Полная версия
Отдел чудаков
Ольга Готина
Отдел чудаков
Глава первая
Собеседование проходило не очень. Напротив сидел неопрятного вида оборотень и взирал настолько тяжелым взглядом, что если бы я безумно не хотела занять свое добросовестно заслуженное место, то бежала бы отсюда без оглядки. С таким лицом обычно проводят допрос, а не нанимают на работу.
– И почему вы пришли именно к нам? – он отвел взгляд и уставился на что-то у меня за спиной. Нестерпимо хотелось обернуться и узнать, какой предмет интерьера попал в поле зрения начальника подразделения. Судя по всему, он ему нравился не больше, чем я.
– Потому что меня к вам распределили, – упрямо повторила я. С таким отношением, к сожалению, мне приходилось сталкиваться постоянно. Подняв с пола небольшой рюкзак, извлекла наружу официальные бумаги.
При виде переливающихся печатей оборотень напрягся. Сев в кресле прямо, он забрал у меня направление и пробежал его глазами. Нос его тут же сморщился – принюхался, но не нашел ничего подозрительного.
После окончания обучения в Межрасовой Академии Правопорядка или сокращенно МАП, выпускники получали распределение на вакантные рабочие места. Мне достался северный район города Осбери, славящийся высокой преступностью. На мой взгляд – большая удача.
– И ВЫ окончили Академию? – с сомнением протянул оборотень, прекратив изучать бумаги и устремив на меня немигающий взгляд. Его кустистые брови почти сошлись на переносице. Я прекрасно знала, что он видит: молодая ведьма, еще и блондинка, на вид хрупкая, хотя это было обманчиво: в МАП уделяли много внимания физической подготовке. Моей выносливости завидовали даже парни, а отсутствие грубой силы я компенсировала гибкостью и скоростью.
– Да, я окончила Межрасовую Академию Правопорядка, – терпеливо подтвердила то, что и так было написано в бумагах.
– Но вы же девушка! – бестактно заявили мне.
– В межрасовой полиции не существует половой дискриминации, – фраза слетела с языка без всякой заминки. Не счесть, сколько раз мне приходилось ее повторять.
Судя по каменному лицу оборотня, это его не убедило. Придется начинать наше знакомство неприятным способом: с угрозы.
– Если мне не будет предоставлено рабочее место, я обращусь в отдел по дискриминации в Высшей Межрасовой Комиссии. В этих бумагах ясно сказано, что распределение произошло согласно заявке, отправленной в МАП, поэтому вы не можете мне отказать.
Оборотень тяжко вздохнул. Подавая заявку, он точно не ожидал, что ему подложат такую свинью. В его представлении я была не меньшей проблемой, чем возможная проверка ВМК. Опустив глаза вниз, он еще раз перечитал направление в поисках законной лазейки не брать меня на работу. Честно признать, повисшее в это время молчание немного пошатнуло мою уверенность в своих силах.
– Ладно, – сдался он, когда я уже решила, что меня отошлют восвояси, – идите в отдел кадров. – Взяв со стола листок бумаги, он что-то быстро и неразборчиво на нем накарябал. – Будете работать в седьмом отделе.
– Спасибо! – я молниеносно вскочила со стула, едва его не опрокинув.
– Я теперь ваш начальник, – хмуро отозвался оборотень, раздраженно постукивая пальцами по крышке стола, – обращаться по уставу и со всем почтением.
– Есть, Анара… Аранадор Валин… Валун… – начальник начинал краснеть на глазах. Черт! И кому взбрело в голову дать ему такое имя?! – Валантурович! – выдавила я из себя, наконец, поглядывая на ладонь, где предусмотрительно накарябала подсказку.
– Идите!
Схватив протянутые бумаги, я тут же выскочила за дверь. Гнев начальника, вынужденного принять меня на работу, совсем не испортил настроение. По коридору я вышагивала практически вприпрыжку. Оставалось преодолеть последнее препятствие – отдел кадров. Работающий там гном при виде меня нахмурился. Перечитав бумаги несколько раз, он почесал за ухом и, ничего не сказав, покинул кабинет. Наверняка решил, что его разыгрывают коллеги. Устроившись на свободном стуле, я приготовилась ждать.
Вернулся гном спустя минут десять, и, ничего не сказав, принялся за работу. Хотя коллега и выглядел недружелюбно, отсутствие уже набивших оскомину вопросов меня тронуло. После заполнения кипы необходимых бумаг я получила пропуск и вожделенный значок.
– Пропуск временный, через два дня получите именной. Форму выдадут через неделю. Если потеряете значок, будете отвечать за это головой. Все ясно? – протараторил он практически на одном дыхании.
Один вопрос у меня все же имелся:
– А оружие?
– Оружие? – глаза гнома расширились. Похоже, сама мысль о том, чтобы выдать мне столь опасный предмет, повергла его в ужас.
– Да, оружие, – не сдавалась я, – когда мне его выдадут?
– Этот вопрос решается начальником вашего отдела. При необходимости он выдаст оружие, – взгляд гнома панически заметался по обстановке кабинета, пока не зацепился за часы. – Прошу меня извинить, но сейчас начинается обеденный перерыв. Всего доброго.
Вскочив с места, он вынудил меня тоже подняться на ноги и стал теснить к выходу из кабинета. Уже на пороге я спохватилась, что не прояснила еще один важный вопрос.
– А форма… вы не спросили размер одежды.
– Выдадут то, что осталось на складе, – это было последнее, что я услышала за секунду до того, как перед лицом захлопнулась дверь.
Вот тебе и теплый прием! Но могло быть и хуже. Решив не докучать странному кадровику, я отправилась на поиски седьмого отдела.
Отделы с первого по шестой найти оказалось просто, но вот с седьмым получалась какая-то чертовщина. Сколько я ни бродила по коридорам, заветной цифры нигде не было видно. Может, закралась какая-то ошибка?
Заприметив впереди эльфа в форме и с коробкой в руках, я решительно перегородила ему путь.
– Простите!
Чуть не выронив свою ношу, тот резко притормозил и уставился на меня немигающим взглядом.
– Вы мне?
– Да-да. Не могли бы вы мне подсказать, где находится седьмой отдел?
Легким кивком головы он указал мне за спину.
– Там.
– Там? – не оборачиваясь, я подняла руку и ткнула себе за спину. – Но там только пятый и шестой.
– Вам следует дойти до конца коридора и спуститься вниз по лестнице, в подвал, – расширил свой ответ эльф и, обогнув меня, проследовал в указанном направлении.
– В подвал? – мой удивленный возглас остался без ответа.
Я еще немного потопталась на месте. Седьмой отдел действительно находится в подвале, или надо мной безжалостно подшутили? Как бы то ни было, не оставалось ничего другого, кроме как проверить слова незнакомца.
Спустившись по лестнице, я увидела обшарпанную дверь. Таблички с номером отдела или каких-либо других опознавательных знаков на ней не было. Неуверенно взявшись за ручку, потянула дверь на себя и оказалась в залитой искусственным светом комнате. Первым в глаза бросился чудик, который парой минут ранее подсказал мне дорогу. Он сидел за массивным старым столом и изучал какие-то документы. Протянув руку к лицу, эльф поправил сползшие на кончик носа очки, не отрываясь от чтения. Мое появление им то ли осталось незамеченным, то ли было намеренно проигнорировано.
Продолжая топтаться на пороге, я оглядела место, в которое попала. Помимо меня и чудика в помещении были еще два парня непрезентабельного вида: выбритые у висков волосы, пирсинг на лице и одинаковые черные футболки с коротким рукавом, не скрывающим татуировки. Оседлав скамью в углу комнаты, они играли на ней в карты.
За неимением других вариантов, я направилась к столу эльфа. Предчувствие у меня было хорошее. У нас, как-никак, уже состоялся один диалог. Две пары глаз в это время неистово сверлили взглядом мою спину, причиняя дискомфорт. Постеснявшись такого пристального внимания, свой вопрос я задала, наклонившись как можно ближе к столу и понизив голос до доверительного шепота:
– Простите, это ведь седьмой отдел?
– Да, – посмотрев на меня озадаченно, ответил эльф.
Губы сами расплылись в приветственной улыбке.
– Я ваша новая коллега. Ася, – мою спину все еще щекотали любопытные взгляды, и я решила поинтересоваться: – Они ждут, когда их допросят?
С каждой секундой эльф выглядел все более растерянно.
– Кто ждет?
– Ну, эти… – так же тихо повторила я и кивнула в сторону парней, которые изучали меня уж слишком пристально.
– Тут никого нет, – растерянно ответил эльф, смотря прямо на фриковатых парней.
– А те двое? – шепнула я, попутно тихонько ущипнув себя на случай, если здесь действительно никого не было. Но парни не исчезли, даже наоборот – нахально улыбнулись.
– Они здесь работают, – пояснил мне эльф и хмуро посмотрел на парней. Не похоже, чтобы он питал к коллегам теплые чувства.
– Девушка, – наконец подал голос один из элементов преступного вида.
– Блондинка, – дополнил его второй. Они переглянулись и мгновенно вскочили со скамьи. Приблизившись, один из фриков подхватил меня под руку, уводя подальше от стола эльфа.
– И что девушка тут делает?
– Я тут работаю – точнее, буду работать, – хмуро ответила я, чувствуя, что меня принимают за дуру, и показала им доказательства.
Глаза подозрительных коллег расширились от удивления. Мой значок тут же перекочевал к ним в руки: его тщательно изучили, обнюхали и даже попробовали на зуб.
– Настоящий, – констатировал один из них, завершив проверку. – Я Кир, – тут же представился он, хитро улыбнувшись. Серьга в его губе невольно притягивала все мое внимание.
– А я Сай.
– Меня зовут Ася. Вы братья? – тут же спросила я.
– Двоюродные, – хором ответили мне.
– Если вы здесь работаете, то почему тогда не в форме?
– Форма – это скучно, – зевнув, ответил Сай, но тут же получил тычок от брата.
– Элон все слышит, – тихо заметил Кир и выразительно покосился в сторону эльфа. Тот продолжал изучать бумаги, словно мы и не шептались в паре метров от него. В отличие от беспечных братьев, он был одет официально, да и выглядел старше. Образец добропорядочности.
– Он у вас всегда такой странный? – шепотом спросила я, позабыв о том, что пару минут назад посчитала странными в этой комнате Кира и Сая.
– Это еще не странный, – приблизившись ко мне, Сай зашептал прямо в ухо, – но лучше иметь дело с флегматичным чудиком, чем с гиперактивным.
Наблюдая за плавными движениями эльфа, я сомневалась, что он может быть гиперактивным.
– А кто начальник отдела? – наконец перешла я к главному вопросу, вновь посмотрев на братьев. – Мне нужно ему представиться.
Они переглянулись, после чего Кир выразительно покосился в сторону эльфа.
– Он? – шепотом уточнила я.
Ребята закивали, широко улыбаясь. Эльф выглядел довольно странным, но это все же лучше, чем иметь в начальниках Кира или Сая. Братья приободрили меня кивком и тычком в спину, после чего я опять оказалась перед столом эльфа. Из головы вылетело почти все, что я проговаривала дома. Как мне к нему лучше обратиться?
– Эм… сэр, – ляпнула я первое, что пришло в голову, помявшись на месте.
Ноль реакции. Я кашлянула, пытаясь ненавязчиво привлечь внимание. Позади слышалось довольное бормотание. Браться разглядывали мою фигуру и не стеснялись обсуждать увиденное, но с этими нахалами я разберусь позже.
– Простите!
Эльф наконец-то поднял голову от бумаг, обратив на меня внимание.
– Да? – спокойно спросил он.
– Меня зовут Ася, я новый сотрудник отдела. – Еще раз представилась я.
– Да. Я слышал.
И все? Ни «добро пожаловать», ни критического взгляда и недоверия, лишь холодное равнодушие.
– В отделе кадров мне велели подойти к начальнику отдела, – пояснила я, ожидая реакции.
– Хорошо.
Братья позади меня фыркнули. Судя по всему, они изо всех сил сдерживали смех, но он все равно прорывался наружу. Конечно, для них характер начальника не был секретом, и они от души наслаждались развернувшимся представлением. Похоже, единственным шансом было не дожидаться какой-либо реакции, а действовать напролом.
– Может, вы поручите мне какое-нибудь дело и выдадите табельное оружие?
Я наконец-то завладела безраздельным вниманием эльфа. Оторвавшись от бумаг, он рассеянно почесал голову, растрепав светлые волосы еще сильнее, и ответил:
– Боюсь, я не могу. Вам придется немного подождать.
– Почему не можете? – я указала рукой на стопку бумаг на столе. – Похоже, работы у вас более чем достаточно.
– Сначала нужно спросить у начальника отдела.
Не сумев сдержать эмоций, я уставилась на него как на умалишенного. Ну конечно, вот и ответ, почему меня сослали в седьмой отдел. Мало того, что они работали в подвале, так еще и начальник был откровенно не в себе.
– Девушка, я могу вам чем-то помочь? – послышался новый голос из-за спины.
Обернувшись, я увидела мужчину средних лет. Одежда его была немного неряшлива, да и внешний вид в целом не внушал доверия. Знакомство с очередным чудаковатым коллегой может подождать.
– Думаю, что нет, – ответила я ему и снова повернулась к эльфу, который продолжал взирать на меня недоуменным взглядом. – Так что… эм… господин начальник, когда я получу первое задание и свое оружие? Не могу же я производить задержание голыми руками.
– Думаю, вам не придется ехать сегодня на задержание, – снова вмешался мужчина за моей спиной.
– Но это же не вам решать, – не удержалась от ответного едкого замечания я, оглядываясь.
– Думаете?
В поле зрения попали братья. Лица их были неестественно красные, губы сжаты, а глаза вытаращены еще больше, чем у эльфа. Что-то здесь было не так. Совершенно очевидно, что они сдерживали безудержный смех, который вот-вот прорвется наружу. В мою голову закралось подозрение. Переводя взгляд с одного коллеги на другого, я обратилась в пустоту, ни к кому конкретно не обращаясь:
– Что здесь происходит?
Плотину прорвало. Неизвестный бросил хмурый взгляд на Кира и Сая, бившихся в истерике, а я уже догадывалась, в чем дело.
– Мне велели прояснить оставшиеся вопросы с начальником отдела… – уже не так уверенно пробормотала я, тоже краснея.
– Так проясните, – эльф не смеялся, но от его спокойствия мне было еще более неловко. Подняв руку, он указал на мужчину у меня за спиной. – Он как раз подошел.
Такого дикого чувства стыда мне еще никогда не доводилось испытывать. Виной всему – братья. Поганцы умудрились выставить меня не в лучшем свете с первых же секунд. Не удивлюсь, если начальник отдела посчитал меня глупой блондинкой, ведь именно так я себя сейчас и чувствовала.
– Здрасте, – мой голос почти сошел на нет, исчезнув в пучине беспомощности.
– Начнем сначала, – на его лице не было и тени улыбки, – кто вы такая?
– Я… это… – красноречие меня покинуло – сгорая со стыда, я хотела провалиться сквозь землю, – ваш новый сотрудник.
Начальник повернулся к братьям, которые все никак не могли успокоиться.
– Опять ваши шуточки? – недовольно спросил он, подходя к ним. Выпрямившись, краснолицые Кир и Сай пытались сохранить невозмутимое выражение лица. Получалось не очень хорошо.
– Мы тут ни при чем, шеф, – Сай развел руками, – если кто и шутит, то Аранадор Валантурович. У нее есть документы и значок. Это не наших рук дело, клянемся!
Я не могла не восхититься тем, как он легко произнес имя оборотня. Глава седьмого отдела тем временем обернулся ко мне.
– Это действительно не розыгрыш? – вид у него все еще был недоверчивым.
– Я правда ваш новый сотрудник, – подтвердила я слова братьев.
– Следуйте за мной, – бросил мне мужчина и устремился к невзрачной двери, которую я не заметила ранее.
Войдя в небольшое помещение, которое раньше, скорее всего, было кладовой, я неуверенно застыла. Окон здесь, конечно же, не было. Тут и там у стен были свалены тяжелые папки с делами, на которых виднелся толстый слой пыли. На столе начальника был самый настоящий бардак, свидетельствующий о том, что чем-чем, а работой здесь он уж точно не занимался. Единственное, что в комнате использовалось регулярно и по назначению, это старый кожаный диван. На нем не было ни пылинки, и выглядел он так же помято, как и владелец кабинета. Больше в помещении мебели не было.
– Я бы хотел взглянуть на документы.
Опомнившись, что изучаю обстановку уж слишком пристально, я отдала бумаги о назначении и значок начальнику отдела.
Как и братья до этого, он изучил все довольно пристально, но обнюхивать или пробовать на зуб не стал. Удостоверившись в подлинности документов, он предложил мне присесть на все тот же продавленный диван в шаге от его стола, а затем последовал первый вопрос:
– Значит, вы окончили Академию Правопорядка?
– Да, – я уже догадывалась, каким будет следующий вопрос. Всегда было одно и то же.
– Теперь они обучают и девушек тоже?
Я сочла за лучшее не вдаваться в подробности.
– Да.
– Интересно… – мужчина почесал подбородок, на котором была двухдневная щетина. Я терпеливо ждала, пока он переварит полученную информацию.
– Что ж, меня зовут Фарин Ган. Обращаться ко мне можно просто шеф Ган, без всяких сэр и прочего. У тебя были ко мне какие-то вопросы?
Он внезапно отбросил формальный тон, обращаясь ко мне подозрительно дружелюбно.
– Чем мне сегодня заняться? – я посмотрела на запылившиеся папки. – Может, есть какое-то дело.
– Работы у нас не много, поэтому умерь свой энтузиазм, – его слова совсем не вязались с тем, что я видела. Здесь было целое кладбище дел, которыми, похоже, никто не занимался. – Это все? Про оружие не спросишь?
– Было бы неплохо получить… табельное оружие, – решимость моя угасала: я не могла понять, отнесся ко мне шеф Ган всерьез или с насмешкой.
– Табельное оружие выдается непосредственно перед выездом на задержание, – он посмотрел на дверь, из-за которой уже не доносилось смеха. – Похоже, ребята успокоились – пойдем, представим тебя должным образом.
Едва мы покинули кабинет, как на нас уставились две пары любопытных глаз.
– Ребята, немного внимания, – Элон тут же оторвался от своих дел. – Итак, это Алиса, – коротко представил меня шеф Ган, – с сегодняшнего дня она работает с нами. С Киром и Саем ты, по-видимому, уже знакома, они введут тебя в курс дела, – братья тут же вскочили, сверкая улыбками. Шеф Ган указал на эльфа. – Еще один член нашей команды – Элон. Можешь занять стол рядом с ним, он свободен.
После этой короткой речи мужчина вернулся в свой кабинет и хлопнул дверью. Едва начальник скрылся, братья тут же бросились ко мне.
– Можете звать меня просто Ася, – неловко добавила я в повисшей тишине.
– С чего начнем? – тут же встрепенулся Кир.
– Может, поднимемся наверх? – подхватил его брат.
Кажется, мое мнение их не очень-то интересовало – спрашивали они скорее друг друга.
– Как же ты нас удивила, – наконец обратил на меня внимание Кир, приобняв за плечи и подтолкнув в сторону лестницы, – девушек теперь обучают в Академии? Мы выпустились всего пять лет назад, и в нашей группе были одни лишь парни.
– На данный момент я единственная выпускница, – все же похвасталась я. Парни встретили это с восторгом, что оказалось приятно. Обычно на данную новость реагировали совсем по-другому.
– Здорово – значит, нам очень повезло, что тебя определили в седьмой отдел, – их энтузиазм был неподдельным, и я впервые за долгое время почувствовала, что мне рады.
– Что ж, давай проведем тебе небольшую экскурсию.
Покинув подвал, мы поднялись наверх. Братья направились к посту охраны, и на секунду я испугалась, что они просто выставят меня из здания, сыграв злую шутку. Не подозревая о моем страхе, Кир и Сай помахали охраннику, пересекли холл и остановились на пороге просторной комнаты, не уступающей размером спортивному залу. Вдоль правой стены тянулся ряд камер, и только в одной из них на скамейке спал непонятный субъект, напоминающий груду тряпья. По центру комнаты располагались столы, за которыми трудились сотрудники, перед двумя из них сидели задержанные. Ближе к двери был пьяница, то и дело норовящий упасть со стула. Через два стола от него двое других нарушителей казались трезвыми, но на их лицах отчетливо проступали следы недавней драки.
– Это приемное отделение или первый отдел. Все, кого задержали патрули, попадают в первую очередь сюда. Драчуны, пьянчужки, потерявшиеся граждане и даже убийцы. Сотрудники проводят первичный опрос, собирают информацию о потерпевшем и жертве, регистрируют всю информацию в базе и передают дело в соответствующий отдел, где им займутся плотнее. Здесь же происходит оформление задержанных по раскрытым делам, они временно содержатся в камере, пока их не заберут в досудебный изолятор.
– Должно быть интересно, – восхищенно заметила я, наблюдая, как драчуны вновь попытались сцепиться, но двое парней их тут же разняли.
– Одна из самых скучных работ: каждый день через руки проходит множество интересных дел, но ты вынужден отдавать их своим коллегам, а сам заниматься скучными бумажками и охранять бомжей и пьяниц, – покачал головой Кир, увлекая меня обратно в коридор.
– Ты работал здесь? – поинтересовалась я.
– Конечно! И Сай тоже. Все новички начинают с этого места, – но взглянув на меня, он спохватился: – Ну, почти все. Тебе повезло – ты оказалась в нашей команде! Здесь у нас второй отдел, третий, четвертый, – мы шли по коридору, так и не заглянув внутрь ни одного из кабинетов, пока не оказались вновь у лестницы в подвал и не свернули в другую сторону, – здесь пятый и шестой, ну, а где седьмой – ты знаешь. Кадровый отдел, – голос коллеги стал тише, – кабинет начальника.
Я откровенно начинала скучать. Не считая возможности краем глаза заглянуть в первый отдел, экскурсия не представляла собой ничего особенного: этот коридор утром мною был исхожен вдоль и поперек в попытке отыскать седьмой отдел.
– Ну, и самое главное – кухня и комната отдыха! – Кир продемонстрировал два помещения, находящихся рядом друг с другом.
– А тренажерный зал у вас есть? Или тир? – спросила я.
– Не в этом здании, – Кир и Сай немного растерялись.
– Честно говоря, ни разу туда не ходил, – признался Кир, испытывая неловкость, и тут же попытался это замять, – давайте вернемся.
Спускаясь в подвал, я пыталась убедить себя, что все не так плохо. Очевидно, меня определили не в самый значимый отдел, но ведь чем-то они занимаются. К работе я была не привередлива, и сам факт того, что я находилась здесь, уже должен радовать.
Братья довели меня до стола, тоже покрытого пылью, и торжественно усадили в кресло, а затем, подтащив ближе стулья, уселись напротив.
– Что ж, – я огляделась вокруг: Элон продолжал работать, не поднимая головы, – чем конкретно занимается наш отдел? Какие дела мы расследуем?
– В основном, изучаем это, – Кир махнул рукой в сторону огромной коробки с бумагами у стола эльфа, – ну, и иногда ездим на задержания.
Последнее воодушевило меня больше.
– И как часто? Что за задержания?
– Обычные задержания, ничего особенного.
Судя по всему, братья были отменными лентяями. На все вопросы, что касались работы, они не могли дать ни одного вразумительного ответа. Решив во всем разобраться сама, я встала из-за стола и подошла к коробке с делами, но стоило потянуться к верхней папке, как эльф встрепенулся.
– Не трогай! – услышав его громкий возглас, я невольно отдернула руку.
– Я тоже хотела изучить какое-нибудь дело, – сказала я немного неуверенно.
– Можешь брать из этой стопки, – Элон указал на три папки у себя на столе.
– А с этими что не так? – я указала на приглянувшуюся коробку.
– Их я еще не просмотрел, – пояснил он уже куда спокойнее.
Подчинившись, я взяла дела, которые уже успел изучить Элон, и вернулась на свое место.
– Вы так и будете здесь сидеть? – не удержавшись, спросила братьев, которые продолжали наблюдать так, словно я зверушка в зоопарке. – Меня это немного отвлекает.
– Ладно, – Кир встал со стула и хлопнул брата по плечу, – не будем мешать.
Они вернулись на скамью, к оставленным ранее картам. Под тихие возгласы братьев и шелест страниц со стороны Элона я с энтузиазмом начала изучать содержимое доставшихся мне папок.
* * *Я провозилась с документами до конца рабочего дня, и чем больше читала, тем лучше понимала, куда попала. Везде были пометки других отделов, и общего у этих дел было только одно: расследование зашло в тупик. Тут было два варианта: либо этот отдел был настолько продвинутым, что специализировался на раскрытии висяков, в чем я, познакомившись с его представителями, очень сомневалась, либо это был отдел, куда подобно мусору скидывали все безнадежные дела.
Мечты об увлекательных расследованиях разбились в дребезги. И если эльф еще прилагал какие-то усилия, терпеливо изучая материалы каждого висяка, то два братца откровенно бездельничали. За все время, пока я пыталась вникнуть в работу, единственным их занятием была карточная игра. Шеф Ган эту вопиющую наглость просто игнорировал. Пару раз за день покинув свой кабинет, он даже не посмотрел в сторону Кира и Сая.