Учебное пособие предназначено для студентов образовательной программы бакалавриата «Филология Зарубежная филология» направление подготовки 45.03.01 Института филологии, журналистики и межкультурной коммуникации ЮФУ по дисциплине «Теория и практика перевода немецкого языка». Цель пособия – совершенствование значимых знаний, умений и навыков устного и письменного перевода текстов, генерирование полученных компетенций, необходимых для результативного решения определённых переводческих задач.

учебники и пособия для вузов

Текст как объект перевода: русские и немецкие соответствия

Немецкий язык в аспекте межъязыковой коммуникации и перевода

Деловая корреспонденция (на немецком языке)

любовные романы

фэнтези

учебная и научная литература

современная русская литература

современные любовные романы

современная зарубежная литература

детективы

об истории серьезно

приключения

книги о приключениях

ужасы / мистика

cтихи, поэзия

книги по психологии

стихи и поэзия

гуманитарные и общественные науки

русская классика

мистика

боевики, остросюжетная литература

публицистическая литература

Моя приватная книга с заметками, которая родилась в результате моей беседы с разными хейтерами. Она состоит из серии жёстких ответов им на их претензии ко мне. Эти ответы я периодически перечитывал, чтобы поддерживать веру в себя в трудные моменты. И в них я черпал энергию для дальнейшего развития в своём деле. Мне всегда это помогало. 
Я никогда не думал, что этот материал однажды станет публичным, потому что он планировался как личное приватное пособие по тому, как отвечать на разные провокации и хейт в своём деле. 
Но так вышло, что теперь этот материал доступен и вам. 
Приятного изучения. 

переговоры

прикладная литература

саморазвитие и советы

Фундамент уверенности

На окраине старого леса, в краю густых туманов и зелёных холмов расположилась ферма мистера Конора. Жизнь на ферме казалась тихой, размеренной и даже немного однообразной, но всё рано или поздно меняется...
В книге собраны семь коротких историй, которые рассказывают о дружбе, храбрости, доброте и отношениях в обществе. Эти истории помогут завести интересный диалог с вашим ребенком дошкольного возраста, они не дадут заскучать первокласснику, который только начинает читать самостоятельно. И, конечно же, окунут вас, взрослых, в добрый мир детских воспоминаний.
Дизайн обложки: Кристина Подолянчук.

детская проза

легкая проза

Лунный щенок

В мрачном приморском городе Порт-Вейл, где туман стелется по улицам, скрывая тайны, детектив-экстрасенс Эвелин Райт расследует серию загадочных смертей, связанных с древним культом, поклоняющимся Бледной даме — сущности, обитающей в морских глубинах. Когда грань между реальностью и видениями стирается, а Эвелин сама становится мишенью, ей придётся погрузиться в потусторонний мир, чтобы раскрыть правду до того, как город погрузится во тьму.

детективная фантастика

детективное фэнтези

Культ Бледной дамы

Одинокий капитан в безмолвном космосе. Тишина скрывает ответы, а тьма лишь задаёт новые вопросы. Что ждёт за гранью?

космическая фантастика

ужасы

Бездна зовёт

Что было до большого взрыва? Ничего? Тогда другой вопрос: кто создал вселенную?

космос и вселенная

философия и логика

До большого взрыва

30-летию ТПП города Набережные Челны посвящается


Тридцать лет для человека это возраст зрелости, когда уже достаточно знаешь и ещё многое можешь. Для Палаты – просто один из рубежей, на котором можно, не останавливаясь на достигнутом, подумать о прошлом, подытожить сделанное и – идти дальше, и дальше...


документальная литература

финансовый менеджмент

история экономики

Жезл Меркурия. Тридцать лет Торгово-промышленной палате Набережных Челнов

СВО РА — это не просто аббревиатура. Это путь. Специальная военная операция сил света — против сил тьмы. Не официальная, не объявленная. Внутренняя. Глубинная. Та, что идёт в человеке, когда он встаёт и идёт — потому что не может иначе.
Это повесть о мужчине, который проходит сквозь лес, бой, страх, гибель товарищей, боль и безмолвие. Проходит — не как герой. Как носитель Света, который нельзя описать, не исказив. Его можно только прожить. И нести — молча. Который можно только удержать.
Это история встречи с Женщиной, которая не земная и не выдуманная — она память, свет, исток, тепло. Это схватка со сворой — не армией, а тенью, собравшейся из чужой злобы, страха, зависти и желания грызть всё, не похожее на себя.
Здесь нет шаблонов.
Здесь есть правда, которую не объяснишь — только проживёшь.
СВО РА — не о победе.
О выборе.
Посвящается мужскому нашей страны — тем, кто идёт.
И женскому — тем, кто ждёт.
Тем, кто молчит, когда надо.
Греет. Верит. И создаёт точку возврата.

книги о войне

СВО РА

Полная версия

Текст как объект перевода: русские и немецкие соответствия

Другие книги автора