
Полная версия
Waverley Novels — Volume 12
"And by decision more embroil'd the fray."
Sir John de Walton soon perceived, that the receipt of Pembroke's letter did not in any respect alter the cold ceremonious conduct of his lieutenant towards him, which limited their intercourse to what their situation rendered indispensable, and exhibited no advances to any more frank or intimate connexion. Thus, as may sometimes be the case between officers in their relative situations even at the present day, they remained in that cold stiff degree of official communication, in which their intercourse was limited to as few expressions as the respective duties of their situation absolutely demanded. Such a state of misunderstanding is, in fact, worse than a downright quarrel; — the latter may be explained or apologized for, or become the subject of mediation; but in such a case as the former, an eclaircissement is as unlikely to take place as a general engagement between two armies which have taken up strong defensive positions on both sides. Duty, however, obliged the two principal persons in the garrison of Douglas Castle to be often together, when they were so far from seeking an opportunity of making up matters, that they usually revived ancient subjects of debate.
It was upon such an occasion that De Walton, in a very formal manner, asked De Valence in what capacity, and for how long time, it was his pleasure that the minstrel, called Bertram, should remain at the castle.
"A week," said the governor, "is certainly long enough, in this time and place, to express the hospitality due to a minstrel."
"Certainly," replied the young man, "I have not interest enough in the subject to form a single wish upon it."
"In that case," resumed De Walton, "I shall request of this person to cut short his visit at the Castle of Douglas."
"I know no particular interest," replied Aymer de Valence, "which I can possibly have in this man's motions. He is here under pretence of making some researches after the writings of Thomas of Erceldoun, called the Rhymer, which he says are infinitely curious, and of which there is a volume in the old Baron's study, saved somehow from the flames at the last conflagration. This told, you know as much of his errand as I do; and if you hold the presence of a wandering old man, and the neighbourhood of a boy, dangerous to the castle under your charge, you will no doubt do well to dismiss them — it will cost but a word of your mouth."
"Pardon me," said De Walton; "the minstrel came here as one of your retinue, and I could not, in fitting courtesy, send him away without your leave."
"I am sorry, then," answered Sir Aymer, "in my turn, that you did not mention your purpose sooner. I never entertained a dependent, vassal or servant, whose residence in the castle I would wish to have prolonged a moment beyond your honourable pleasure."
"I am sorry," said Sir John de Walton, "that we two have of late grown so extremely courteous that it is difficult for us to understand each other. This minstrel and his son come from we know not where, and are bound we know not whither. There is a report among some of your escort, that this fellow Bertram upon the way had the audacity to impugn, even to your face, the King of England's right to the crown of Scotland, and that he debated the point with you, while your other attendants were desired by you to keep behind and out of hearing."
"Hah!" said Sir Aymer, "do you mean to found on that circumstance any charge against my loyalty? I pray you to observe, that such an averment would touch mine honour, which I am ready and willing to defend to the last gasp."
"No doubt of it, Sir Knight," answered the governor; "but it is the strolling minstrel, and not the high-born English knight, against whom the charge is brought. Well! the minstrel comes to this castle, and he intimates a wish that his son should be allowed to take up his quarters at the little old convent of Saint Bride, where two or three Scottish nuns and friars are still permitted to reside, most of them rather out of respect to their order, than for any good will which they are supposed to bear the English or their sovereign. It may also be noticed that his leave was purchased by a larger sum of money, if my information be correct, than is usually to be found in the purses of travelling minstrels, a class of wanderers alike remarkable for their poverty and for their genius. What do you think of all this?"
"I?" — replied De Valence; "I am happy that my situation, as a soldier, under command, altogether dispenses with my thinking of it at all. My post, as lieutenant of your castle, is such, that if I can manage matters so as to call my honour and my soul my own, I must think that quite enough of free-will is left at my command; and I promise you shall not have again to reprove, or send a bad report of me to my uncle, on that account."
"This is beyond sufferance!" said Sir John de Walton half aside, and then proceeded aloud — "Do not, for Heaven's sake, do yourself and me the injustice of supposing that I am endeavouring to gain an advantage over you by these questions. Recollect, young knight, that when you evade giving your commanding officer your advice when required, you fail as much in point of duty, as if you declined affording him the assistance of your sword and lance."
"Such being the case," answered De Valence, "let me know plainly on what matter it is that you require my opinion? I will deliver it plainly, and stand by the result, even if I should have the misfortune (a crime unpardonable in so young a man, and so inferior an officer) to differ from that of Sir John de Walton."
"I would ask you then. Sir Knight of Valence," answered the governor, "what is your opinion with respect to this minstrel, Bertram, and whether the suspicions respecting him and his son are not such as to call upon me, in performance of my duty, to put them to a close examination, with the question ordinary and extraordinary, as is usual in such cases, and to expel them not only from the castle, but from the whole territory of Douglas Dale, under pain of scourging, if they be again found wandering in these parts?"
"You ask me my opinion," said De Valence, "and you shall have it, Sir Knight of Walton, and freely and fairly, as if matters stood betwixt us on a footing as friendly as they ever did. I agree with you, that most of those who in this day profess the science of minstrelsy, are altogether unqualified to support the higher pretensions of that noble order. Minstrels by right, are men who have dedicated themselves to the noble occupation of celebrating knightly deeds and generous principles; it is in their verse that the valiant knight is handed down to fame, and the poet has a right, nay is bound, to emulate the virtues which he praises. The looseness of the times has diminished the consequence, and impaired the morality of this class of wanderers; their satire and their praise are now too often distributed on no other principle than love of gain; yet let us hope that there are still among them some who know, and also willingly perform, their duty. My own opinion is that this Bertram holds himself as one who has not shared in the degradation of his brethren, nor bent the knee to the mammon of the times; it must remain with you, sir, to judge whether such a person, honourably and morally disposed, can cause any danger to the Castle of Douglas. But believing, from the sentiments he has manifested to me, that he is incapable of playing the part of a traitor, I must strongly remonstrate against his being punished as one, or subjected to the torture within the walls of an English garrison. I should blush for my country, if it required of us to inflict such wanton misery upon wanderers, whose sole fault is poverty; and your own knightly sentiments will suggest more than would become me to state to Sir John de Walton, unless in so far as is necessary to apologize for retaining my own opinion."
Sir John de Walton's dark brow was stricken with red when he heard an opinion delivered in opposition to his own, which plainly went to stigmatize his advice as ungenerous, unfeeling, and unknightly. He made an effort to preserve his temper while he thus replied with a degree of calmness. "You have given your opinion, Sir Aymer de Valence; and that you have given it openly and boldly, without regard to my own, I thank you. It is not quite so clear that I am obliged to defer my own sentiments to yours, in case the rules on which I hold my office — the commands of the king — and the observations which I may personally have made, shall recommend to me a different line of conduct from that which you think it right to suggest."
De Walton bowed, in conclusion, with great gravity; and the young knight returning the reverence with exactly the same degree of stiff formality, asked whether there were any particular orders respecting his duty in the castle; and having received an answer in the negative took his departure.
Sir John de Walton, after an expression of impatience, as if disappointed at finding that the advance which he had made towards an explanation with his young friend had proved unexpectedly abortive, composed his brow as if to deep thought, and walked several times to and fro in the apartment, considering what course he was to take in these circumstances. "It is hard to censure him severely," he said, "when I recollect that, on first entering upon life, my own thoughts and feelings would have been the same with those of this giddy and hot-headed, but generous boy. Now prudence teaches me to suspect mankind in a thousand instances where perhaps there is not sufficient ground. If I am disposed to venture my own honour and fortune, rather than an idle travelling minstrel should suffer a little pain, which at all events I might make up to him by money, still, have I a right to run the risk of a conspiracy against the king, and thus advance the treasonable surrender of the Castle of Douglas, for which I know so many schemes are formed; for which, too, none can be imagined so desperate but agents will be found bold enough to undertake the execution? A man who holds my situation, although the slave of conscience, ought to learn to set aside those false scruples which assume the appearance of flowing from our own moral feeling, whereas they are in fact instilled by the suggestion of affected delicacy. I will not, I swear by Heaven, be infected by the follies of a boy, such as Aymer; I will not, that I may defer to his caprices, lose all that love, honour, and ambition can propose, for the reward of twelve months' service, of a nature the most watchful and unpleasant. I — will go straight to my point, and use the ordinary precautions in Scotland which I should employ in Normandy or Gascoigny. — What ho! page! who waits there?"
One of his attendants replied to his summons — "Seek me out Gilbert Greenleaf the archer, and tell him I would speak with him touching the two bows and the sheaf of arrows, concerning which I gave him a commission to Ayr."
A few minutes intervened after the order was given, when the archer entered, holding in his hand two bow-staves, not yet fashioned, and a number of arrows secured together with a thong. He bore the mysterious looks of one whose apparent business is not of very great consequence, but is meant as a passport for other affairs which are in themselves of a secret nature. Accordingly, as the knight was silent, and afforded no other opening for Greenleaf, that judicious negotiator proceeded to enter upon such as was open to him.
"Here are the bow-staves, noble sir, which you desired me to obtain while I was at Ayr with the Earl of Pembroke's army. They are not so good as I could have wished, yet are perhaps of better quality than could have been procured by any other than a fair judge of the weapon. The Earl of Pembroke's whole camp are frantic mad in order to procure real Spanish staves from the Groyne, and other ports in Spain; but though two vessels laden with such came into the port of Ayr, said to be for the King's army, yet I believe never one half of them have come into English hands. These two grew in Sherwood, which having been seasoned since the time of Robin Hood, are not likely to fail either in strength or in aim, in so strong a hand, and with so just an eye, as those of the men who wait on your worship."
"And who has got the rest, since two ships' cargoes of new bow-staves are arrived at Ayr, and thou with difficulty hast only procured me two old ones?" said the governor.
"Faith, I pretend not skill enough to know," answered Greenleaf, shrugging his shoulders. "Talk there is of plots in that country as well as here. It is said that their Bruce, and the rest of his kinsmen, intend a new May-game, and that the outlawed king proposes to land near Turnberry, early in summer, with a number of stout kernes from Ireland; and no doubt the men of his mock earldom of Garrick are getting them ready with bow and spear for so hopeful an undertaking. I reckon that it will not cost us the expense of more than a few score of sheaves of arrows to put all that matter to rights."
"Do you talk then of conspiracies in this part of the country, Greenleaf?" said De Walton. "I know you are a sagacious fellow, well bred for many a day to the use of the bent stick and string, and will not allow such a practice to go on under thy nose, without taking notice of it."
"I am old enough, Heaven knows," said Greenleaf, "and have had good experience of these Scottish wars, and know well whether these native Scots are a people to be trusted to by knight or yeoman. Say they are a false generation, and say a good archer told you so, who, with a fair aim, seldom missed a handsbreadth of the white. Ah! sir, your honour knows how to deal with them — ride them strongly, and rein them hard, — you are not like those simple novices who imagine that all is to be done by gentleness, and wish to parade themselves as courteous and generous to those faithless mountaineers, who never, in the course of their lives, knew any tincture either of courteousness or generosity."
"Thou alludest to some one," said the governor, "and I charge thee, Gilbert, to be plain and sincere with me. Thou knowest, methinks, that in trusting me thou wilt come to no harm?"
"It is true, it is true, sir," said the old remnant of the wars, carrying his hand to his brow, "but it were imprudent to communicate all the remarks which float through an old man's brain in the idle moments of such a garrison as this. One stumbles unawares on fantasies, as well as realities, and thus one gets, not altogether undeservedly, the character of a tale-bearer and mischief-maker among his comrades, and methinks I would not willingly fall under that accusation."
"Speak frankly to me," answered De Walton, "and have no fear of being misconstrued, whosoever the conversation may concern."
"Nay, in plain truth," answered Gilbert, "I fear not the greatness of this young knight, being, as I am, the oldest soldier in the garrison, and having drawn a bow-string long and many a day ere he was weaned from his nurse's breast."
"It is, then." said De Walton, "my lieutenant and friend, Aymer de Valence, at whom your suspicions point?"
"At nothing," replied the archer, "touching the honour of the young knight himself, who is as brave as the sword he wears, and, his youth considered, stands high in the roll of English chivalry; but he is young, as your worship knows, and I own that in the choice of his company he disturbs and alarms me."
"Why, you know, Greenleaf," answered the governor, "that in the leisure of a garrison a knight cannot always confine his sports and pleasures among those of his own rank, who are not numerous, and may not be so gamesome or fond of frolic, as he would desire them to be."
"I know that well," answered the archer, "nor would I say a word concerning your honour's lieutenant for joining any honest fellows, however inferior their rank, in the wrestling ring, or at a bout of quarterstaff. But if Sir Aymer de Valence has a fondness for martial tales of former days, methinks he had better learn them from the ancient soldiers who have followed Edward the First, whom God assoilzie, and who have known before his time the Barons' wars and Other onslaughts, in which the knights and archers of merry England transmitted so many gallant actions to be recorded by fame; this truly, I say, were more beseeming the Earl of Pembroke's nephew, than to see him closet himself day after day with a strolling minstrel, who gains his livelihood by reciting nonsense and lies to such young men as are fond enough to believe him, of whom hardly any one knows whether he be English or Scottish in his opinions, and still less can any one pretend to say whether he is of English or Scottish birth, or with what purpose he lies lounging about this castle, and is left free to communicate every thing which passes within it to those old mutterers of matins at St. Bride's, who say with their tongues God save King Edward, but pray in their hearts God save King Robert the Bruce. Such a communication he can easily carry on by means of his son, who lies at Saint Bride's cell, as your worship knows, under pretence of illness."
"How do you say?" exclaimed the governor, "under pretence? — is he not then really indisposed?"
"Nay, he may be sick to the death for aught I know," said the archer; "but if so, were it not then more natural that the father should attend his son's sick-bed, than that he should be ranging about this castle, where one eternally meets him in the old Baron's study, or in some corner, where you least expect to find him?"
"If he has no lawful object," replied the knight, "it might be as you say; but he is said to be in quest of ancient poems or prophecies of Merlin, of the Rhymer, or some other old bard; and in truth it is natural for him to wish to enlarge his stock of knowledge and power of giving amusement, and where should he find the means save in a study filled with ancient books?"
"No doubt," replied the Archer, with a sort of dry civil sneer of incredulity; "I have seldom known an insurrection in Scotland but that it was prophesied by some old forgotten rhyme, conjured out of dust and cobwebs, for the sake of giving courage to these North Country rebels, who durst not otherwise have abidden the whistling of the grey-goose shaft; but curled heads are hasty, and, with license, even your own train, Sir Knight, retains too much of the fire of youth for such uncertain times as the present."
"Thou hast convinced me, Gilbert Greenleaf, and I will look into this man's business and occupation more closely than hitherto. This is no time to peril the safety of a royal castle for the sake of affecting generosity towards a man of whom we know so little, and to whom, till we receive a very full explanation, we may, without doing him injustice, attach grave suspicions. Is he now in the apartment called the Baron's study?"
"Your worship will be certain to find him there," replied Greenleaf.
"Then follow me, with two or three of thy comrades, and keep out of sight, but within hearing; it may be necessary to arrest this man."
"My assistance," said the old archer, "shall be at hand when you call, but" —
"But what?" said the knight; "I hope I am not to find doubts and disobedience on all hands?"
"Certainly not on mine," replied Greenleaf; "I would only remind your worship that what I have said was a sincere opinion expressed in answer to your worship's question; and that, as Sir Aymer de Valence has avowed himself the patron of this man, I would not willingly be left to the hazard of his revenge."
"Pshaw" answered De Walton, "is Aymer de Valence governor of this castle, or am I? or to whom do you imagine you are responsible for answering such questions as I may put to you?"
"Nay," replied the archer, secretly not displeased at seeing De Walton show some little jealousy of his own authority, "believe me, Sir Knight, that I know my own station and your worship's, and that I am not now to be told to whom I owe obedience."
"To the study, then, and let us find the man," said the governor.
"A fine matter, indeed," subjoined Greenleaf, following him, "that your worship should have to go in person to look after the arrest of so mean an individual. But your honour is right; these minstrels are often jugglers, and possess the power of making their escape by means which borrel [Footnote: Unlearned.] folk like myself are disposed to attribute to necromancy."
Without attending to these last words, Sir John de Walton set forth towards the study, walking at a quick pace, as if this conversation had augmented his desire to find himself in possession of the person of the suspected minstrel.
Traversing the ancient passages of the castle, the governor had no difficulty in reaching the study, which was strongly vaulted with stone, and furnished with a sort of iron cabinet, intended for the preservation of articles and papers of value, in case of fire. Here he found the minstrel seated at a small table, sustaining before him a manuscript, apparently of great antiquity, from which he seemed engaged in making extracts. The windows of the room were very small, and still showed some traces that they had originally been glazed with a painted history of Saint Bride — another mark of the devotion of the great family of Douglas to their tutelar saint.
The minstrel, who had seemed deeply wrapped in the contemplation of his task, on being disturbed by the unlooked-for entrance of Sir John de Walton, rose with every mark of respect and humility, and, remaining standing in the governor's presence, appeared to wait for his interrogations, as if he had anticipated that the visit concerned himself particularly.
"I am to suppose, Sir Minstrel," said Sir John de Walton, "that you have been successful in your search, and have found the roll of poetry or prophecies that you proposed to seek after amongst these broken shelves and tattered volumes?"
"More successful than I could have expected," replied the minstrel, "considering the effects of the conflagration. This, Sir Knight, is apparently the fatal volume for which I sought, and strange it is, considering the heavy chance of other books contained in this library, that I have been able to find a few though imperfect fragments of it."
"Since, therefore, you have been permitted to indulge your curiosity," said the governor, "I trust, minstrel, you will have no objection to satisfy mine?"
The minstrel replied with the same humility, "that if there was any thing within the poor compass of his skill which could gratify Sir John de Walton in any degree, he would but reach his lute, and presently obey his commands."
"You mistake, Sir," said Sir John, somewhat harshly. "I am none of those who have hours to spend in listening to tales or music of former days; my life has hardly given me time enough for learning the duties of my profession, far less has it allowed me leisure for such twangling follies. I care not who knows it, but my ear is so incapable judging of your art, which you doubtless think a noble one, that I can scarcely tell the modulation of one tune from another."
"In that case," replied the minstrel composedly, "I can hardly promise myself the pleasure of affording your worship the amusement which I might otherwise have done."
"Nor do I look for any from your hand," said the governor, advancing a step nearer to him, and speaking in a sterner tone. "I want information, sir, which I am assured you can give me, if you incline; and it is my duty to tell you, that if you show unwillingness to speak the truth, I know means by which it will become my painful duty to extort it in a more disagreeable manner than I would wish."
"If your questions, Sir Knight," answered Bertram, "be such as I can or ought to answer, there shall be no occasion to put them more than once. If they are such as I cannot, or ought not to reply to, believe me that no threats of violence will extort an answer from me."
"You speak boldly," said Sir John de Walton; "but take my word for it, that your courage will be put to the test. I am as little fond of proceeding to such extremities as you can be of undergoing them, but such will be the natural consequence of your own obstinacy. I therefore ask you, whether Bertram be your real name — whether you have any other profession than that of a travelling minstrel — and, lastly, whether you have any acquaintance or connexion with any Englishman or Scottishman beyond the walls of this Castle of Douglas?"