
Полная версия
The Eulogy of Richard Jefferies
"No doubt we ought to combine – all who have ever touched a pen – then we could assist each other in a straightforward and manly way.
"The temptation to me is very great indeed, because there is no question that I have been slowly sinking for years for want of some such travel or stimulus working through the nervous system. But I have made up my mind to say no. I would rather run the risk of quitting this world altogether next winter than degrade myself in that way.
"I am trying all I can to move altogether to the neighbourhood of the sea. Possibly, even Dorset or Devon might answer; or, failing that, I may try to pay a short visit to Schwalbach, and see if the natural iron medicine of a mineral spring may do what compound physic cannot. But I fancy the sea residence would be preferable.
"Change is the only thing that as yet has affected me, which seems to point conclusively to an exhausted system rather than to disease."
To Mr. Scott he writes in a similar strain. It galls him to think of being "patronized," and, indeed, if that were the view taken by the council of the Royal Literary Fund, I, for one, should be the first to agree with him. But it is not. Jefferies was wrong about the supporters of the Fund which is, in fact, assisted by everybody who ever makes any success in literature, and by every writer of any distinction either in letters or in other fields. He adds, however, a paragraph in which I cordially agree, and to the carrying out of the suggestion contained in it some of us have, during the last three years, devoted a great deal of time and effort.
"We ought, of course, to have a real Literary Association, to which subscription should be almost semi-compulsory. We ought to have some organization. Literature is young yet – scarce fifty years old. The legal and medical professions have had a start of a thousand years. Our profession is young yet, but will be the first of all in the time to come."
He goes on to speak of his health:
"Ever since Christmas I have been trying to move to the sea-coast, but I cannot effect it. I cannot stick to work long enough to produce any result, the extreme weakness will not let me, so that I cannot do anything. Whatever I wish to do, it seems as if a voice said, 'No, you shall not do it. Feebleness forbids.' I think I should like a good walk. No. I think I should like to write. No. I think I should like to rest. No. Always No to everything. Even writing this letter has made the spine ache almost past endurance. I cannot convey to you how miserable it is to be impotent; to feel yourself full of ideas and work, and to be unable to effect anything; to sit and waste the hours. It is absolutely maddening."
In November he writes again. He is at Crowborough, where the fine air at first seemed to be restoring him. He could walk about in the field at the back of the house.
"Suddenly I went down as if I had been shot. All the improvement was lost, and now I have been indoors three months, steadily becoming weaker and more emaciated every day. It is, in fact, starvation. They cannot feed me, try what they will. No one would believe what misery it is, and what extreme debility it produces. The worst of all is the helplessness. Often I am compelled to sit or lie for days and think, think, till I feel as if I should become insane, for my mind seems as clear as ever, and the anxiety and eager desire to do something is as strong as in my best days. There is an ancient story of a living man tied to a dead one, and that is like me; mind alive and body dead. I fear that my old friends will give me up in time, because I cannot travel the path of friendship now, and the Cymric proverb says that it soon grows covered with briars."
A letter, dated June 19, 1886, is too sad to be quoted. His dependence on others, even for the putting on of his clothes, his longing for the sea-coast, which he thinks is certain to do him good, his lament over the poverty which, through no fault of his own, has fallen upon him, fill up this melancholy letter. Day and night there is no cessation of pain.
Help of all kinds was forthcoming from friends whom one must not name: money, the offer of a house on the sea-coast; but there was the difficulty of travelling. How was he to be moved? This difficulty was got over, and he went to Bexhill for a time, returning to Crowborough in September. The sea had done him good. On the night of his return, he enjoyed a tranquil sleep for some hours, and awoke without pain.
Among the letters sent to me by Mr. Scott is one from a well-known physician who had been consulted on the case.
"There is no doubt," he says, "that there is some tuberculous affection of his lungs, though, so far as I have been able to make out, this does not seem to be at all in an active state.
"The serious complaints which make his life a misery to him I believe to be purely functional. He strikes me as being a very marked example of hysteria in man, though in his case, as in many among women, the commoner phenomena of hysteria are absent. I am surprised to hear that he spoke warmly of my treatment, for he would not admit to his ordinary attendant, nor to me, that his symptoms had undergone any palliation whatever. He is prejudiced against any treatment, and the result, according to him, always agrees with his prediction."
Evidently an extremely difficult and nervous patient to treat. But that might be expected. In October of 1886, Mr. Scott proposed to raise a fund among the friends and admirers of his works which should be devoted to sending him to a warmer climate. He consented, though with pain and bitterness of soul. "I have written," he says, "fourteen books." He enumerates them. "Scarcely anyone living has done so much." Yet he forgets to consider for how small and select an audience he has written. "All of them have been praised by the reviews. I cannot help feeling it hard, after so much work, to come to such disgrace." It was hard, it was cruelly hard. While the pensions of the Civil List – a breach of trust if ever there was one – are bestowed upon daughters of distinguished officers and widows of civil servants, such a man as Jefferies, for whose assistance the grant is yearly asked and voted, is left to starve. It is indeed cruelly hard on literature that the rulers of the country should be so blind, so deaf, so pitiless – so dishonest. They made Burns a gauger. Well: that was something. Could they not have made Jefferies a police-constable, for instance? They gave him nothing: it would have been useless to ask any Government to give anything: they wanted all the money for persons for whom it was never intended. There never has been – there is not now – not even at a time when Prime Ministers and ex-Cabinet Ministers write articles for monthly magazines, any Government which has had the least concern for, knowledge of, or touch with, literature, or its makers. Authors must develop and increase their own Society, and then they will not have to ask the Government for any Civil Pension list at all, and ministers may go on asking for the grant for the support of science and letters, and giving it all to their own creatures, and to the daughters, widows, and sisters of officers. It is hard, it is cruelly hard, as Jefferies said: it is a hardship and a disgrace to all of us that such a man as Jefferies should "come to such disgrace."
Well, the fund was raised, quietly, among the private friends of its promoters. But it came too late for the Algerian or South African expedition. The sick man was sent, however, to the seaside; to a house at Goring, on the Sussex coast. From this place he wrote to Mr. Scott a little history of his illness, the nature of which I have already sketched. The description by a highly-sensitive man, then in a most nervous condition, of the horrible pain which he had been enduring is most terrible to read, and is altogether too terrible to be quoted. I dare not quote the whole of this dreadful story of long-continued agony. Take, however, the end of it. At last his wounds were somehow made to heal.
"Now imagine my joy. The wounds were well at last. I was free. I could walk and sit – actually sit down. I could work. I was very faint and ill, but fresh air would soon set that right. All these expenses had swallowed up a large share of my savings, and I had practically to begin life again. But I did not mind that. I went to work joyously.
"Now judge again of my disappointment. Within two months – in February – I was seized with a mysterious wasting disease, accompanied by much pain. I gradually wasted away to mere bones. By degrees this pain increased till it became almost insupportable. I can compare it to nothing but the flame of a small spirit lamp continually burning within me. Sometimes it seemed like a rat always gnaw, gnaw, night and day. I had no sleep. Everything I ate or drank seemed to add fuel to the flame. The local doctors could do nothing, so I went to London again, and in the course of the two years and more that it lasted I was under five of the leading London physicians. Altogether I had some forty prescriptions, and took something like sixty drugs, besides being put on diet. It was not the slightest use, and it became evident that they had no idea what was really the matter with me. The pain went on, burn, burn, burn. If I wrote a volume I could not describe it to you, this terrible scorching pain, night and day. There is nothing in medical books like it, except the pain that follows corrosive sublimate which burns the tissues. It was at times so maddening that I dreaded to go a few miles alone by rail lest I should throw myself out of the window of the carriage. I worked and wrote all this time, and some of my best work was done in this intense agony. I received letters from New Zealand, from the United States, even from the islands of the Pacific, from people who had read my writings. It seemed so strange that I should read these letters, and yet all the time, to be writhing in agony.
"At last, in April, 1885, nature gave way, and I broke down utterly, and could only lie on the sofa in a fainting condition. In a few days I became so helpless and weak that there appeared little chance of my living. Someone suggested that Dr. Kidd should be sent for. He came on Sunday morning, and found me nearly ended. I was fainting during the examination. He discovered that it was ulceration of the intestines. You know how painful an ulcer is anywhere – say on your lip – now for over two years this ulceration had been burning its way in the intestines.
"He put me on milk diet, malt bread, malt extract, malted food, meat shredded and pounded in a mortar, raw beef, and so on. In forty-eight hours the pain was better. For three weeks I improved and hoped. I think that had the diet been then altered to the ordinary food, I might have made a recovery; instead of which it was kept up for nine weeks, at the end of which I had lost all the improvement, and was so weak that I could but just crawl up and down stairs. I attribute my subsequent exhaustion to the continued use of milk, which has the effect of destroying nervous energy."
'Oct. 22, 1886."I have been obliged to set all aside from extreme feebleness. During the last four weeks, indeed, the weakness and emaciation have become very great, so much so that I almost fancy the bones waste. But what I feel most is the loss of fresh air from inability to go out. The last two days have been dry, so that I have been able to get up and down by the house a little.
"Still, I should have managed somehow to write to you were it not for the great dislike I feel to this begging business. You must not take offence at this, though you may think me very foolish. I keep putting it off and putting it off, till now I suppose I must do it, or stay the winter indoors in helplessness. To-day I have written to obtain the information necessary to fill up the form you sent.
"In September, 1885, my spine seemed suddenly to snap. It happened in ten minutes – quite suddenly. It felt as if one of the vertebræ had been taken away. It was no doubt a form of paralysis. I had to take to the sofa again, and was confined to the house for over seven months, quite helpless. I could not undress myself. At Christmas, other troubles set in; the local doctor gave me up. He told my wife that nothing could be done for me, and that the only hope was in my keeping in good spirits. The misery of that dreadful winter will never be forgotten. At length nature seemed to revive a little, and I got downstairs, and soon after Miss Scott came to see me, and you sent me to the sea. On returning from the sea I slowly lost ground again. In the summer I had an attack of vomiting blood – of itself enough to alarm most people. By October I was confined indoors again. At last I got down here.
"Besides all these sufferings I had another trial – a loss by death – one that I cannot dwell upon;" – it was the death of his youngest child – "but it broke me down very much.
"Of the loss of all my savings I need not say much. But it is difficult to begin the world afresh" – alas! he was just about to end the world – "even with good health.
"With truth I think I may say that there are few, very few, perhaps none, living who have gone through such a series of diseases. There are many dead – many who have killed themselves for a tenth part of the pain – there are few living.
"My wearied and exhausted system constantly craves rest. My brain is always asking for rest. I never sleep. I have not slept now for five years properly, always waking, with broken bits of sleep, and restlessness, and in the morning I get up more weary than I went to bed. Rest, that is what I need. You thought naturally that it was work I needed; but I have been at work, and next time I will tell you all of it. It is not work, it is rest for the brain and the nervous system. I have always had a suspicion that it was the ceaseless work that caused me to go wrong at first.
"It has taken me a long time to write this letter; it will take you but a few minutes to read it. Had you not sent me to the sea in the spring I do not think that I should have been alive to write it."
Was there ever a more miserable tale of slow torture? Parts of it – the parts relating to his operations – I have omitted. Enough remains. Picture to yourself this tall, gaunt man reduced to a skeleton, not able to use his pen for more than a few minutes at a time, his spine broken down, spitting blood, lying back on the sofa, his mind full of splendid thoughts which he cannot put upon paper, dictating sometimes when he was strong enough, resolved on making money so as to save himself the "disgrace" of applying to the Literary Fund, full of pain by day and night, growing daily weaker, but never losing heart or hope – is there in the whole calamitous history of authors a picture more full of sadness and of pity than this?
He writes again on January 10, 1887. He is no worse. The letter is about money matters – that is to say, he has no money.
On February 2 he writes again. He has been able to dictate a little.
"I hope to be able to do more work after a time; when the weather becomes sufficiently warm for me to sit out of doors. With me the power to write is almost entirely dependent upon being out of doors. Confined indoors, I have nothing to write, and I cannot express my ideas if they do occur to me so boldly. You have no idea what a difference it makes. A little air and movement seem to brighten up the mind and give it play. I am in hope, too, that as the warmth comes on the sea will help me more. Up to the present the winter has gone well."
The last letter to Mr. Scott was written on March 23. He is pleased and surprised to hear that the fund raised for him amounts to so much. Perhaps it will enable him to go abroad presently. Meantime, he has had a relapse – an attack of hæmorrhage – "and then so feeble that I have not been able to dictate. This loss of time worries me more than I can tell you."
And so with thanks to this good friend, Richard Jefferies lays down his pen for the last time. The busy hand which has written so much will write no more. He can no longer dictate. His very feebleness will soon be past, and he will be at rest, whether in the unconscious clay-cold rest of the dark grave, or in that better life of the Fuller Soul of which he had so great and glorious a Vision – who knoweth?
You have read the life of Richard Jefferies. You have seen how the country lad, ill-educated, slenderly provided with books or friends, formed in early life a resolution to succeed in letters. The resolution was formed when as yet he had no knowledge or thought of style. You have read how he fought long years against ill-success, against the ridicule and coldness of his friends, but still kept up his courage; how he did succeed at length, yet not at all in the way that at first he hoped. That way would have taken him along the paths trodden by those who write romances and stories to beguile their brothers and sisters, and to cheat them into forgetfulness of their disappointments and anxieties; that way, by which he wished to go, would have led him quickly to the ease of fortune which at all times he ardently desired. It is foolish, and worse than foolish, to pretend that any man – even the best of men, even the most philosophic of men – desires poverty, which is dependence; therefore one does not blame this man for desiring fortune. The way, however, by which he succeeded was a far higher and a nobler way, though he understood not that at first.
You have seen, also, not only that his early life was that of an obscure reporter for a little country paper, but that his first ambition was altogether for the making of money rather than for the production of good work. The love of good work, as such, grew gradually in him. At first it is not apparent at all. At first we have nothing but a commonplace lad, poor, and therefore eager to make money, and fondly thinking that it can be made by writing worthless and commonplace stories. Nothing in his early life has been concealed. You have read his very words, where they could be recovered. They are in no way remarkable words; they are generally, in fact, commonplace. Nothing, except a steady and consistent belief in his own future, the nature of which he does not even suspect, reveals the power latent in his mind. There is nothing at all in these early utterances to show the depths of poetry in his soul. Nay, I think there were none of these depths in him at first. So long as he worked among men, and contemplated their ways, he felt no touch of poetry, he saw no gleam of light. Mankind seemed to him sordid and creeping; either oppressor or oppressed. Away from men, upon the breezy down and among the woods, he is filled with thoughts which, at first, vanish like the photographs of scenery upon the eye. Presently he finds out the way to fix those photographs. Then he is transformed, but not suddenly; no, not suddenly. When he discovers the Gamekeeper at Home, he begins to be articulate; with every page that follows he becomes more articulate. At first he draws a faithful picture of the cottager, the farmer, the gamekeeper, the poacher; the pictures are set in appropriate scenery; by degrees the figures vanish and the setting remains. But it is no longer the same; it is now infused with the very soul of the painter. The woods speak to us, through him; the very flowers speak and touch our hearts, through him. The last seven years of his life were full, indeed, of pain and bodily torture; but they were glorified and hallowed by the work which he was enabled to do. Nay, they even glorify and hallow all the life that went before. We no longer see the commonplace young country reporter who tries to write commonplace and impossible stories – we watch the future poet of the "Pageant of Summer" whose early struggles we witness while he is seeking to find himself. Presently he speaks. He has found himself; he has obtained the prayer of his heart; he has been blessed with the FULLER SOUL.
At the last, during the long communings of the night when he lay sleepless, happy to be free, if only for a few moments, from pain, the simple old faith came back to him. He had arrived long before, as we have seen, at the grand discovery: that the perfect soul wants the perfect body, and that the perfect body must be inhabited by the perfect soul. To this conclusion, you have seen, he was led by Nature herself. Now he beheld clearly – perhaps more clearly than ever – the way from this imperfect and fragmentary life to a fuller, happier life beyond the grave. He had no need of priest; he wanted no other assurance than the voice and words of Him who swept away all priests. The man who wrote the "Story of My Heart;" the man who was filled to overflowing with the beauty and order of God's handiwork; the man who felt so deeply the shortness, and imperfections, and disappointments of life that he was fain to cry aloud that all happens by chance; the man who had the vision of the Fuller Soul, died listening with faith and love to the words contained in the Old Book.
What follows is written by his friend, Mr. J.W. North, who was with him during the last days.
"It was in the early summer, two or three months before his death, that I saw Jefferies for the last time alive. He had then been living at Goring for some short time, and this was my first visit to him there. I was pleased to find that his house was far pleasanter than the dreary and bleak cottage which he had rented at Crowborough. It had a view of the sea, a warm southern exposure, and a good and interesting garden: in one corner a quaint little arbour, with a pole and vane, and near the centre a genuine old-fashioned draw-well. Poor fellow! Painfully, with short breathing, and supported on one side by Mrs. Jefferies and on the other by myself, he walked round this enclosure, noticing and drawing our attention to all kinds of queer little natural objects and facts. Between the well and the arbour was a heap of rough, loose stones, overgrown by various creeping flowers. This was the home of a common snake, discovered there by Harold, and poor Jefferies stood, supported by us, a yard or so away and peered into every little cranny and under every leaf with eyes well used to such a search until some tiny gleam, some minute cold glint of light, betrayed the snake. Weakness and pain seemed forgotten for the moment – alas! only for the moment. Uneasily he sat in the little arbour telling me how his disease seemed still to puzzle the doctors; how he felt well able in mind to work, plenty of mental energy, but so weak, so fearfully weak, that he could no longer write with his own hand; that his wife was patient and good to help him. He had nobody to come and talk with him of the world of literature and art. Why couldn't I come and settle by? There was plenty to paint. Though Goring itself was one of the ugliest places in the world, there was Arundel, and its noble park, and river, and castle close by. I must go and see it the very next day, and see whether I could not work there, and come back every day and cheer him. I was the best doctor, after all.
"Poor fellow! I did not then know or believe that he was so utterly without sympathetic society except his devoted wife. It was so. I am one of the dullest companions in the world; but I had sympathy with his work, and knowledge, too, of his subjects. Well, nothing would do but that I must go to Arundel the next day, and Mrs. Jefferies must show me the town. 'He would do well enough for one day. A good neighbour would come in, and with little Phyllis and the maid he would be safe.'
"Therefore we went to Arundel (a short journey by train), and on coming back found him standing against the door-post to welcome us.
"I have seldom been more touched than by my experience of that evening, finding, amongst other things, that he had partly planned and insisted on this Arundel trip to get us away so that he might, unrebuked, spend some of his latest hard earnings in a pint of 'Perrier Jouet' for my supper.
"Do you know Goring churchyard? It is one of those dreary, over-crowded, dark spots where the once-gravelled paths are green with slimy moss, and it was a horror to poor Jefferies. More than once he repeated the hope that he might not be laid there, and he chose the place where his widow at last left him – amongst the brighter grass and flowers at Broadwater.
"He died at Goring at half-past two on Sunday morning, August 14, 1887. His soul was released from a body wasted to a skeleton by six long weary years of illness. For nearly two years he had been too weak to write, and all his delightful work, during that period, was written by his wife from his dictation. Who can picture the torture of these long years to him, denied as he was the strength to walk so much as one hundred yards in the world he loved so well? What hero like this, fighting with Death face to face so long, fearing and knowing, alas! too well, that no struggles could avail, and, worse than all, that his dear ones would be left friendless and penniless. Thus died a man whose name will be first, perhaps for ever, in his own special work."