Чертовка

Прошествовав сквозь дебри юридического серпентария, я приземлилась на специально подготовленное для меня место. Еще вчера хозяин распорядился поставить второй стол рядом с его секретарем.

– Меня зовут Алисия, госпожа. Для меня честь познакомиться с вами, – представилась женщина среднего возраста и слегка поклонилась.

Естественно, эта слабая чертовка, хотя, судя по моим ощущениям, она в ад попала раньше меня на пару столетий точно, прекрасно поняла, кто я, и что я ни на ее секретарскую должность, ни на ее работу не претендую. Моя цель – охрана, так что я скорее телохранитель, при удобной легенде помощницы-любовницы.

– Можешь называть меня Джил, – кивнула в ответ я. – У себя?

– Да, но у него идет встреча с одним из местных мафиозных боссов. Тому собираются предъявить обвинения в нападении и убийстве.

– Понятно, – вздохнула я. Хорошо, что не вломилась сразу, а то некрасиво бы вышло. Непонятно только, зачем мне все эти подробности. Хотя я ведь типа помощница, должна знать. – Босс этот один из наших?

– Нет, просто обычный процесс в рамках предвыборной программы одного из кандидатов в губернаторы. Хозяин его поддерживает.

– Алисия, будь добра, просвети меня по основным делам, которые ведет Канис, особенно тем, которые хоть как-то связаны с Преисподней.

– Я подготовила справку, Джил, – женщина протянула мне несколько листов бумаги. – Но если вкратце…

И чертовка всего в нескольких предложениях обрисовала ситуацию. Причем не забыла упомянуть и про нападения, и про свои выводы относительно них. От ее мыслей я не стала отмахиваться, потому что, во-первых, у нее огромный опыт в наших делах. Пусть она при жизни и не была ведьмой, но пол тысячелетия в Аду, хоть и на низших должностях в иерархии, просто так не проходят, многому она успела научиться и многое узнать. Да и вообще такие вот незаметные помощники как раз являются отличными источниками ценной информации. Во-вторых, Канис, как выяснилось, ничего не понимает в человеческой магии, так что на многие важные вещи мог просто по дурости своей не обратить внимания.

– Значит, говоришь, этот Бакер звонил в приемную в дни нападений? – Алисия кивнула. – А кто он вообще?

– Слабый черт, ничего такого. Но он работает на господина Куиджича, который баллотируется в губернаторы.

– Это тот кандидат, которого поддерживает Канис?

– Да.

– Странно. Куиджич в курсе, кто мы такие?

– Мне это достоверно неизвестно, но господин считает, что нет.

– Вот как?

– Контракта у него точно нет, я проверяла, но это не значит, что он не в курсе. К тому же, на него работает слишком много чертей и полукровок, чтобы это было в пределах статистики. И большая часть из них нанята недавно, как раз под избирательную кампанию.

– Интересно… Его могут играть втемную?

– Ну, – Алисия задумалась, – вообще это возможно. Но смысл?

– Кто знает, кто знает… Канис в курсе изменений в кадровом составе у этой кандидата?

– В курсе, но сказал не обращать внимания.

– Еще интереснее! – вздохнула я. Надо с ним поговорить. Чертовка хоть и много знает о делах своего хозяина и непосредственного руководителя, но наверняка не все. У пса должно быть больше информации и из-за этого, возможно, другой взгляд на ситуацию.

Но сначала подробнее ознакомлюсь со справкой. Тем более, что оный демон все равно занят.

Канис освободился через полчаса и, дружески попрощавшись в мафиозным боссом, закрылся у себя в кабинете, сделав вид, что меня не увидел.

Нет, ну я правда не понимаю! А то, чего я не понимаю, нуждается в прояснении и разложении по полочкам. Иначе я начинаю нервничать, а нервная ведьма это не к добру.

– Занят? – я зашла и уселась в кресле для посетителей.

– Тебя стучать не учили? – недовольно буркнул Пес, не отрываясь от бумаг.

– Канис, ты понимаешь, что так я не смогу тебя защитить? Если у меня погибнет подряд второй хозяин, это плохо скажется на моей репутации.

– Цинично, – хмыкнул мужчина и поднял на меня взгляд.

– Ты мне можешь объяснить, зачем ты это все делаешь? – устало спросила я, впрочем, особо на честный ответ не рассчитывая.

– Я просто не хотел тебя будить, видел, что ты только на рассвете закончила.

– Как заботливо! – фыркнула я. – Никогда бы не подумала, что гвардеец Люцифера такой чувствительный!

Пес сделал вид, что намека не понял и продолжил таращиться на меня приветливо улыбаясь. Ага, такие добрые улыбки обычно бывают у следователей и палачей.

– Ладно, Канис, шутки в сторону. Удели мне в своем насыщенном графике время, чтобы обсудить нашу проблему.

– Можно конкретнее?

– Меня интересует в первую очередь безопасность дома и транспорта. Во-вторую офис, хотя многого я тут сделать не смогу. В третью, твои мысли, предположения, странности и так далее. С кем были конфликты как среди людей, так и обитателей Преисподней. Так же мне нужно обследовать улики, но с этим придется пару дней подождать.

– Это займет много времени, но сейчас я занят, – Канис задумался. – Я знаю, что ты на это скажешь, но сейчас и правда загруженный график.

Будто в подтверждении его слов пиликнул селектор, и Алисия сообщила, что пришел какой-то Вольф.

– Прости, у меня встреча.

– Нам надо выделить время для разговора, – слово ”надо” я выделила голосом.

– Хорошо, как насчет ужина? За едой можно все обсудить.

– Только в безопасном месте.

– Я знаю одно такое, – пожал могучими плечами Канис и состроил протокольно-прокурорскую физиономию.

Очень мило!

Но поскольку этот самый Вольф уже рвался к моему хозяину в кабинет, мне пришлось выйти и поиздеваться над компьютерщиком, который как раз подключал мне ноутбук. Такой милый мальчик! И так смешно смущается, когда я совершенно случайно задела его руку своими пальцами, а потом, запрыгнув на стол, ногой его бедро.

Впрочем, когда бедный паренек ботанской наружности сбежал, я углубилась в работу. Во-первых, следовало изучить все важные дела и последние контакты Каниса хотя бы по работе. А во-вторых, я все же хотела кое-что узнать о местных древних, а нет способа лучше, чем почитать легенды индейцев и первых колонистов. Там, конечно, процентов девяносто лжи и приукрашиваний, но кое-какое первичное представление из этого составить все же можно. Особенно, если учитывать эти самые проценты.

Начав с последнего, поскольку мне все казалось, что с покушениями могут быть как-то связаны Древние, я очень скоро разочаровалась. В местном фольклоре не было ничего необычного и впечатляющего за исключением кровавых индейский богов, в первую очередь ацтеков и майя. Правда, из них мало кто остался. Убивать низверженных, лишенных поддержки их народов божков, не так-то и сложно. Хотя среди них были поистине старые, но, тем не менее, это не те древние сущности, которые старше самого человечества, которые изначальное зло.

Отложила этот вопрос на потом. Надо бы выпросить у Каниса разрешение на посещение Вечной библиотеки. Пока я была без хозяина не могла туда попасть, но теперь под ответственность демона пустят, никуда не денутся. Если он сам мне позволит, конечно.

Что же касается его дел, то тут все было сложнее. Сам окружной прокурор – это больше политик, чем юрист. Судебными процессами, в основном, занимаются его подчиненные, а он сам лишь самыми громкими и теми, на которых можно получить политические очки.

Если предположить, что моего хозяина донимает кто-то из тех, кого он посадил, то их круг очень ограничен. Да и, скорее всего, те, кто имеет выходы на ведьм или потусторонних сущностей, не сели бы, а заключили контракт на взаимовыгодных условиях.

Если же дело в политике, то тут сложнее. Без знания раскладов и минимум литра односолодового виски не то что не разберешься, а рискуешь навлечь на себя очень большие проблемы.

– Шеф никуда не собирается? – спросила я у Алисии, наконец оторвавшись от компьютера.

– Вроде нет, – пожала плечами та, не отрываясь от ожесточенного печатания какого-то документа.

– Я пойду кофе попью. Если вдруг он куда-то пойдет или будут еще какие-то проблемы, сообщи.

Я бросила чертовке тревожный амулет. Можно было бы просто позвонить по мобильнику, но не всегда на это есть время.

– У нас есть кофе-машина, – Алисия указала кроваво красным ноготком на кухонный закуток.

– Я хочу по офису прогуляться, осмотреться, послушать что говорят, – пожала плечами я.

– Об осторожности предупреждать не буду, думаю, ты можешь за себя постоять, – усмехнулась та, не отрываясь от работы, – но ты вызвала настоящий ажиотаж у местных.

– У девочек или у мальчиков? – мурлыкнула я.

– И у тех и у других. Шеф, кстати, к трупам своих сотрудников плохо относится. Так что если эти девки попытаются выцарапать тебе глаза, убивать их не стоит. И даже калечить… – как-то грустно продолжила Алисия. Видимо, печальный опыт.

– Постараюсь этого не допустить, – фыркнула я.

Впрочем, насчет того, что охотниц на такого мужика тут хватает, я даже не сомневалась. А учитывая то, как он ведет себя со мной, он явно распалил их азарт настолько, что они уже должны быть на пределе.

Недолго думая, я спустилась вниз в кафе и, взяв капучино, уселась у окна. Посмотреть на гостей и сотрудников офиса прокурора, конечно, было интересно, но сейчас меня интересовали возможности подхода к зданию магических сущностей. Не то чтобы им нужно особое приглашение, но тут же дело не в том, чтобы войти, а в том, чтобы незаметно устроить диверсию или напасть.

Обычные человеческие камеры могут ничего и не зафиксировать, если действовал не человек или не тот, кто притворяется человеком. То есть, если сущности не во плоти. А если это так, только большое количество заградительных артефактов поможет. Но ведь в городе нельзя устраивать магический укрепрайон, и тем более этого нельзя делать в общественном здании.

Так, прикидывая варианты, я просидела довольно долго. Сходила за еще одним стаканом кофе, продолжила размышлять, что же делать.

Я, по сути, не могу защитить Каниса вне пределов дома, машины или офиса. Причем имеется в виду непосредственно его кабинет, а не все здание. Может, навесить на него кучу артефактов? Что-то мне подсказывает, что он не согласится. У ведьмовской магии, особенно защитой, часто конфликты с демонскими чарами – это надо учесть.

Тяжело вздохнула. Слишком много всего надо обдумать, как бы голова от умных мыслей не лопнула.

– Что, уже выгнал? – хоть я и погрузилась в раздумья, но стайку девушек у стены заметила давно. Особенно учитывая то, что они на меня пялились и хихикали. Сейчас ко мне подошла одна из них, высокая модельной внешности блондинка.

– Что? – спросила я, изогнув бровь.

– Говорю, выгнали уже?

– Откуда? – я решила сыграть дурочку, хотя контекст, конечно, поняла.

– Ну, мистер Асхед, говорю, выгнал уже? – блондинка начала закипать.

А кто у нас есть мистер Асхед? Хорошо, хватило ума не спросить этого вслух, потому что через секунду я догадалась, что даже демонам-прокурорам в этом мире нужна фамилия. К тому же, очень многие из тех дел, что я успела просмотреть, были именно так и подписаны.

– Мистер Асхед в курсе, что ты шляешься непонятно где в рабочее время? – перешла в атаку я.

– У меня кофе-брейк, – оторопела девица.

– Ну так и у меня тоже. В чем проблема?

– В том, что ты тут уже долго сидишь. Иди работай!

– Что-то я не припомню, чтобы тебя мне представляли, как моего начальника. Ты вообще кто?

– Я помощник окружного прокурора по городу Пасадена, – блондинка вздернула нос.

Я только хотела сказать, что у Каниса только два помощника – Алисия и я, но вспомнила, что тут помощниками не секретарей называют, а юристов обвинения, которые чаще всего участвуют в процессах. Откуда я это знаю? А один из моих бывших работодателей с ними часто общался, род деятельности у него был такой, полукриминальный, пришлось прокурорских подкармливать.

– Ого, молодец какая! – притворно восхитилась я. – Хотя для твоего возраста карьера не сказать, чтобы головокружительная.

Девица выглядела лет на двадцать семь, так что это я так, исключительно чтобы задеть. Потому что если ей реально столько, карьера и правда неплохая. Да и я сейчас выглядела всего на пару лет помладше ее, хотя, конечно, могла и шестнадцатилетней на вид сделаться, если нужно. Просто для моей работы это было лишним, да и Пес вряд ли бы одобрил.

– И это мне говорит секретутка?

– А что ты знаешь о моих обязанностях? – равнодушно спросила я.

– Да это же очевидно! – хмыкнула она, пройдясь по мне высокомерным взглядом.

– Знаешь, обычно люди в других видят лишь отражение своего характера. Может, ты достигла должности помощника окружного прокурора лежа на диване, не?

– Да ты!..

Кинется – не кинется? Я с интересом посмотрела на пошедшую красными пятнами блондинку. И чего она ко мне прикопалась, спрашивается? Да и вообще вся ситуация выглядит как-то странновато.

Не кинулась. Жаль.

Девица развернулась на каблуках и печатным шагом отправилась к своим подружкам. Кстати, что-то они не производят впечатление равных ей по должности. А такие люди обычно тут же рвут связи с рядовым звеном и стараются влиться в команду начальников. Да и вообще вряд ли карьеристка пошла бы со мной разбираться. Соврала?

Я еще посидела, выкинув из головы стервозную блондинку, допила кофе и додумала свои мысли насчет охраны и решила возвращаться. А пока шла по коридорам, заметила, что народ на меня откровенно косится и перешептывается.

Нет, я, конечно, люблю ажиотаж вокруг своей скромной персоны, но как-то все это слишком. Ну подумаешь, шеф нанял еще одну секретаршу с соблазнительными формами! Что в этом такого, если бюджет позволяет?

Впрочем, видимо это все же задело кого-то за живое. Потому что когда я шла уже по нашему этажу, меня намеренно попытался толкнуть какой-то манерный мальчик, а в его эмоциях было столько злобы и зависти, что я даже немного подпиталась. Я успела уклониться от его толчка, конечно, но это все-таки уже перебор.

Я бы может и подумала, что Канис нетрадиционной ориентации, раз уж он не хочет со мной спать, но ведь проблема как раз в том, что он хочет…

Так, задумавшись о своем, о девичьем, я толкнула дверь приемной, и меня сразу обдало чьей-то горячей как пожар, силой, которая накатывала удушливой волной.

Глава 6. Недонападение

Развеять силу стоявшего посреди приемной черта оказалось не просто, а очень просто. Пространство исказилось, подчиняясь моей воле, и магия противника скукожилась и через секунду потухла.

– И что тут происходит? – атаковать сразу я не стала, нужно было разобраться, что здесь вообще случилось и кто этот недоведьмак.

Мужчина, тем временем, медленно повернулся ко мне.

– А ты еще кто такая?

– Та, что может размазать тебя по полу ровным слоем. Так что давай повежливее, – ухмыльнулась я. – Алисия, кто этот тип?

– Это один из ведьмаков, который исследовал машину Хозяина после нападения, – отчеканила секретарша, вылезая из-под стола, куда уже успела спрятаться.

– Замечательно! И почему этот типа ведьмак нападает?

– Ой, не смей говорить так, будто меня здесь нет! – взбеленился черт. Какой нервный!

– Он хотела пройти к Канису, но хозяин занят, у него встреча.

– И поэтому он попытался устроить тут погром?

– Я должен поговорить с господином, у меня важная информация, – чуть сбавил обороты обсуждаемый субъект.

– Вот как? Это касается нападения?

– Я не обязан!..

– Обязан, – я слегка придавила магией. – Если это касается охраны Хозяина, то сначала вся информация идет мне, а потом уже я решу, важно это или нет.

– Да что ты себе позволяешь, девка?!

Есть у старых ведьмаков, тех, кто стал чертом уже больше столетия назад, такая манера – оскорблять их коллег женского пола. Это при том, что ведьмы в целом сильнее, чем они. А может именно в этом все и дело? Зависть – такое приятное чувство! Жаль, что от чертей нельзя кормиться.

– Назвать девкой сильнейшую ведьму Преисподней? Оригинально! – в дверях появилось новое действующее лицо – сам Пес. А за его спиной маячил какой-то полукровка. Ну, в смысле, результат страсти демона и человеческой женщины.

– У вас всегда так весело? – только и успела спросить я, когда магия вокруг опять вскипела.

Я совершенно не ожидала, что этот черт соберется ударить опять, но инстинкты опередили разум. Практически на пределе своих сил, я исказила окружающую действительность, чтобы помешать атаковать. А он именно атаковал, причем не меня или Алисию, а самого Каниса.

Черт оказался в водовороте искажения, которое я уже не могла остановить, поэтому сейчас его тело тоже выворачивалось, искажалось, а потом и вовсе исчезло в адском пламени, которое мгновенно вспыхнуло и тут же пропало.

Я его не убила и он не ушел сам, его призвал хозяин. Обидно, ведь если сразу не помер, то выживет, а еще его бы неплохо было допросить.

– Кажется, мне пора? – дрожащим голосом спросил полукровка.

– Иди, – кивнул Пес. Бросил Алисии: – Меня не для кого нет. За мной!

Это уже мне.

Я вошла вслед за Канисом в его кабинет, плотно закрыла дверь.

– Нужно бы полог тишины, а я прилично потратилась.

Пес на это лишь кивнул и вокруг пошла невидимой рябью демонская магия. Мы посидели несколько минут в тишине, раздумывая о произошедшем.

– Это не было нападением? – спросил, наконец, Канис, откидываясь на спинку кресла, натужно под ним скрипнувшего.

– Нет, похоже на разведку. У этого черта не хватило бы сил справиться с тобой. Если, конечно, он не припас каких-то сюрпризов.

– Артефакты?

– Возможно, но опять же, он ими не воспользовался, когда ситуация стала критической.

– Ты слишком быстро перехватила инициативу. Вероятно он просто не успел, – Пес устало потер переносицу. – Хотя твоя мысль про разведчика более вероятна, особенно учитывая то, что его вытянул отсюда хозяин.

– Ты не мог этому помешать?

– Не успел перехватить потоки. Кем бы ни был его владелец, он достаточно сильный, чтобы проделать такое.

– Канис, это уже серьезно. После того, как ты меня выкупил, прошло чуть больше суток, а кто-то уже интересуется. За такой короткий промежуток информация в Аду просто не успела бы распространиться.

– В Аду – нет, а вот на поверхности – очень даже. Достаточно просто скинуть сообщение заинтересованным лицам, – не согласился демон. – Что можешь сказать по поводу его магии.

– Обычная ведьминская магия, ничего такого. Не слишком сильная.

– Да, ты легко его уделала.

– Этот парень сказал, что проверял для тебя одну из улик после нападения. Он это делал один? И откуда ты его вообще взял?

– Ну, я подал заявку в Гильдию, мне прислали сначала одного ведьмака, потом второго, когда первый не смог разобраться, а потом и полный круг. Вот среди круга и был этот.

– Ага… – протянула я. – Значит Гильдия и как минимум семь ведьмаков в курсе наложенных чар и заклятий.

– Семь в курсе, а вот одна…

– Хочешь, чтобы кто-то посильнее в домой заявился? – приподняла бровь я.

– А знаешь, у меня есть идея, – ухмыльнулся Пес. – Мне надо съездить в предвыборный штаб одного кандидата в губернаторы. Не составишь мне компанию?

– Составлю, куда я денусь? Только ты уверен, что этим стоит заниматься именно сейчас?

– Ты там сможешь хорошо подпитаться.

– В предвыборном штабе? Не думаю. Там скорее царит деловая обстановка, поверь, я знаю по опыту. Мне бы в тюрьму… – я мечтательно прикрыла глаза.

– Это можно организовать, но не сейчас.

– Канис, мне нужны силы. В клубе я, конечно, набрала почти полную кубышку, но похоть и радость расходуются быстрее гнева, печали и страха. А трахаться, чтобы высосать удовольствие до дна, ты мне не даешь. – Хм… Как-то это неоднозначно прозвучало.

– Я хотел тебя вечером сводить на ужин, – вздохнул тот.

– Но полицейский участок или тюрьма для этого не слишком подходят. А другие места – это не то.

– Ресторан рядом с центральным военным госпиталем подойдет? – тонко усмехнулся демон.

– Возможно, ты начинаешь исправляться, – вернула усмешку я.

– Подбери наряд пошикарнее. Это элитное место, а ты спутница окружного прокурора.

Я лишь фыркнула. Он что думал, что я в рестон в кожаных шортиках пойду? Нет, я конечно могу, но всему свое время и место.

Честно говоря, я несколько отвыкла от людей. Ну мне так показалось, когда мы с Канисом появились в избирательном штабе. Там было все как в кино: люди с бешеными глазами носились по узким тропам между столами, потрясывая какими-то бумагами, кричали и ругались. Короче, полный и беспросветный бедлам.

Мне даже пришлось встать в стороне, потому что я на полном серьезе испугалась, что меня затопчут. Пес же уединился в кабинете с этим Куиджичем. Ничем не примечательный тип, кстати, но вот Алисия права, в штабе слишком много нелюдей для простой избирательной кампании.

Вон в дальнем конце большого зала спорят двое чертей. Причем, спорят по настоящему. Хоть я и не могу питаться от себе подобных, но эмоциональный фон тех, кто слабее, чувствую отлично. Так что никакого обмана, люди, да и не только они, здесь работают.

А продолжила наблюдать за ситуацией, прячась за стаканом кофе. Простояла всего минут пять, а насчитала уже одиннадцать нелюдей или трех нематериальных сущностей. Это не просто много, это очень много.

Никто из них не обращал на меня внимания, потому что я сильнее всех их вместе взятых, а значит могу скрыть ауру. Правда, учитывая то, как я потратилась, давалось мне это не слишком легко.

Оставалось надеяться, что Пес про меня не забыл. Нет, я большая девочка, могу и сама пойти подкормиться, но ведь я должна сопровождать демона, а еще мне совершенно не нужно, чтобы он пошел меня искать. Эх, мне бы пару часов полной свободы и резерв был бы полон!

Как только я об этом подумала, Канис вышел из кабинета Куиджича и, мне показалось, что он был очень зол. По крайней мере, волны демонской энергии расходились от него на добрую пару метров.

– Пошли, – бросил мне, не останавливаясь.

– Все в порядке? – спросила я, когда мы сели в Мерседес, в тот самый, на котором я приехала.

После нападения мы решили, что лучше ехать на нем – Ламборгини притягивает слишком много внимания.

– Канис? – демон на мой предыдущий вопрос не ответил, но руль сжимал так, будто это шея его личного врага. Я даже испугалась, что сломает.

– Нормально все, – наконец выдавил он. – Меняй наряд и поехали в ресторан.

– Нам не стоит заехать домой?

– Тебе надо подпитаться или нет?

Я закатила глаза, но ничего не ответила, лишь создала иллюзию платья от Шанель, которое я сегодня видела в витрине. Как-то так получилось, что окна кафе офиса окружного прокурора выходили на бутики. Это, видимо, чтобы офисные дамы слюной захлебнулись, потому что такая одежда им явно не по карману.

– Неплохо, – прокомментировал Канис мое длинное черное платье, свободное, но с лифом из облегающей тянущейся ткани, подчеркивающей все имеющиеся в наличии третьеразмерные достоинства.

Нет, я могла бы сделать грудь и больше, но зачем? Эта идеальна для моей фигуры и роста, к тому же это мое натуральное тело, а если увеличить размерчик, все люди подумают, что я вставила импланты, а нелюди, что у меня плохой вкус. Если уж умеешь модифицировать свое тело, то делай это красиво!

Конечная точка нашего маршрута оказалась не так уж далеко от избирательного штаба – всего через несколько улиц. Проехали военный госпиталь, от которого мне предполагалось кормиться, и припарковались рядом с каким-то особняком в средиземноморском стиле. Только при ближайшем рассмотрении я поняла, что это ресторан.

Очень нетипичный стиль для Америки и очень странный район, не самый благополучный. Однако, на парковке перед входом стояло два десятка роскошных автомобилей, а вокруг здания клубилась потусторонняя энергия, что говорило о многом.

– Здесь все не люди? – полюбопытствовала я.

– Обычно только хозяин, и он очень сильный демон.

– Странное место…

– Для него вполне удобное. Кроме того, он любит молоденьких чертовок, а им нужно питаться. А в этой округе такое меню, – Канис хмыкнул. – Не только госпиталь, но и штаб-квартиры двух молодежных банд неподалеку, а еще один очень известный в узких кругах подпольный игорный клуб и бардель.

– А это просто ресторан?

– Да, просто. Местный хозяин очень любит еду, относится к ней как к религиозному таинству.

– Ты же ведь сейчас не самого Вельзевула имеешь в виду?

– Нет, одного из его помощников, не важно, – пожал плечами Канис, подавая мне руку.

Мы решили играть в галантность, занятно.

Встретила нас слабая молодая чертовка, вряд ли она умерла больше десяти-пятнадцати лет назад, проводила к столику на летней веранде. Я поморщилась – не слишком безопасное место. Но Пса все устроило, а мне не хотелось при девице делать ему замечание или спорить, что, боюсь, случилось бы неизбежно. С другой стороны, если здание охраняет кто-то из подручных Вельзевула, то нам здесь нечего опасаться… Кроме самого Вельзевула.