Полная версия
Мой покойный муж
Тихо прошла на свое место, села рядом с Китом.
– Кит, – осторожно спросила я. – Как ты?
Он даже не посмотрел на меня.
– Все нормально, – сказал глухо.
И как-то мне это не понравилось.
– Тебя ведь не поймали? – спросила я шепотом.
Он покачал головой.
– Ты говорил с Майрет? – спросила я снова.
Он как-то шмыгнул носом, совсем отчаянно.
– Говорил.
Сглотнул судорожно, все так же глядя перед собой и не глядя на меня. Лицо серое совсем, осунувшееся. Я его таким никогда не видела.
Что же она Киту сказала?
– И что?
– Ничего! – зло буркнул Кит. – Не бойся, я все подпишу.
Дернулся было встать, но не встал, только отвернулся. Уйти он не может.
И совершенно точно не станет сейчас говорить. Мне не узнать. Лучше не трогать пока, ему и без того нелегко. Не здесь, не в зале, не при всех… Но какого черта? Что там произошло у них?
Я попытаюсь узнать…
Уже почти все собрались, Гордан стоит за королевским троном, нет только самого Джона.
Нет Майрет, но она, скорее всего, и не придет.
Мы ждем короля. Он любит, чтобы его ждали, чтобы почувствовали его значимость.
Нэт переступает с ноги на ногу, поводит плечами… спина у него болит, и тяжелые кандалы тянут вниз, но сесть он не может.
Сукин сын ты, Джон, даже в такой мелочи…
Мы ждем… Четверть часа уже прошла, как все в сборе. Я бросаю взгляд на Нэта, но он не смотрит на меня, смотрит куда-то за окно… я смотрю тоже, но там ничего нет, только синее ясное небо… ласточки летают… дворец на берегу, и ласточки вьют гнезда под крышей. Нэт стоит, упрямо сжав зубы… смотрит туда.
Эшафот на заднем дворе уже почти построили, сегодня закончат. Весь суд это фарс, представление на публику.
Я закрываю глаза. Помолиться, что ли… но я не знаю о чем. Ничего уже не исправить.
Радостно поет рожок, и открываются двери. Входит Джон, проходит к своему месту, садится. Поворачивается к Гордану.
– Можешь начинать.
Гордан разворачивает бумаги.
– Этард Муррей из Ована, – громко говорит он, и это сразу режет слух. Не «лорд», даже не «сэр», просто Этард. – Вы обвиняетесь в государственной измене, в попытке покушения на его величество короля Джона, в многочисленных угрозах и подстрекательстве к государственному перевороту…
Он говорит что-то еще, я слушаю, но среди всего этого Майрет не упоминается ни разу. С одной стороны, понятно, потерянную невинность дочери Джон хочет обойти стороной, с другой стороны… дело ведь не в невинности. Думаю, все заинтересованные лица понимают это.
Нэт слушает, неподвижно глядя в окно.
– Этард из Ована, – говорит Гордан, – вы признаете себя виновным?
Нэт поворачивается, смотрит на него, на Джона.
– Да, признаю, – говорит спокойно, буднично, словно это ничего не значит.
Джону что-то не нравится, он кривится.
– На колени!
Облизав губы, Нэт быстро смотрит на меня, и на Кита тоже. И на колени встает. Так же, спокойно.
– Повтори еще раз, – требует Джон.
– Я признаю себя виновным… – медленно говорит Нэт, глядя ему в глаза, – во всем… этом.
Без страха, без сожаления, без капли сарказма, очень ровно.
Джон скрипит зубами.
– В чем признаешь? – спрашивает Джон почти с вызовом.
– Какого черта, Джон? – удивляется Нэт. – Все уже решили.
У Джона раздуваются ноздри, зло, но он молчит, сдерживается. Только один вдох и один выдох.
– Хорошо, – устало говорит он, тихо. – Тогда приговор, Гордан. Давай заканчивать.
Джон… не то чтобы нервничает, но я вижу, что чувствует он себя не в своей тарелке. Хмурится, чем-то недоволен. Что-то не так? Неужели он вдруг сомневается? Или это изначально была игра, но она зашла слишком далеко?
– Поскольку обвиняемый не отрицает свою вину, – говорит Гордан, – суд также признает его виновным. Этард из Ована, ваша вина доказана. Вы признаетесь виновным в государственной измене и приговариваетесь к отсечению головы. Приговор будет исполнен завтра на рассвете.
Нэт кивает. Он другого и не ожидал.
– Лорд Кристофер Муррей, – говорит Гордан, – подойдите сюда. В сложившихся обстоятельствах вы должны принести присягу на верность королю.
Кит вздрагивает. Моргает ошарашенно, вытягивает шею, словно не веря тому, что слышит.
Но если Кит «лорд» и если от него требуют присягу, то все, он герцог, с ним ничего не случится. Если только он сам не выкинет никаких глупостей.
Кит смотрит на Гордана, на Джона, потом на отца.
– Давай, Кит, – я толкаю его.
– Я… я не… – Кит пытается мне что-то сказать, запинается.
– Лорд Муррей, – говорит Гордан. – Поторопитесь.
Кит поднимается.
И я прямо вижу, как его трясет. Он идет, больше не глядя по сторонам, только в пол. Подходит к Джону.
Боже мой! Только бы никаких глупостей сейчас! Пожалуйста, Кит! Если он что-то задумал…
– Кит, опустись на одно колено, – шепотом говорит Гордан, я сижу близко, слышу.
Кит покорно опускается, словно деревянный.
– Лорд Кристофер Муррей, – говорит Гордан громко, – клянетесь ли в верности своему королю?
Кит втягивает носом воздух, чуть кашляет.
– Клянусь, – говорит хрипло, я вижу, как кадык дергается.
– Клянетесь ли вы служить верой и правдой, почитать и защищать от любой опасности вашего короля, являться по первому зову, если потребуется.
– Клянусь, – говорит Кит, склоняет голову.
Тишина. Очень долго в зале висит тишина.
Потом Джон кивает.
– Я принимаю вашу клятву, лорд Муррей.
Кит стоит на одном колене, неподвижно, я вижу только, как тяжело дышит.
– Ты можешь идти, Кит, – тихо говорит Гордан.
Кит вздрагивает, смотрит на него. Потом поднимается. Бросает на меня быстрый взгляд, хочет что-то сказать, но не говорит. Просто поворачивается и уходит. Мне очень хочется кинуться за ним, но сейчас нельзя. Я не могу сбежать без разрешения. Да и Кит сейчас не станет ничего слушать.
Ему надо немного времени…
Главное, сейчас он все сделал правильно, ничего… Но ведь что-то не так, однозначно.
Тишина.
Потом Джон поднимается.
– Благодарю вас, господа, – объявляет Гордан, давая понять, что заседание окончено.
Король уходит, а вместе с ним, постепенно, и все остальные.
Уводят Нэта.
Я сижу.
Неужели вот так… и все. Ничего больше не будет? Никто ничего не требует от меня? Никаких отречений, только присяга Кита? По сути, присяга – обычное дело для нового герцога. И Джон… Да что у них происходит там?
А завтра утром Нэта казнят. Наверно, я только сейчас по-настоящему осознала это. Все уже решено и пути назад нет. Я не верю…
– Айлин! – тихо подошел Гордан. – Ты такая бледная, тебе плохо?
Я покачала головой.
– Просто плохо спала.
– Послушай, – Гордан вздохнул, – тебе лучше уехать сегодня, не дожидаясь казни. Джон не будет настаивать. Кит уезжает, мы говорили с ним. Понимаешь… настроение Джона меняется как весенний ветер. Сейчас он так лояльно смотрит на все, но…
– Лояльно? – удивилась я.
– Ты же видела сама. Он всю ночь просидел у Нэта, они о чем-то говорили, я не знаю. Но это сейчас. Сейчас Джон спокоен и едва ли не все готов простить. Но кто знает, что будет завтра? Вдруг ему попадет шлея под хвост, и он устроит тут… Лучше уехать, Айлин, пока все спокойно. Не попадаться на глаза.
– Нэта казнят… – сказала я, вышло почти растерянно, так, словно я не знала.
– Да. Это давно решено, – вздохнул Гордан. – Ты ведь никогда не любила его. А теперь будешь свободна.
Хотелось врезать ему, честное слово.
– Все это вдруг свалилось на меня, – сказала я. – Даже не знаю…
– Кит будет герцогом, у тебя все будет хорошо…
– А что с Китом? – спросила я. – Ты не знаешь, почему он такой? На нем лица нет. Что случилось?
Гордан очень натурально удивился.
– Я думал, ты с ним поговорила, но парню просто все равно тяжело. Не знаю. Он пришел ко мне утром, сказал, что готов все подписать и со всем согласиться.
Наверно, говорить о том, что Кит хотел залезть в окно к принцессе, будет лишним. Не стоит.
– Я поговорю с ним… потом, – сказала я.
– Да, – согласился Гордан. – Ты иди… отдохни немного и езжай домой. Хорошо?
Я кивнула. Но не уверена, что смогу уехать сейчас.
Посидела еще, пытаясь уложить все в голове, понять, как поступить теперь… Уже собиралась идти к себе, как вдруг – осторожные тихие шаги. И он подсаживается рядом…
Твою мать! Вот тебя-то я совсем не ждала.
Патрик.
– Айлин! – он заискивающе улыбался. – Все это так ужасно.
Хотелось рявкнуть: «Патрик, пошел вон! Не до тебя!»
– Ужасно, – согласилась я.
– Но ведь ты будешь свободна теперь. – Патрик осторожно улыбнулся. – И траур, я слышал, тебе не нужно носить. Ты останешься такой молодой и прекрасной вдовой и… сохранишь все, даже земли…
Он взял меня за руку, так нежно, преданно заглядывая в глаза.
Тебе нужны деньги, Патрик? Признаться, такая циничность бодрит.
– Арраншир принадлежит Киту, – сказала я.
– У тебя есть Дайтон, – пожал плечами он. – У тебя есть неплохое наследство от отца, свои земли. Зачем нам Арраншир? Мы можем и так прекрасно жить… Мы могли бы поехать к морю, тебе нужно развеяться.
«Мы»? О! Это не просто бодрит, это… Потрясающей незамутненности мальчик. И он действительно это всерьез?
И так хочется его грубо послать.
Но я вдруг подумала: кто знает? Патрик может мне пригодиться. Мало ли, придется найти причину, по которой я не могу принять предложения Гордана…
– О, Айлин… – Он пододвинулся ближе. – Я понимаю, как тебе тяжело сейчас. Все это так ужасно… Но я всегда буду рядом, всегда готов утешить тебя!
Ужасно. Ты повторяешься, Патрик.
– И как же ты готов утешить?
– Как пожелаешь! – совершенно искренне заулыбался он. – Прости, я не должен этого говорить, но я не могу сдержаться. Я так счастлив, Айлин! Теперь мы можем быть вместе! И ничто не может нам помешать.
– Вместе? – с подозрением спросила я. И ты туда же?
– Айлин! – И спрыгнул со скамейки, встал на колено. – Я люблю тебя! И я всегда готов любить! Я даже готов жениться на тебе! Хоть прямо завтра! Ты ведь станешь моей женой?
Вот тут я охренела окончательно.
Настолько, что не могла злиться, это слишком дико и смешно.
– «Даже готов жениться», Патрик, звучит так себе, – сказала я. И даже Гордан был романтичнее.
Патрик смутился.
– Прости, я… Не то хотел… Но ты ведь выйдешь за меня? Айлин, в твои годы…
Да это хамство чистой воды!
– В мои годы? – Я поднялась на ноги. – А ты знаешь, Патрик, что ты третий за последние сутки? И, полагаю, не последний. У меня уже есть предложения получше. – Вздохнула, глядя в его растерянные голубые глазки. – Пошел в задницу.
Просто повернулась и ушла.
Надо найти Кита.
Глава 9. О чужих играх и несказанных словах
Кита я поймала во дворе, он уже почти собрался садиться на лошадь.
– Кит! Что происходит, объясни мне?
Видела, как ему хотелось сбежать, но он остался, насупился, повернулся ко мне.
– Не бойся, – сказал он. – Сейчас я еду домой. Я… – Он облизал губы. – Макинтайр прав, тебе не стоит вмешиваться.
– Гордан? Ты говорил с ним?
– Говорил. Мама, я по-прежнему не доверяю ему ни на грош. Но тут он прав. Тебе не стоит…
Кит сжал зубы.
– Что он сказал?
– Не важно, – Кит мотнул головой. – Король отправляет меня в Эларсу, я должен ехать завтра, послезавтра в крайнем случае. Это приказ, и не подчиниться сейчас я никак не могу. Так что не волнуйся, я никуда не влезу.
Кита вывели из игры? Но ведь есть что-то еще. Кит совсем на взводе.
– А Майрет? Ты ведь говорил с ней? Она сказала, что произошло?
– Сказала. – Лицо Кита нехорошо потемнело. – Ты хочешь знать, да? – почти ярость полыхнула в его словах. Усталость от всего этого, отчаянье и ярость. – Она сама сделала это! Ее тоже прижали, конечно, но это все равно был ее выбор. Сама, понимаешь! – он почти кричал, шепотом, но кричал, у него дрожал голос. – Она пошла к нему, сама его привела…
Кит зажмурился.
Майрет сама подставила Нэта?
– Но ведь ничего не было? – спросила я.
– Было! – глухо рявкнул Кит. – Ты хотела знать… Она позвала, и он пошел с ней!
Зубы заскрипели аж до хруста, Кит отвернулся, дернулся прочь, пошел…
– Кит, подожди!
Я не могу понять…
– Я не знаю, – бросил Кит отчаянно. – Я уже ничего не понимаю, мама. Мне нужно подумать. Не трогай меня…
Вскочил на лошадь.
Кит в ужасе, в растерянности, все это как предательство, любимая девушка отказалась от него сама, и отец не оправдал доверия… Вот почему только я вижу в этом лишь то, как мастерски Кита вывели из игры? Остальное… не знаю…
Сейчас Кит в растерянности, а завтра уедет в Эларсу и никому не станет мешать. Это хорошо и для него тоже, так безопаснее. Но его убрали.
Я могу понять Майрет. Ей тоже могли угрожать… Хотели убрать Нэта? Или тут что-то еще. Но скорее всего, в этой ситуации, ее заставили. Угрожали ее жизни, жизни Нивена, жизни Кита в конце концов. Уж точно не для развлечения она пошла на такое. Не Майрет… Возможно, на ее месте я поступила бы так же.
Если против Джона действительно заговор, если Нивена хотят забрать, то Нэт, скорее всего, очень мешал им.
Как оправдать Нэта, я не знаю. Даже если его хотели подставить, он должен был понимать… Возможности провести ночь с девушкой, тем более если она зовет сама, он бы, конечно, никогда не упустил. Но вот это все слишком, Нэт не идиот… И что-то не вяжется. Я пока не знаю что.
По крайней мере, Кит уедет.
* * *
Меня настойчиво пытались выставить вон, до казни.
Так настойчиво, что я твердо решила остаться.
Да и просто уехать не могла. Мне все казалось – уехать значит оставить Нэта одного. Я ничем не могу помочь, и он, наверно, сам виноват… но уехать будет неправильно. Если я уеду – потом буду жалеть.
Не знала, что делать. Да, мне нужно подумать тоже.
Благо силой меня не выставляли, просто советовали. Вещи даже пытались собрать, но под руки не выводили.
Я не спала и эту ночь тоже. Все думала… вспоминала, как мы жили с Нэтом… как же вышло это все…
В какой-то момент, ночью, даже подумала, что, возможно, Джон прав. Уделяй я хоть немного больше внимания Нэту, такого бы не случилось. Полюбить, конечно, насильно не вышло бы, но хоть… что-то…
Я знаю, что все это пустые разговоры, было как было, и теперь уже не изменить ничего.
Я пыталась быть хорошей женой. Но не умела. Меня учили совсем не так.
В самом начале я боялась его, а он, как это ни смешно, боялся меня. Не понимал.
Наша первая ночь…
Я тогда все же заснула на рассвете. А когда проснулась, моего мужа в спальне не было.
Я не понимала, что мне делать. Пыталась притворяться спящей, дождаться, пока он вернется. Я не могла представить, что буду делать, если кто-то придет и спросит, где мой муж. Я ведь не знаю. Что мне сказать? Он ушел, потому что я вела себя недостойно? Как? Я пряталась под одеяло. Все ногти изгрызла. До обеда.
А в обед заглянула горничная, сказала, что «надо одеваться, миледи. Вас ждут за столом». Я думала – умру от стыда. Но не умерла, конечно. Оделась, спустилась вниз. Оказалось, что Нэт уже сидит там.
Он улыбнулся мне, поднялся, подал руку как ни в чем не бывало. Спросил, как я спала, все ли хорошо. Что-то еще спрашивал. Я отвечала тихо, покорно, как меня учили. «Да, милорд. Благодарю вас, милорд. Как пожелаете, милорд». Сейчас понимаю, что у него зубы сводило от таких ответов. В какой-то момент он запнулся и замолчал. И больше не говорил ничего. А потом, после обеда, собрался и уехал в Кетнах. На неделю. Сказал, у него дела. Всю эту неделю я не решалась из своей комнаты выходить. Не знала, как вести себя, в чем я виновата. Да, чувствовала, что именно я виновата во всем, как всегда была виновата моя мать.
Зато его мать была совсем другой. Если б не Беатрис Муррей, не знаю, выжила бы я вообще. Это она меня всему научила, и, как ни странно, заигрывать с мужчинами тоже. Это она сказала: «Роди ему сына и живи как хочешь». Она знала, о чем говорит, они с мужем жили примерно так же, как и мы с Нэтом сейчас. И Беатрис ни о чем не жалела…
Она приходила ко мне по утрам, мы пили чай, говорили. Она не настаивала ни на чем, ни в чем не пыталась меня убедить, не пыталась учить меня, и уж тем более осуждать. Мы просто говорили о разном, о погоде, цветах в саду, книгах. Так, словно подруги. Я смущалась вначале, потом привыкла.
Беатрис всегда была женщиной широких взглядов.
И сейчас, после смерти мужа, несмотря на почтенный возраст, она нашла себе молодого любовника и уехала с ним в Альду, на материк. Думаю, она вполне счастлива. Я знаю, что в ее браке никогда не было любви, но также знаю, что они были хорошими друзьями, Беатрис горевала по мужу, но это не помешало ей жить дальше.
Думаю, у меня сейчас так не выйдет. Сэмюэль Муррей умер от старости, в своей постели, ему было за восемьдесят, он многое в жизни повидал. Беатрис была моложе мужа на двадцать лет, это был первый и единственный брак Сэмюэля. Я долго не могла понять, как же так, ведь когда Нэт родился, его отцу было примерно столько же, сколько Нэту сейчас. Но потом все встало на свои места.
Сэмюэль Муррей предпочитал мальчиков. Это и породило много проблем.
Он был вторым сыном, не наследником, и, поначалу, его вкусы, по большому счету, мало кого заботили.
Но так вышло, у старшего брата родилось пять дочерей и ни одного сына. А потом, так вышло снова, что старший брат умер. И Сэмюэль, в свои почти сорок, внезапно оказался Арранширским герцогом, и надо было думать, кому потом это герцогство передать.
Встал вопрос о женитьбе. Сэмюэль решался долго, но потом нашел девушку, которая готова была мириться с его вкусами и родить ему сына. Да, он договорился с Беатрис обо всем заранее, все честно, ему это тоже далось нелегко. Беатрис говорила, он очень волновался, что придется… хм, приложить много сил, но она забеременела со второго раза, ко всеобщей радости. А потом Сэмюэль сказал ей, что отлично понимает: молодая женщина, хочется любви и ласки, которой он не может дать, поэтому, если Беатрис будет вести себя осторожно, он готов даже помогать ей. Сам Сэмюэль вести себя осторожно умел.
За пределами супружеской спальни он был вполне обычным мужем. Я помню, как они сидели зимними вечерами у камина, говорили, смеялись. Помню, как вместе ездили на прогулки. Наверно, как брат с сестрой… не знаю… у каждого из них была своя личная жизнь. Я никогда не могла это понять, но это так.
Нет, конечно, никакой идиллии там не было. Я видела, как они спорили, ругались, орали друг на друга, было разное и не всегда гладко. Бывало хорошо, бывало плохо. Признаться, когда я впервые увидела, как Беатрис, в запале очередной ссоры, кидается в мужа посудой, я была в шоке. Я не могла представить, чтобы моя мать не то чтобы голос повысить, а просто не согласиться бы попыталась. Это дико. Немыслимо. Недостойно. Я была уверена, что приличная женщина бы никогда не посмела так. Но Беатрис? Приличная ли женщина герцогиня Беатрис Муррей?
А ведь Нэт ждал от меня того же. Он просто привык, что все происходит именно так.
У Нэта было множество женщин до меня. Был опыт.
Но, оглядываясь назад, мне иногда кажется, что то невероятное рвение, с которым он покорял сердца всех встречных девушек, было попыткой всем, да и себе самому, доказать, что он не такой, как отец. Внешне он был похож на Сэмюэля один в один, только рыжий – в мать. Возможно, кто-то в юности говорил ему, возможно, какие-то выводы сделал он сам… Но Нэт пытался доказать, что предпочитает девушек. И пользовался успехом. Такой здоровенный лось, не то чтобы красавец, но очень обаятельный, и темперамент – просто огонь… Да, темпераментом – в мать тоже.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.