bannerbanner
Tono-Bungay
Tono-Bungayполная версия

Полная версия

Tono-Bungay

Язык: Английский
Год издания: 2017
Добавлена:
Настройки чтения
Размер шрифта
Высота строк
Поля
На страницу:
15 из 31

It did much to widen our estrangement that Marion and my aunt failed to make friends, became, by a sort of instinct, antagonistic.

My aunt, to begin with, called rather frequently, for she was really anxious to know Marion. At first she would arrive like a whirlwind and pervade the house with an atmosphere of hello! She dressed already with that cheerfully extravagant abandon that signalised her accession to fortune, and dressed her best for these visits.

She wanted to play the mother to me, I fancy, to tell Marion occult secrets about the way I wore out my boots and how I never could think to put on thicker things in cold weather. But Marion received her with that defensive suspiciousness of the shy person, thinking only of the possible criticism of herself; and my aunt, perceiving this, became nervous and slangy…

“She says such queer things,” said Marion once, discussing her. “But I suppose it’s witty.”

“Yes,” I said; “it IS witty.”

“If I said things like she does – ”

The queer things my aunt said were nothing to the queer things she didn’t say. I remember her in our drawing-room one day, and how she cocked her eye – it’s the only expression – at the India-rubber plant in a Doulton-ware pot which Marion had placed on the corner of the piano.

She was on the very verge of speech. Then suddenly she caught my expression, and shrank up like a cat that has been discovered looking at the milk.

Then a wicked impulse took her.

“Didn’t say an old word, George,” she insisted, looking me full in the eye.

I smiled. “You’re a dear,” I said, “not to,” as Marion came lowering into the room to welcome her. But I felt extraordinarily like a traitor – to the India-rubber plant, I suppose – for all that nothing had been said…

“Your aunt makes Game of people,” was Marion’s verdict, and, open-mindedly: “I suppose it’s all right… for her.”

Several times we went to the house in Beckenham for lunch, and once or twice to dinner. My aunt did her peculiar best to be friends, but Marion was implacable. She was also, I know, intensely uncomfortable, and she adopted as her social method, an exhausting silence, replying compactly and without giving openings to anything that was said to her.

The gaps between my aunt’s visits grew wider and wider.

My married existence became at last like a narrow deep groove in the broad expanse of interests in which I was living. I went about the world; I met a great number of varied personalities; I read endless books in trains as I went to and fro. I developed social relationships at my uncle’s house that Marion did not share. The seeds of new ideas poured in upon me and grew in me. Those early and middle years of one’s third decade are, I suppose, for a man the years of greatest mental growth. They are restless years and full of vague enterprise.

Each time I returned to Ealing, life there seemed more alien, narrow, and unattractive – and Marion less beautiful and more limited and difficult – until at last she was robbed of every particle of her magic. She gave me always a cooler welcome, I think, until she seemed entirely apathetic. I never asked myself then what heartaches she might hide or what her discontents might be.

I would come home hoping nothing, expecting nothing.

This was my fated life, and I had chosen it. I became more sensitive to the defects I had once disregarded altogether; I began to associate her sallow complexion with her temperamental insufficiency, and the heavier lines of her mouth and nostril with her moods of discontent. We drifted apart; wider and wider the gap opened. I tired of baby-talk and stereotyped little fondlings; I tired of the latest intelligence from those wonderful workrooms, and showed it all too plainly; we hardly spoke when we were alone together. The mere unreciprocated physical residue of my passion remained – an exasperation between us.

No children came to save us. Marion had acquired at Smithie’s a disgust and dread of maternity. All that was the fruition and quintessence of the “horrid” elements in life, a disgusting thing, a last indignity that overtook unwary women. I doubt indeed a little if children would have saved us; we should have differed so fatally about their upbringing.

Altogether, I remember my life with Marion as a long distress, now hard, now tender. It was in those days that I first became critical of my life and burdened with a sense of error and maladjustment. I would lie awake in the night, asking myself the purpose of things, reviewing my unsatisfying, ungainly home-life, my days spent in rascal enterprise and rubbish-selling, contrasting all I was being and doing with my adolescent ambitions, my Wimblehurst dreams. My circumstances had an air of finality, and I asked myself in vain why I had forced myself into them.

VI

The end of our intolerable situation came suddenly and unexpectedly, but in a way that I suppose was almost inevitable.

My alienated affections wandered, and I was unfaithful to Marion.

I won’t pretend to extenuate the quality of my conduct. I was a young and fairly vigorous male; all my appetite for love had been roused and whetted and none of it had been satisfied by my love affair and my marriage. I had pursued an elusive gleam of beauty to the disregard of all else, and it had failed me. It had faded when I had hoped it would grow brighter. I despaired of life and was embittered. And things happened as I am telling. I don’t draw any moral at all in the matter, and as for social remedies, I leave them to the social reformer. I’ve got to a time of life when the only theories that interest me are generalisations about realities.

To go to our inner office in Raggett Street I had to walk through a room in which the typists worked. They were the correspondence typists; our books and invoicing had long since overflowed into the premises we had had the luck to secure on either side of us. I was, I must confess, always in a faintly cloudily-emotional way aware of that collection of for the most part round-shouldered femininity, but presently one of the girls detached herself from the others and got a real hold upon my attention. I appreciated her at first as a straight little back, a neater back than any of the others; as a softly rounded neck with a smiling necklace of sham pearls; as chestnut hair very neatly done – and as a side-long glance; presently as a quickly turned face that looked for me.

My eye would seek her as I went through on business things – I dictated some letters to her and so discovered she had pretty, soft-looking hands with pink nails. Once or twice, meeting casually, we looked one another for the flash of a second in the eyes.

That was all. But it was enough in the mysterious free-masonry of sex to say essential things. We had a secret between us.

One day I came into Raggett Street at lunch time and she was alone, sitting at her desk. She glanced up as I entered, and then became very still, with a downcast face and her hands clenched on the table. I walked right by her to the door of the inner office, stopped, came back and stood over her.

We neither of us spoke for quite a perceptible time. I was trembling violently.

“Is that one of the new typewriters?” I asked at last for the sake of speaking.

She looked up at me without a word, with her face flushed and her eyes alight, and I bent down and kissed her lips. She leant back to put an arm about me, drew my face to her and kissed me again and again. I lifted her and held her in my arms. She gave a little smothered cry to feel herself so held.

Never before had I known the quality of passionate kisses.

Somebody became audible in the shop outside.

We started back from one another with flushed faces and bright and burning eyes.

“We can’t talk here,” I whispered with a confident intimacy. “Where do you go at five?”

“Along the Embankment to Charing Cross,” she answered as intimately. “None of the others go that way…”

“About half-past five?”

“Yes, half-past five…”

The door from the shop opened, and she sat down very quickly.

“I’m glad,” I said in a commonplace voice, “that these new typewriters are all right.”

I went into the inner office and routed out the paysheet in order to find her name – Effie Rink. And did no work at all that afternoon. I fretted about that dingy little den like a beast in a cage.

When presently I went out, Effie was working with an extraordinary appearance of calm – and there was no look for me at all…

We met and had our talk that evening, a talk in whispers when there was none to overhear; we came to an understanding. It was strangely unlike any dream of romance I had ever entertained.

VII

I came back after a week’s absence to my home again – a changed man. I had lived out my first rush of passion for Effie, had come to a contemplation of my position. I had gauged Effie’s place in the scheme of things, and parted from her for a time. She was back in her place at Raggett Street after a temporary indisposition. I did not feel in any way penitent or ashamed, I know, as I opened the little cast-iron gate that kept Marion’s front grader and Pampas Grass from the wandering dog. Indeed, if anything, I felt as if I had vindicated some right that had been in question. I came back to Marion with no sense of wrong-doing at all with, indeed, a new friendliness towards her. I don’t know how it may be proper to feel on such occasions; that is how I felt.

I followed her in our drawing-room, standing beside the tall lamp-stand that half filled the bay as though she had just turned from watching for me at the window. There was something in her pale face that arrested me. She looked as if she had not been sleeping. She did not come forward to greet me.

“You’ve come home,” she said.

“As I wrote to you.”

She stood very still, a dusky figure against the bright window.

“Where have you been?” she asked.

“East Coast,” I said easily.

She paused for a moment. “I KNOW,” she said.

I stared at her. It was the most amazing moment in any life…

“By Jove!” I said at last, “I believe you do!”

“And then you come home to me!”

I walked to the hearthrug and stood quite still there regarding this new situation.

“I didn’t dream,” she began. “How could you do such a thing?”

It seemed a long interval before either of us spoke another word.

“Who knows about it?” I asked at last.

“Smithie’s brother. They were at Cromer.”

“Confound Cromer! Yes!”

“How could you bring yourself”

I felt a spasm of petulant annoyance at this unexpected catastrophe.

“I should like to wring Smithie’s brother’s neck,” I said…

Marion spoke in dry, broken fragments of sentences. “You… I’d always thought that anyhow you couldn’t deceive me… I suppose all men are horrid – about this.”

“It doesn’t strike me as horrid. It seems to me the most necessary consequence – and natural thing in the world.”

I became aware of some one moving about in the passage, and went and shut the door of the room, then I walked back to the hearthrug and turned.

“It’s rough on you,” I said. “But I didn’t mean you to know. You’ve never cared for me. I’ve had the devil of a time. Why should you mind?”

She sat down in a draped armchair. “I HAVE cared for you,” she said.

I shrugged my shoulders.

“I suppose,” she said, “SHE cares for you?”

I had no answer.

“Where is she now?”

“Oh! does it matter to you?.. Look here, Marion! This – this I didn’t anticipate. I didn’t mean this thing to smash down on you like this. But, you know, something had to happen. I’m sorry – sorry to the bottom of my heart that things have come to this between us. But indeed, I’m taken by surprise. I don’t know where I am – I don’t know how we got here. Things took me by surprise. I found myself alone with her one day. I kissed her. I went on. It seemed stupid to go back. And besides – why should I have gone back? Why should I? From first to last, I’ve hardly thought of it as touching you… Damn!”

She scrutinised my face, and pulled at the ball-fringe of the little table beside her.

“To think of it,” she said. “I don’t believe I can ever touch you again.”

We kept a long silence. I was only beginning to realise in the most superficial way the immense catastrophe that had happened between us. Enormous issues had rushed upon us. I felt unprepared and altogether inadequate. I was unreasonably angry. There came a rush of stupid expressions to my mind that my rising sense of the supreme importance of the moment saved me from saying. The gap of silence widened until it threatened to become the vast memorable margin of some one among a thousand trivial possibilities of speech that would vex our relations for ever.

Our little general servant tapped at the door – Marion always liked the servant to tap – and appeared.

“Tea, M’m,” she said – and vanished, leaving the door open.

“I will go upstairs,” said I, and stopped. “I will go upstairs” I repeated, “and put my bag in the spare room.”

We remained motionless and silent for a few seconds.

“Mother is having tea with us to-day,” Marion remarked at last, and dropped the worried end of ball-fringe and stood up slowly…

And so, with this immense discussion of our changed relations hanging over us, we presently had tea with the unsuspecting Mrs. Ramboat and the spaniel. Mrs. Ramboat was too well trained in her position to remark upon our somber preoccupation. She kept a thin trickle of talk going, and told us, I remember, that Mr. Ramboat was “troubled” about his cannas.

“They don’t come up and they won’t come up. He’s been round and had an explanation with the man who sold him the bulbs – and he’s very heated and upset.”

The spaniel was a great bore, begging and doing small tricks first at one and then at the other of us. Neither of us used his name. You see we had called him Miggles, and made a sort of trio in the baby-talk of Mutney and Miggles and Ming.

VIII

Then presently we resumed our monstrous, momentous dialogue. I can’t now make out how long that dialogue went on. It spread itself, I know, in heavy fragments over either three days or four. I remember myself grouped with Marion, talking sitting on our bed in her room, talking standing in our dining-room, saving this thing or that. Twice we went for long walks. And we had a long evening alone together, with jaded nerves and hearts that fluctuated between a hard and dreary recognition of facts and, on my part at least, a strange unwonted tenderness; because in some extraordinary way this crisis had destroyed our mutual apathy and made us feel one another again.

It was a dialogue that had discrepant parts that fell into lumps of talk that failed to join on to their predecessors, that began again at a different level, higher or lower, that assumed new aspects in the intervals and assimilated new considerations. We discussed the fact that we two were no longer lovers; never before had we faced that. It seems a strange thing to write, but as I look back, I see clearly that those several days were the time when Marion and I were closest together, looked for the first and last time faithfully and steadfastly into each other’s soul. For those days only, there were no pretences, I made no concessions to her nor she to me; we concealed nothing, exaggerated nothing. We had done with pretending. We had it out plainly and soberly with each other. Mood followed mood and got its stark expression.

Of course there was quarreling between us, bitter quarreling, and we said things to one another – long pent-up things that bruised and crushed and cut. But over it all in my memory now is an effect of deliberate confrontation, and the figure of Marion stands up, pale, melancholy, tear-stained, injured, implacable and dignified.

“You love her?” she asked once, and jerked that doubt into my mind.

I struggled with tangled ideas and emotions. “I don’t know what love is. It’s all sorts of things – it’s made of a dozen strands twisted in a thousand ways.”

“But you want her? You want her now – when you think of her?”

“Yes,” I reflected. “I want her – right enough.”

“And me? Where do I come in?”

“I suppose you come in here.”

“Well, but what are you going to do?”

“Do!” I said with the exasperation of the situation growing upon me. “What do you want me to do?”

As I look back upon all that time – across a gulf of fifteen active years – I find I see it with an understanding judgment. I see it as if it were the business of some one else – indeed of two other people – intimately known yet judged without passion. I see now that this shock, this sudden immense disillusionment, did in real fact bring out a mind and soul in Marion; that for the first time she emerged from habits, timidities, imitations, phrases and a certain narrow will-impulse, and became a personality.

Her ruling motive at first was, I think, an indignant and outraged pride. This situation must end. She asked me categorically to give up Effie, and I, full of fresh and glowing memories, absolutely refused.

“It’s too late, Marion,” I said. “It can’t be done like that.”

“Then we can’t very well go on living together,” she said. “Can we?”

“Very well,” I deliberated “if you must have it so.”

“Well, can we?”

“Can you stay in this house? I mean – if I go away?”

“I don’t know… I don’t think I could.”

“Then – what do you want?”

Slowly we worked our way from point to point, until at last the word “divorce” was before us.

“If we can’t live together we ought to be free,” said Marion.

“I don’t know anything of divorce,” I said – “if you mean that. I don’t know how it is done. I shall have to ask somebody – or look it up… Perhaps, after all, it is the thing to do. We may as well face it.”

We began to talk ourselves into a realisation of what our divergent futures might be. I came back on the evening of that day with my questions answered by a solicitor.

“We can’t as a matter of fact,” I said, “get divorced as things are. Apparently, so far as the law goes you’ve got to stand this sort of thing. It’s silly but that is the law. However, it’s easy to arrange a divorce. In addition to adultery there must be desertion or cruelty. To establish cruelty I should have to strike you, or something of that sort, before witnesses. That’s impossible – but it’s simple to desert you legally. I have to go away from you; that’s all. I can go on sending you money – and you bring a suit, what is it? – for Restitution of Conjugal Rights. The Court orders me to return. I disobey. Then you can go on to divorce me. You get a Decree Nisi, and once more the Court tries to make me come back. If we don’t make it up within six months and if you don’t behave scandalously the Decree is made absolute. That’s the end of the fuss. That’s how one gets unmarried. It’s easier, you see, to marry than unmarry.”

“And then – how do I live? What becomes of me?”

“You’ll have an income. They call it alimony. From a third to a half of my present income – more if you like – I don’t mind – three hundred a year, say. You’ve got your old people to keep and you’ll need all that.”

“And then – then you’ll be free?”

“Both of us.”

“And all this life you’ve hated”

I looked up at her wrung and bitter face. “I haven’t hated it,” I lied, my voice near breaking with the pain of it all. “Have you?”

IX

The perplexing thing about life is the irresolvable complexity of reality, of things and relations alike. Nothing is simple. Every wrong done has a certain justice in it, and every good deed has dregs of evil. As for us, young still, and still without self-knowledge, resounded a hundred discordant notes in the harsh angle of that shock. We were furiously angry with each other, tender with each other, callously selfish, generously self-sacrificing.

I remember Marion saying innumerable detached things that didn’t hang together one with another, that contradicted one another, that were, nevertheless, all in their places profoundly true and sincere. I see them now as so many vain experiments in her effort to apprehend the crumpled confusions of our complex moral landslide. Some I found irritating beyond measure. I answered her – sometimes quite abominably.

“Of course,” she would say again and again, “my life has been a failure.”

“I’ve besieged you for three years,” I would retort “asking it not to be. You’ve done as you pleased. If I’ve turned away at last – ”

Or again she would revive all the stresses before our marriage.

“How you must hate me! I made you wait. Well now – I suppose you have your revenge.”

“REVENGE!” I echoed.

Then she would try over the aspects of our new separated lives.

“I ought to earn my own living,” she would insist.

“I want to be quite independent. I’ve always hated London. Perhaps I shall try a poultry farm and bees. You won’t mind at first my being a burden. Afterwards – ”

“We’ve settled all that,” I said.

“I suppose you will hate me anyhow…”

There were times when she seemed to regard our separation with absolute complacency, when she would plan all sorts of freedoms and characteristic interests.

“I shall go out a lot with Smithie,” she said.

And once she said an ugly thing that I did indeed hate her for that I cannot even now quite forgive her.

“Your aunt will rejoice at all this. She never cared for me…”

Into my memory of these pains and stresses comes the figure of Smithie, full-charged with emotion, so breathless in the presence of the horrid villain of the piece that she could make no articulate sounds. She had long tearful confidences with Marion, I know, sympathetic close clingings. There were moments when only absolute speechlessness prevented her giving me a stupendous “talking-to” – I could see it in her eye. The wrong things she would have said! And I recall, too, Mrs. Ramboat’s slow awakening to something in, the air, the growing expression of solicitude in her eye, only her well-trained fear of Marion keeping her from speech.

And at last through all this welter, like a thing fated and altogether beyond our control, parting came to Marion and me.

I hardened my heart, or I could not have gone. For at the last it came to Marion that she was parting from me for ever. That overbore all other things, had turned our last hour to anguish. She forgot for a time the prospect of moving into a new house, she forgot the outrage on her proprietorship and pride. For the first time in her life she really showed strong emotions in regard to me, for the first time, perhaps, they really came to her. She began to weep slow, reluctant tears. I came into her room, and found her asprawl on the bed, weeping.

“I didn’t know,” she cried. “Oh! I didn’t understand!”

“I’ve been a fool. All my life is a wreck!

“I shall be alone!..MUTNEY! Mutney, don’t leave me! Oh! Mutney! I didn’t understand.”

I had to harden my heart indeed, for it seemed to me at moments in those last hours together that at last, too late, the longed-for thing had happened and Marion had come alive. A new-born hunger for me lit her eyes.

“Don’t leave me!” she said, “don’t leave me!” She clung to me; she kissed me with tear-salt lips.

I was promised now and pledged, and I hardened my heart against this impossible dawn. Yet it seems to me that there were moments when it needed but a cry, but one word to have united us again for all our lives. Could we have united again? Would that passage have enlightened us for ever or should we have fallen back in a week or so into the old estrangement, the old temperamental opposition?

Of that there is now no telling. Our own resolve carried us on our predestined way. We behaved more and more like separating lovers, parting inexorably, but all the preparations we had set going worked on like a machine, and we made no attempt to stop them. My trunks and boxes went to the station. I packed my bag with Marion standing before me. We were like children who had hurt each other horribly in sheer stupidity, who didn’t know now how to remedy it. We belonged to each other immensely – immensely. The cab came to the little iron gate.

“Good-bye!” I said.

“Good-bye.”

For a moment we held one another in each other’s arms and kissed – incredibly without malice. We heard our little servant in the passage going to open the door. For the last time we pressed ourselves to one another. We were not lovers nor enemies, but two human souls in a frank community of pain. I tore myself from her.

На страницу:
15 из 31