
Полная версия
The History of the Indian Revolt and of the Expeditions to Persia, China and Japan 1856-7-8
Unspeakable must have been the misery of those nine hundred persons – or rather, nine hundred wofully diminished by deaths – after twenty days of this besieging. The hospitals were so thoroughly riddled with shot, and so much injured by the fire, as to afford little or no shelter; and yet the greater portion of the non-combatants remained in them rather than be exposed to the scorching glare of the sun outside. Some made holes for themselves behind the earthen parapet that bounded the intrenchment; these holes were covered with boxes, cots, &c., and whole families of wretched beings resided in them – more after the fashion of the Bushmen of Africa, than of Christian civilised people. Apoplexy struck down many in these fearfully heated abodes. At night, all the men had to mount guard and keep watch in turn; and the women and children, to be near their male protectors in the hour of trouble, slept near them behind the parapet – or rather they tried to sleep; but the bomb-shells vomited forth from three mortars employed by the enemy, kept the terrified people in an agony that ‘murdered sleep;’ and thus the existence of the women and children was spent in perpetual fear. The soldiers had their food prepared by the few remaining cooks; but all the rest shifted for themselves in the best way they could; and it was often difficult, for those who received their scanty rations of rice and grain, to provide a mouthful of cooked victuals for themselves and their children. Money would hardly, one would suppose, be thought of at such a time and place; yet it appears that the richer bought with money the services of the poorer, at a rupee or two per meal, for cooking. The innumerable troubles and distresses felt by all were deepened at the sight of the sick and wounded, to whom it was now utterly impossible to render proper assistance. The stench, too, from the dead bodies of horses and other animals that had been shot in the enclosure and could not be removed, added to the loathsomeness of the place. Oppressed as they were with heat, the English nevertheless dreaded the setting in of the rains; for one single day of Indian rain would have converted the earthen abodes of the poor people into pools of water, deluged the shot-riddled buildings, and rendered the muskets useless. Nothing can better denote the extraordinary scene of ruin and devastation which the interior of the intrenchment must have presented, than the descriptions given a few weeks afterwards by English officers concerned in the recovery of Cawnpore. Or rather, it would be more correct to say, that those descriptions, by relating only to the intrenchment when deserted, necessarily fell far short of the reality as presented when many hundreds of suffering persons were residing there day after day. One officer wrote: ‘We are encamped close to poor old Wheeler’s miserable intrenchment. Of all the wonders which have passed before us since this outbreak commenced, the most wonderful is that this ruinous intrenchment should have held that horde of blood-thirsty ruffians off so long. This is a strong statement; but none who have visited it can call it too strong.’ Another said: ‘I have had a look at the barracks in which the unfortunate people were intrenched. They consist of a couple of oblong buildings; in one of them, the roof is completely fallen in; and both are battered with round shot. The verandahs as well as the walls have been torn up by the shot; and round the buildings are some pits dug in the ground, and breastworks. The ground inside and out is strewed with broken bottles, old shoes, and quantities of books and other documents and letters. It was a melancholy sight; and the suffering must have been more than humanity could bear.’ A third officer corroborated this general description, but mentioned one or two additional particulars: ‘These buildings formed what was called the European Cavalry Hospital. Right well and heroically must it have been defended. The walls are riddled with cannon-shot like the cells of a honey-comb. The doors, which seem to have been the principal points against which the Nena’s fire was directed, are breached and knocked into large shapeless openings. Of the verandahs, which surrounded both buildings, only a few splintered rafters remain, and at some of the angles the walls are knocked entirely away, and large chasms gape blackly at you. Many of the enemy’s cannon-shot have gone through and through the buildings; portions of the interior walls and roof have fallen; and here and there are blood-stains on wall and floor. Never did I yet see a place so terribly battered.’
As a sad story is often most touchingly told in the fewest words, we may here advert to the contents of two scraps of paper, shewing how the members of a family were cut off one by one during these days of misery. When Cawnpore fell again into the hands of the British, by a train of operations hereafter to be described, there were found among other wrecks two small pieces of paper, covered with blood, and containing a few words in pencil; they appeared to have been written by two persons, both females. One gave a brief and confused narrative of some of the events in the intrenchment; while the other consisted simply of a record of the dates on which members of the writer’s family were struck down by the hand of death.17 The dates were irregular, and extended into July; but every line told, in its simplicity, how agonising must have been the position of one who had to record such things of those who were dear to her. The contents of the two pieces of paper were printed in a Calcutta journal; and when the mournful tale reached Scotland, it was at once concluded, almost as a certainty, from the Christian names mentioned, that the sufferers were all members of a family of Lindsays, who had been stationed at Cawnpore. The writers of the two notes were themselves numbered with the dead before the gloomy tragedy was ended.
All these evidences render only too plain to us the deplorable position of the Europeans, after eighteen days of siege, and thirty-three of enforced residence in the intrenchment. When duly considered, who can wonder that the beleaguered garrison pondered on two possible contingencies – a defeat of the rebels by a daring sally, or a release by parley? If the officers could have known the treachery which was about to be practised on them, they would probably have attempted the former; but they could receive no intelligence or warning, and they did not like to quit their wives and children at such a perilous time, in uncertainty of their chances of success.
Their first knowledge of the state of affairs at Cawnpore was obtained in an unexpected way. Among the commercial firms in the city was that of Greenway Brothers, of which the members and the family had hastily left Cawnpore at the beginning of the troubles, and taken refuge at Nujjubgurh, a village about sixteen miles distant. They were discovered by Nena Sahib, however, and only saved from death by promising a ransom of a lac of rupees. Mrs Greenway, a very aged lady, the mother and grandmother of a number of the sufferers, was sent by this treacherous villain with a message to Sir Hugh Wheeler at the intrenchment, intended to mask a nefarious and bloody scheme. The message was to this effect – that the general and all his people should be allowed to proceed to Allahabad unmolested, on condition that he abandoned Cawnpore, the intrenchment, the public treasure, the guns, and the ammunition. This message was delivered on the 24th of June; but whether in consequence of Mr Shepherd’s adventure on that same day, presently to be mentioned, does not clearly appear. On the next day an interview took place, outside the intrenchment, between Sir Hugh and an agent of Nena named Azimoollah (probably the same who had visited London two years before), who was accompanied by a few of the leading mutineers. The terms were agreed to, with a few modifications; and Nena Sahib gave his signature, his seal, and his oath to a contract binding him to provide the Europeans with boats and a safe escort to Allahabad.
Such was the account given by Mr Shepherd of a transaction narrated somewhat differently by other persons; but before noticing certain anomalies in this matter, it will be well to treat of an occurrence in which that gentleman was unquestionably the best judge of the facts. When the 24th of June arrived, Mr Shepherd adopted a course which led to his own preservation, and enabled him to write his brief but mournful narrative. The besieged civilians, not being under the command of Sir Hugh Wheeler further than might be consistent with their own safety, naturally thought with yearning hearts of their former abodes in the city, and compared those abodes with the present deep misery and privation. Wheeler would gladly have allowed them to return to Cawnpore; but could they cross the intervening ground in safety, or would they find safety in the city itself? To ascertain these points, was a project adopted on the suggestion of Mr Shepherd, who – as a commissariat officer in a place where scarcely any commissariat services could be rendered – occupied a position somewhat midway between the military and the civil. He had a large family within the intrenchment, comprising his wife, daughter, brother, sister, three nieces, and two other relatives; an infant daughter had been killed by a musket-shot a few days earlier. Mr Shepherd’s mission was – to make his way to the city; to ascertain the state of public affairs there; to enter into negotiations with influential persons who were not friendly to the mutineers; and to spend or promise a lac of rupees in any way that might bring about a cessation of the siege. The arrangement made with Sir Hugh was, that if Mr Shepherd succeeded in returning to the intrenchment with any useful information, he should be allowed to go with his family to Cawnpore. He started; but he never returned, and never again saw those hapless beings whose welfare had occupied so much of his solicitude. He disguised himself as a native cook, left the intrenchment, passed near the new barracks, and ran on towards Cawnpore; but he was speedily descried and captured, and carried before Nena Sahib. Two native women-servants had shortly before escaped from the intrenchment to the city, and had reported that the garrison was starving; the new captive, designedly, gave a very different account; and as the Nena did not know which to believe, he imprisoned all three. Mr Shepherd remained in prison, suffering great hardships, from the 24th of June to the 17th of July, as we shall presently see.
It is not easy to reconcile the various accounts of the convention between the besiegers and the besieged, the Nena and the general. According to Mr Shepherd, as we have just seen, the Nena sent a message by Mrs Greenway on the 24th; and Sir Hugh had an interview with one of Nena’s agents on the 25th. An ayah, or native nurse, however, who had been in the service of Mrs Greenway, and who afterwards gave a narrative in evidence before some English officers at Cawnpore, said that the message was taken, not by Mrs Greenway, but by a Mrs Jacobi. She proceeded to aver that Nena Sahib himself went to the intrenchment; and then she gave a curious account of the interview, which, to say the least of it, is quite consistent with the relative characters and positions of the two leaders. According to her narrative: ‘The Nena said: “Take away all the women and children to Allahabad; and if your men want to fight, come back and do so: we will keep faith with you.” General Wheeler said: “You take your solemn oath, according to your custom; and I will take an oath on my Bible, and will leave the intrenchment.” The Nena said: “Our oath is, that whoever we take by the hand, and he relies on us, we never deceive; if we do, God will judge and punish us.” The general said: “If you intend to deceive me, kill me at once: I have no arms.” The Nena replied: “I will not deceive you; rely on us. I will supply you with food, and convey you to Allahabad.” On this the general went inside the intrenchment, and consulted with the soldiers. They said: “There’s no reliance to be placed on natives; they will deceive you.” A few said: “Trust them; it is better to do so.” On this the general returned, and said: “I agree to your terms; see us away as far as Futtehpoor, thence we can get easily to Allahabad.” The reply was: “No; I will see you all safe to Allahabad.”’
That Sir Hugh Wheeler was mortally wounded before his unfortunate companions left the intrenchment under a solemn pledge of safety, seems to be generally admitted, but the date of his death is not clearly known; nor do the narrators agree as to the names of the persons by whom the convention was signed. But on the main point all evidence coincides – that a safe retirement to Allahabad was guaranteed. How villainously that guarantee was disregarded, we shall now see.
It was on the 27th of June that those who remained of the nine hundred took their departure from the intrenchment where they had borne so many miseries. Collateral facts lead to a conjecture that the sepoys, belonging to the native regiments that had mutinied, had become wearied with their three-weeks’ detention outside the intrenchment, and wished to start off to a scene of more stirring incidents at Delhi. This would not have suited the Nena’s views; he wanted their aid to grasp the remainder of the Company’s treasure and ammunition at Cawnpore; and hence he formed the plan for getting rid of the Europeans and obtaining their wealth without any more fighting. Cannonading ceased on both sides from the evening of the 24th; and from thence to the 27th all was done that could be done to fit out the boat-expedition. But under what miserable circumstances was this done! The unburied bodies of relations and friends lay at the bottom of a well; the sick and wounded were more fit to die than to be removed; the women and children had become haggard and weak by almost every kind of suffering; the clothes of all had become rent and blood-stained by many a terrible exigency; and misgivings occupied the thoughts of those who remembered that the same Nena Sahib, at whose mercy they were now placed, was the man who had proved a traitor three weeks before. Twenty boats were provided, each with an awning. The English were forced to give up the three or four lacs of rupees which had been brought to the intrenchment. Early on the morning of the 27th, the Nena sent a number of elephants, carts, and doolies, to convey the women, children, sick, and wounded, to the river-side, a distance of about a mile and a half: the hale men proceeding on foot – if hale they can be called, who were worn down with hunger, thirst, fatigue, heat, grief for the dear ones who had fallen, anxiety for those who still lived to be succoured and protected. If Mr Shepherd is right in his statement that the number who took their departure in this mournful procession from the intrenchment was four hundred and fifty, then one half of the original number of nine hundred must have fallen victims to three weeks of privation and suffering. Those who first reached the river took boat, and proceeded down-stream; but the later comers were long detained; and while they were still embarking, or preparing to embark, they were startled by the report of a masked battery of three guns. The dreadful truth now became evident; the execrable rebel-chief, in disregard of all oaths and treaties, had given orders for the slaughter of the hapless Europeans. Some of the boats were set on fire, and volley upon volley of musketry fired at the unfortunates – scores of whom were shot dead, others picked off while endeavouring to swim away. A few boats were hastily rowed across the river; but there a body of the 17th N. I., just arrived from Azimghur, intercepted all escape. The ruffians on both banks waded into the water, seized the boats within reach, and sabred all the men yet remaining alive in them. The women were spared for a worse fate; though many of them wounded, some with two or three bullets each, these poor creatures, with the children, were taken ashore, and placed in a building called the Subadar Kothee, in Nena Sahib’s camp.
The fortunes of two separate boat-parties must be traced. Lieutenant Delafosse, whose name has already been mentioned in connection with a gallant achievement in the intrenchment, has placed upon record the story of one boat’s adventure, shewing how it happened that he was among the very few who escaped the Cawnpore tragedy. After stating that nearly all the boats which attempted to descend the Ganges were either stopped one by one, or the persons in them shot down where they sat, he proceeds thus: ‘We had now one boat, crowded with wounded, and having on board more than she could carry. Two guns followed us the whole of that day, the infantry firing on us the whole of that night. On the second day, 28th June, a gun was seen on the Cawnpore side, which opened on us at Nujjubgurh, the infantry still following us on both sides. On the morning of the third day, the boat was no longer serviceable; we were aground on a sand-bank, and had not strength sufficient to move her. Directly any of us got into the water, we were fired upon by thirty or forty men at a time. There was nothing left for us but to charge and drive them away; and fourteen of us were told off to do what we could. Directly we got on shore the insurgents retired; but, having followed them up too far, we were cut off from the river, and had to retire ourselves, as we were being surrounded. We could not make for the river; we had to go down parallel, and came to the river again a mile lower down, where we saw a large force of men right in front waiting for us, and another lot on the opposite bank, should we attempt to cross the river. On the bank of the river, just by the force in front, was a temple. We fired a volley, and made for the temple, in which we took shelter, having one man killed and one wounded. From the door of the temple we fired on every insurgent that happened to shew himself. Finding that they could do nothing against us whilst we remained inside, they heaped wood all round and set it on fire. When we could no longer remain inside on account of the smoke and heat, we threw off what clothes we had, and, each taking a musket, charged through the fire. Seven of us out of the twelve got into the water; but before we had gone far, two poor fellows were shot. There were only five of us left now; and we had to swim whilst the insurgents followed us along both banks, wading and firing as fast as they could. After we had gone three miles down the stream [probably swimming and wading by turns], one of our party, an artilleryman, to rest himself, began swimming on his back, and not knowing in what direction he was swimming, got on shore, and was killed. When we had got down about six miles, firing from both sides [of the river] ceased; and soon after we were hailed by some natives, on the Oude side, who asked us to come on shore, and said they would take us to their rajah, who was friendly to the English.’ This proved to be the case; for Lieutenant Delafosse, Lieutenant Mowbray Thomson, and one or two companions, remained in security and comparative comfort throughout the month of July, until an opportunity occurred for joining an English force.
Although the boat-adventure just narrated was full of painful excitement, ending in the death of nearly all the persons by shooting or drowning – yet there is one still to be noticed more saddening in its character, for the sufferers were reserved for a worse death. The name of Sir Hugh Wheeler is connected with this adventure in a way not easily to be accounted for; Mr Shepherd and Lieutenant Delafosse were not witnesses of it, and no reliable personal narrative is obtainable from any one who was actually present when it occurred. The probability is, that Sir Hugh, although wounded in the intrenchment, did not die until the boat-expedition had commenced, and that the same boat contained his daughter and his (living or dead) body. At anyrate, this was the last the world could hear of a brave old soldier, who went to India fifty-four years before; who fought with Lord Lake before Delhi in 1804; who took an active part in the Punjaub war; and who had been military commander of the Cawnpore district from 1850 to 1857. It was also the last to be heard of Brigadier Jack, who commanded the Cawnpore cantonment; and of many brave English officers, from colonels down to ensigns, of both the English and the native regiments.
Whether the general was alive or dead, and by whomsoever accompanied, it appears certain that a large party rowed many miles down the Ganges. One account states that Baboo Rambuksh, a zemindar of Dowreea Kheyra near Futtehpoor, stopped the boats, captured the persons who were in them, and sent them in carts as prisoners back to Cawnpore. The names of Mr Reid, Mr Thomas Greenway, Mr Kirkpatrick, Mr Mackenzie, Captain Mackenzie, and Dr Harris, were mentioned in connection with this band of unfortunates; but accuracy in this particular is not to be insured. The narrative given by Nujoor Jewarree, the native afterwards examined by English officers at Cawnpore, was different in many points, and much more detailed. He stated that the boat in question, after proceeding some distance, got upon a sand-bank, where there was a severe encounter; the sepoys not only ran along the shore, but followed in boats shooting at the victims as soon as they got within musket-range, and receiving many fatal shots in return. A freshet in the river released the boat, and the voyage recommenced. Meanwhile, the probable escape of this party being reported to Nena Sahib, he ordered three companies of the 3d Oude infantry to pursue the boat, and effect a complete capture. The boat was soon after taken, and all the occupants seized as prisoners. ‘There came out of that boat,’ said Nujoor Jewarree, ‘sixty sahibs (gentlemen), twenty-five memsahibs (ladies), and four children – one boy and three half-grown girls.’ His story then proceeded to details which, if correct, shew that Sir Hugh Wheeler was in the boat, and still alive; for a contest ensued between Nena and some of the soldiers whether or not the old general should be put to death: many of the sepoys wishing to preserve his life.
It will become apparent to the reader, from the nature of the above details, that the true story of the boat-catastrophe at Cawnpore will probably never be fully told. All that we positively know is, that one portion of the wretched victims met their death in the river, by muskets, swords, and drowning; and that two other portions were carried back to a captivity worse even than that of the intrenchment.
The proceedings of Nena Sahib, after the iniquitous treachery of the 27th of June, bore evident relation to his own advancement as an independent chieftain. At sunset on that day he held a review of all the rebel troops around Cawnpore on a plain between the now deserted intrenchment and the Ganges. They appear to have consisted of five regiments of Bengal native infantry, two of Oude native infantry, one of Bengal cavalry, two of Oude cavalry, two of irregular cavalry, a battery of field-guns, besides sundry detachments of regiments, and marauders who became temporary soldiers in the hope of sharing pillage. Guns were fired in honour of the Nena as sovereign, of his brother as governor-general, and of an ambitious Brahmin as commander-in-chief, of the newly restored Mahratta kingdom. From day to day more troops joined his standard, after mutinying at various stations on all sides of Cawnpore. Twenty thousand armed men are said to have been in that city by the 10th of July; and as the Nena was very slow in awarding to them any of his ill-gotten wealth, they recompensed themselves by plundering the inhabitants, under pretext of searching for concealed Europeans. Cawnpore was thus plunged into great misery, and speedily had cause to lament the absence of its former masters. Nena created new offices, for bestowal upon those who had served him; and he ordered the neighbouring zemindars to pay to him the revenue that had wont to be paid to the Company. He caused to be proclaimed by beat of tom-tom, throughout Cawnpore and the surrounding district, that he had entirely conquered the British; and that, their period of reign in India having been completed, he was preparing to drive them out foot by foot. During this heyday of self-assumed power, he issued many remarkable proclamations, worthy of note as indications of his ambitious views, of his hopes as dependent on the mass of the native people, and of the stigma which he sought to throw on the British government. Some of these proclamations are given in full at the end of the present chapter. There are many facts which lend support to the supposition that this grasp at power and wealth was suggested to him by the gradual development of events. He probably entertained crafty designs and suppressed vindictiveness from the outset; but these did not shew themselves openly until the native troops at the cantonment had rebelled. Seeing a door opened by others, which might possibly lead him to power and to vengeance, he seized the occasion and entered.