
Полная версия
The Golden Bough: A Study in Comparative Religion (Vol. 1 of 2)
This King of Sofala was, therefore, a bold reformer like Ergamenes, King of Ethiopia. We may conjecture that the ground for putting the Ethiopian kings to death was, as in the case of the Zulu and Sofala kings, the appearance on their person of any bodily defect or sign of decay; and that the oracle which the priests alleged as the authority for the royal execution was to the effect that great calamities would result from the reign of a king who had any blemish on his body; just as an oracle warned Sparta against a “lame reign,” that is, the reign of a lame king.777 This conjecture is confirmed by the fact that the kings of Ethiopia were chosen for their size, strength, and beauty long before the custom of killing them was abolished.778 To this day the Sultan of Wadâi must have no obvious bodily defect, and a king of Angoy cannot be crowned if he has a single blemish, such as a broken or filed tooth or the scar of an old wound.779 It is only natural, therefore, to suppose, especially with the other African examples before us, that any bodily defect or symptom of old age appearing on the person of the Ethiopian monarch was the signal for his execution. At a later time it is recorded that if the King of Ethiopia became maimed in any part of his body all his courtiers had to suffer the same mutilation.780 But this rule may perhaps have been instituted at the time when the custom of killing the king for any personal defect was abolished; instead of compelling the king to die because, e. g., he had lost a tooth, all his subjects would be obliged to lose a tooth, and thus the invidious superiority of the subjects over the king would be cancelled. A rule of this sort is still observed in the same region at the court of the Sultans of Darfur. When the Sultan coughs, every one makes the sound ts ts by striking the tongue against the root of the upper teeth; when he sneezes, the whole assembly utters a sound like the cry of the jeko; when he falls off his horse, all his followers must fall off likewise; if any one of them remains in the saddle, no matter how high his rank, he is laid on the ground and beaten.781 At the court of the King of Uganda in Central Africa, when the king laughs, every one laughs; when he sneezes, every one sneezes; when he has a cold, every one pretends to have a cold; when he has his hair cut, so has every one.782 At the court of Boni in Celebes it is a rule that whatever the king does all the courtiers must do. If he stands, they stand; if he sits, they sit; if he falls off his horse, they fall off their horses; if he bathes, they bathe, and passers-by must go into the water in the dress, good or bad, which they happen to have on.783 But to return to the death of the divine man. The old Prussians acknowledged as their supreme lord a ruler who governed them in the name of the gods, and was known as God's Mouth (Kirwaido). When he felt himself weak and ill, if he wished to leave a good name behind him, he had a great heap made of thorn-bushes and straw, on which he mounted and delivered a long sermon to the people, exhorting them to serve the gods and promising to go to the gods and speak for the people. Then he took some of the perpetual fire which burned in front of the holy oak-tree, and lighting the pile with it burned himself to death.784
In the cases hitherto described, the divine king or priest is suffered by his people to retain office until some outward defect, some visible symptom of failing health or advancing age warns them that he is no longer equal to the discharge of his divine duties; but not until such symptoms have made their appearance is he put to death. Some peoples, however, appear to have thought it unsafe to wait for even the slightest symptom of decay and have preferred to kill the king while he was still in the full vigour of life. Accordingly, they have fixed a term beyond which he might not reign, and at the close of which he must die, the term fixed upon being short enough to exclude the probability of his degenerating physically in the interval. In some parts of Southern India the period fixed was twelve years. Thus, according to an old traveller, in the province of Quilacare “There is a Gentile house of prayer, in which there is an idol which they hold in great account, and every twelve years they celebrate a great feast to it, whither all the Gentiles go as to a jubilee. This temple possesses many lands and much revenue; it is a very great affair. This province has a king over it; who has not more than twelve years to reign from jubilee to jubilee. His manner of living is in this wise, that is to say, when the twelve years are completed, on the day of this feast there assemble together innumerable people, and much money is spent in giving food to Bramans. The king has a wooden scaffolding made, spread over with silken hangings; and on that day he goes to bathe at a tank with great ceremonies and sound of music, after that he comes to the idol and prays to it, and mounts on to the scaffolding, and there before all the people he takes some very sharp knives and begins to cut off his nose, and then his ears and his lips and all his members and as much flesh of himself as he can; and he throws it away very hurriedly until so much of his blood is spilled that he begins to faint, and then he cuts his throat himself. And he performs this sacrifice to the idol; and whoever desires to reign other twelve years, and undertake this martyrdom for love of the idol, has to be present looking on at this; and from that place they raise him up as king.”785
Formerly the Samorin or King of Calicut, on the Malabar coast, had also to cut his throat in public at the end of a twelve years' reign. But towards the end of the seventeenth century the rule had been modified as follows: “A new custom is followed by the modern Samorins, that jubilee is proclaimed throughout his dominions, at the end of twelve years, and a tent is pitched for him in a spacious plain, and a great feast is celebrated for ten or twelve days, with mirth and jollity, guns firing night and day, so at the end of the feast any four of the guests that have a mind to gain a crown by a desperate action, in fighting their way through 30 or 40,000 of his guards, and kill the Samorin in his tent, he that kills him succeeds him in his empire. In anno 1695, one those jubilees happened, and the tent pitched near Pennany, a sea-port of his, about fifteen leagues to the southward of Calicut. There were but three men that would venture on that desperate action, who fell in, with sword and target among the guard, and, after they had killed and wounded many were themselves killed. One of the desperados had a nephew of fifteen or sixteen years of age, that kept close by his uncle in the attack on the guards, and, when he saw him fall, the youth got through the guards into the tent, and made a stroke at his Majesty's head, and had certainly despatched him, if a large brass lamp which was burning over his head, had not marred the blow; but, before he could make another he was killed by the guards; and, I believe, the same Samorin reigns yet. I chanced to come that time along the coast and heard the guns for two or three days and nights successively.”786
In some places it appears that the people could not trust the king to remain in full bodily and mental vigour for more than a year; hence at the end of a year's reign he was put to death, and a new king appointed to reign in his turn a year, and suffer death at the end of it. At least this is the conclusion to which the following evidence points. According to the historian Berosus, who as a Babylonian priest spoke with ample knowledge, there was annually celebrated in Babylon a festival called the Sacaea. It began on the 16th day of the month Lous, and lasted for five days. During these five days masters and servants changed places, the servants giving orders and the masters obeying them. A prisoner condemned to death was dressed in the king's robes, seated on the king's throne, allowed to issue whatever commands he pleased, to eat, drink, and enjoy himself, and to lie with the king's concubines. But at the end of the five days he was stripped of his royal robes, scourged, and crucified.787 This custom might perhaps have been explained as merely a grim jest perpetrated in a season of jollity at the expense of an unhappy criminal. But one circumstance – the leave given to the mock king to enjoy the king's concubines – is decisive against this interpretation. Considering the jealous seclusion of an oriental despot's harem we may be quite certain that permission to invade it would never have been granted by the despot, least of all to a condemned criminal, except for the very gravest cause. This cause could hardly be other than that the condemned man was about to die in the king's stead, and that to make the substitution perfect it was necessary he should enjoy the full rights of royalty during his brief reign. There is nothing surprising in this substitution. The rule that the king must be put to death either on the appearance of any symptom of bodily decay or at the end of a fixed period is certainly one which, sooner or later, the kings would seek to abolish or modify. We have seen that in Ethiopia and Sofala the rule was boldly set aside by enlightened monarchs; and that in Calicut the old custom of killing the king at the end of twelve years was changed into a permission granted to any one at the end of the twelve years' period to attack the king, and, in the event of killing him, to reign in his stead; though, as the king took care at these times to be surrounded by his guards, the permission was little more than a form. Another way of modifying the stern old rule is seen in the Babylonian custom just described. When the time drew near for the king to be put to death (in Babylon this appears to have been at the end of a single year's reign) he abdicated for a few days, during which a temporary king reigned and suffered in his stead. At first the temporary king may have been an innocent person, possibly a member of the king's own family; but with the growth of civilisation the sacrifice of an innocent person would be revolting to the public sentiment, and accordingly a condemned criminal would be invested with the brief and fatal sovereignty. In the sequel we shall find other examples of a dying criminal representing a dying god. For we must not forget that the king is slain in his character of a god, his death and resurrection, as the only means of perpetuating the divine life unimpaired, being deemed necessary for the salvation of his people and the world.
In some places this modified form of the old custom has been further softened down. The king still abdicates annually for a short time and his place is filled by a more or less nominal sovereign; but at the close of his short reign the latter is no longer killed, though sometimes a mock execution still survives as a memorial of the time when he was actually put to death. To take examples. In the month of Méac (February) the King of Cambodia annually abdicated for three days. During this time he performed no act of authority, he did not touch the seals, he did not even receive the revenues which fell due. In his stead there reigned a temporary king called Sdach Méac, that is, King February. The office of temporary king was hereditary in a family distantly connected with the royal house, the sons succeeding the fathers and the younger brothers the elder brothers, just as in the succession to the real sovereignty. On a favourable day fixed by the astrologers the temporary king was conducted by the mandarins in triumphal procession. He rode one of the royal elephants, seated in the royal palanquin, and escorted by soldiers who, dressed in appropriate costumes, represented the neighbouring peoples of Siam, Annam, Laos, and so on. Instead of the golden crown he wore a peaked white cap, and his regalia, instead of being of gold encrusted with diamonds, were of rough wood. After paying homage to the real king, from whom he received the sovereignty for three days, together with all the revenues accruing during that time (though this last custom has been omitted for some time), he moved in procession round the palace and through the streets of the capital. On the third day, after the usual procession, the temporary king gave orders that the elephants should trample under foot the “mountain of rice,” which was a scaffold of bamboo surrounded by sheaves of rice. The people gathered up the rice, each man taking home a little with him to secure a good harvest. Some of it was also taken to the king, who had it cooked and presented to the monks.788
In Siam on the sixth day of the moon in the sixth month (the end of April) a temporary king is appointed, who for three days enjoys the royal prerogatives, the real king remaining shut up in his palace. This temporary king sends his numerous satellites in all directions to seize and confiscate whatever they can find in the bazaar and open shops; even the ships and junks which arrive in harbour during the three days are confiscated to him and must be redeemed. He goes to a field in the middle of the city, whither is brought a gilded plough drawn by gaily-decked oxen. After the plough has been anointed and the oxen rubbed with incense, the mock king traces nine furrows with the plough, followed by aged dames of the palace scattering the first seed of the season. As soon as the nine furrows are drawn, the crowd of spectators rushes in and scrambles for the seed which has just been sown, believing that, mixed with the seed-rice, it will ensure a plentiful crop. Then the oxen are unyoked, and rice, maize, sesame, sago, bananas, sugar-cane, melons, etc. are set before them; whatever they eat first will, it is thought, be dear in the year following, though some people interpret the omen in the opposite sense. During this time the temporary king stands leaning against a tree with his right foot resting on his left knee. From standing thus on one foot he is popularly known as King Hop; but his official title is Phaya Phollathep, “Lord of the Heavenly Hosts.”789 He is a sort of Minister of Agriculture; all disputes about fields, rice, and so on, are referred to him. There is moreover another ceremony in which he personates the king. It takes place in the second month (which falls in the cold season) and lasts three days. He is conducted in procession to an open place opposite the Temple of the Brahmans, where there are a number of poles dressed like May-poles, upon which the Brahmans swing. All the while that they swing and dance, the Lord of the Heavenly Hosts has to stand on one foot upon a seat which is made of bricks plastered over, covered with a white cloth, and hung with tapestry. He is supported by a wooden frame with a gilt canopy, and two Brahmans stand one on each side of him. The dancing Brahmans carry buffalo horns with which they draw water from a large copper caldron and sprinkle it on the people; this is supposed to bring good luck, causing the people to dwell in peace and quiet, health and prosperity. The time during which the Lord of the Heavenly Hosts has to stand on one foot is about three hours. This is thought “to prove the dispositions of the Devattas and spirits.” If he lets his foot down “he is liable to forfeit his property and have his family enslaved by the king; as it is believed to be a bad omen, portending destruction to the state, and instability to the throne. But if he stand firm he is believed to have gained a victory over evil spirits, and he has moreover the privilege, ostensibly at least, of seizing any ship which may enter the harbour during these three days, and taking its contents, and also of entering any open shop in the town and carrying away what he chooses.”790
In Upper Egypt on the first day of the solar year by Coptic reckoning, that is on 10th September, when the Nile has generally reached its highest point, the regular government is suspended for three days and every town chooses its own ruler. This temporary lord wears a sort of tall fool's cap and a long flaxen beard, and is enveloped in a strange mantle. With a wand of office in his hand and attended by men disguised as scribes, executioners, etc., he proceeds to the Governor's house. The latter allows himself to be deposed; and the mock king, mounting the throne, holds a tribunal, to the decisions of which even the governor and his officials must bow. After three days the mock king is condemned to death; the envelope or shell in which he was encased is committed to the flames, and from its ashes the Fellah creeps forth.791
Sometimes the temporary king occupies the throne, not annually, but once for all at the beginning of each reign. Thus in the kingdom of Jambi (in Sumatra) it is the custom that at the beginning of a new reign a man of the people should occupy the throne and exercise the royal prerogatives for a single day. The origin of the custom is explained by a tradition that there were once five royal brothers, the four elder of whom all declined the crown on the ground of various bodily defects, leaving it to their youngest brother. But the eldest occupied the throne for one day, and reserved for his descendants a similar privilege at the beginning of every reign. Thus the office of temporary king is hereditary in a family akin to the royal house.792 In Bilaspur it seems to be the custom, after the death of a Rajah, for a Brahman to eat rice out of the dead Rajah's hand, and then to occupy the throne for a year. At the end of the year the Brahman receives presents and is dismissed from the territory, being forbidden apparently to return. “The idea seems to be that the spirit of the Rájá enters into the Bráhman who eats the khír (rice and milk) out of his hand when he is dead, as the Brahman is apparently carefully watched during the whole year, and not allowed to go away.” The same or a similar custom is believed to obtain among the hill states about Kángrá.793 At the installation of a prince of Carinthia a peasant, in whose family the office was hereditary, ascended a marble stone which stood surrounded by meadows in a spacious valley; on his right stood a black mother-cow, on his left an ugly mare. A rustic crowd gathered about him. Then the future prince, dressed as a peasant and carrying a shepherd's staff, drew near, attended by courtiers and magistrates. On perceiving him the peasant called out, “Who is this whom I see coming so proudly along?” The people answered, “The prince of the land.” The peasant was then prevailed on to surrender the marble seat to the prince on condition of receiving sixty pence, the cow and mare, and exemption from taxes. But before yielding his place he gave the prince a light blow on the cheek.794
Some points about these temporary kings deserve to be specially noticed before we pass to the next branch of the evidence. In the first place, the Cambodian and Siamese examples bring clearly out the fact that it is especially the divine or supernatural functions of the king which are transferred to his temporary substitute. This appears from the belief that by keeping up his foot the temporary king of Siam gained a victory over the evil spirits; whereas by letting it down he imperilled the existence of the state. Again, the Cambodian ceremony of trampling down the “mountain of rice,” and the Siamese ceremony of opening the ploughing and sowing, are charms to produce a plentiful harvest, as appears from the belief that those who carry home some of the trampled rice or of the seed sown will thereby secure a good crop. But the task of making the crops grow, thus deputed to the temporary kings, is one of the supernatural functions regularly supposed to be discharged by kings in primitive society. The rule that the mock king must stand on one foot upon a raised seat in the rice-field was perhaps originally meant as a charm to make the crop grow high; at least this was the object of a similar ceremony observed by the old Prussians. The tallest girl, standing on one foot upon a seat, with her lap full of cakes, a cup of brandy in her right hand and a piece of elm-bark or linden-bark in her left, prayed to the god Waizganthos that the flax might grow as high as she was standing. Then, after draining the cup, she had it refilled, and poured the brandy on the ground as an offering to Waizganthos, and threw down the cakes for his attendant sprites. If she remained steady on one foot throughout the ceremony, it was an omen that the flax crop would be good; but if she let her foot down, it was feared that the crop might fail.795 The gilded plough with which the Siamese mock king opens the ploughing may be compared with the bronze ploughs which the Etruscans employed at the ceremony of founding cities;796 in both cases the use of iron was probably forbidden on superstitious grounds.797
Another point to notice about these temporary kings is that in two places (Cambodia and Jambi) they come of a stock which is believed to be akin to the royal family. If the view here taken of the origin of these temporary kingships is correct, the fact that the temporary king is sometimes of the same race as the real king admits of a ready explanation. When the king first succeeded in getting the life of another accepted as a sacrifice in lieu of his own, he would have to show that the death of that other would serve the purpose quite as well as his own would have done. Now it was as a god that the king had to die; therefore the substitute who died for him had to be invested, at least for the occasion, with the divine attributes of the king. This, as we have just seen, was certainly the case with the temporary kings of Siam and Cambodia; they were invested with the supernatural functions, which in an earlier stage of society were the special attributes of the king. But no one could so well represent the king in his divine character as his son, who might be supposed to share the divine afflatus of his father. No one, therefore, could so appropriately die for the king and, through him, for the whole people, as the king's son. There is evidence that amongst the Semites of Western Asia (the very region where the redemption of the king's life by the sacrifice of another comes out so unmistakably in the Sacaean festival) the king, in a time of national danger, sometimes gave his own son to die as a sacrifice for the people. Thus Philo of Byblus, in his work on the Jews, says: “It was an ancient custom in a crisis of great danger that the ruler of a city or nation should give his beloved son to die for the whole people, as a ransom offered to the avenging demons; and the children thus offered were slain with mystic rites. So Cronus, whom the Phoenicians call Israel, being king of the land and having an only-begotten son called Jeoud (for in the Phoenician tongue Jeoud signifies ‘only-begotten’), dressed him in royal robes and sacrificed him upon an altar in a time of war, when the country was in great danger from the enemy.”798 When the King of Moab was besieged by the Israelites and hard beset, he took his eldest son, who should have reigned in his stead, and offered him for a burnt offering on the wall.799 But amongst the Semites the practice of sacrificing their children was not confined to kings. In times of great calamity, such as pestilence, drought, or defeat in war, the Phoenicians used to sacrifice one of their dearest to Baal. “Phoenician history,” says an ancient writer, “is full of such sacrifices.”800 When the Carthaginians were defeated and besieged by Agathocles, they ascribed their disasters to the wrath of Baal; for whereas in former times they had been wont to sacrifice to him their own children, they had latterly fallen into the habit of buying children and rearing them to be victims. So, to appease the angry god, two hundred children of the noblest families were picked out for sacrifice, and the tale of victims was swelled by not less than three hundred more who volunteered to die for the fatherland. They were sacrificed by being placed, one by one, on the sloping hands of the brazen image, from which they rolled into a pit of fire.801 If an aristocracy thus adopted the practice of sacrificing other people's children instead of their own, kings may very well have followed or set the example. A final mitigation of the custom would be the substitution of condemned criminals for innocent victims. Such a substitution is known to have taken place in the human sacrifices annually offered in Rhodes to Baal.802
The custom of sacrificing children, especially the first born, is not peculiarly Semitic. In some tribes of New South Wales the first-born child of every woman was eaten by the tribe as part of a religious ceremony.803 The Indians of Florida sacrificed their first-born male children.804 Amongst the people of Senjero in Eastern Africa we are told that many families “must offer up their first-born sons as sacrifices, because once upon a time, when summer and winter were jumbled together in a bad season, and the fruits of the earth would not ripen, the soothsayers enjoined it. At that time a great pillar of iron is said to have stood at the entrance of the capital, which by the advice of the soothsayers was broken down by order of the king, upon which the seasons became regular again. To avert the recurrence of such a confusion of the seasons, the soothsayers are reported to have enjoined the king to pour human blood once a year on the base of the broken shaft of the pillar, and also upon the throne. Since then certain families are obliged to deliver up their first-born sons, who are sacrificed at an appointed time.”805 The heathen Russians often sacrificed their first-born to the god Perun.806