
Полная версия
The History of the Indian Revolt and of the Expeditions to Persia, China and Japan 1856-7-8
Under any other circumstances, a discussion concerning such petty matters as bits of cartridge-paper and items of grease would be simply ridiculous; but at that time and place the ruling authorities, although ignorant of the real extent of the danger, saw clearly that they could not afford to regard such matters as otherwise than serious. There was either a sincere prejudice to be conciliated, or a wide-spread conspiracy to be met; and it was at once determined to test again the sincerity of the sepoys, by yielding to their (apparently) religious feelings on a matter which did not affect the efficiency of the service. A trial was made, therefore, of a mode of loading the rifle without biting the cartridge, by tearing off the end with the left hand. The commander-in-chief, finding on inquiry that this method was sufficiently efficacious, and willing to get rid of mere formalism in the matter, consented that the plan should be adopted both for percussion-muskets and for rifles. This done, the governor-general, by virtue of his supreme command, ordered the adoption of the same system throughout India.
The scene now again changes: we have to attend to certain proceedings at Berhampore, following on those at Barrackpore. Of Berhampore as a town, little need be said here; and that little is called for principally to determine which Berhampore is meant. Under the forms Berhampore, Berhampoor, or Burhampore, there are no less than four towns in India – one in the native state of Nepaul, sixty miles from Khatmandoo; another in the Nagpoor territory, sixty miles from the city of the same name; another in the Madras presidency, near Orissa; and a fourth in the district of Moorshedabad, Lower Bengal. It is this last-named Berhampore to which attention is here directed. The town is on the left bank of the river Bhagruttee, a great offset of the Ganges, and on the high road from Calcutta to Moorshedabad – distant about a hundred and twenty miles from the first-named city by land, and a hundred and sixty by water. It is in a moist, unhealthy spot, very fatal to Europeans, and in consequence disliked by them as a station in past times; but sanitary measures, draining, and planting have greatly improved it within the last few years. As a town, it is cheerful and attractive in appearance, adorned by stately houses in the neighbourhood, to accommodate permanent British residents. The military cantonments are large and striking; the grand square, the excellent parade-ground, the quarters of the European officers – all are handsome. Before the Revolt, Berhampore was included within the presidency division in military matters, and was usually occupied by a body of infantry and another of artillery. There is painful evidence of the former insalubrity of the station met with in a large open space filled with tombstones, contrasting mournfully with the majestic cantonments of the military. Berhampore has, or had a few years ago, a manufactory of the silk bandana handkerchiefs once so popular in England.
The troubles in this town were first made manifest in the following way. On or about the 24th of February, a portion of the 34th regiment of Bengal infantry changed its station from Barrackpore to Berhampore, where it was greeted and feasted by the men of the 19th native infantry, stationed there at that time. During their feasting, the new-comers narrated all the news from Dumdum and Barrackpore concerning the greased cartridges; and the effects of this gossip were very soon made visible. To understand what occurred, the mode of piling or storing arms in India must be attended to; in the Bombay army, and in the Queen’s regiments, the men were wont to keep their arms with them in their huts; but in the Bengal army, it was a custom to deposit them in circular brick buildings called bells, which were kept locked under native guard, each in front of a particular company’s lines. The men of the 19th regiment, then, excited by the rumours and stories, the fears and suspicions of their companions in arms elsewhere, but not knowing or not believing – or perhaps not caring for – the promises of change made by the military authorities, broke out into insubordination. On the 26th of February, being ordered to parade for exercise with blank cartridges, they refused to receive the percussion-caps, as a means of rendering their firing impossible – alleging that the cartridge-paper supplied for the charge was of two kinds; that they doubted the qualities of one or both; and that they believed in the presence of the fat of cows or pigs in the grease employed. That the men were either dupes or intriguers is evident; for it so happened that the cartridges offered to them were the very same in kind as they had used during many years, and had been made up before a single Enfield rifle had reached India. This resistance was a serious affair; it was something more than a complaint or petition, and needed to be encountered with a strong hand. It is a matter of opinion, judged differently even by military men accustomed to India and its natives, whether the proper course was on that occasion taken. The commanding officer, Lieutenant-colonel Mitchell, ordered a detachment of native cavalry and a battery of native artillery – the only troops at Barrackpore besides those already named – to be on parade on the following morning. Between ten and eleven o’clock at night, however, the men of the 19th regiment broke open the armouries or bells, took possession of their muskets and ammunition, and carried them to their lines. The next day, the guns were got ready, and the officers proceeded to the parade-ground, where they found the men in undress, but armed, formed in line, and shouting. The officers were threatened if they came on. Mitchell then expostulated with them; he pointed out the absurdity of their suspicions, and the unworthiness of their present conduct, and commanded them to give up their arms and return peaceably to their lines; whereupon the native officers said the men would refuse so to do unless the cavalry and artillery were withdrawn. The lieutenant-colonel withdrew them, and then the infantry yielded. It was a difficult position for an officer to be placed in; if he had struggled, it would have been with natives against natives; and, doubtful of the result of such a contest, he assented to the men’s conditional surrender.
The affair could not be allowed to end here. The Calcutta authorities, receiving news on the 4th of March of this serious disaffection, but deeming it unsafe to punish while so few European troops were at hand, sent quietly to Rangoon in Pegu, with orders that Her Majesty’s 84th foot should steam up to Calcutta as quickly as possible. On the 20th, this regiment arrived; and then the governor-general, acting in harmony with Major-general Hearsey, resolved on the disbandment of the native regiment which had disregarded the orders of its superiors. Accordingly, on the 31st of March, the 19th regiment was marched from Berhampore to Barrackpore, the head-quarters of the military division; the men were disarmed, paid off, marched out of the cantonments as far as Palta Ghaut, and conveyed across the river in steamers placed for the purpose. In short, the regiment, in a military sense, was destroyed, without personal punishment to any of the men composing it. But though not punished, in the ordinary sense, the infliction was a great one; for the men at once became penniless, unoccupied, objectless. The governor-general, in describing these proceedings for the information of the home government, added: ‘We trust that the severe measures which we have been forced to adopt will have the effect of convincing the native troops that they will only bring ruin on themselves by failing in their duty to the state and in obedience to their officers.’
On the occasion just adverted to, General Hearsey addressed the men very energetically, while an official paper from the governor-general, read to the troops, asserted in distinct terms that the rumour was wholly groundless which imputed to the government an intention to interfere with the religion of the people. It was a charge soon afterwards brought in England against the governor-general, that, having subscribed to certain missionary societies in India, he did not like to abjure all attempts at the conversion of the natives; and that, being thus balanced between his public duty and his private religious feeling, he had issued the general order to the whole army, but had not shewn any solicitude to convey that positive declaration to all the natives in all the cantonments or military stations. This, however, was said when Viscount Canning was not present to defend himself; reasonable men soon saw that the truth was not to be obtained by such charges, unless supported by good evidence. It is, however, certain, that much delay and routine formality occurred throughout all these proceedings. As early as the 11th of February, General Hearsey wrote from Barrackpore the expressive words: ‘We are on a mine ready to explode’ – in allusion to the uneasy state of feeling or opinion among the sepoys that their religious usages were about to be tampered with; and yet it was not until the 27th of March that the Supreme Council at Calcutta agreed to the issue of a general order declaring it to be the invariable rule of the government to treat the religious tendencies of all its servants with respect; nor until the 31st that this general order was read to the troops at Barrackpore. Considering the mournful effects of dilatoriness and rigid formalism during the Crimean war, the English public had indulged a hope that a healthy reform would be introduced into the epistolary mechanism of the government departments; and this was certainly to some extent realised in England; but unfortunately the reform had not yet reached India. During these early months of the mutiny, an absurd waste of time occurred in the writing and despatching of an enormous number of letters, where a personal interview, or a verbal message by a trusty servant, might have sufficed. Eight letters were written, and four days consumed, before the Calcutta authorities knew what was passing at Dumdum, eight miles distant. A certain order given by the colonel of a regiment at Calcutta being considered injudicious by the general, an inquiry was made as to the grounds for the order; eight days and nine letters were required for this inquiry and the response to it, and yet the two officers were within an hour’s distance of each other during the whole time. Although the affair at Barrackpore on the 6th of February was assuredly of serious import, it was not known to the government at Calcutta until the evening of the 10th, notwithstanding that a horseman might easily have ridden the sixteen miles in two hours. General Hearsey’s reply to a question as to the cause of the delay is truly instructive, as exemplifying the slowness of official progress in India: ‘I have no means of communicating anything to the government; I have no mounted orderly, no express camels; I must always write by the post; and that leaves Barrackpore at the most inconvenient hour of three o’clock in the afternoon.’ These facts, trivial in themselves, are worthy of being borne in mind, as indicative of defects in the mechanism of government likely to be disastrous in times of excitement and insubordination.
Barrackpore was destined to be a further source of vexation and embarrassment to the government. It will be remembered that a part of the 34th native infantry went from that town to Berhampore in the last week in February; but the bulk of the regiment remained at Barrackpore. Inquiries, afterwards instituted, brought to light the fact that the European commander of that regiment had been accustomed to distribute religious tracts among his men; and it was surmised that the scruples and prejudices of the natives, especially the Brahmins, had been unfavourably affected by this proceeding. But whether the cause had or had not been rightly guessed, it is certain that the 34th displayed more mutinous symptoms at that time than any other regiment. When the news of the disturbance at Berhampore reached them, they became greatly excited: they attended to their duties, but with sullen doggedness; and they held nightly meetings, at which speeches were made sympathetic with the Berhampore mutineers. The authorities, not wholly ignorant of these meetings, nevertheless remained quiet until a European regiment could arrive to aid them. When the Queen’s 84th arrived at Calcutta, the 34th were more excited than ever, believing that something hostile was intended against them; their whispers became murmurs, and they openly expressed their sympathy. When, in accordance with the plan noticed in the last paragraph, the 19th were marched off from Berhampore to be disbanded at Barrackpore, the 34th displayed still greater audacity. The 19th having rested for a time at Barraset, eight miles from Barrackpore, a deputation from the 34th met them, and made a proposal that they should that very night kill all their officers, march to Barrackpore, join the 2d and 34th, fire the bungalows, surprise and overwhelm the Europeans, seize the guns, and then march to threaten Calcutta. Had the 19th been as wild and daring, as irritated and vengeful, as the 34th, there is no knowing what calamities might have followed; but they exhibited rather a repentant and regretful tone, and submitted obediently to all the details of their disbandment at Barrackpore.
It will therefore be seen that the seeds of further disaffection had been already sown. As the 34th native infantry had been instrumental in inciting the 19th to mutiny, ending in disbandment, so did it now bring a similar punishment on itself. On the 29th of March, one Mungal Pandy, a sepoy in the 34th, roused to a state of excitement by the use of intoxicating drugs, armed himself with a sword and a loaded musket, traversed the lines, called upon his comrades to rise, and declared he would shoot the first European he met. Lieutenant Baugh, adjutant of the corps, hearing of this man’s conduct, and of the excited state of the regiment generally, rode hastily to the lines. Mungal Pandy fired, missed the officer, but struck his horse. The lieutenant, in self-defence, fired his pistol, but missed aim; whereupon the sepoy attacked him with his sword, wounded him in the hand, brought him to the ground, and tried to entice the other soldiers to join in the attack. The sergeant-major of the corps, who went to the lieutenant’s assistance, was also wounded by Mungal Pandy. The dark feature in this transaction was that many hundred men in the regiment looked on quietly without offering to protect the lieutenant from his assailant; one of them, a jemadar, refused to take Mungal into custody, and forbade his men to render any assistance to the lieutenant, who narrowly escaped with his life. Major-general Hearsey, on being informed of the occurrence, proceeded to the parade-ground, where, to his astonishment, he saw the man walking to and fro, with a blood-smeared sword in one hand, and a loaded musket in the other. He advanced with some officers and men to secure the sepoy, which was accomplished with much difficulty; and it was only by the most resolute bearing of the major-general that the rest of the men could be induced to return quietly to their lines. A court-martial was held on Mungal Pandy, and on the rebellious jemadar, both of whom were forthwith found guilty, and executed on the 8th of April. No assignable cause appeared for the conduct of this man: it may have been a mere drunken frenzy; yet there is more probability that a mutinous spirit, concealed within his breast during sober moments, made its appearance unchecked when under the influence of drugs. There was another sepoy, however, who acted faithfully on the occasion; this man, Shiek Paltoo, was accompanying Lieutenant Baugh as orderly officer at the time of the attack; and by his prompt assistance the lieutenant was saved from further injury than a slight wound. Shiek Paltoo was raised to the rank of supernumerary havildar for his brave and loyal conduct.
The outrage, however, could not be allowed to terminate without further punishment. For a time, the government at Calcutta believed that the execution of the two principal offenders would suffice, and that the sepoys would quietly return to their obedience; but certain ominous occurrences at Lucknow and elsewhere, about the end of April, shewed the necessity for a stern line of conduct, especially as the 34th still displayed a kind of sullen doggedness, as if determined on further insubordination. After mature consideration the whole of the disposable troops in and around Calcutta were, on the 5th of May, marched off to Barrackpore, to effect the disarming and disbanding of such sepoys among the 34th as were present in the lines when Lieutenant Baugh was wounded. The force comprised the Queen’s 64th regiment, a wing of the 53d, the 2d, 43d, and 70th native infantry, two squadrons of cavalry, and a light field-battery with six guns. When these troops had been drawn up in two sides of a square, on the morning of the 6th, about four hundred sepoys of the 34th were halted in front of the guns. The order for disbandment was read out by the interpreter, Lieutenant Chamier; and after a few energetic remarks upon the enormity of their offence, General Hearsey commanded them to pile their arms, and strip off the uniform which they had disgraced. When this was done, the work of paying up their arrears was commenced. They were then dismissed with their families and baggage, to Chinsura, a town a few miles higher up the Hoogly. The grenadiers of the 84th, and a portion of the cavalry, accompanied them to see that they went to and settled at Chinsura, and did not cross the river to Chittagong, where three other companies of the same regiment were stationed. Four of the disbanded sepoys were officers; one of whom, a subadar, sobbed bitterly at his loss and degradation, although it was strongly suspected that he had been one of the leaders in the insubordination. In the general order which the governor-general ordered to be read to every regiment in the service, concerning this disbandment, words occur which shew that the old delusion was still working in the breasts of the natives. ‘The sepoy who was the chief actor in the disgraceful scene of the 29th of March called upon his comrades to come to his support, for the reason that their religion was in danger, and that they were about to be compelled to employ cartridges, the use of which would do injury to their caste; and from the words in which he addressed the sepoys, it is to be inferred that many of them shared this opinion with him. The governor-general in council has recently had occasion to remind the army of Bengal that the government of India has never interfered to constrain its soldiers in matters affecting their religious faith. He has declared that the government of India never will do so; and he has a right to expect that this declaration shall give confidence to all who have been deceived and led astray. But, whatever may be the deceptions or evil counsels to which others have been exposed, the native officers and men of the 34th regiment native infantry have no excuse for misapprehension on this subject. Not many weeks previously to the 29th of March, it had been explained to that regiment – first by their own commanding officer, and subsequently by the major-general commanding the division – that their fears for religion were groundless. It was carefully and clearly shewn to them that the cartridges which they would be called upon to use contained nothing which could do violence to their religious scruples. If, after receiving these assurances, the sepoys of the 34th regiment, or of any other regiment, still refuse to place trust in their officers and in the government, and still allow suspicions to take root in their minds, and to grow into disaffection, insubordination, and mutiny, the fault is their own, and their punishment will be upon their own heads.’
Five weeks elapsed between the offence of the 19th native infantry and its punishment by disbandment; five weeks similarly elapsed between the offence and the disbandment of the 34th; and many observant officers were of opinion that these delays worked mischief, by instilling into the minds of the sepoys a belief that the authorities were afraid to punish them. Whether the punishment of disbanding was, after all, sufficiently severe, is a question on which military men are by no means agreed.
At a later date than the events narrated in this chapter, but closely connected with them in subject, was the circulation of a report manifestly intended to rouse the religious prejudices of the Hindoos by a false assertion concerning the designs of the ruling powers. In some of the towns of Southern India, far away from Bengal, unknown emissaries circulated a paper, or at least a story, of which the following was the substance: That the padres, probably Christian missionaries, had sent a petition to the Queen of England, complaining of the slowness with which Hindoos were made to become Christians; they adduced the conduct of some of the Mohammedan potentates of India in past times, such as Tippoo Saib, who had compelled the Hindoos to embrace Islamism; and they suggested a similar authoritative policy. The story made the padres give this advice: to mix up bullocks’ fat and pigs’ fat with the grease employed on the cartridges; in order that, by touching these substances with their teeth or lips, the sepoys might lose caste, and thus induce them to embrace Christianity as their only resource. The climax of the story was reached by making the Queen express her joy at the plan, and her resolve that it should be put in operation. The success of such a lying rumour must, of course, have mainly depended on the ignorance and credulity of the natives.
A far-distant region now calls for notice. At a time when the Upper and Lower Bengal provinces were, as the authorities hoped and believed, recovering from the wild excitement of the cartridge question, the commissioner of the Cis-Sutlej territory had ample means for knowing that the minds of the natives in that region were mischievously agitated by some cause or other. It is necessary here to understand what is meant by this geographical designation. If we consult a map in which an attempt is made, by distinct colouring, to define British territory from semi-independent states, we shall find the region between Delhi and Lahore cut up in a most extraordinary way. The red British patches are seen to meander among the scraps of native territory with great intricacy: so much so, indeed, that a map on a very large scale could alone mark the multitudinous lines of boundary; and even such a map would soon become obsolete, for the red, like a devouring element, has been year by year absorbing bits of territory formerly painted green or yellow. The peculiar tribe of the Sikhs, besides occupying the Punjaub, inhabit a wide region on the east or left bank of the river Sutlej, generally included under the name of Sirhind. For fifty years the British in India have had to deal, or have made a pretext for dealing, with the petty Sikh chieftains of this Sirhind region: at one time ‘protecting’ those on the east of the Sutlej from the aggression of the great Sikh leader, Runjeet Singh, on the west of that river; then ‘annexing’ the small territories of some of these chieftains on failure of male heirs; then seizing others as a punishment for non-neutrality or non-assistance during war-time. Thus it arose that – before the annexation of the Punjaub itself in 1849 – much of the Sikh country in Sirhind had become British, and was divided into four districts marked by the towns of Ferozpore, Umballa or Umballah, Loodianah, and Kythul; leaving Putialah, Jeend, and Furreedkote as the three principal protected or semi-independent Sikh states of that country. Meanwhile a region somewhat to the east or northeast of Sirhind was subject to just the same process. Being hilly, it is called the Hill Country; and being ruled by a number of petty chieftains, the separate bits of territory are called the Hill States. During about forty years the process of absorption has been going on – arising primarily out of the fact that the British aided the Hill chieftains against the Nepaulese, and then paid themselves in their wonted manner. Part of Gurhwal was annexed; then Sundock, Malowa, and a number of other places not easily found in the maps; and afterwards Ramgurh was given back in exchange for Simla, to form a healthy holiday-place among the hills, a sort of Balmoral for sick governors and commanders. As a final result, much of the Hill Country became British, and the rest was left in the hands of about twenty petty chieftains.