Служение «Больницы и Учреждения» (БУ) и членство в АН

Служение «Больницы и Учреждения» (БУ) и членство в АН

Copyright ©2014 by Narcotics Anonymous World Services, Inc.

Все права сохраняются

www.na.org

Перевод сообщества – одобренная литература АН.

Narcotics Anonymous, Анонимные Наркоманы, и The NA Way являются зарегистрированными торговыми марками Narcotics Anonymous World Services, Incorporated.

ISBN 978-1-55776-979-4

Служение «Больницы и Учреждения» (БУ) и членство в АН

Для многих членов АН служение «Больницы и Учреждения» стало важной частью личного выздоровления. Сообществу очень важен опыт тех, кто активно участвует в этом служении. БУ – это отличная возможность принять участие в структуре обслуживания АН и почувствовать себя частью сообщества.

Все мы знаем, к чему приводит активная зависимость – к тюрьме, больнице и смерти. Еще мы знаем, что главная цель АН – нести весть о выздоровлении тем зависимым, которые все еще страдают. Неудивительно, что нести весть АН о выздоровлении в больницы и учреждения – это один из наших главных приоритетов. Именно для этого мы создаем комитеты «Больницы и Учреждения» (БУ) по всему миру.

И все-таки некоторые члены АН считают, что если их ни разу не задерживали, не сажали за решетку или в закрытые больницы, то они не подходят для служения БУ. Но ведь каждый из нас обладает своим уникальным личным опытом и поэтому способен нести весть выздоровления, просто пройдя соответствующую подготовку.

Цель этого информационного проспекта – кратко рассказать тебе о служении БУ в Анонимных Наркоманах, а также призвать как можно больше членов сообщества принять участие в этом виде служения.

Что такое собрание БУ?

Чтобы четко представлять, что такое собрание БУ, важно изучить структуру обслуживания АН в целом. Обычно проведением этих собраний занимается подкомитет «Больницы и Учреждения» местного комитета обслуживания. Собрания проводятся в больницах, реабилитационных центрах, исправительных учреждениях и учреждениях для несовершеннолетних. Поскольку это не обычные собрания группы АН, важно, чтобы они всегда проводились под руководством подкомитета БУ.

Как я могу поучаствовать?

Центром планирования и организации этого важного служения является местный подкомитет БУ. Этот подкомитет – идеальная стартовая площадка для этого служения. Первым делом нужно прийти на собрание этого подкомитета и посетить тренинг для новых членов. Эти тренинги познакомят тебя с информацией, необходимой для служения БУ, а также с требованиями по необходимому сроку чистого времени. Также на этих тренингах ты сможешь записаться в волонтеры БУ. Обычно, следующий шаг – это посещение собраний БУ в качестве слушателя. Постепенно ты сможешь изучить основы служения БУ и решить, в каком объеме ты готов заниматься этим служением.

Зачем мне это?

Служение БУ дает зависимым возможность выражать свою благодарность, выполнять обязательства и просто делиться вестью АН, без каких-либо ожиданий. Это служение также является эффективным инструментом, помогающим нам оставаться чистыми и возвращаться. Весть БУ звучит точно так же, как и весть АН: «Зависимый, любой зависимый может прекратить употребление, избавиться от желания употреблять и найти новый путь в жизни».[1] Дар, которым мы делимся друг с другом, это надежда и свобода от активной зависимости, благодаря программе «Анонимные Наркоманы». Мы призываем взять служение в БУ любого члена АН, который хочет нести эту весть. В АН много видов служения, и для многих из нас именно служение БУ стало наиболее полезным аспектом нашего выздоровления. Мы надеемся, что этот информационный проспект поможет тебе решиться взять служение БУ, и что оно принесет пользу лично тебе!

Примечания

1

Базовый Текст, Анонимные наркоманы