
Полная версия
Письма. Музыка. Париж
– Особенно, когда это один и тот же человек…– совсем не слышно, почти про себя, произнесла Катрина куда-то в сторону. – Слушай, Тори! – обернулась она вновь к подруге. – Мы пойдем с Эммой тут еще раз всё посмотрим. Ты пока жди мистера Лестера.
Виктория кивнула, с улыбкой смотря на живо удаляющихся подруг. Неужели им так понравилась вчерашняя экскурсия, что они решили её повторить?
– Ты! – перед Викторией внезапно появилась разъярённая Бетти Прескот, едва ли не тыча указательным пальцем в девушку.
Она была заметно ниже ростом Виктории и то, с каким гневом юная актриса обратилась к ней, выглядело больше смешно, нежели страшно.
– Я ненавижу тебя! – грозно продолжала Бетти Прескот, надуваясь, как воздушный шар. Она двигалась настолько энергично, что её обычно красиво уложенные рыжие пряди сейчас беспорядочно попадали ей в рот и глаза.
– Тише-тише, – с недоумением и легкой насмешкой произнесла Виктория. – Что ты так взъелась?
– Ты просто сумасшедшая! – не успокаивалась Бетти Прескот. – Хочешь занять мое место? Так вот знай, что ты никогда не станешь девушкой мировой звезды. Ты слишком ничтожна!
– Так, – уже более строго отвечала Виктория, которой был не по душе тон, в которым разговаривала актриса, – сначала перестань тыкать в меня.
Девушка, не церемонясь, грубо опустила руку Бетти Прескот.
– А теперь послушай. Я не собираюсь быть его девушкой, ясно? Чтоб ты знала, в мире есть парни и поприятнее него. А теперь отойди, потому что ты мешаешь мне. Журналисты ждут, чтобы я дала опровержение. Нужно покончить с этим.
Но Бетти Прескот всё никак не желала уходить с дороги.
– Конечно, знаю я таких, как ты! Думаешь, я не вижу, как ты смотришь на него?
– Смешно.
– Только попробуй встать между нами! Я такое сделаю…
– Что же? Позовёшь меня сниматься в ужастик, где ты будешь играть роль злобного монстра, а я беззащитную жертву? – усмехаясь и дразня, спросила Виктория. – Отойди, Бетти, мне правда нужно идти.
– Тебе смешно. Не хочешь воспринимать меня в серьёз? Ну хорошо. Только утчи, что нас с Рейном тебе не разлучить. Мы безумно любим друг друга.
– Конечно! – с натянутой улыбкой сказала Виктория. – Любовь до гроба, да?
Затем девушка тихонько наклонилась к уху Бетти Прескот и перешла на шёпот.
– Или до истечения контракта?
Оставив ошеломленную актрису наедине со своими мыслями, Виктория, довольная собой, пошла в сторону звукозаписывающей студии.
Эмма и Катрина, ожидая подругу, проводили время в комнате отдыха. На самом деле, конечно, никакой отдых им был не нужен. Девушки хотели как можно скорее узнать правду: является ли Остин мировой звездой. Но почему-то пока что не предоставлялось никакой возможности проявить способности детектива.
Подруги расселись на диван и никак не могли обсудить тайну, которую так старательно пытались ото всех скрыть. Мимо них постоянно проходили люди, работающие на "Блэк Бэнд": то гримёры пробегут с косметической кисточкой в руках, то стилисты наберут в охапку вешалок и несколько раз заставят сменить парней образ. Одна только ассистентка мистера Лестера – Дав, чего стоила. Ей следовало выполнить столько поручений, что она могла быть почти в нескольких комнатах квартиры одновременно. Работа в музыкальным шоубизнесе шла полным ходом.
– Ты думаешь Дарси знает настоящее имя Рейна? – сомневаясь, тихо спросила Эмма, оглядываясь по сторонам, чтобы никто не услышал.
– Уверена, – кивнула Катрина. – Он смахивает на человека, которому можно доверять. Не сомневаюсь, что Рейн поделился с ним своей тайной.
– Но вообще это странно, не находишь? Зачем вообще скрывать своё настоящее имя? Тем более, не забывай, что у Рейна есть девушка. Он счастлив с Бетти Прескот. Зачем ему тогда обмениваться письмами с нашей Тори?
Эмма заставила подругу серьёзно задуматься. Катрина тяжело вздохнула, надув выкрашенные черной помадой губы.
– В таком случае, он либо никогда не был настроен на отношения с Тори, может, воспринимал её только в качестве подруги, либо он стремится завоевать внимание сразу двух девушек.
– Отвратительно.
– А еще хуже, что и то, и другое ужасно расстроит Тори. Мы должны узнать правду. Надо как-то растянуть время. Успеть раскрыть эту загадку до того, как Тори пойдет на свидание. И это в твоих силах. Гитарист тебе уже назначил встречу? – Катрина кокетливо подмигнула.
– Слушай, я уже сомневаюсь, что Рейн и Остин – один человек, – проигнорировав вопрос подруги, ответила Эмма. – Ты что не видела Рейна? Он просто душка. Как он может встречаться с двумя девушками одновременно?
– Ты его не знаешь! – чуть громче воскликнула Катрина и поймала на себе странные взгляды окружающих. – Э… извиняюсь. Работайте дальше. – Девушка перешла на шёпот и продолжила. – Ты ведешь себя так, будто не желаешь идти на свидание с Дарси. В чём проблема?
– Я… Ой, смотри! Тори идёт сюда!
Катрина обернулась в ту сторону, куда указала собеседница, и к девушкам действительно надвигалась Виктория. По выражению её лица нельзя было сказать, что она была довольна.
– Представляете, эти журналисты еще не закончили брать интервью у "Блэк Бэнда"! – возмущенно произнесла она. – Интересно, сколько мы здесь просидим с таким темпом?
– Ты еще успеваешь в кофейню на встречу? – осторожно спросила Эмма.
– Если я задержусь здесь ещё на полчаса, то, боюсь, сильно опоздаю. Мы всё-таки в Париже. Это не наш Смоллвиль, где за один час можно дважды объехать весь город.
– Тут ты права, – поддержала подругу Катрина. – Может, ты напишешь ему и перенесёшь встречу, скажем, на вечер? Он всё равно не ожидает увидеть тебя в "Мадонне". Остин уверен, что ты приезжаешь завтра.
Виктория задумчиво смотрела на подруг.
– Да, точно! – воскликнула Эмма, поражаясь находчивости Катрины. – Он же тебе больше не писал?
– Сегодня – еще ни разу. Но ведь только утро. Я думаю, он напишет, когда прийдёт в кофейню.
– Тогда поторопись! – продолжала решительно Катрина уверять подругу в гениальности своей идеи. – Скорее сообщи ему, чтобы шёл туда вечером.
– Хорошо! – после недолгой паузы на выдохе сказала Виктория. – Сейчас напишу!
Она достала из сумочки телефон и, уткнувшись в экран, оставила подруг наедине.
– Дело сделано! – сказала Катрина, довольная собой.
Из коридора, ведущего в звукозаписывающую студию, послышались громкие веселые голоса. Парни, видимо, наконец закончили с интервью и сейчас держали путь в зал, где и находились девушки. Виктория, заметив вдали силуэты двух участников "Блэк Бэнда" и услышав их раскатистый смех и разговоры не о чём, сразу поняла, что ребята освободились, значит Рейн вместе с журналистами уже ждёт её в студии. Девушка, не имея возможности больше терпеть своё присутствие здесь, помчалась в нужную комнату. И хотя выглядела Виктория решительно, но внутри всё также переживала, что, как только на неё наведут камеру, а к губам поднесут микрофон, она потеряет дар речи и опозорится по меньшей мере на весь Париж.
Тем временем Дарси и Джастин неторопливо, параллельно что-то обсуждая, подходили к уже знакомым лицам.
– Милая, неужели ты пришла? – романтично произнёс Джастин, протянув руки к Катрине и желая заключить её в свои объятия. Но в этот же момент бедный парень схлопотал по рукам.
– Ещё раз ты мне так скажешь, – грозно начала Катрина, – и больше вообще ничего сказать не сможешь.
Джастин резко умолк, но всё также продолжал иногда восхищенно поглядывать на девушку. Ему нравилась её бойкость. А Катрине было интересно, как с таким количеством поклонниц и женского внимания отовсюду, он оставался таким любвиобильным парнем и неравнодушным к тому, кто его отвергает.
– Эмма, доброе утро! – вежливо поздоровался Дарси, улыбаясь девушке.
Эмма в свою очередь знатно смутилась.
– Ты же составишь мне сегодня компанию? – продолжал парень. – Хочу прогуляться в Люксембургском саду после полудня.
– Ты зовёшь меня в Люксембург? – изумилась Эмма, округлив глаза.
Её слова заставили Дарси по-доброму засмеяться.
– Хорошая шутка! Ну так, ты согласна провести со мной время?
Эмму словно заклинило. Она слышала свой внутренний голос, то, как он ликовал от всевозможной радости, но внешне девушка никак не показывала своего счастья. Она стояла в ступоре, не имея возможности собраться с мыслями.
– Ох! – вздохнула Катрина, которая устала от продолжительного молчания подруги. – Конечно, Дарси! Разумеется, она согласна.
– Здорово, – улыбнулся парень. – Рад, что ты всё-таки смогла накопить нужную сумму и отправиться в Париж, исполнив свою мечту. Тогда бы я не встретил такую веселую девушку.
Эмма нервно захихикала.
– Да-а, – протянула она. – Точно… Ну, до встречи!
Когда парни оставили девушек наедине, Катрина взяла подругу за плечи и повернула её лицом к себе. Эмма продолжала мечтательно смотреть вслед парню.
– Э-эй! Очнись! – Катрина пощёлкала пальцами перед затуманенными глазами подруги. – Серьёзно? "Ты зовёшь меня в Люксембург?"
Катрина смешно изобразила то, как глупо Эмма произнесла эту фразу.
– А что такого?
– Это название парка, подруга, – объяснила девушка. – Но что это еще за "ты всё-таки смогла накопить"?
Теперь Катрина умело изобразила гитариста "Блэк Бэнда". Эмма виновато взглянула на подругу, решаясь рассказать ей правду.
– Да, это то, что он сказал! Дарси думает, что я абсолютно обычная девушка из ничем не примечательной семьи.
Катрина подавила смешок.
– Слышал бы сейчас это твой отец.
– А что мне нужно было сказать? Что мой папа оплатил мне билеты в Париж, до невозможности дорогой отель для меня и моих подруг? Мне стоило сказать ему, что за пару часов до концерта я вымаливала у него билеты на "Блэк Бэнд", когда всё было уже распродано, потому что он имеет обширные связи? Так что ли?
– Эмма… – вздохнула Катрина. Она не принимала фальши. Голос Эммы дрожал, а на глазах выступали слезинки.
– Катрина, он сказал, что терпеть не может общества богатеньких лиц! Дарси подумал, что я бедная, потому что как-то упомянула о копилке. Но я тебя имела в виду!
– Так! – строго произнесла Катрина. – Если у меня есть копилка – это не означает, что я бедная.
– И что же мне делать?
– Пока ничего, – твёрдо сказала девушка в ответ. – Пользуйся моментом. Сходи на встречу с Дарси и выясни всю правду. Мы должны убедиться в том, что Остин, который столько лет присылает письма нашей Тори, на самом деле является мировой звездой под псевдонимом мистер Рейн.
Эмма важно кивнула, и подруги, продолжая что-то обсуждать, покинули комнату отдыха. Спустя минуту на их место осторожно, озираясь по сторонам, пришла Бетти Прескот. По её хитрому выражению лица уже было понятно, что она всё это время стояла неподалёку от подруг, спрятавшись за напольной вешалкой для одежды, на которой стилист оставил немало вещей Блэк Бэнда, и слышала всё, о чём они говорили. А по ехидной улыбке, только что появившейся на ней, можно было легко догадаться, что та уже успела что-то задумать. И задумать явно нехорошое.
Она медленно, не привлекая к себе внимания окружающих, подошла к письменному столу с нотами, где Рейн, как и остальные участники группы, всегда оставлял два своих телефона. Личный до сих пор лежал там, не тронутый ещё со вчерашнего вечера. Тоненькая рука юной актрисы злорадно потянулась к этому телефону.
То, что она увидела в мобильнике, едва включив его, ещё больше позабавило девушку. На экране телефона высветилось новое уведомление: Виктория несколько минут назад отправила какое-то сообщение.
– Виктория…– процедила Бетти сквозь зубы. – Опять эта Виктория.
Девушка недолго рассматривала дисплей телефона, и злодейский план возникал в её голове.
– Так значит Тори, да? – прошептала она себе под нос. – Вот, кто такая Виктория в контактах личного телефона Рейна! Что же, – Бетти начала оперативно что-то печатать в телефоне парня, – до свидания, Виктория или Тори, или как там тебя. Тебе не суждено встретиться с ним.
Глава 10
Виктория, набравшись силы духа, вошла в студию, и взгляд её сразу же пал на несколько камер, прикрепленных к штативу, и ослепляющие глаза световые приборы.
– Тори! – услышала девушка голос справа от себя. Перед ней тут же возник солист "Блэк Бэнда". Помощница невысокого роста смешно плелась за ним и щекотала кисточкой его нос, пытаясь нанести косметическое средство. – Смотри-ка, как шутит над нами судьба. Ещё даже не завтрак, а мы вновь здесь вдвоём.
Девушка изобразила улыбку в ответ молодому человеку.
– Ну, во-первых, не вдвоём, – улыбаясь, исправила она. – Нас тут десятки, если брать в расчет журналистов. А во-вторых, да, Рейн, действительно не прошло и двух часов. Однако, покончим с этим поскорее.
– С этим я с тобой солидарен, – демонстративно поклонившись, сказал Рейн. – С минуты на минуту у меня будут дела. Благо, разговор с журналистами не займёт много времени.
Виктория оглядела толпу незнакомых ей лиц, которые желали утопить её в каверзных и немыслимых вопросах, и ей снова стало дурно.
– Мне вот интересно, Рейн. Зачем я здесь? Почему ты не можешь сам сказать им, что мы не вместе?
– Журналистам нужна ты, – спокойно ответил парень, готовясь к съёмкам: маленькая помощница цепляла микрофон-петличку ему на рубашку.
– Вот как? Тебе они не доверяют? – с издёвкой спросила Виктория. Теперь и ей начали поправлять внешний вид перед интервью.
– На моём месте любой сказал бы, что не состоит ни в каких отношениях с девушкой, параллельно встречаясь с другой. Как они убедяться, что я не лгу? А тебе они поверят.
Парень и девушка, наконец выбравшись из плена помощников, повернулись друг к другу лицом.
– Ты в любом случае солжёшь им, Рейн, – убежденно произнесла Виктория. – Ты вообще ни с кем из нас не состоишь в отношениях.
Солист Блэк Бэнда усмехнулся и подошёл к девушке поближе, сменив тон голоса на более тихий.
– Но об этом же больше никто не знает.
В студии раздался гудок, едва не оглушивший бедную Викторию, которая не привыкла к таким резким и громким звукам, какие бывают на съёмочной площадке.
– Тори, Рейн, – отозвал молодых людей менеджер, явно волнующийся за качество интервью, – встаньте сюда. Да, отлично. Можем начинать!
Мистер Лестер подал журналистке одобрительный знак, и та, встав перед камерой и дав оператору возможность сфокусироваться на ней, начала съёмочный процесс.
– Доброе утро, Париж! – поздоровалась со зрителями на французском журналистка. – С вами сегодня мадам Бенуа и очередной выпуск звёздных новостей.
Мадам Бенуа говорила так громко, чётко и уверенно, что Виктории было не по себе. Они с Рейном стояли чуть поодаль от неё и ждали своего появления в кадре. Девушка не понимала, как все эти люди могут держаться так смело в то время, как у неё самой дрожали колени.
– Давайте повстречаем гостей нашей программы! – торжественно произнесла журналистка с искусственной улыбкой, подходя к звезде "Блэк Бэнда" и его мнимой девушке всё ближе. – Все мы читали утренние новости.
Виктория мысленно проклинала ту скорость, какой обладали беспардонные папарацци, успевшие в последний момент отдать в печать свежего номера журнала неправдоподобную статью.
– Сейчас мы находимся на студии всемирно известной группы "Блэк Бэнд" с молодым участником – мистером Рейном и, как мы видим, его новой возлюбленной.
Виктория подавила ком в горле. В какой момент ей следует начать опровержение её отношений со звездой? Что вообще можно сказать с пересохшим от волнения горлом? Боковым зрением она поглядывала на парня и видела, что тот держался спокойно.
– Доброе утро, мистер Рейн, как поживаете? – журналистка перешла на английский.
– Привет, Париж! – весело произнёс парень в камеру. – Добрый день, мадам Бенуа. Всё замечательно, благодарю.
Девушка мысленно фыркнула. Какой же этот парень фальшивый! Его наигранная улыбка, обращенная к камере, чтобы свести поклонниц с ума, ужасно раздражала Викторию.
– Как вам спалось сегодня? – продолжала журналистка, заставляя молодых людей краснеть.
Рейн переглянулся с девушкой и, выдержав паузу, улыбнулся, но ничего не сказал.
– Хорошо, мистер Рейн, как мы все видели, сегодня ранним утром ты был заперт в аквариуме студии, где мы сейчас находимся, с этой очаровательной девушкой, – мадам Бенуа указала на смутившуюся Викторию. – Представишь её нашим зрителям?
– Да, конечно, – уже менее уверенно продолжал парень. – Её зовут Тори. И она… – Рейн хотел было добавить, что Виктория является поклонницей "Блэк Бэнда", но, опомнившись, он не договорил свою мысль. – Нет, она просто Тори.
Девушка укоризненно взглянула на парня. "Просто Тори?" – думала она, – "Кто вообще так говорит?"
– И у Тори есть кое-что, о чём она хочет вам сообщить, мадам Бенуа.
– Да… – начала девушка, стараясь не показывать своё волнение. – Дело в том, что я и Рейн…
– Что же вы! – перебила бесцеременно мадам Бенуа. – Не нужно никаких слов! Тут и без речей понятно, что между вами любовь!
– Любовь? – в унисон переспросили Виктория и Рейн, обомлев.
– Не скрывайтесь, молодые люди! Мы всё прекрасно видим. У людей пара глаз, а у журналистов – вдвое больше. Мистер Рейн, расскажите, как долго вы состоите в отношениях с Тори? Когда об этом узнала актриса Бетти Прескот? Неужели вы скрывали от неё свои чувства к другой? Как разрыв с мисс Прескот повлиял на ваше творчество?
За кадром стоял волнующийся Джон Лестер со своей ассистенткой Дав, не сводя любопытных глаз с солиста "Блэк Бэнда" и Виктории. Он так переживал за успех интервью и рейтинги, что сгрыз едва ли не все ногти на руках.
– Почему Тори молчит и не опровергает их отношения? – не на шутку злился менеджер.
Дав, также следившая за процессом съёмок, пыталась успокоить своего начальника.
– Наверное, это страх перед камерами, мистер Лестер. Она чересчур разволновалась.
– Какие к чёрту волнения? – гневался менеджер. – Эта девчонка испортит нам весь пиар-ход. Я что просил её? Прийти и сказать, что нет ничего между ней и Рейном. А что творит она?
– Она молчит, мистер Лестер.
– И без тебя вижу! Сделай что-нибудь, Дав!
– Может, мне позвать Бетти Прескот? – предложила девушка, её голос слегка дрожал. Меньше всего Дав любила, когда начальник выходил из себя. Обычно так бывало только в том случае, когда что-то идёт не по плану и он может заработать меньше желаемого.
– Зачем здесь нужна Бетти Прескот, скажи, пожалуйста? Она очень импульсивна. Выкинет ещё что-нибудь не то.
Тем временем интервью продолжалось. Мистер Лестер раздражённо смотрел, как мадам Бенуа закидывает солиста вопросами и почти не даёт ему возможности развернуто ответить.
– Если Тори сейчас не скажет, что между ними нет никаких отношений, – продолжал сердито менеджер, – то наша рекламная задумка с Бетти Прескот провалиться. Всем станет всё равно и на Рейна, и на восходящую актрису, потому что их роман подойдёт к концу.
Мадам Бенуа не унималась.
– И всё же, причиной вашего расставания с Бетти Прескот стала только эта безызвестная англичанка? – с неким презрением уточнила она. – Как же вы могли променять актрису, восходящую звезду телеэкрана, на, извиняюсь за выражение, такую простушку?
– Понимаете, мадам Бенуа, мы…
– Безызвестная англичанка? – не сдержалась Виктория. – Простушка? Вы, наверное, забыли, мадам Бестактность, что я ещё здесь стою.
В это мгновение девушка забыла о том, что находится перед камерами, её слова записывают не только на цифровой носитель, но и в блокнот. Рядом стоящие помощники не выпускают из рук карандаши, чтобы успеть запечатлеть на бумагу все сказанные Викторией речи.
Страх девушки будто бы испарился. Она просто не позволила бы унижать себя перед всем миром. Виктория отпустила волнение, злость заставила её кровь кипеть, и она выдернула микрофон из рук шокированной журналистки. Рейн, наблюдавший за всем этим, стоял в ступоре, но где-то глубоко внутри он был рад такой необычайной смелости своей новой знакомой.
– Как вы можете вести себя так отвратительно? – не выходила из ярости девушка. – Вы сами себе надумали эти отношения, а сейчас не даёте и слова вставить.
Даже сейчас журналистка не слушала. Она, видимо, довольная происходящим, перешёптывалась с оператором.
– Снимай, Жак, снимай, – говорила она ему по-французски. – Такая сенсация!
– Что творит эта девчонка? – поражался мистер Лестер.
– Тори, Тори, – успокаивала гнев девушки журналистка, хотя на самом деле испытывала полное удовлетворение от её скандального поведения.
– Ох, что это? Теперь вы уже знаете, как меня зовут?
– Только один вопрос. Насчёт правдивости ваших отношений.
Виктория, задумавшись, выдержала паузу. Кажется, вот он – тот момент, когда она расскажет всему миру о том, что Виктория Диффи никогда не была и не будет девушкой мистера Рейна.
Джон Лестер тоже с нетерпением ждал этого признания.
– Я слушаю, – спокойно произнесла Виктория.
Мадам Бенуа, как настоящий профессионал своего дела, продолжила интервью, смотря то в объектив камеры, то на молодых людей.
– Выходка мистера Рейна настолько ошеломила публику, что процент продаж нового музыкального диска группы Блэк Бэнд увеличился в триста пятьдесят раз.
– Что? – в маленьких, как у мыши, глазах менеджера, загорелись огоньки.
– Кроме того, – продолжала журналистка, – поклонницы актрисы Бетти Прескот настолько прониклись сочувствием к ней, что она сейчас у всех на слуху. Восходящая звезда поднялась в рейтинге молодых киноактеров со сто тридцать четвёртой позиции на двадцать вторую.
– Куда? – обомлел мистер Лестер и проглотил слюну. – Сколько? Дав, ты слышала?
– Таким образом, ваши внезапные отношения произвели на поклонников мистера Рейна и Бетти Прескот фурор, – осведомила мадам Бенуа, сделав особо сладкий акцент на французском слове фурор. – Это похоже на очень хороший пиар-ход.
– Как интересно… – лепетал за кадром менеджер. – Я до этого не додумался… Таких результатов не принёс даже фиктивный роман между Рейном и Бетти.
– Но уже ничего не сделаешь, мистер Лестер, – спустила начальника с небес на землю Дав. – Тори сейчас всё расскажет.
Менеджер грозно взглянул на ассистентку, а затем понял, что та всё-таки права. И ему ничего не оставалось, как сорваться с места и влезть в кадр. Мадам Бенуа всё еще что-то говорила.
– Ваши отношения застали нас врасплох…
– И кстати об отношениях, – уверенно говорила Виктория. Несколько минут назад она бы ни за что не поверила, что испытываемый ею гнев сможет вытеснить страх перед камерой. – Я хочу сделать объявление. Мадам Бенуа, я и Рейн никогда не…
– Не расстанемся! – завопил непонятно откуда появившийся в кадре мистер Лестер. – Да, Тори? Ты это хотела сказать?
Виктория окинула менеджера недоуменным взглядом.
– Что он творит? – шепнула она Рейну, и тот пожал плечами.
Парень тоже был не на шутку удивлён, хотя в то же время понимал, что от Джона Лестера можно ожидать всё, что угодно.
– Официально заявляю, что эти голубки, – менеджер, засловнив почти всю картинку своим животом, обнял одной рукой парня, другой – девушку, и улыбчиво посмотрел в камеру, – Рейн и Тори, вместе. Правда, они чудесная пара? Я столько забочусь о благополучии Рейна, что Тори стала мне словно дочерью.
Девушка сопротивлялась и старалась выбраться из объятий мистера Лестера, но его тяжелая рука так неудобно прижала её и, к тому же, растрепала ей все волосы, что сделать это было крайне сложно.
– Просто замечательно! – улыбнулась журналистка. – А на этом наше интервью подходит к концу. С вами была мадам Бенуа. Хорошего дня, Париж!
Когда съёмка была завершена и оператор нажал на кнопку "Выключить" на камере, журналистка изменилась в лице. Она приобрела угрюмый взгляд, стала массажировать свои щёки, жадно пить воду из бутылки, которую принесла помощница.
– Уходим, Жак, – сказала она по-французски своему оператору, который также устало складывал штатив.
Виктория, едва прийдя в себя и выбравшись из крепких объятий мистера Лестера, тревожно подошла к мадам Бенуа.
– Это не то, что вы подумали! – завопила она, пытаясь исправить ситуацию. – Пожалуйста, мадам Бенуа, послушайте!
Журналистка даже не смотрела на девушку, она делала специальные артикуляционные упражнения для поддержания чистой речи. Это был её постоянный ритуал после каждого интервью.
– Бр-бр-бр-бр, – произносила она состредоточенно.
– На самом деле наши отношения – ложь.
– Ра-ре-ри-ро-ру…
– Мадам Бенуа, выслушайте! Вы не подумайте, что то, что сказал вам Джон Лестер – правда. Это не правда!
– Ла-ле-ли-ло-лу…
– Вы должны мне поверить! У нас с Рейном ничего нет. Я его вообще вчера впервые увидела.
Виктория не останавливалась, и журналистку это начинало по-настоящему раздражать. Раздражать так, что игнорировать было уже невозможно.