
Полная версия
The Book of Princes and Princesses
Long before this the château at Meudon had been prepared as a sort of school for the Imperial children; if indeed the King of Rome should have any brothers or sisters. It was a rest for Napoleon to turn from the thoughts of war, and to plan every detail of the education that was to be given to his son. He collected a library of 6,000 volumes, which it would be years before the boy could read or understand. After the fashion of the day he ordered a dinner-service to be made at the manufactory at Sèvres, and each of the seventy plates contained a lesson. Eleven of them were painted with scenes from Roman history, thirty-two with famous victories of the French; while the rest were covered with pictures of sun, moon, and stars, or birds, beasts, and fishes. His rooms were hung with blue velvet, and the backs of the chairs and sofas, as well as the walls, were covered with drawings of the most celebrated Roman buildings. It was in the same spirit that Madame de Genlis desired to teach Roman history to her two pupils, Louis Philippe and his sister, only she wished to have the events woven into tapestries, which would have taken even longer to make than the dinner-set and have been still more costly.
So the little prince was sent, with his governesses and his nurses and his own staff of servants, to Meudon, and Madame de Montesquiou wrote constant reports of him to his parents at the Tuileries. At fourteen months he had for dinner soup, beef, chicken, and pudding; at least these things appeared on his table, though most likely he was not allowed to eat them all. Directly the dinner was ready, the dishes were placed in a large box, which was carefully locked by the head cook, who gave it to a footman, and by him it was carried to the prince's apartments, where the box was unlocked by Madame de Montesquiou with a second key. These precautions dated back from many centuries, when poison, or rather the fear of it, played so large a part in the life of Courts. Certainly nobody wanted to poison the poor little King of Rome, and if they had, they would hardly have liked to face the consequences! Instead, he was adored by all his attendants, as a good-tempered, healthy baby generally is. They loved to stand and peep through the door, when 'Maman Quiou' was not looking, and watch him staggering and tumbling about on the mattresses, three feet thick, that were spread in his rooms, so that he might learn to walk without hurting himself; and they would wait behind the curtains to see him start for his drive, with his two white sheep beautifully combed and curled, the golden bells of their collars tinkling as they went.
For some months the baby and his household remained at Meudon with his governess, while the Emperor had begun the fatal war with Russia, and the Empress was enjoying herself at Dresden with her father, Francis II. Madame de Montesquiou writes her reports to the Emperor as usual, and no matter how busy he is, he never fails to answer. Sometimes these letters are accompanied by a bust or a miniature, and by-and-by Marie Louise herself sends a full-length portrait of him by Gérard, which arrives on September 6, 1812, the day of the battle of the Moskowa. For an instant Russia ceases to exist for Napoleon: the world holds nothing but a little boy in a white frock. 'Summon my generals,' he says, and they come crowding into his tent, where the portrait of the King of Rome stands upon a rough table. As they look the Emperor turns to them with a wave of his hand. 'Gentlemen, if my son were fifteen years old instead of eighteen months, it is not only in his portrait that he would be present to-day.' Then, steadying his voice, which had trembled as he spoke, he added, 'Take it away; it is too soon for him to look upon a field of battle.'
It was on December 18 that the Emperor, ill and dejected, returned to France, leaving the remnant of his army behind him, to struggle with the horrors of the retreat. He knew too well that at the first sign of weakness and defeat the hatreds that his despotism had sown all over Europe would spring in scores from the earth, armed to the teeth, and for the first time in his career the thought entered like iron into his soul that the star in which he so firmly believed might be setting. Could anything be done, he wondered, in case, in case – it was as well to be prepared for everything. Yes, that was it! His son must be crowned Emperor by Pope Pius the Seventh, who was still a prisoner at Fontainebleau, and then, if abdication was forced upon himself, his dynasty would still sit on the throne of France. But though the Pope did not refuse when Napoleon arrived unexpectedly at Fontainebleau, and even allowed the day for the ceremony to be fixed, he made various difficulties, and in the end retracted altogether the consent which had been unwillingly wrung from him.
While his father was thus mapping out his future career, the little prince was living happily at St. Cloud with Madame de Montesquiou. In April, just after he had passed his second birthday, a great event happened – he put on his first pair of trousers, and though they were only made of muslin, his nurses were as proud as if they had been a pair of jack boots! Nobody, they said, and it was quite true, would have taken him for less than three, or even four, but still it was strange that so quick and lively a child should be so slow in talking.
'Maman Quiou' agreed with them. It was very strange, but perhaps he needed a friend of his own age, to play and even quarrel with. So she made inquiries among the prince's attendants and chose the son of a Madame Froment, about a year older than the prince, a good-tempered and well-behaved boy who knew nothing about rank, only that they were two little boys together. What fun they had on their ponies, those two! and though of course they never went out without grooms to lead them, they both felt as great as ever Napoleon had done after Marengo or Austerlitz! Did they not wear the uniforms of Mamelouks or Turkish guards; and did not the people smile and bow as they passed, and the children look after them with envy? In the company of little Froment the King of Rome soon found his tongue, and when on Sundays ministers and marshals flocked to pay their court, he was able to stammer a few polite words taught him by his governess. On these occasions he was always dressed in a smart uniform, which soon became his daily costume. He was either a Lancer, or a Grenadier, or a National Guard, and every Sunday he drove round the park and looked at the waterfalls which were always a joy to him. Once, as a special favour, a girls' school was allowed to stand in the hall of the palace and watch him go by! They gazed silent and awe-stricken at the fortunate baby, but when they got out into the air once more, they chattered like magpies about his golden hair and his lovely clothes, and his pretty manners. 'Oh! how nice to be a king,' they said.
Of course he was much too little to read any of the books his father provided for him, but he soon learned to know his letters, and to point out which was Cæsar and which Henri IV. Fairy tales were strictly forbidden to him; they were 'useless,' his father said, and the boy who had begun his life like a fairy prince ended it early in the grimmest of realities.
At the moment that the King of Rome was born Napoleon's power was at its height. One by one he had forced the nations of Europe to bow to his yoke, or to accept his alliance, except England, which still defied him, and Spain and Portugal that with her help were shaking themselves free of the chains that bound them. But soon there were signs that the vast Empire was about to crumble. Russia was the first to rebel, and the campaign against her in 1812 was full of disasters. The people did not hesitate to set fire to their beloved city of Moscow, rather than allow it to fall into the hands of the invaders, and its stores were destroyed and its fire engines broken. In November began the retreat amidst the winter snows. Thousands of French soldiers died from cold and exposure, while, to add to the horrors, the Russian army hung on the rear, and harassed them at every step. At the news of each check to the French arms the hearts of Napoleon's many enemies beat faster, and soon it grew plain that he would have to fight not only Prussia and Russia, but his present ally Austria, and England, Portugal, and Spain: and that on the victory depended, not his supremacy in Europe, but his hold over France. Still, he had faith in his star, and in his soldiers, and shut out all doubts from his mind as he made his preparations.
It was on January 23, 1813, that, wearing the uniform of the National Guard, the King of Rome was carried by Madame de Montesquiou into the Salle des Maréchaux in the Tuileries, which was filled with the officers of the regiment. The Emperor signed to the governess to put the child on the ground, and, placing him by his side, advanced with the Empress into the middle of the room. 'I am on the eve of starting to lead my army to fresh victories,' he said, 'and I leave my wife and son to your care. Will you defend them? Say! will you defend them? Can I trust you; will you defend them?' A great shout answered him; then, snatching up the boy, he carried him down to the Place du Carrousel where the privates were assembled, crying, 'Long live the Emperor! Long live the King of Rome!' The boy waved his hand and smiled, and Napoleon smiled also. 'He knows you are my friends,' he said, and the shouts grew louder than before.
All that year, while Napoleon was desperately fighting the allied army in order to retain the Empire that was slipping from him, his son was living quietly with 'Maman Quiou,' who did her best to train him for the position she was beginning to doubt that he would ever occupy. In spite of the care which she had exercised to treat him as an ordinary child, and the blows that had been given and taken by little Froment, it had naturally proved impossible to prevent foolish people from flattering and indulging him. 'As papa is away I am master,' he once said, not knowing that the 'master' was no longer himself or his father, but the Allies, for Napoleon's star had set at last. He was beaten.
Marie Louise and her son were sent to Blois, where they remained for a short time, the Empress, who was wholly Austrian at heart, nourishing hopes of a kingdom to be created for her by her father, Francis II. In vain did Méneval, the Secretary, and Madame de Montesquiou urge her to join her husband at Fontainebleau, and stand by him when he signed, on April 13, the act of abdication. To take her share in any trouble was never the way of Marie Louise; but she seems to have been satisfied when she learned that she was still to be called 'Empress,' and to have the duchies of Parma, Piacenza, and Guastalla as her dowry. As for accompanying Napoleon to the island of Elba, which had been chosen for his prison, it never so much as occurred to her. The 'General,' as she henceforth called him, had passed out of her life. Scraps of conversation and anxious looks caused the little boy, 'King of Rome' no more, but 'Prince of Parma,' to feel that something terrible was in the air, something that had to do with himself and his father and mother, and he soon found out what it was. 'Blücher is my enemy,' he said one day to his governess, and on his way to Vienna he remarked to one of his attendants, 'Louis XVIII. has taken papa's place, and has kept all my toys, but he must be made to give them up,' while another time he added sadly, 'I see that I am not a king any more, as I have no pages.'
It was at the château of Rambouillet, not far from Pau, that Marie Louise met her father, whom she welcomed with pure delight, as if the visit had been only one of pleasure. The arrangements for the journey to Vienna were soon made, and her son's attendants chosen. They were to be Madame de Montesquiou, who left her family behind so that the little prince might not feel himself forsaken; Madame Soufflot, and her daughter Fanny, a girl of fifteen, who, the boy thought, made a better playfellow than his friend Froment, from whom he was now parted; Madame Marchand, his nurse; and Gobereau, the valet, with his wife and little son. Most of his possessions were, as he said, left behind for Louis XVIII., but he was allowed to take with him to the country palace of Schönbrunn the wonderful cradle given him by the City of Paris, and some of his favourite toys, selected by himself. How hard it was to know what to choose out of those multitudes of beautiful things. 'Oh! I can't leave that! I must take that!' he would cry, as his nurses and governesses pulled out one toy after another, and it was very difficult to make him understand that he could not take them all. At length, after many tears, a few were put aside: two wooden horses, a stable, a grenadier, a hussar, a cow and a milkmaid, a Turk playing on a mandoline, a grocer's shop – these and a few others were what he took with him, but dearer than all were his little carriage drawn by the sheep, and a hundred and fifty pebbles which he had collected himself.
He travelled in a carriage with Madame de Montesquiou, as his mother soon grew tired of him, and much preferred the company of her lady-in-waiting, Madame de Montebello. It was a long journey, and they did not travel fast, so that it was the end of May before they reached Schönbrunn. There the child began to feel as if he was a king again, so warm was the welcome of the people, who were charmed with his fair hair and merry smile. Indeed, though he did not forget his father, and often asked about him, he was quite happy for a few months, surrounded by his French friends who so dearly loved him. By this time he could read, and every morning after he got up and had had some coffee and rolls, he learned a little history and geography, with Gobereau, the valet's son, as a companion in his studies. When these were finished, an Italian master came and taught him the Italian names of the things in the room and short sentences, and he was followed by a German, whom the child did not like as well. After the German took leave of him, his playtime began, and he had great games at soldiers with himself and Fanny Soufflot on one side, and his little uncle the Archduke Francis and Gobereau on the other. From his earliest years war had been a passion with him; guns never frightened him, and military music made him dance with excitement. Little though he knew of his father – for his Austrian tutors did not encourage conversation about Napoleon – he was at any rate aware that he had been a great general, and the older the prince grew, the more ardently he longed to tread in his footsteps. But the Revolution, which had given Napoleon his chance, was past and gone, though perhaps if the Eaglet (as the prince was called) had inherited his father's genius, he would have made an opportunity for himself. But he had not genius, only ambition; and the circumstances of his life were against him.
One March morning the news flashed through Europe that Napoleon had landed in France from Elba, and that with every fresh day many thousands joined his standard. Not for one moment did Marie Louise think of joining him, or of watching with any feeling but that of dismay the struggle which was yet to come. Her child was hurriedly removed from Schönbrunn into Vienna itself, so that he should run no risk of being carried off by his father's friends. To make all safer, his grandfather, Francis II., ordered Madame de Montesquiou to deliver the boy to him, and to return at once to her own country, though as a matter of fact she was kept in a sort of confinement till the battle of Waterloo had decided the fate of Napoleon and his son.
Madame de Montesquiou heard the command with a feeling of despair. For four years her life had been absorbed in that of the prince as it had never been absorbed in that of her own children. From seven in the morning, when he got up, to the time that he went to bed, he was scarcely out of her presence for half an hour. During these four years he had been of more importance to her than anything in the world, not only from duty, but from love, and he knew it, and came to her for everything. It would have been hard enough to have parted from him had they still been in France – had Napoleon been there to watch over and protect him – but it was a thousand times more bitter to leave him alone, for he was alone, though his mother and his grandfather were both in Vienna.
Sorely though the boy wept at parting with 'Maman Quiou' there still remained the Soufflots and Marchand, the nurse, to console him, and they did their best. New games were invented for him and wonderful stories were told him, and when he grew tired of them he would go to Méneval, who knew all about soldiers, and could show him how they advanced to cross a river or besiege a fort. But by-and-by there came about him a strange lady whom he did not like, and who did not seem to like him either. She gave orders to Madame Soufflot and to Fanny, who curtsied and turned red, and said as little as possible; but though after she had gone they went back to their games, they did not enjoy them as heartily as before.
At last, one dreadful day, Méneval entered the room when the lady was present, and, with a low bow, he informed 'his Imperial Highness the Prince of Parma' that he was about to quit Vienna for France, and wished to know whether he had any messages for his father. The prince, grown dull and silent during the last few days, did not answer, but walked slowly down to the furthest window and looked out. Méneval followed him to take leave, when the child whispered quickly, 'Tell him that I always love him, Monsieur Méva.'
He not only loved him, but thought about him, and listened eagerly to what his elders might let fall, though, as long as he had his French attendants with him, he rarely put any questions to his German tutors. But soon he noticed that both Madame Soufflot and Fanny had red circles round their eyes, and could hardly look at him without crying. The prince did not need to be told the reason; by this time he understood many things. As usual he said nothing, but went straight to his room and brought out all his treasures, the treasures that had come with him from France a year and a half before. There was his little gun, his Order of the Legion of Honour, his soldiers, the veil that he had worn at his christening, the medals that had been struck at his birth. 'Take them,' he said to Fanny Soufflot; 'take them back to France.'
Now there was only Marchand left, in whose presence he had slept every night since he was born. She was only a peasant woman, and surely could not be suspected of plotting against the Austrian Court! No, but she might talk to him of his father, and keep alive memories which were better let die. She put him to bed one night as usual, in the spring of 1816, but in the morning there stood at his bedside, not Marchand, but an Austrian officer. Once more the boy understood. He turned a shade paler, but asked no questions, merely saying, 'Monsieur Foresti, I should like to get up.'
It had not been without a struggle that the friends of Napoleon had allowed his son to be set aside. An effort was made to proclaim him Napoleon II. when his father, for the second time, abdicated the French throne. But the attempt met with no response, and was, indeed, quite ignored by the Chamber of Deputies. The only result to the prince was to surround him more strictly than before with German tutors and attendants, and to discourage him to speak in French. Henceforth he was to be an Austrian, and an Austrian only, and as he was not yet five years old the task did not seem difficult. They were soon undeceived; the child did not talk much about his former life to these strangers, but every now and then he would put inconvenient questions.
'Why was I called "King of Rome?"' he asked his tutor one day.
'Because at the time you were born your father ruled over many countries,' was the reply.
'Did Rome belong to my father?'
'No; Rome belongs to the Pope.'
'Is not my father in India now?'
'Oh dear no, certainly not.'
'Then he is in America?'
'Why should he be in America?'
'Where is he, then?'
'That I cannot tell you.'
'I heard someone say that he was in great misery.'
'Well, you must have known that that was not likely to be true.'
'No, I thought it couldn't be,' answered the boy, with a smile of relief.
All his teachers found that he was quick at his lessons, when he chose to take the trouble to learn them, which was not always, and, like many other little boys, he would listen for hours to what was read to him, though at first he was not fond of reading to himself. However, when he was about six he suddenly changed in this respect, and was often found poring over the Old Testament, delighting in the descriptions of the wars with the Amalekites or the exploits of Samson. As for his amusements, sometimes he acted in theatricals at the Court, and in spite of his age was present at the State balls, where everyone was struck with his grace, for, unlike his father, he always loved to dance. His tutors were quite kind to him, and did their best to bring him up in a way that was suitable to the grandson of the Emperor of Austria, but by trying to make him forget the country of his birth they went the wrong way to work. His recollections and feelings refused to be stifled; he was alone, and knew he had no place in the world; he had not a title, for the Congress of Vienna had deprived him of the succession to his mother's three duchies, and now even his name was taken from him. He was no longer 'Napoleon,' but 'Prince Francis Charles.' As his custom was, he kept silence about it, but this hurt him more than all the rest. After a time, however, Francis II., who was really fond of him, saw that it was not for his own dignity to leave his grandson in this position, and created him Duke of Reichstadt, with coat-of-arms, and lands, and a palace at Vienna.
Early in the year 1821, when he was ten years old, the Duke of Reichstadt began his studies in a public school, which were to end in a commission in the Austrian army. In spite of all his teaching he does not seem to have had a much greater talent for languages than his father, whose dislike of Latin he shared cordially. Great pains had been taken at first to force him to forget French, and to make him speak only the tongues used in the Austrian Empire, which were German and Italian, but as he grew older his lessons in French were begun again. After eleven years of study he was unable to write an Italian letter without mistakes, while his French compositions show that he thought in German, and then translated his ideas, so that it did not seem like real French at all. Like Napoleon, again, he was fond of mathematics and loved history, but best of all his drill. However idle he might be in other things, he worked hard at this, and how proud he was when he earned his promotion as a sergeant, and was allowed to mount guard before the room of his grandfather.
The prince was at Schönbrunn with his tutors, when on a hot summer morning a messenger arrived from Vienna, and desired to speak with Monsieur Foresti. Their talk was long, and when they parted Foresti's face was unusually grave, but he said nothing till the evening, when he told the boy in a few words that the father of whom he thought so much had died at St. Helena on May 5. Notwithstanding his occasional bursts of temper, the duke's silence and reserve about his feelings had won him the reputation of coldness of heart, and Foresti was amazed at the torrent of tears which broke from him. Now indeed he was alone, with only his shadowy recollections for company, and the stories of the Emperor's greatness which he had heard from his French governesses five years before. And during these five years his thoughts had never ceased to hover round his father, all the more persistently, perhaps, from the ignorance in which he had been kept concerning him. But well he remembered how the portraits and miniatures of himself had from time to time been sent to his father to Elba, to Fontainebleau, and some to St. Helena – though exactly where St. Helena was he did not know. That he was to learn later, when his tutor bade him look it out on the map, and gave him a lesson on its size and produce. Meanwhile he was put into mourning, which Foresti and Collin wore also; but they had strict orders not to go near any public places, where their black clothes might be seen and noticed, as neither the Emperor nor his Court had made the slightest change in their dress. The young duke's heart must have burned within him at the double affront to himself and his father, but what must his feelings have been if he ever heard of the conduct of his mother! The letter which she wrote to her son must have sounded cold and trifling even to a child; but perhaps the news may have been kept from him that she declined to allow Napoleon's name to be inserted in the prayers for the dead, and had refused his dying wish to have his heart buried in Parma. 'It would be a fresh shock to me,' she wrote to Francis II.