Лучшее приглашение

– Понимаю! – улыбнулся Ваня.

Они побежали ко двору, где навстречу им уже шагали Ванины родители. По их лицам можно было спрогнозировать его ближайшее будущее: мальчика накажут.

– Давай договоримся так. Я, если что, буду приходить во двор. Ты, когда захочешь меня увидеть, приходи туда. Договорились? Добрых снов тебе!

– Договорились! И тебе, Арина!

Она улыбнулась и исчезла.

* * *

– Как же это ты не поседел еще? А? – старушка пристально посмотрела в глаза Ване, будто вместе с ним окунулась в его воспоминания.

– Понятия не имею… – развел он руками. – Скажите мне лучше вот что: как вы меня нашли? И вообще, кто вы?

– Кто я, не имеет никакого значения. Важно, что я тебя нашла. А нашла я тебя благодаря отметине, которую ты стал носить с недавних пор. Это чародейский знак, который дремлет до поры до времени, а затем активируется.

При этих словах Ваня стал осматривать и ощупывать себя в недоумении и не без волнения.

«Что это еще за отметина, которая притянула эту бабулю, да еще и десяток демонов заодно?» – пронеслось у него в голове.

– Да не такая отметина! Что ты, как дурачок, себя щупаешь? С тобой недавно что-то произошло. Отпечаток на тонком плане отобразился достаточно явно. Ты светишься на всю округу! Раньше я тебя не видела.

– Что за отпечаток такой? – состояние временного спокойствия, в котором Ваня пребывал после недавней битвы, сменилось напряжением и нарастающим волнением.

– Говорю же! Чародейская метка. Рассказывай, что такое произошло с тобой?

– Да вроде… – Ваня стал думать, что же с ним случилось такого, чтобы аж знак какой-то появился, но ничего путного на ум не приходило, только если…

– Только если сон один был необычный! – проговорил Ваня.

– Выкладывай! – велела бабуля.

Вообще, вид старушки в целом и ее недавние действия вызывали у Вани большое доверие, потому он знал и чувствовал, что на нее можно положиться. Парень начал рассказ о своем сне.

…Перед ним предстала гигантских размеров пирамида, поражающая воображение своей величественностью. В высшей ее точке бил ключом поток света, уходящий далеко вверх, будто бесчисленные молнии непрестанно ударяли в это место, но небо было как будто неземное. Небесный свод освещали не звезды, а множество различных шариков света, как мириады светлячков, разных по величине. Они постоянно перемещались и светились то ярче, то тусклее. Это был грандиозный хоровод, какой-то неведомый танец, чье-то сказочное и удивительное представление.

Затем картина изменилась, и Ваня увидел прекрасную девушку с красивой копной золотистых волос и серо-голубыми глазами, грациозную и стройную. Она стояла в нескольких шагах от него… Улыбаясь, она коснулась его рукой, и он проснулся.

– Вот, значит, как! – улыбнулась старушка, и на лице ее появилось удовлетворение, будто Ваня был ее учеником и только что дал правильный ответ на заданный ею вопрос. Затем она задумалась. Закрыла глаза, и Ване показалось, что она уснула.

– Вы здесь? – тихонько спросил он.

– Здесь! – усмехнулась она.

– Это кто?! – в проходе стоял сонный Олег и удивленно смотрел то на старушку, то на Ваню. – Это ты так кайфануть решил…

– Тебе снится! Иди, спи дальше! – невозмутимо ответила бабуля, а Ваня утвердительно покивал.

– Да, наверное… – пожал плечами Олег. Затем он развернулся, почесал голову и отправился обратно в спальню.

Ваня вышел следом, чтобы убедиться, что его друг в порядке и сам сможет добраться до кровати. На обратном пути, еще в коридоре он громко спросил:

– Бабуль, а как звать-то тебя?

– Сатурн.

«Что? – подумал Ваня. – Она что, меня разыгрывает?»

Но еще большее удивление вызвало у него то, что, когда он зашел на кухню, там никого не было.

– Это еще что за чертовщина? – Ваня поозирался по сторонам, заглянул в прихожую, даже открыл дверь и вышел на лестничную площадку. Никого.

Затем он выглянул в окно. Пусто.

– Да ладно…

Глава 3. Чародей

Когда Ваня вернулся в свою квартиру, на пороге его уже встречал Зевс – молодой доберман. Он вилял хвостом и прыгал от радости.

«Хозяин вернулся! А это значит, что мы идем гулять!!! Я так тебя ждал, мой дорогой и любимый человек!» – думал Зевс.

– Гулять, да? – улыбнулся Ваня. – Погнали!

Возвратившись с прогулки и помыв Зевсу лапы, Ваня отправился в душ. Приведя себя в порядок, он взглянул на свое отражение в зеркале. На него смотрел зеленоглазый парень с копной кудрявых и непослушных каштановых волос. Лицо его было добрым и приветливым. Он никогда не таил злобы или обиды, но всегда искал в жизни повод порадоваться, а в людях стремился разглядеть что-то хорошее. И даже если его пытались обидеть или оскорбить, то с его губ никогда не слетало в ответ грубое слово.

Квартира, которую снимал Ваня, была расположена в одной из многоэтажек, коих по всей земле построили бесчисленное множество. Обыкновенная однокомнатная квартира. В кухне, кроме гарнитура и бытовой техники, имелись диван и телевизор. В комнате – шкаф и двухместная кровать, там же выход на балкон. На этом все. Ничего удивительного в этом жилище не было. Отличительной чертой квартиры являлось то, что в ней жили Иван да Зевс.

Пройдя в кухню, Ваня сел на пол, выпрямив ноги, и оперся спиной о диван. К нему подошел Зевс и сел рядом.

– Похоже, что я здорово нас подвел, дружище! – с сожалением в голосе проговорил хозяин.

Четвероногий друг сел рядом и положил свою голову ему на бедро.

– И как меня так угораздило? Мы бы с тобой купили себе дом! Нашли бы нам хозяйку, верно? – улыбнулся своему другу Ваня, погладив его по голове. Четвероногий друг молча слушал и иногда посматривал на своего хозяина.

Затем Ваня задумчиво посмотрел на добермана и спросил:

– Интересно, Зевс, а как бы ты поступил на моем месте? – доберман слегка склонил голову, как бы пытаясь лучше понять хозяина. Ваня всегда разговаривал с ним, как с человеком, потому что считал равным себе. – Каким был бы мир, если бы все в нем решали собаки? Любопытно было бы взглянуть хотя бы краешком глаза!

Зевс решил промолчать на этот счет и лишь зевнул.

– Ты просто не представляешь, что сегодня творилось у Олега! – продолжал гладить своего друга Ваня. – Жаль, что тебя не было рядом! Хоть бери и пиши в резюме: сразился с десятком демонов и выжил. Без бабули, конечно, ничего бы не вышло. А впрочем, какая разница? Мне никто не поверит!

Зевс взглянул на хозяина так, что тот поспешил добавить:

– Кроме тебя, конечно! Эхх. Что же мы с тобой теперь будем делать? В конце концов, можем уехать обратно, в деревню! Будем работать у отца! Я – пахать в поле, а ты – гонять курей, – усмехнулся Ваня.

Доберман странно посмотрел на своего хозяина, глаза его выражали скуку.

– Экстрасенс по вызову… буду брать тебя с собой! Скажем, что ты тоже неотъемлемая часть процесса… – усмехнулся Ваня, гладя своего друга.

Зевс, лежавший до этого, сел и положил лапу на плечо своему хозяину.

– Хорошая идея? – посмотрел на него Ваня. – Думаешь, у нас получится?

Пес снова зевнул.

– И то верно! Утро вечера мудренее! Завтра уже будем рассуждать! Хотя уже и так почти утро. Давай-ка спать.

Всю ночь Ваню мучил один и тот же сон, который повторялся раз за разом. Он забегал в квартиру Олега и пытался попасть в очерченный на полу круг. Какая-то неведомая сила не пускала его внутрь, а сзади на него не спеша надвигались люди с темным свечением в глазах. Как только они подходили совсем близко, все повторялось. Наконец, они все же догнали его и, схватив, стали облизывать ему лицо. Это было мерзко и неприятно. Они продолжали делать это, пока Ваня, наконец, не проснулся и не увидел перед собой морду Зевса, старательно пытавшегося помочь хозяину проснуться.

– Ох… спасибо, братишка! Сон был никудышным, – сказал Ваня и сел в кровати, взяв в руки телефон.

Там его ждали четыре новых уведомления. Три из них с «Авито», четвертое от Олега, который написал: «Привет, братуха! Как сам? Меня вчера что-то вырубило!»

Окрыленный надеждой, Ваня открыл приложение и стал читать письма из лички.

– Здравствуйте! Обменяю бутылку пива на предсказание о результате завтрашнего матча… – писал Александр.

– Иди работать!!! – почему-то была рассержена какая-то Фаина Николаевна.

Третье сообщение вообще было удалено модератором.

Ваня лишь покачал головой и пошел готовить завтрак.

– Но, по крайней мере, есть интерес! – подбодрил он Зевса.

Весь последующий день Ваня провел в раздумьях относительно своего будущего. Найти новую работу? Какую? Ждать приглашения? Начать действовать?

Все изменилось, когда вечером раздался телефонный звонок с неизвестного номера. Женский голос на том конце провода был звонким и веселым:

– Добрый день! Ой, или у вас уже вечер? Это, вообще, Иван?

– Добрый! Да, Иван.

На заднем фоне был слышен еще один голос, тоже женский:

– Спроси у него, выжил ли он после вчерашнего нападения.

– Ты дурочка? Если он взял трубку, наверное, он жив?!

– Иван, скажите, вам удобно будет подъехать в Лондон по одному очень важному делу?

– Что? Это пранк?

– Так! – голос девушки стал серьезнее. – Наш господин желает тебя видеть здесь, в Лондоне. Это не шутка. Ты ведь чародей, да?

Теперь пришла очередь второй девушки критиковать подругу.

– Ну и кто здесь дурочка? Как бы он, по-твоему, выжил, если он не чародей?

– Простите. А с кем я разговариваю? – присел на диван Ваня.

– Я говорю от лица Лорда Уилмора. Он хочет пригласить тебя на ужин. Если ты… Мы же можем уже перейти на ты? – и, не дожидаясь ответа, девушка продолжила: – В общем, если ты согласен, я вышлю тебе все необходимое.

Зевсу не нравился этот разговор, он не понимал, что происходит, но тоже решил вступить в этот диалог, звучно гавкнув.

– Ой, у тебя там что, песик? Поцелуй его от меня.

– И от меня! – захихикала вторая девушка.

– Хорошо! – машинально ответил Ваня. – А я могу подумать? Не по поводу поцелуя, а о том, что… – хотел было поинтересоваться чародей.

– Нет. Нельзя! – строго ответила собеседница.

Вторая девушка расхохоталась и сказала:

– Ну ты уж с ним слишком жестко! Лорд ведь сказал, что у него будет время подумать.

– Пусть думает в полете! – сказала та, что вела разговор.

– А ничего, что я вас слышу? – усмехнулся Ваня.

– Было бы очень странно, – заметила одна из девушек, – если бы мы тебе звонили, а ты нас не слышал, – и обе они рассмеялись.

Ваня не сдержался и тоже хохотнул, глядя на Зевса и качая головой: дескать, что вообще происходит?

– А как быть с перелетом, визой…

– Это типа ты согласен?

– Пожалуй… что так, вы не оставляете мне выбора! То есть… ты! Хотя, с другой стороны, если бы у меня было немного времени…

– Вот и отлично! Завтра у тебя все будет! Смотри, не опаздывай!

Девушка положила трубку.

Ваня, ошарашенный, ничего не понимающий, сначала сидел и просто смотрел в стену. Потом он смотрел на Зевса. Затем очередь дошла до телефона, и тогда чародей сказал:

– Зевс, ты поживешь какое-то время у Олега, потом я тебя заберу!

Четвероногий друг вздохнул, но ничего не ответил.

Глава 4. Добро пожаловать в Барселону!

Гигантских размеров пирамида, поражающая воображение своей величественностью. В высшей ее точке бил ключом поток света, уходящий высоко в небо, будто бесчисленное множество молний ударяли в эту точку, не переставая, но небо то было как будто неземное. Небесный свод освещали не звезды, а множество различных шариков света, будто мириады светлячков, разных по своей величине. Они постоянно перемещались и светились то ярче, то тусклее. Это был грандиозный хоровод, какой-то неведомый танец, чье-то сказочное и удивительное представление.

Он был не один, но в компании двух незнакомцев. Те были определенно мужчинами и стояли к нему спиной, а потому их лиц не было видно. Все вместе наблюдали они эту завораживающую картину, а затем небо озарила вспышка, и все исчезло.

Затем он увидел отца…

Рошан проснулся весь в холодном поту. Оглядевшись по сторонам, будто ожидая продолжения своего сна, снова опустил голову на подушку и испустил горестный вздох, как бывает, когда прекрасное видение оказывается всего лишь сном и ты открываешь глаза в мире, где засыпал прошлой ночью. В своей кровати.

Каждое утро Рошан просыпался до восхода солнца. Таков был древний обычай в его семье. Мужчины в его роду практиковали боевые искусства и начинали свой день с бега и физических упражнений. Однако этим утром Рошан позволил себе немного побыть в постели, пытаясь вспомнить свой сон более отчетливо, стараясь разглядеть лицо своего отца. Еще мгновенье тому назад оно было рядом, совсем как настоящее. Рошан с детства научился контролировать свои эмоции и никогда не давал им воли, но этот сон… Судьба распорядилась так, что родителей Рошана не стало, когда он был еще совсем маленьким. Не сохранилось даже ни одной их фотографии. Мальчик знал о них только по рассказам дяди и дедушки. Могло сложиться впечатление, что их не существовало вовсе.

Рошан Шараф Эль Дин с детства обладал исключительными способностями. Так, он мог переносить физические нагрузки легче, чем любой из его сверстников. При этом у Рошана была какая-то поистине кошачья ловкость, что в совокупности с физической силой делало из него весьма перспективного мастера боевых искусств. Рошан еще ребенком начал тренироваться под руководством своего дяди, очень быстро стал показывать невероятные результаты и уже в шестнадцать лет смог впервые победить дядю в спарринге, сперва отправив его в нокдаун после блестящей серии ударов, завершившейся правым боковым в челюсть, а затем, переведя поединок на землю, довершил начатое удушающим.

Глава семьи Рошана, его дедушка Аббас Шараф Эль Дин, являлся одним из самых богатых и влиятельных людей в Тегеране. Одни говорили, что он бандит и заработал свое состояние темным путем, другие прямо величали его королем преступного мира. Но и те и другие относились к нему и его семье с большим уважением и трепетом. По крайней мере, в его присутствии.

Однако Рошан ходил в обычную школу и тренировался в зале смешанных единоборств с простыми ребятами. Он был воспитанным и сдержанным. К окружающим относился уважительно, внимательно и получил признание своих сверстников, так как был, во-первых, добр и отзывчив к своим друзьям, во-вторых, очень богат и щедр, и все знали, что его дедушка – могущественный человек. Но при этом юноша проявлял скромность и никогда не позволял себе похваляться чем бы то ни было. В-третьих, как уже говорилось раньше, он обладал даром физической силы, выносливостью и ловкостью, что вскоре позволило ему побеждать на всех турнирах и соревнованиях, в которых он участвовал. Однако в большой спорт дедушка его отдавать категорически отказывался, добавляя при этом, что Рошану не следует печалиться, так как его в жизни ждут другие великие дела.

В возрасте восемнадцати лет Рошан понял, какие дела имел в виду его второй отец. Оказалось, что дедушка был не просто деловым и целеустремленным бизнесменом со стальной хваткой, но еще и главой клана, с которым сотрудничали и считались многие спецслужбы и высокопоставленные лица разных стран мира.

В один прекрасный день Аббас Шараф Эль Дин объяснил юноше, что отныне клан – его семья. На вопрос, чем конкретно занимается его семья, дедушка отвечал, что они служат великой цели и являются частью большого замысла. А если быть точнее, миссия клана заключается в осуществлении контроля и решении неудобных вопросов. Для чего что-то контролировать и решать чьи-то вопросы, Рошану было не совсем ясно, но ему сказали, что он все узнает, когда придет время.

В клане, название которого для Рошана оставалось тайной и по сей день, состояли люди разных профессий и компетенций. Это лица, которые, однако, были не на виду, но числились в помощниках и советниках у разных публичных и официальных лиц. Но Рошана больше всего привлекала другая сторона семейного клана. Та, что отвечала за безопасность и успешное урегулирование… различных недоразумений. Бойцы этого клана считали себя потомками древних ассасинов, и их главой был дядя Рошана – Раджан Шараф Эль Дин.

Когда Рошану исполнилось двадцать пять лет, дедушка отправил его жить в Испанию.

– Тебе здесь нечего делать, сынок! – по-отечески тепло и заботливо проговорил дедушка. – По крайней мере, пока, – при этом он лукаво подмигнул.

– Но я хочу…

– Ты хочешь быть достойным сыном своего отца! Ты и так уже достоин всего самого лучшего, мой мальчик! – не дал он закончить мысль. – Но также ты должен посмотреть на жизнь и с другой стороны. Наше существование – это не только борьба и работа. Есть вещи, которые заслуживают внимания в не меньшей степени. Выучишь язык, заведешь новых друзей, посмотришь на европейскую жизнь, и тогда тебе будет с чем сравнивать. Ты должен представлять полную картину мира, в котором живешь.

– Но почему я должен отправиться именно в Испанию? В Барселону?

– Это крупный город, который посещает множество людей из всех стран мира. Город с историей, и к тому же… в нем так много соблазнов.

– Каких же? – удивился Рошан.

– Ты мне как-нибудь сам об этом расскажешь! – потрепал его по плечу Аббас Шараф Эль Дин. – Ну, а мне уже пора. Приятного путешествия!

С этими словами дедушка встал и вышел из салона личного самолета, чтобы отправиться по своим делам с вооруженной охраной в составе автомобильного кортежа, а Рошан уже готовился к взлету, пристегнув ремень. Так двадцатипятилетний парень отправился в чужую страну навстречу новому опыту и, как выразился его дедушка, соблазнам жизни.

Во время полета юноша, возвратившись из уборной, обнаружил на своем столике конверт. Он готов был поклясться, что еще несколько минут назад его здесь не было. Рошан взял конверт в руки и осмотрел. Никаких надписей на нем не было, внутри он нащупал кольцо. Поразмышляв несколько минут, все же решился открыть его. Внутри нашел лист бумаги и потертое старое кольцо на цепочке. На небольшом листке было написано:

Это кольцо теперь принадлежит тебе. Никому и никогда не рассказывай о его существовании. Носи его, и оно сбережет тебя.

Твой друг

Приземлившись в аэропорту El Prat в Барселоне, Рошан не проходил паспортный контроль. На взлетной полосе его уже ждал автомобиль. Когда багаж был загружен, юноша распрощался с пилотом и экипажем самолета и сел в машину. За рулем новенькой Porsche Panamera сидела блондинка средних лет в черных очках. Она обернулась к пассажиру и улыбнулась.

– Привет, Рошан! Добро пожаловать в Барселону! Меня зовут Исидора Хименес. Я здесь, чтобы позаботиться о тебе, и для того, чтобы твое пребывание в Испании было безоблачным и ясным, словно этот прекрасный день!

– Здравствуйте! – учтиво кивнул двадцатипятилетний парень и улыбнулся в ответ.

– Сейчас я отвезу тебя домой, там мы подпишем кое-какие бумажки. Ну, знаешь… на открытие банковского счета, медицинская страховка, несколько доверенностей, и будешь с тех пор предоставлен сам себе!

Рошан молча кивнул в знак согласия.

Они неспешно тронулись и, не нарушая правил дорожного движения, выехали на трассу, ведущую в небольшой городок Кастельдефельс в окрестностях Барселоны. Солнечный день без единого облачка радовал сердце Рошана. Снаружи было даже несколько жарковато, но это нормально для полудня в этих краях. За окном тянулись то пригороды Барселоны, то сельская местность без особой растительности, но вот они миновали указатель поворота и плавно въехали в Кастельдефельс по небольшой развязке над трассой и оказались в Сосновом лесу. Так, по словам его спутницы, переводилось название этого района.

Высокие деревья укрывали от палящего солнца. Ухоженные и чистые улочки, а также аккуратные и красивые дома, расположившиеся по обе стороны дороги одного из кварталов, радовали безмятежностью и уютом.

– Этот город разделен на две части железной дорогой, которая сейчас находится по правую сторону от нас… – продолжала экскурсию Исидора. – В этой части города мы имеем выход к морю, оно у нас слева. Практически всю первую линию занимают отели, а далее частный сектор. Есть магазинчики, ночной клуб, пляжи оборудованы площадками для занятий спортом, множество баров и ресторанов. Здесь же олимпийский канал. Вон там примерно, – она указала направо. – Другая часть больше похожа на город, там высокие здания, есть крупный торговый центр, кинотеатр, площади, бары, рестораны и магазины.

Рошан про себя отметил, что Исидора говорит очень быстро. Его мысль едва успевала за темпом собеседницы. Однако стоило также отметить ее блестящее знание персидского языка. Она говорила без акцента.

– Там же можно сесть на поезд и отправиться в путешествие по Испании или по всей Европе, – рассмеялась испанка. – Куда захочешь, в общем! Ну и, конечно же, до самой Барселоны. Там ты попадешь на вокзал Sants, здесь есть автобусные остановки. Хотя зачем я тебе все это рассказываю, у тебя же… Ой! – она прервалась на полуслове.

Рошан не придал значения этому эпизоду, потому что рассматривал все вокруг и слушал ее на автомате. Вскоре они въехали во двор дома, который, к слову, был сдан буквально несколько недель тому назад. Это современное здание белого цвета в хайтек-стиле: угловатые формы, соединение прямоугольников и квадратов, с панорамным остеклением и вместительным гаражом. На территории имелись сад, лужайка и бассейн. К дому пристроена летняя кухня с оборудованной зоной барбекю. Там было все, что могло понадобиться парню, включая спортзал в доме, прекрасно оборудованный и достаточно большой.

Пока они ходили и осматривали помещения, Исидора открывала все двери, комментировала мебель, технику, дверные проемы и санузлы, Рошан рассматривал свою спутницу. Она была невысокого роста, на каблуках, загорелая. Имела приятные округлые формы и…

– Рошан, ты меня слушаешь или пялишься на мой зад? – вдруг рассмеялась Исидора. Это заставило юношу покраснеть и смутиться, но, к большому его удивлению, она шлепнула его по ягодице, тихо добавив при этом: – Мы сейчас закончим все наши дела, я съезжу в город, а вечером вернусь, и мы сможем отметить твой приезд! – при этом игриво подмигнула.

Когда все формальности с бумагами были улажены, Исидора отправилась в Барселону. Рошан осмотрел дом самостоятельно, на этот раз более внимательно. Он остановился в гостиной напротив большого, от пола до потолка, зеркала в золоченой раме, машинально поправил пятерней вьющиеся волосы цвета воронова крыла, доходящие до плеч. Зеленые внимательные глаза критически осматривали отражение и остановились на щетине, которая была под стать уже взрослому мужчине. Его дядя и дедушка носили бороды, но сам Рошан пока не спешил обзаводиться таковой.

Натянув на голову бейсболку с надписью на английском языке «Чикаго Буллс» и надев солнцезащитные очки, Рошан вышел на улицу, чтобы прогуляться до пляжа, который был в пяти минутах ходьбы. Более торопливый человек мог бы преодолеть это расстояние и быстрее, но Рошан шел уверенно и медленно. Рост молодого принца, а именно так его называли коллеги и знакомые семьи, был выше среднего, что вместе с походкой и прямой осанкой придавало его фигуре вполне величественный вид. Оказавшись у моря, Рошан вдохнул полной грудью свежий воздух, расположился на песке, и взору его предстала красивейшая картина. Вдалеке, подобно стае чаек, кружили парашюты, которые, как выяснилось, держали на длинных веревках люди, оседлавшие доски, двигавшиеся как стрелки по циферблату. Периодически порывы ветра поднимали спортсменов над водой, и они парили, как птицы. Молодой принц про себя отметил, что это, должно быть, весьма увлекательно и интересно.

«Надо будет попробовать так же!» – подумал он.

Ближе к вечеру возвратилась Исидора, вручила Рошану все важные документы и дала необходимые разъяснения по поводу дальнейших его действий.

– …и вот еще что, я записала тебя в школу языка. Ты ведь владеешь английским?

Рошан в ответ покачал ладонью, оценивая свою готовность:

– Более или менее.

– Замечательно! Языковая школа находится в Барселоне, недалеко от триумфальной арки, адрес на визитке, в папке с документами. Я подумала, что так тебе будет проще освоиться, нежели занимаясь индивидуально. Заодно заведешь себе друзей. Учить будешь испанский, конечно же, и каталанский. Уроки будут проходить на английском.

Рошан продолжал молча слушать сеньориту Хименес, давая понять, что еще не получил ответы на все вопросы.

– И разумеется… – продолжала она. – Зал единоборств! Вся информация опять же в папке с документами. На этом, пожалуй, все… – Исидора огляделась, как бы пытаясь найти ответы на недостающие вопросы, и наконец, убедившись, что ответов не будет, так как закончились сами вопросы, улыбнулась, поменяла позу, перекинув ногу на ногу, посмотрела Рошану в глаза и добавила: – Я чертовски голодна! Может, сходим поужинать?