Полная версия
Адское соглашение
Елена Ручей
Адское соглашение
Глава 1.
"Вот что странно, в последнее время меня часто мучил вопрос: откуда берутся сведения об устройстве рая и ада, если оттуда ещё никто не возвращался? И хоть я активно штудировала всё, что связано с путешествием души, но сама в путь пока не собиралась – как-то рано ещё… Почему же я здесь?" – рассуждала я про себя, осматривая тоннель, наполненный неясным светом. Стен почти не видно. Тропа, вымощенная камнем, всё время вела под гору. Иногда она делала поворот и тогда сменялась ступенями. Сначала я их считала, потом надоело.
Густой туман клубился, переливаясь оттенками грязно-зелёного и светло-серого цвета. Он обволакивал всё вокруг. Казалось, ещё немного, и одуряющий морок поглотит меня. "Какой-то газ? Запаха не ощущаю".
Впереди, как тень, высвечивался чёрный плащ сопровождающего. Оглянулась назад – такой же молчун на расстоянии нескольких шагов шёл следом, опираясь на посох. Капюшон почти полностью закрывал его лицо. Я остановилась.
– Куда мы идём? – мой вопрос многократно откликнулся эхом и растворился в пустоте.
Сопровождающий молча ткнул меня шестом, вынуждая двигаться дальше.
Неизвестность пугала и рождала во мне рой вопросов. Один крутился ближе всех и вызывал ощущение безысходности: "Я умерла?"
От этой мысли хотелось выть. "Я столько ещё надеялась успеть, достичь… Как же так? Эх, кабы знать… Ведь часто откладывала начатое в долгий ящик, но всё же и сериальчик хотелось посмотреть, и в чатах позависать… Как-то не предполагала так рано, молодой и красивой, с жизнью прощаться".
Посмотрела на своих конвоиров. "Слезу пустить, разжалобить их не получится. Что же делать? Где, в конце концов, ангел-хранитель был, когда меня забирали?" – почувствовала, как закипает злость, но быстро сообразила, что претензии предъявить всё равно некому. Тогда досада поменяла тональность и растеклась по сердцу обидой: "Какой-то безответственный он у меня…" Вздохнула. Спросить за происходящее тоже не с кого. Есть я и два немых стражника.
Это унылое путешествие изрядно затянулось. Я медленно брела, глядя под ноги, чтобы не навернуться на выступах. Вдруг наткнулась на что-то. Разглядела вытянутый посох впереди идущего. Он отошёл в сторону, освободив проход.
Тропа упирёрлась в огромные кованые ворота, створки которых плавно и беззвучно поползли в стороны.
Нас ждали. По ту сторону ворот стоял такой же призрак в чёрном. Он жестом указал мне, чтобы следовала за ним. Я шагнула за ворота и, оглянувшись, отметила, что они так же беззвучно закрылись, а мои "милые говоруны" остались, видимо, их охранять.
"Зашибись! На рай это местечко явно не тянет", – испуганной птицей пронеслось в голове.
Новоиспечённый клон конвоя шёл с фонарём, освещая дорожку, покрытую чем-то, похожим на гравий. Вдалеке странный, призрачный свет исходил от мрачных, выполненных в готическом стиле строений, к которым, видимо, и вела дорожка. Их остроконечные башни величественно возвышались на фоне светящейся голограммы неба, чем-то напоминающей северное сияние. Только разрезающие его всполохи были не зелёного, а тёмно-красного цвета.
Приблизившись к очередным воротам, разглядела, что непривычный для глаз свет исходит от газовых фонарей, выкованных в форме драконов, изрыгающих пламя.
"Что-то много красненького здесь. Напоминает пожарище", – думала я, озираясь.
Глава 2.
Тем временем ворота открылись, и я по инерции шагнула в проём. Свет прожекторов, ослепив, больно полоснул по глазам. Истошно дравшая глотку многотысячная толпа бесновалась. Её рёв оглушил. От неожиданности встала как вкопанная и зажмурилась, зажав уши ладонями.
"Боже праведный, что это? – пыталась я обуздать панику. – Так, не бояться! Только не падать духом. Насколько помню, для низкочастотных тварей наш страх – лакомство".
А снаружи доносились визги, стоны и гогот с похрюкиванием… Вдруг всё стихло. Слепящий свет утратил яркость, как будто его приглушили. Я открыла глаза.
Передо мной на огромной площади, огороженной высокими каменными стенами, собралось бесчисленное количество то ли людей, то ли нелюдей.
"Разношёрстная публика", – брезгливо поёжилась она: к некоторым из них это выражение относилось буквально. Но многие выглядели совершенно обычно. Встречались леди и джентльмены явно благородных кровей. В целом же толпа смотрелась странно: бросалось в глаза смешение стилей разных эпох – от туалетов вельмож до современного Street Style.
Площадь, окружённая забором, заканчивалась величественным замком. Видимо, его я и видела на фоне багрового сияния.
Пёстрая, многоликая толпа монстров расступилась, образовав проход. Откуда-то сзади тенью возник сопровождающий в мрачной униформе и жестом указал следовать за ним. Под впечатлением от увиденного я про него совсем забыла.
Идти по узкому проходу среди разномастной массовки было ещё одним испытанием: мой пляжный полупрозрачный халатик здесь был, мягко сказать, неуместен. От флюидов похоти, исходящих от нечисти, во мне всё сжималось.
Наконец забор из лиц и рыл закончился. От входа в замок меня отделяло несколько ступеней.
Я медленно поднималась на деревянных ногах. Накопившееся напряжение достигло пика: звон в ушах и тошнота были симптомами надвигающегося обморока. "Ещё не хватало здесь рухнуть", – мелькнуло в голове, и я заставила себя выровнять дыхание. Несколько глубоких вдохов помогли справиться с тошнотой, и я ступила за порог.
Сказать, что открывшееся взору великолепие потрясло – ничего не сказать. Оформление холла восхитило величественной готикой. Высокий потолок создавал иллюзию открытого пространства. Множественные изящные бронзовые светильники заполняли огромный зал мягким светом и отражались разноцветными искорками в витражных окнах. Разнообразные арочные своды создавали причудливые переходы стен в потолок, переплетаясь с коваными перилами лестниц. Мраморные плиты пола искусно складывались в замысловатые узоры, напоминающие лабиринт.
– Добро пожаловать в мою обитель!
Я чуть не подпрыгнула. Разглядывая интерьер, не заметила, как из-за колонны вышел щегольски одетый смуглый мужчина средних лет.
Глава 3.
Я невольно скрестила руки на груди. "Угораздило же преставиться в пляжном одеянии, – поймав эту мысль, с усмешкой подумала: – Выходит, и спать надо при полном параде. А то попадёшь вот так в мир иной, ходи тут потом полуголая…"
– Надеюсь, дорога не сильно вымотала мою гостью?
"Гостью?" – я ничего не понимала и молча разглядывала его.
Типаж знойного мачо. Явно южных кровей. Девчонкам, обсуждающим мегасамцов в чатике, точно понравился бы.
– Что значит "гостью"? Где я? Что со мной происходит? – мой голос наконец прорезался.
– А кто я, госпожа Сабрина, вас не интересует?
В его бездонных глазах плясали блики светильников. Непостижимо, но их цвет постоянно менялся от ярко-изумрудного до тёмно-зелёного. "Или смешинки там бликуют? Мне вот совсем не смешно".
– Интересует, – выдавила я.
– Позвольте представиться – Люцифер, – и замолчал, наслаждаясь эффектом.
Я же опять тупила. Мозг отказывался верить в происходящее: "Люцифер. Это совпадение или…"
– Как видите, Сабрина, я не так страшен, как меня малюют.
"Значит "или". Кто он на самом деле?" – я лихорадочно вспоминала всё, что когда-либо читала о нём.
"За то, что ангел ослушался воли Бога, он вместе с единомышленниками был свергнут с небес и наречён Сатаной, а его армия – демонами. Но в Ветхом Завете про Люцифера говорится только, что он искусил яблоком Еву".
"Но многие теологи считают, что падение Люцифера и создание тёмного мира было спланировано Богом для дальнейшего развития души человеческой".
Ещё всплыли знания в области Ведической астрологии, где "утренняя звезда", Венера, Люцифер, свет несущий – это всё об одном и том же… В голове явная каша".
– Моё имя вам, Люцифер, уже известно. А теперь могу узнать, зачем я здесь?
– Мне скучно, – он картинно вздохнул. – И я так развлекаюсь: рандомно выбираю среди любителей эзотерики гостя. Сегодня брошенные кости указали на ваш, Сабрина, номер.
– Мой номер чего?
– На каждого, по праву воплощения, заводится карточка с номером, – он говорил нехотя, будто повторял это тысячный раз, – типа зачётки, где проставляется "зачёт" или "незачёт" на каждом круге испытаний.
– Испытаний? – я оторопело таращила глаза, силясь подключить к мыслительному процессу голову.
– Ну да, испытаний, – он довольно хохотнул.
– Я придумал тотализатор для своих! – в его глазах вспыхнул азарт. Видимо, эта идея доставляла ему удовольствие. – Делаем ставки: пройдёт или нет человек назначенное испытание. Занятное зрелище!
Мне почему-то смешно не было. Представила, как, принимая жизненно важное решение, мы колеблемся, борясь с искушениями, а за нами, оказывается, наблюдают как за подопытными кроликами. И не просто наблюдают, а ещё и ставки делают…
Волна негодования сдавила горло, к щекам прилила кровь.
– Вообще-то, в гости идут по доброй воле, а не под конвоем и в халате.
– По поводу одежды не беспокойтесь. Следуйте за мной. В приготовленных для вас апартаментах Вы найдёте всё необходимое, – он направился к одной из винтовых лестниц. Мне ничего не оставалось, как идти следом.
На втором этаже он свернул в коридор, отходящий в сторону от холла, своды которого виднелись далеко вверху.
Озираясь по сторонам, я вовремя остановилась, чуть не наскочив на него. Перед нами открылась дверь.
– Располагайтесь, Сабрина, – пропустил меня вперёд. – Одежда в шкафу. На столике вся информация и программа на вечер, ознакомьтесь. К семи вечера будьте готовы, вас проводят к ужину.
С этими словами он вышел, и дверь захлопнулась.
Глава 4.
Я осталась одна. Подошла к двери и подёргала ручку – заперто.
"Кто бы сомневался, – неприкрытое раздражение просилось наружу. – Гостья! – скорчила я лицо, передразнивая его. – Сказал бы честно – пленница".
Я от усталости валилась с ног, а там ещё какая-то программа.
"Моё мнение здесь никому не интересно. Сколько в моём распоряжении времени?"
Настенные часы показывали 16:30 – "Достаточно!"
Осмотрелась. Рядом с входной дверью – душевая. Обстановка апартаментов без излишеств, но подобрана со вкусом и в моих любимых тёплых тонах. Слева шторы. "Окно?" Заглянула и разочарованно задёрнула штору обратно: вместо окна – экран. Посмотрела под потолок, так и есть – кинопроектор. Справа широкая кровать, накрытая пушистым, оливкового цвета пледом. В конце комнаты раздвижные зеркала. Заглянула и обнаружила там просторную гардеробную комнату. Слева, на закреплённых штангах, висели платья от длинных до укороченных. Справа – всевозможные гарнитуры белья и чулок. Внизу на полке к каждому платью подобраны туфли. Машинально примерила шикарные лодочки на шпильке и удивилась – туфли подошли идеально. Посмотрела на платье, соответствующее им, и присвистнула: это было то самое платье, которое я недавно примеряла в дорогом бутике, но купить даже не мечтала.
Я не могла устоять от искушения примерить его вновь.
Тяжёлый шёлк, плавно струясь, облегал фигуру, а гранатовый оттенок красного выигрышно оттенял золотистые пряди волос. Покрутилась перед зеркалом, любуясь собой.
Затем опомнилась – я не дома! И красоваться здесь – плохая идея.
Ещё раз бросила взгляд в зеркало и, вздохнув, повесила платье обратно.
Свербил вопрос: почему именно это платье здесь? Обувь, одежда – всё как будто подобрано по моему заказу. Впрочем, сегодня я уже устала удивляться.
Достала длинное в пол платье светло-серого цвета с расклешённым книзу, собранным на высокой манжете рукавом. Лиф и плечи обтянуты кружевом в тон. Примерила. Оказалось, что спина сильно оголена. Перебрала весь гардероб: здесь собраны только вечерние наряды. Каждое платье изысканно, уникально, но излишне сексуально: глубокие разрезы, открытый лиф либо насквозь прозрачны. Решила выбрать меньшее из зол – серое с оголённой спиной.
"Что ж, время есть, теперь можно немного отдохнуть и подумать…"
Думать не получилось: я сразу провалилась в сон.
Снилось, что я в роскошном красном платье танцую в объятьях Люцифера. Он шепчет комплименты, а мне это нравится… Вдруг слышу зовущий голос Глеба: "Сабрина, любимая, очнись!" И резко просыпаюсь.
– Глеб, где ты? – шепчу я.
Иллюзия сна растворилась в пугающей неизвестности. Слёзы навернулись на глаза: не представляю, что там дома? Муж, наверно, с ума сходит…
Ровно в семь в дверь постучали, и через несколько секунд она распахнулась. В коридоре стояла женщина в чёрном одеянии. Потухший, безжизненный взгляд её ничего не выражал. Она рукой показала следовать за ней.
– Простите, как вас зовут? – я умоляюще смотрела на неё.
Женщина жестами пояснила, что говорить не может. По отработанным движениям пальцев я поняла, что она немая.
Двоюродная сестра от рождения не могла говорить. Росли мы вместе, и я язык немых знала хорошо. Показала женщине, что понимаю её. У меня было множество вопросов, но она отвернулась и молча пошла вперёд, увлекая меня вправо.
Коридор был длинный и извилистый. Несколько раз мы то спускались по ступеням вниз, то, наоборот, поднимались. Женщина хромала, подволакивая ногу. На одном из спусков она запнулась и едва кубарем не покатилась вниз, но я вовремя подхватила её за руку. Она удержала равновесие, но вдруг, испуганно выдернув руку, отпрянула от меня как от прокажённой.
Какое-то время она шла впереди, не оглядываясь, но внезапно остановилась. Видно было, что она борется с собой: на бесстрастном лице мелькали тени эмоций, но я уже не приставала.
Наконец, будто приняв решение, она посмотрела на меня и быстро начала "говорить": "Не верь никому и, главное, ничего не подписывай, иначе останешься здесь навсегда".
Затем отвернулась и пошла прихрамывая вперёд. А я шла следом, пытаясь осознать смысл сказанного.
Глава 5.
Впереди, по мере приближения, нарастал галдёж.
Моя немая сопровождающая вновь оглянулась и, взмахнув руками, передала послание: "Напитки опасны. Пей в своей комнате. Позабочусь, чтобы вода была чистой".
Я поблагодарила её взглядом и "попросила": "Назови своё имя".
"Яна", – последовал ответ.
В огромном зале, за столом в виде буквы "П", обильно уставленном едой, сидела чуть не половина той толпы, сквозь которую я шла днём. Снова бросилась в глаза странность этого сборища: молодые и пожилые роскошно разодетые мужчины и женщины, в вульгарно обнажающих тела нарядах, сидели рядом с мерзкими на вид тварями.
Во главе стола восседал Люцифер в стильном чёрном костюме и такого же тона рубашке, из расстёгнутого ворота которой выглядывал оливкового цвета шейный платок, искусно оттеняющий его загадочные глаза.
Место рядом занимал молодой черноволосый мужчина с ярко-жёлтыми глазами и козлиной бородкой. На эти детали внешности я обратила внимание после разглядывания золотистых закрученных рогов, украшающих его голову под стать короне. Он что-то нашёптывал на ухо смазливой красотке, которая то и дело теребила прядь вьющихся огненно-рыжих волос и легкомысленно хихикала в ответ. Я обратила внимание, что прищуренные глаза её не смеялись, а цепко сканировали меня с головы до ног. Впрочем, я ощущала, что иду под прицелом глаз всех присутствующих в этом зале.
От неловкости, я словно стала выше и, расправив плечи, с высоко поднятой головой шла королевой среди черни.
Яна подвела меня к свободному месту по левую руку от Люцифера. Он встал, улыбаясь кивнул и, галантно отодвинув стул, помог мне сесть. Затем тряхнул медный колокольчик, лежащий на столе перед ним, и шум в зале стих.
– Племя Тьмы! Представляю вам мою гостью – госпожу Сабрину! Поприветствуйте её.
Я прикрыла уши от режущего слух поднявшегося шума: каждый голосил на свой лад. Спустя несколько мгновений Люцифер махнул рукой, как дирижёр палочкой, и всё стихло.
– Достаточно! Через полчаса состязания. А пока наслаждайтесь едой, – и, склонившись ко мне, предложил: – Сабрина, ознакомьтесь с меню, я сделаю заказ.
– Благодарю. Я не голодна.
– Вам не стоит отказываться от ужина, мы не скоро отпустим вас, – настоял он, улыбкой подбадривая меня.
– Хорошо. Тогда закажите тортилью со шпинатом.
– А пить что будете?
– Воду.
– Как скажете.
Откуда-то возник официант: внешне – обычный человек, только лицо как маска и глаза безжизненные, как у Яны. Приняв заказ, он так же тихо исчез.
– Сабрина, познакомьтесь – Азазелло. В моё отсутствие он здесь главный.
Желтоглазый красавец привстал и кивком обозначил приветствие, внимательно рассматривая, будто раздевая меня.
– Его спутница – Карина. Думаю, вы подружитесь, – представил он рыжеволосую девицу.
Она, растянув губы в улыбке, удостоила меня лишь мимолётным взглядом, и тут же переключила внимание на своего спутника, всем видом показывая свою неприязнь.
Я посмотрела на стол перед собой и удивилась: когда официант успел принести заказ?
"Еда как еда, – ела и размышляла: – Ничего не понимаю. Можно подумать, что попала на съёмки дурацкого фильма, где все знают сюжет, одна я не прочитала сценарий. Кругом декорации, а публика – актёры. Может, это чей-то розыгрыш? Вот сейчас ворвётся толпа друзей во главе с телеведущим, и скажут: "Улыбнись! Это программа “Розыгрыш!"
Но никто не врывался, а спектакль явно затянулся.
Потом стала рассуждать: "Допустим, я попала в мир Тьмы, то бишь по просту в Ад. Но даже случайно попасть сюда можно, только вибрируя на низких частотах. Чем же я так вибрировала, что оказалась здесь?
Что там пишут про грехи? Чревоугодие? Это бывает. Гнев? И это бывает. Похоть? Блин… Кажется, этот грех просыпается из-за девчонок в чате. Они там по пятницам всё про секс да про секс… так что и это тоже присутствует. Зависть? Ну, сколько ни медитируй на "Я есть Свет!", так ведь нет-нет и отследишь засевшую "жабу": кто-то умнее, кто-то удачливее, способнее… Эх! Что там осталось? Гордыня? Тоже бывает…"
От невесёлых дум отвлёк вопрос Люцифера:
– О чём задумалась, госпожа Сабрина?
– О смертных грехах…
– И?
– Мне вот интересно, судя по всему, все смертные сюда попадают?
В его глазах заплясали светящиеся оранжевые огоньки, собираясь вокруг зрачка, я их про себя назвала смешинками.
– Правильно думаете. Только для каждого индивидуальный подход. Кто быстро проходит Чистилище, а кто-то застревает здесь надолго.
– А как же Рай? Если все здесь, чем светлые небожители занимаются? От скуки изнывают?
– Не-е-ет, там не скучно. Рай у нас работает по принципу курорта. Организуем мотивирующие экскурсии для прилежно исправляющихся. И в поощрительные отпуска туда отправляем особо старательных. Сами посмотрят и другим расскажут. Производительность гораздо выше становится, опять же. Вспомните мираж коммунизма: народ тогда на одном вдохновении столько лет за идею, засучив рукава, работал…
Тем временем публика от возлияний разогрелась, и в зале, на фоне непонятно откуда разливающейся приглушённой музыки, нарастал гул. Люцифер вновь позвонил в колокольчик, и всё стихло. Даже музыка.
– Итак, пришло время состязаний! – он повернулся к Азазелло и кивком дал знак.
Тот встал и величественно объявил:
– Сегодня право судейства передаю Вельзевулу. Вельзевул, займи трон судьи!
Безобразный нелюдь, похожий на насекомое, поднялся по ступеням на возвышение и взгромоздился на огромное кресло, украшенное блестящими камнями и расписанное вензелями.
– Победителя ждёт танец с очаровательной Кариной! – с этими словами Азазелло, резко дёрнув за руку спутницу, заставил её подняться.
Среди толпы прошёл гомон ликования. Карина ошеломлённо посмотрела на минуту назад мило улыбающегося ей кавалера и попыталась освободить руку. Её глаза наполнились слезами унижения.
Из-за столов одновременно вскочило несколько мерзких безразмерных упырей, желающих участвовать в состязании. Похотливо причмокивая, они разглядывали желанный "будущий приз", пока люди в чёрных одеяниях – видимо, это униформа прислуги – внесли столы.
Желтоглазый наконец отпустил руку Карины, и она, закусив губу, быстро скрылась из вида, зайдя в арку справа от стола.
– Люцифер, в чём заключается поединок?
– Всё просто. Чревоугодие. Кто дольше продержится, тот и победит.
– Пока состязание не началось, я могу посетить дамскую комнату?
– Да, конечно, – он хлопнул в ладоши, и откуда-то возникла Яна.
Как я и предполагала, она проводила меня к той же арке, в которой скрылась Карина.
Когда я вошла, девушка всхлипывая возле зеркала, промакивала салфеткой слёзы. Увидев меня, резко отвернулась, как будто её ударили.
– Карина, чем я могу тебе помочь?
Я чувствовала её боль, и мне хотелось хоть как-то утешить девушку.
Карина повернулась и вдруг расхохоталась мне в лицо:
– "Помочь", говоришь? Ты? Ты себе лучше помоги, помощница…– её глаза, полные отчаяния, при этом не смеялись.
Она открыла кран с водой и, смочив салфетку, стала подтирать растёкшуюся от слёз тушь.
– Откуда ты, заступница?
– Из Торжка.
Карина вдруг застыла и посмотрела на меня внимательно.
– Это же Тверская область?
– Да.
– Значит, почти землячка, – пробормотала она вдруг осипшим голосом.
– Карина, расскажи, как ты здесь оказалась?
– Нам надо возвращаться.
Она задумалась ненадолго. Потом глаза её ожили:
– Завтра у тебя ознакомительная экскурсия. Люцифер и Азазель будут днём заняты. Попроси Люцифера, чтобы он меня сопровождающей отправил. Там и поговорим…
Глава 6.
Когда вернулась в зал, состязания уже начались. Перед каждым участником стоял приличных размеров таз с какой-то кашей. Смотреть, как они её поедают, было омерзительно.
Зато мучительные вопросы просились наружу.
– Люцифер!
– Слушаю вас, госпожа Сабрина.
– Если я здесь гость, то хочу знать, когда могу вернуться домой?
– Обычно программа рассчитана на семьдесят два часа. Вы ознакомились с расписанием и внутренним распорядком?
– Не совсем. Помню, что завтра ознакомительная экскурсия днём.
– Да… – ответил он рассеянно, размышляя о чём-то своём. Затем будто очнулся и перевёл на меня загадочный взгляд: – Мне жаль, но завтра я занят и не смогу лично сопровождать вас, поэтому отправлю с вами…
Он сосредоточенно перебирал претендентов из толпы, переводя взгляд с одного на другого.
– Если вы заняты, то, может быть, Карина покажет мне ваши владения?
Он пристально посмотрел на меня, будто видел насквозь, на губах мелькнула усмешка.
– Как пожелаете, госпожа Сабрина. Следует только соблюсти некие формальности.
– В чём они заключаются?
– Необходимо подписать договор.
– Договор о чём?
– У нас здесь есть своя отчётность. Если готовы, можем прямо сейчас пройти в кабинет и подписать бумаги.
Кровь прилила к моему лицу: "Вот оно!" – мозг начал лихорадочно искать выход.
– Простите, я сегодня очень устала и не в состоянии подписывать хоть что-то…
– Не волнуйтесь так, госпожа Сабрина, у вас есть время ознакомиться с ними. Только не затягивайте слишком долго. Иначе, если на выходе за врата у вас не окажется пропуска, вы можете упустить свой шанс вернуться домой. И я в этом случае уже не смогу вам помочь.
– Когда крайний срок подписания договора?
– В два часа третьего дня. Сабрина, почему вы ничего не пили сегодня? – неожиданно спросил он.
– Простите, сегодня и без вина голова идёт кругом…
– Я имею в виду сок, воду…
– Да? Мне казалось, что пила…– и я отвернулась в сторону турнира, изобразив интерес.
Состязание, наконец, завершилось. Победитель вместил в себя не один тазик каши и теперь с трудом дышал, борясь с позывами рвоты. Его мерзкая масса колыхалась от икоты. Но маленькие заплывшие жиром глазки светились от счастья, когда Вельзевул торжественно объявил о его победе.