наиболее достойного? Заранее понятно, что новым диктатором станет тот, кто сумеет сильнее запугать народ. А кто сумеет? Известно кто – Курува, если только ему не помешать. Неужели Кисаки не видит, что пригрела змею, уже изготовившуюся к смертельному броску?

А может, сам Стах просто слишком стар, чтобы воспринимать новое? Восточники искренне полагали его молодым, не понимая, что его отец умер в пятьдесят два года, считаясь глубоким стариком, а дед не дожил и до сорока. Возможно, хорошее питание и лечение позволят ему самому протянуть до пятидесяти, а то и до пятидесяти пяти. Но все-таки сорок два, как ни крути, возраст более чем почтенный…

Министр по делам национальностей встряхнулся и прислушался. Шаттах все еще бубнил что-то насчет закладов и займов. Пусть себе. Он полезен. Его придется оставить, по крайней мере, поначалу. А вот Курува… Его нужно устранить как можно быстрее и любой ценой. Сколоченный им с нуля всего за несколько лет клан слишком силен, чтобы позволить ему участвовать в общих выборах.

Стах прищурился, из-под ресниц разглядывая заместителя министра торговли. Хотя тот и пытался казаться невозмутимым, но, похоже, все-таки нервничал. Почему? Неужели замечание Кисаки насчет маяки имело под собой какую-то почву? И Курува замешан в торговле? В таком случае информация, которую Стах намеревался передать Дентору, начинала выглядеть совсем иначе. Ах, много бы он дал за то, чтобы видеть человеческие чувства так, как их видит момбацу сама Яна Мураций! Нужно усилить наблюдение за Курувой. Сегодня же пустить по его следу дополнительных людей, чтобы неусыпно держать его под наблюдением.

И все-таки – Дентор или Саматта? Полиция или армия? Кто больше заинтересован в его информации и окажется больше за нее благодарным? Или даже не так: кто победит в конце концов? Хорошо, когда силачи намертво вцепляются друг другу в глотку – у слабых сразу появляется пространство для маневра. Плохо, когда тебе в конечном итоге приходится выбирать одну из сторон. Ни в коем случае нельзя прогадать. И потом, прямо сейчас оба восточника испытывали друг к другу сильную неприязнь, которую не упускали случая продемонстрировать в том числе на людях. Но что, если они помирятся? В конце концов, они вместе пришли сюда, а в прошлом даже, говорят, служили вместе в армии. И тогда могут полететь головы тех, кто вызвал слишком сильную неприязнь одного из них.

Его информация ценна. Дентор не упустит случая унизить конкурента и продемонстрировать его некомпетентность. Саматта с большим удовольствием свернет шею ворам среди своих подчиненных. И тот, и другой останутся ему благодарны. Кто?..

«…Сураграшская группа, общий контакт. Дентор в канале. Народ, на пару слов в рабочем режиме?»

«Саматта в канале. Слушаю, Дор».

«Карина в канале. Да?»

«Яна в канале. Хм?»

«Палек в канале. Дор, давай в темпе. Слушаю краем уха, бо занят».

«Биката в канале. Слушаю».

«Здесь Дентор. Информация к сведению. Только что Стах Катариша под большим секретом и только из чувства огромного уважения слил мне информацию о зенитных ракетах».

«Здесь Саматта. Тех, которые ушли со складов налево?»

«Здесь Дентор. Да. Его люди проглотили наживку. Они отследили покупателей и связали их с Курувой».

«Здесь Палек. То есть все развивается по вашему плану?»

«Здесь Саматта. Да. В точности как запланировано».

«Здесь Карина. Дор, Мати… и все-таки – должны ли мы так подставлять Куруву?»

«Здесь Дентор. Кара, он сам себя подставил. Майя утром связалась со мной. Они на пару с Миованной вычислили, какая лаборатория в ЧК модифицировала маяку. Они прошла по цепочке посредников и выяснили, что наши подозрения верны. Именно Курува стоит за обнаруженными на юге плантациями. И именно он спланировал последнее покушение на тебя».

«Здесь Карина. И все-таки мы его подставляем…»

«Здесь Дентор. Кара, кончай самоедством заниматься. От тебя все зависит. Если тебе не нравится план, можешь его переиграть. Останься – и тогда у нас появится время на сбор публичных доказательств, чтобы устроить над Курувой показательный процесс. Но если уходишь, то уж будь добра позволить нам обезопасить страну от такой мрази. Вообще будь моя воля, я бы просто по-тихому отправил его в Ракуэн».

«Здесь Карина. Извини, Дор. Я все понимаю. Забудь про мою реплику».

«Здесь Дентор. Кара, малышка, тебе не за что извиняться…»

«Здесь Карина. Есть за что, дядя Дор. Э-э… прости, но у тебя все? Мне нужно с документами поработать».

«Здесь Дентор. Да, Кара, все».

«Здесь Карина. Тогда спасибо, что держишь в курсе. Извиняюсь, что отключаюсь первой. Отбой».

«Здесь Яна. Ребята, мне очень не нравится настроение Кары в последнее время. Я боюсь нервного срыва еще до того, как мы сыграем последнюю сцену».

«Здесь Палек. Яни, ты у нас психолог, придумай, как ее чувство вины погасить. А то ведь действительно свихнется от эмоционального раздрая».

«Здесь Биката. Может, Джао позвать? Пусть он с ней поговорит».

«Здесь Яна. Звала уже. Говорил. Только руками развел. Сказал, что человеку бы всадил пару стабилизирующих ментоблоков, а что с ней делать, ума не приложит. Он вообще не рассчитывал, что она потащит на себе все государство, и подобной ситуации не предвидел. Семен то же самое сказал. Он даже предложил вернуться на время, хотя и занят по горло на своей Малии. Я сказал, что пока незачем».

«Здесь Саматта. Тогда я с ней пообщаюсь. Либо она реализует свою мечту и уходит – и тогда следует запускать главный план, либо стискивает зубы и продолжает тащить на себе весь мир. Ребята, я намерен настаивать, чтобы она ушла».

«Здесь Палек. Злой ты, Мати. Государственный переворот затеял? Сам хочешь диктатором стать?» – горящие глаза и блеск стали в ночной тьме, марширующие колонны вооруженных до зубов солдат, мускулистый мужчина в пурпурной императорской мантии на высоком резном троне.

«Здесь Саматта. Балда ты, Лика. Остряк-самоучка. От твоих шуточек плакать хочется, а не смеяться. Я не могу больше смотреть, как она себя загоняет. Если она так ненавидит свою работу, ей следует уйти. И без нее найдется, кому в политику играть».

«Здесь Яна. Мати… я… думаю, что ты прав. Нужно решать окончательно. Я тебя поддержу. Я поговорю с ней прямо сейчас».

«Здесь Дентор. И не забывайте, что у нас всего несколько дней на пересмотр плана, если что. И Майя обидится, если впустую сработает. Она уже по секрету сообщила, что придумала замечательный план, но какой – не колется».

«Здесь Саматта. Я помню о сроках. Яни, потребуется поддержка в разговоре с Карой – зови. Отбой».

«Здесь Дентор. У меня все. Отбой».

«Здесь Яна. Конец связи».

«Здесь Палек. Би, раз уж мы с тобой наедине остались – что там у тебя со взломом Академии? Очень уж мне не терпится там делом заняться…»

«Лика, я тебе что, волшебник? Еще и суток не прошло!»

«Ты у нас все можешь, я знаю. Точно ведь уже что-то накопал. Колись».

«Репей. Не я накопал, Бойра. Я у нее совета попросил, и она неожиданно заинтересовалась. Она подключилась к системе и начала анализировать дампы памяти, а заодно принялась копаться в Большом архиве».

«Можно подумать, одной Бокува нам не хватало!»

«Лика, не понимаю, почему ты так к небам относишься? И потом, Бойра – не просто неб. У нас с ней давние отношения…»

«Ага, с тех пор, как он в виде Калайи тебе башку дурил. Ладно, тебе виднее. И что?»

«Во-первых, подтвердилось, что в Академии в принципе нет роли супервизора. Бойра нашла детальные спецификации площадки. Яна умудрилась задействовать модель, созданную буквально на заре времен. Она программировалась еще в те времена, когда люди на Земле жили. Еще до Катастрофы. Соответственно, в те времена кодекса чести игрока не существовало, все сильно боялись жульничества, так что из системы попросту убрали роль, дающую максимальные полномочия. Ну, чтобы кто-нибудь ненароком ключик не подобрал. Так что игроки и наблюдатели в системе есть, а супервизора – нет».

«Замечательно. Паранойя предков настигла нас спустя пять миллионов лет. Что-то еще?»

«Они нам не предки. Во всяком случае, не биологически. Во-вторых, Бойра сумела-таки получить доступ к одному из ключевых служебных демонов и взять его под контроль. Какая-то там ошибка в программировании, из-за чего, как она сказала, сломать систему аутентификации я мог бы и сам за пять минут. Сам по себе демон отвечает за целостность объектов, он периодически сканирует весь инвентарь мира в поисках повреждений и незаконных модификаций. Теперь от имени этой подсистемы можно модифицировать волатильные свойства любого объекта в Академии».

«Волатильные?»

«Ну, грубо говоря, все, кроме базовых атрибутов класса. Заставить камень летать, установив ему отрицательный вес, ты не сможешь, но поменять ему цвет с серого на оранжевый в белый горошек – всегда пожалуйста. И превратить его из гранита в песчаник или в мрамор – тоже».

«Так… погоди, подумаю. Что-то в голове вертится, сейчас за хвост ухвачу… ага! Би, игровая площадка заточена под приключения? Войны с монстрами, битвы магов, так?»

«Откуда я знаю?»

«Я знаю. Следовательно, там должен иметься механизм прокачки партии в том или ином виде. И должны существовать способы зарабатывать деньги. А как в игре можно заработать? Обшаривать подземелья и собирать золото из кладов. Би, можешь запустить быструю проверку – есть ли там объекты типа «сундук с сокровищами»?»

«Секунду… Да, есть. Базовый класс – стек объектов. Есть допустимый объект вида «кошелек с деньгами», количество задается либо случайным образом в момент вскрытия сундука, либо явно. При случайной генерации верхняя граница суммы прямо пропорциональна линейным размерам сундука. Оно?»

«Би, ты гений! Точно, именно оно. Научи, как менять количество денег».

«Дай полчаса, инструкцию составлю. Там нетривиально, на низком уровне работать придется, с символьным отладчиком. Визуального интерфейса нет. Да, и учти, что в момент вскрытия сундука абстрактный «кошелек» из него удаляется и заменяется реальными монетами в соответствии с местной валютной системой. Отработать назад не удастся».

«Да мне и одного раза хватит. Би, а теперь главный вопрос: где в ближайших окрестностях моего базирования есть клады? Можешь построить полный список и отсортировать по координатам?»

14.07.1433, златодень. Цетрия, Академия Высокого Стиля

– Я вечером иду на прогулку.

– Что? – Мира недоверчиво уставилась на Мая. – Куда? Опять во дворец?

– Тихо ты! – шепотом прикрикнул на нее непутевый фертрат. – Не ори на всю библиотеку. Зачем мне во дворец? Риту туда только недавно увезли, она сейчас с канцлером ругается. Мне пока встревать незачем. По окрестностям Академии прошвырнуться хочу.

– Врешь! – убежденно заявила Мира. – Опять что-то задумал, по глазам вижу. Вляпаешься ведь однажды так, что не выберешься.

– Да куда я денусь! – беспечно махнул рукой мальчишка. – Как-нибудь да выкручусь. В общем, ты меня вечером не ищи, внимания не привлекай.

– Очень надо! – буркнула Мира. – Топай целоваться к своей принцессе.

– Она не моя, а общественная. Носитель имманентной власти, так сказать. Но я не к ней, так что кончай ревновать. И еще – окно на ночь в вашей спальне оставь приоткрытой. Я по пожарной лестнице влезу и к себе проберусь.

– Да чтобы мальчишку ночью в комнату к девочкам пустить – ты за кого нас принимаешь! – шепотом возмутилась Мира. – Узнает кто, стыда не оберешься.

– Не упрямься, хозяюшка. Не собираюсь я вас насиловать, ни поодиночке, ни всех скопом. Просто мне не нужно, чтобы кто-то знал, когда я вернусь. Клия сегодня дежурит, она меня прикроет на вечерней поверке, но ночные дежурные меня видеть не должны.

– А если я тебя сдам?

Мира и Май дружно обернулись. Позади них, скрестив руки на груди и победно ухмыляясь, стояла Одора.

– Я все слышала! – негромко сказала она. – Вот сейчас пойду и расскажу про тебя… э-э… госпоже Сиори.

– Ты на голову больная? – поинтересовался Май. – Я же сказал – меня Клия прикроет. Сиори и слова не скажет, если узнает. Да и не до тебя ей сейчас. Не пришла она еще в себя после сражения.

– Ну все равно, кому-нибудь да расскажу! – упрямо тряхнула роскошной черной шевелюрой девушка. – Саомиру там или Грампе. Ты ведь от кого-то да прячешься, ага?

– Слушай, что тебе нужно? – с досадой спросил Май. – Чего привязалась?

– С собой возьмешь – никому не расскажу, – заявила нахалка.

– Тебя? – удивился Май. – Я не по дорожкам прогуливаться собираюсь. Тебе что, по земле брюхом ползать нравится?

– Может, и нравится! Возьми – узнаешь.

– Да ты титьками о корни зацепишься! – колко сказала Мира. – Куда такой корове!

– Детишкам вроде тебя положено спать ночью в своей кроватке! – парировала Одора. – Да и нехорошо завидовать старшим. Май, ну что? Берешь меня? Или я начинаю всем подряд о твоих планах рассказывать?

– Взять тебя… – Май задумчиво осмотрел третьекурсницу с головы до ног. – Ладно, уговорила. Одежда нормальная у тебя есть? В которой по траве ползать можно? Я серьезно говорю – не по парковым дорожкам лазить собираюсь.

– Есть, а как же! – обаятельно улыбнулась девушка. – И по траве ползать, и… еще кое-чем заниматься. Так что? Где и когда встречаемся?

Такого Мира стерпеть не смогла. Отпустить Мая одного с этой… этой… заразой?!

– Я с вами! – решительно заявила она. – Май, только попробуй сказать, что нельзя! Не хуже иной коровы все разболтаю! – она метнула на Одору огненный взгляд.

– Блин! – возмутился тот. – Я вам что, экскурсию провожу для младшего школьного возраста? Может, мне все три курса с собой прихватить, да еще и на улице кого-то найти? Только скажите, я мигом смотаюсь!

– Ничего не знаю! – отрезала Мира. – Я, между прочим, в прятки лучше всех играю. Если уж она не помешает, то я – и подавно.

– Ладно, – внезапно легко согласился Май. – Тоже уговорила. В конце концов, ты моя хозяюшка, тебе за мной по жизни положено приглядывать. Только имейте в виду, милашечки, с вечерней поверкой сами отдуваетесь, если не уложимся по времени. Вас Клия прикрывать не станет. И лишние наряды, если попадетесь, сами отбываете, без моего участия. У меня времени нет. Уговорились? Тогда в восемь за дормиторием, у раздвоенного дерева с дуплом.

– Заметано, – шаловливо подмигнула ему Одора. И удалилась, покачивая бедрами, зараза этакая!

– Все, я ушел, – сообщил Май, и действительно тут же исчез за книжной полкой, в которой копалась Мира. Та грустно посмотрела ему вслед. И кто за язык тянул? Если бы не Одора…

Она наконец-то выдернула книгу, прочно засевшую меж других томов. «Повесть о славных деяниях святой девы Камасиэллы», значилось на нем. Мира уже читала летопись – раньше, по собственной инициативе, и когда Клия задала прочитать ее по внеклассному чтению, даже обрадовалась. Ей нравилось воображать себя на месте великой героини, расправляющейся с ордами бандитов, заполонивших южные графства после Кутарского кризиса. Но сейчас все настроение пропало. Меньше недели назад Май уже утащил ее в самоволку, закончившуюся внезапным личным знакомством с принцессой и выволочкой, которую с глазу на глаз ей устроил господин Саомир. И двухнедельным запретом на увольнительные – впрочем, не в наказание, а для ее же собственной безопасности, как туманно выразился проректор. А ведь в тот раз Май не собирался заниматься ничем опасным. Во что же она по доброй воле ввязалась на сей раз? И завтра с утра она дневальная – и дежурит по Академии тот же господин Саомир. Если они опять вляпаются в неприятности и не вернутся до утра, он устроит такую головомойку, что об увольнительных в город можно забыть на ближайшие полгода. И тогда прости-прощай заварные пирожные в кофейне «У Мараты»…

Оставив карточку взятой книги в своем формуляре и выйдя в коридор, она испытала второе потрясение. Словно из воздуха возникшая Айсока взяла ее за плечо, приложила палец к губам и отвела в дальний конец коридора, в стенную нишу.

– Возьми, Мира, – сказала она, протягивая простенькое стальное колечко с матово-серым ромбиком на месте камня. – Надень на палец, но не афишируй. А еще лучше – повесь на цепочке на шею и спрячь под одеждой до появления необходимости. Найдешь у себя цепочку? Если нет, я поищу у себя.

– А-а-э… – выдала умную реплику ошарашенная Мира.

– Ключ-перстень, – сообщила проректор по хозяйственной части. – Позволяет тебе авторизовать одну-единственную персону: Мая. Авторизация длится пятнадцать минут, потом требуется повторить. Не волнуйся, кольцо настроено на тебя, больно не будет.

Айсока потрепала беззвучно, как рыба, разевающую рот Миру по голове и степенно удалилась по коридору. Та смотрела ей вслед, пока не сообразила, что вот-вот раздастся звонок на урок. Она поспешно сунула в кольцо правый указательный палец (ключ-перстень свободно скользнул на среднюю фалангу и тут же плотно обхватил ее) и бросилась к классу.

Еле успев к звонку, она испытала третье за последние десять минут потрясение. Вместо Исуки, которая уже дважды отменяла свои занятия, назначая вместо них самостоятельную работу по учебнику, в класс вошел господин Саомир в сопровождении почему-то горничной из тех, что обслуживали квартиры воспитателей.

– Всем сесть, – приказал он после того, как староста выкрикнула команду, и курс дружно поднялся и поклонился. – Сегодня у нас изменения. Госпоже Исуке нездоровится, и вместо нее занятие проведет госпожа Канса, – он обернулся к горничной. – Госпожа Канса хорошо разбирается в точных науках – и только попробуйте мне вести себя не по уставу. Сёя!

– Да, господин Саомир! – вскочила староста.

– Первый сержант, ответственность за соблюдение дисциплины возлагаю на тебя лично. Проследи, будь любезна, как следует.

– Так точно, господин Саомир! – четко кивнула девушка. – Есть проследить за дисциплиной.

– Хорошо. Работайте, – и Саомир, резко повернувшись, вышел.

Несколько секунд в классе стояла ошарашенная тишина. Новая воспитательница? Горничная?!! Ну и новость… И что случилось с госпожой Исукой?

– Госпожа Сёя, ты можешь сесть, – сказала горничная. – Господа и дамы, меня зовут Канса Марацука. Я не местная и в столице недавно. Я и в самом деле горничная в Академии, вовсе не воспитатель. Но поскольку госпоже Исуке Тао нездоровится, я проведу одно или два занятия вместо нее. Рада знакомству.

Интересно, может, и здесь Май руку приложил? Мира быстро глянула влево – ну да, у кого спрашивать-то? Он в последнее время вообще перестал ходить на занятия.

И тут она вспомнила, где видела горничную раньше. Ну конечно же – та самая, что приходила за Маем, когда Одора попыталась неудачно устроить на него покушение. Рыжая и с хвостиком на затылке. Да что же она за горничная такая, что может воспитателей на уроках заменять? Замаскированная графиня, что ли?

– Я заранее изучила состав класса, так что… – Канса медленно обвела класс взглядом. – Так что перекличку проводить не станем. Отсутствует, я вижу, только господин Пересыл Конош, который простыл и лежит в медпункте с температурой. Госпожа Сёя, могу я попросить тебя напомнить тему вашего предыдущего занятия?..

Предмет Канса и в самом деле знала ничуть не хуже Исуки. Во всяком случае, тригонометрию, которой занимались сегодня. И попытки перекидываться записками она пресекла в зародыше, как-то естественно оказавшись возле первого же адресата и перехватив бумажный комочек в воздухе. Развертывать и читать ее она не стала и даже вернула адресату после урока – что вовсе ему не помогло. Сразу после звонка на несчастного Хоша Тиисану налетела разъяренная Сёя и впаяла ему три штрафных балла, как тот ни оправдывался, что ни при чем.

Весь второй курс гудел от такой неожиданности до самого вечера, хотя и куда меньше, чем в другое время. За последнюю пару недель в Академии случилось столько всего необычного, начиная с появления Мая, что народ уже немного попривык к странным событиям. События в бассейне все еще оставались главной темой обсуждения (и останутся таковой еще, наверное, с период как минимум), и какая-то горничная, пусть и неожиданно образованная, надолго к себе привлечь внимание не могла. Поскольку Миры по-прежнему сторонились даже однокурсники, перед ужином она ушла в дормиторий, сделала домашнее задание и немного почитала книжку. После ужина, однако, она так и не смогла сосредоточиться на занятиях. Вместе с Ханой с Бохакой, без энтузиазма воспринявшими необходимость прикрывать ее на поверке перед отбоем, она сформировала под своим одеялом нечто, похожее на спящего человека, переоделась в спортивный костюм и отправилась в одиночестве трусить по парковым тропинкам. По дороге она заглянула в комнату Мая. Ее фертрат (опять прямо в верхней одежде!) лежал на кровати и ровно сопел – спал своим странным непробудным сном. Хорошо бы он проспал и не проснулся!