Про котиков, пёсиков и немного про войну

И вот наш бесконечный маленький городок разорвало пополам. Это как в биологии: клетка длинная- длинная, а потом бах- и их две разных. Вот так и наш город: справа – одни, слева – другие, посредине молнии, а гром по всей округе.

В соседнем городке, в Кременной в дом престарелых прилетело… Что называется: "Все разом отмучились!" а всё равно жалко. Вот сидели они, сплетничали, ругались, мирились, медсестёр обсуждали, телик смотрели, одни и те же истории друг другу рассказывали, обед и ужин ждали, а жизнь всё равно ведь любили, и о смерти старались не вспоминать. И одним махом их всех унесло… Может и ТАМ они поэтому будут вместе сериал досматривать. Где-то там…

Дочь прорывается каждый день по два раза: "Уезжайте оттуда!" Как уезжать? Тут на первый этаж не каждый день ходим. Хорошо, что во дворе есть летний сортир – удобство с вечным механизмом. И то страшно улететь на небо в этом кожухе. Стрёмно всё же, обидно так погибнуть. Имеет же значение как ты погиб.

Кончится же это когда- нибудь! Ведь говорят, что всё кончается…

Катализатор! Кто помнит из химии? Я – мутно. Сегодня такое было. Сквозь грохот, сквозь залпы, гарь и вонь, которые казалось бы наполняют весь твой слух и ты ничего больше различить не можешь, вдруг стало различимо… Особенно близко: к нам барабанили в дверь. Кто бы им открыл. Я- нет.

Тогда раздался треск проломленного забора, хорошего мощного забора, но не рассчитанного на подобный абордаж… Хорошо, просто сидим тихо.

Дальше ломились в гараж. Хоть там и пусто было, но сейчас они ввалятся к нам. Лучше открыть:

– Кто там?

Два ободрыша – ослабодителя, явно не военного вида, хоть и в форме, и с автоматами. Один – лет тридцати, второй потянет на все сорок пять. Из недавно мобилизованных счастливчиков, с диким перегаром и непередаваемой вонью… Видимо воды нет не только у нас. Облазили весь наш дом, осмотрели и нас скептически, потом сообщили, что будут у нас жить. То есть мы им приглянулись?

Вдруг Ольга выпрямилась в струнку и каким-то чужим деревянным поставленным голосом: "Не надо у нас здесь жить!"

Они странно дёрнулись. Видимо рефлекс на узнаваемые интонации, и как крысы за флейтой пошли к соседям. ОНА их одним голосом прогнала. Моя Оля!

Я видел: у соседей они остались, потом к ним подтянулись ещё несколько. Думают, что так укроются от канонады. Как странно, мы сидим в подвалах и не знаем как спрятаться от залпового огня, а они пришли прятаться и жить к нам. Чуден мир.

В доме ещё долго стоял дух от этих визитёров. Настоянный перегар, носки, вонь от которых пробивалась сквозь кожу сапог, вонь их "Калашей". По ходу они все состояли из сгустков вони.

3. Ольга:

Мой день рождения мы сегодня отмечали в нашем любимом и дорогом подвале. Смотрю на фотоки: я ещё очень ничего, а Вовик со своей седой бородой конечно немного портит картину… Но если не знать что мы – одноклассники, то мало ли какие лав-стори бывают. Улыбаюсь.

Дочка сегодня выдала нам целый трафик. По ходу она лучше нас знает что здесь где, с точностью до обстановки в соседнем переулке. Короче, нам надо дойти до пятачка возле Второй школы. В принципе достаточно близко. Или далеко? Смотря как идти, по какому болоту. Было бы затишье, мы бы и добежали. Но затишья давно не было.

Наверное мы её всё же послушаемся. Эти соседи уже невыносимы. Можно перенести бесконечную канонаду, есть только кабачковую икру, топить воду из снега, но этих соседей вынести я не могу.

Сегодня закидала в сумку какие-то шмотки. Всё же попробуем выбраться.

Когда я думаю, что где-то совсем рядом обычная человеческая жизнь, цветочки в вазочках, салфеточки на комодах, то становится так тоскливо.

Наверно хватит нам тут сидеть, всё что смогли – мы высидели.

Она даже схему нам прислала куда и когда идти. Схему прислала, Вовик просчитал – четыре километра, если прямо по улицам и не шарахаясь. А если зигзагами и дворами, то – сколько намотается.

Когда мы выбрались на улицу, то ни о какой тишине не было и речи, мы шарахались и пробирались понад заборами, по закоулкам. Мне было очень не удобно: в последний момент сняла с вешалки и натянула на себя поверх куртки ещё и старый пуховик. Зачем? Ну, мало ли, и теплее, и если осколки, то вдруг поможет. После подвала вся одежда порядочно в пыли, дыхание от этого забивалось, но гарь улиц – ничуть не чище моей одежды. Были ли на улице трупы? Я никуда вообще не смотрела, разве что еле под ноги. Продвигалась, вцепившись Вовику в куртку. Он сказал, что лежали накрытыми на обочинах.

Один только раз я посмотрела вверх: на свою бывшую квартиру, которую год назад продала. Там на месте зала зияла чёрная дыра, а на спальне с кухней – выпали окна.

А что смотреть? Я и так знала – многоэтажки стоят без крыш, окон, балконов. Недавно отремонтированная общага для студентов – сгорела совсем. Ну и в той местности города откуда мы шли, окопы рыли прямо под заборами частных домов.

Мы дошли! Остановка напротив Второй школы, под девятиэтажкой. В ней все свободные квартиры уже заняты военными – выходило прямо как их общага. Народ подтягивался, машин долго не было, начали уже заметно толпиться. В тени под домом становилось холодно и мы отошли поодаль – на солнышко.

Толпа чем-то напоминала дачников: одеты кто во что, сумки, куча собак, коты и конечно же очень много детей.

Было бы прямо как ежегодный весенний переезд, если бы не собачий холод, если бы не взрывы, если бы дети весело бегали, а не испугано жались к родителям, если бы не скопление старушек в инвалидных колясках.

Я всё время мысленно прикидывала: "А что будет если "прилетит?" Ждём, ждём транспорт. Наконец начали подъезжать. Возили бесплатно КамАЗами – скотовозами, это которые с нарощенными железным шифером бортами. Отвозили на двадцать км – в Новую Астрахань, село. Ходок пять сделали, в каждый заезд по два КамАЗа, народ набивался стоя плотно прижавшись друг к другу, человек по восемьдесят в кузов. Сначала садили женщин с детьми, потом стариков. Постоянные окрики: "Мужчины в последнюю очередь! Вы что по русски не понимаете?"

Подъезжали и волонтёры – гражданские, увозили в основном тоже с детьми, денег особо не просили: "Кто сколько даст, мы на себя не тратим, только на бензин, если нет денег, то и так – ладно".

Часам к двум толпа в основном рассосалась, осталось людей на одну ходку, поэтому остановившийся напротив гражданский часник взял и нас. Машина у него была без заднего стекла. Заплатили ему две сотни, всё же он жизнью рискует. Доехали до этого села, вышли на обочине. Там уже – огромная толпа давно ждет машин ехать дальше – до Старобельска.

Стояли долго. Пылюка ужасная, ветер и закатное солнце. И тут появилась колонна танков. Я Вовику в куртку глубоко уткнулась и тихо материлась, так что сама эту колонну не видела. Но Вовик смотрел, и сказал, что современных на всю колонну насчитался аж один, все остальные ещё в восьмидесятом Кабул видели, если не раньше.

Самое печальное, что с нашей обочины, из этой "дачной" замученной толпы, нашлись любители махать платками и послышались радостные крики. Но хоть их немного там оказалось.

Потом подъехали скотовозки до Старобельска, туда километров сорок ещё дороги. Мы стали ждать маршрутку. В одну из них удалось влезть. Набита она была как шпротами. Люди сидели друг у друга на коленях. Заплатили мы тоже две сотни, но и опять: "Кто сколько может".

Водила маршрутки – парень лет тридцати пяти всю дорогу восторженно рассказывал, что когда всё это кончится победой, то "Как будет хорошо!" Как хорошо? Колбаса по одной цене во всех магазинах, кредит банку можно уже не возвращать, коммуналка будет стоить копейки. Короче- во всём наступит справедливый порядок.

Какой-то час езды, даже минут тридцать… Уже не понимаю время, сижу в маршрутке… Я от них в своём подвале уже отвыкла. Да я и от людей отвыкла… Взрывы слышны, но отдалённо.

В Старобельске добрые люди подкинули по адресу на ночёвку. Первый этап закончился. Утром – дальше. Аня уже давно выверила нам трафик: "Мама, всё что тебе надо, это – четыре раза войти в маршрутку". Пишет, что уже бронирует нам билеты до Днепра, дальше – будет проще.

"Войти в маршрутку?" Ну, не совсем чтоб в маршрутку, но до Старобельска уже как-то и дотянули. Вот у знакомых помылись, спокойно переночевали. Хоть с людьми в компании посидели. Городок стоит, тихая жизнь, не то что у нас в Рубежном, то есть уже как бы в Двух-рубежном… Пообщались, новости сверили. У них с новой властью народ ломанул пенсию переоформлять, им для начала всем её уровняли: и шахтёрам, и уборщицам – одинаково. Как гласит классический анекдот о дороге к коммунизму: "А вот в пути никто кормить не обещал". В школах уже уволили учителей истории и мовы, даже без права перейти на другую должность. Но до осени ещё весна и лето впереди, так что история с мовой я не думаю, чтоб совсем окончательно закончилась.

Наши билеты на утро опять таки дочь забронировала. Кто-то отказался, она и ухватила, а если бы по очереди, то ждали бы несколько дней.

Аня, что бы я без тебя делала! Так бы в том подвале и просидела бы со своей депрессией. Пару застав, Вовик со своей седой щетиной даже на глазок их не заинтересовал. Дожился. Приедем – побреем и будет опять нормальный одноклассник.

Часов десять пути… Врать не буду – ехали по тишине, но какими-то полями, чуть не тропами. Там где танк не пройдёт – простой водитель маршрутки проскочит. Где мы линию фронта проехали даже не разобрала, всю дорогу тряслась пока наших не увидела. Слёзы катились, а голова – как будто теснющая шапка с неё стягивалась. Я снова оживала…

Маркиза

Сегодня меня наконец притащили куда надо! Даже не буду считать, что у них совесть заговорила, просто я умею настоять на своём. А куда деваться – я у себя одна? В этот раз солидно пришлось горло натрудить – орала больше недели. Ничего страшного, ведь всё получилось! Немножко все не поспали, осознали своё поведение и разрешили мою проблему. Вон он – весь золотистенький уже час вокруг ходит, присматривается. Я пока под креслом сижу, якобы осваиваюсь. На самом-то деле всё про него заранее знаю, и рост, и вес, и котят его с хозяйкой на фото разглядывали.

Мыслимое ли дело – женщине уже два с половиной года и только один выводок! Так династию не заложишь, а часики-то тикают. Мне по людским меркам почитай тридцатник настучало и только два котёнка! А ведь я не задрипанка абы какая, а женщина экзотичной породы.

Люди говорят: "Если судьба не заладится, то только и отворяй ворота… " А моя не заладилась сразу, как у меня в 2019 глазки прорезались. Городок Донецк я вам скажу – так себе, приличных женихов почти не осталось. Вот раньше – лет восемь назад к моему дедушке очередь из красоток выстраивалась, а потом и он переехал, и невесты его разбежались по свету. Теперешний здешний круг общения истинных аристократов неприлично мал. Но вот моя мама– кошка рыжая Бес подзадержалась – хозяин у неё невыездной. С одной стороны это и хорошо оказалось.

Раньше как было? В те времена, когда он очень выездным был, то по три раза в год маму-кошку отправляли на недельку – другую то пожить в питомник тесный да вонючий, ей там очень не нравилось, то к друзьям – соседям закинут присматривать, а если на пару дней, то и вовсе одну оставляли… Ничего в таком хорошего нет: чужая обслуга – она и есть чужая, не вышколенная мяукай/ не мяукай. Даже воду лишний раз не нагнутся поменять: «У неё – нормально, ещё всё есть». То корм не тот положат, да ещё и в грязную миску, то собаками в квартире попахивает, то клетку с канарейками поставят, а е ней не подпускают – тоже ведь неприятно. Но что с них – с чужих возьмёшь?

Но не лучше и было, когда маму- кошку хозяева с собой забирали: сначала ей приходилось часами в душном контейнере трястись, а потом – чужие запахи, шорохи подозрительные, псы огромные косятся, женихи облезлые вокруг снуют… А ей с кем попало – нельзя, порода к приличиям обязывает, тем более восточная. Где вы видели чтобы персидская дама на кого попало внимание обращала?

Нет, маме- кошке определённо лучше житься стало когда хозяйка мужа по курортам с собой таскать перестали. Сама-то она отлучалась, как и раньше, но хозяин дома оставался. Так что приюты с гостиницами ушли в прошлое.

Сам же хозяин – душка, непонятно почему он невыездным стал. Обслуживал лучше всех и лишний раз не тревожил. А уж комфорт кошке как важен, она же не пёс смердящий. Тех хоть на цепи в будке посади, да хлебом моченным корми – они и рады, скачут, ещё и ноги лижут. Дикие твари, что с них взять. Приличная кошка и искры лишней не пустит при неподобающем обращении.

Так вот, пришла я на этот свет в выводке на три котёнка в приличной семье, из осколков так сказать сливок некогда блиставшего донецкого общества. Нас – молодёжь пристраивать начали ещё только мама-кошка "погуляла". Убедились, что мы будем и начали по знакомым достойные варианты искать. Просто выставок на ближайшие месяцы не предвиделось, так бы мы сразу нарасхват ушли.

Братика удалось быстрее всех определить, его рождения заранее ждали, даже цвет не имел значения, лишь бы персик. Сестрёнку трёхцветную – тоже быстро определили. Некоторые про трёхцветность, считают, что это "на удачу". Хоть я лично считаю – удачу в доме только чистый золотистый цвет гарантирует, а всё остальное – суеверие.

Осталась я одна, и когда возраст уже к трём месяцам поджимал, то выставили меня банально на OLX, чтоб всем показывать. Не очень-то и приятно такое о себе рассказывать, но от факта из биографии не уйти – было и такое. Целый месяц искали мне хороший дом, времена-то кризисные были… Впрочем, по сравнению с нынешними – они оказывается были прекрасные

Стали по объявлению нашему хозяину всякие разные названивать, хоть явно же у них денег на приличную кошечку не было, а "так" звонили – без серьёзных намерений, поговорить им может хотелось, покупателями себя состоятельными почувствовать. Короче, только беспокоили лишний раз. Но правила есть правила. Хозяин на каждый звонок добросовестно отвечал, и по видео меня показывал. Всем я конечно нравились, ещё бы – удались мы всем выводком у мамы- кошки на славу. С нашим именитым папой мы у неё были первенцы, а раньше у неё был какой-то другой – чёрный кот и, котята получались хоть и прелестные, но до нас им было далековато. Это я не сама придумала, а хозяйка мужу объясняла, когда они цену устанавливали.

Так вот, цена… Но если у человека нет денег на оплату приличной кошечки, то на какой корм в этой семье можно потом всю жизнь рассчитывать? Там и пуфик поставят неизвестно какого аллергенного качества, и женихи пойдут чуть не дворовые. Так что цена – это не только моя защита, а и будущее всех моих котят! В этом твёрдо марку надо держать, чтоб потом не удивляться оказавшись на помойке.

О чём это я начинала? Ах, да! Что если сразу не заладится, то и потом хорошего особо ждать не придётся, хоть ты какой будь распрекрасной.

Мой будущий хозяин влюбился в меня сразу же – так глазки и заблестели, запрыгал и стал имена придумывать. А это очень важно чтоб хоть один хозяин был молодой. Должен же тебе кто-то бантик по комнатам носить, мячик катать, бегать с тобой и прыгать. Не всё же время на коленях в кресле валяться, животик подставляя. И потом – если старичок попадётся, то заболеет и исчезнет, и начнут тебя друг другу передавать чисто из жалости, а не понимая твою огромную ценность. А если хозяин одинокий, то опять же – когда будет уезжать, то сиди жди его в питомнике или в пустой квартире. Плохо это, поэтому – ребёночек это хорошо.

И мама мальчика тоже загорелась, что как раз такую и хотела: у неё в детстве точно такая была. Она её со старшей сестрёнкой на помойке за контейнерами нашли. Вот же времена были интересные, котята по пятьсот долларов за контейнерами мусорными валялись, теперь там только бомжи сидят.

Деньги за меня покупатели сразу отправили, и стали ждать когда же меня им пришлют. Куда мне к ним добираться? Туда, куда из Донецка весь цвет нашего аристократического общества в 2014 перебрался – в Киев. А как мне добираться? И тут началось…

Как я до хозяина своего молодого добиралась – страх и ужас. Мы же породистые, то есть неженки. Нас нельзя трамбовать, дуть, сквозить, сутками в контейнере держать не выпуская… Мы заболеть можем, мы- кошечка диванная. Чего там ещё с нами нельзя? Вот всё, что нельзя – всё то со мною по пути и случилось. А я ведь совсем ещё котёночком четырёхмесячным в путь отправилась, слабенькая, интеллигентная, дальше двора никуда не выходила, и то пару раз в лукошке на лавочке посидеть.

Я – вся такая мамой вылизанная, чистенькая, сытая на диване сидела, а меня ухватили, одну в первый раз в жизни из дома вынесли и незнакомым людям отдали. Вот с этого путешествия вся моя несчастливая карма началась. Ехала я на грузовике почти два дня. Что со страной сделали!? Сплошные посты да таможни. В Харькове наш грузовик в очереди день по холоду просидел.

Мальчик – мой новый хозяин ждал- ждал и уже думать начал, что я совсем там в дороге пропала или вообще я- фейк несуществующий. И его бабушка тоже валерьянку пила, а мне-то валерьянки никто не налил. Только водила – дальнобойшик в контейнер заглядывал озабоченно: "Жива она там? Вроде ещё смотрит". То есть как это "ещё"? Плохо мне было в пути, но хоть воду иногда давали. Да так старались мне воду дать, что несколько раз спинку на холоде облили. Мокро было ужасно, и шёрстка мокрая, и подо мной лужа…

Иногда грузовик резко тормозил и что-то грохотало, аж шерстка дыбом становилась. Один раз контейнер на бок перевернулся и я думала: "Всё уже – больше не выдержу", тем более жидкость с пола на бок мне налилась. Но контейнер на место перевернули и мы дальше поехали. Потом почувствовала – вытащили меня и куда-то понесли, а за тем знакомое шипение – у нас в доме так лифт работал. И тут меня в просторной чистой комнате на пол наконец выпустили. И там этот мальчик, который меня наконец дождался, с бантиком на верёвочке на меня набросился – играться. Я немного размялась и тоже сразу побежала – бантик же – значит надо ловить.

Потом меня искупали, высушили и жизнь наладилась, хоть я в пути и простыла.

Раздражало, конечно, что меня все разными именами называли: хозяйке я – Камилла, мальчику – Симба. Но мальчик победил и у меня теперь только одно имя – Симба, хоть лично мне нравится "Маркиза", так мою маму-кошку звать.

Так вот же. Хозяева выводов не сделали, что путешествовать мне лучше не надо. Вредно мне путешествовать.

Когда я немного подросла, и мне жениха искать начали, то зачем-то от киевских от всех предложений отказались, а какого-то лохматого в Запорожье нашли, он подешевле за свои услуги просил. Отвезли меня к нему на машине и там "на недельку" оставили. Как мне там не понравилось – даже не расскажу. А обратно, как и тогда в юности, засунули в контейнер и передали с проводником. Опять холод, сквозняки, пыль, вонь… Добралась еле живая, застуженная и с глазом поцарапанным даже не спрашивайте при каких обстоятельствах…

Роды мне врач не сопровождал… Горе такое… Я сначала вообще не могла понять что это из меня полезло. Решила, что вся рассыпаюсь, что от меня просто части отваливаются… Стресс ужасный был. Даже забыла про свой больной глазик. Короче что-то я не так тогда сделала и двух моих первых котят – как не бывало. Но хорошо, что их четверо из меня выбралось и с остальными всё хорошо заладилось.

Стала я растить их и беречь, всё же это части меня были, я сама это видела, когда тянула. И все они такие лапочки, как и я рыже – беленькие, и видно, что пушистыми будут необычайно. Кормила их, крмила, радовалась, за бантиком гоняться учила, даже иногда про больной свой глазик забывала.

Так вот, не успели у моих малышей глазки прорезаться, как за окнами такой грохот начался… Окна стали застилать, чтоб свет не проникал, корм у меня однажды кончился и глазик сильно припух. Я вообще большую часть времени с котятами под кроватью просидела в дальнем углу. Не скажу, что там тише было, но как-то спокойнее, когда к стенке прижимаешься, а над головой кровать. Одного котёнка удалось в добрые руки пристроить – к мальчику, который часто у нас в гостях со мной играл. А потом и второму дом нашёлся, хоть кругом и грохот был…

Тут уже наконец и обо мне заботиться время пришло – начали мне врача искать – окулиста ветеринарного. Но он не находился никак. Мои хозяева оказывается – герои, все окулисты кошачьи как только первые взрывы за окнами услышали, то из города драпанули, а мои хозяева – никуда не уехали. Хозяйка с автоматом город патрулировать стала, а хозяин – подъезд от бандитов стеречь, чтобы всем жителям спокойно жилось, даже тем у кого автомата нет.

Но мою проблему тоже не забывали – искали врача, врать не буду – искали, но не находили. И в другие города звонили, и врачей обратно в город ждали.

Тут уже бабушка подключилась с расспросами ко всем своим знакомым, и правило пяти рукопожатий сработало. Что это за правило такое? Это когда между любой кошечкой и любым ветеринаром в мире только пять раз лапку протянуть. И вот – нашли мне врача. В главной человеческой книге так и написано: "Стучите- и вам откроют", "Ищите и обрящите". То есть раз что-то действительно надо, например, любимой кошечке ветеринара, то поиск прекращать ни за что нельзя.

Сделали мне операцию, так интересно на себя в зеркало смотреть было – опухаль прошла и ниточки вокруг глазика появились. Потом ниточки убрали, и история подзабылась.

Но война/ не война, а жизнь продолжается, стала я опять громко по ночам мяукать. А что я с собой могу поделать, когда меня изнутри разрывает?! Печёт мне. И ничего не помогало, и по полу я каталась, и молодого хозяина три раза расцарапала, и подушку разодрала, но покой не наступал. И вот меня, наконец, привели к этому рыжему… На этот раз – к местному киевлянину. Теперь жду, когда он ко мне присмотрится… Какие всё же инфантильные эти породистые экзоты. Толи дело дворовые, пусть все в драках покусанные, а мужика сразу чувствуется. Ну, пусть походит, посмотрит, а я своё всё равно от него возьму. Я – женщина упорная и династию свою позорить не буду.

Твистер и ризотто

Если человек ищет себе темы и стимулы для дневниковой записи, то они точно будут, даже если он дома из окна не смотрит. Что-то да и отроется. Вот экспериментальный пример из моего вчерашнего дня. Месяц назад после посещения (на шару) ресторана варшавского отеля «Мариотт» я прицелилась самостоятельно сделать ризотто. Надо же заниматься импортозамещением. Ой – русизм, зачёркнуто, я хотела сказать «самообеспечением». А то жди, когда тебя в следующий раз в «Мариотт» заселят и счёт оплатят. С моими всё увеличивающимися показаниями шкалы «возраст и вес», это уже крайне проблематично. А в связи с удалением от родного края и рассеиванием по европам, то и к знакомым на помины хрен попадешь, хоть там кажется не ризотто, а какой-то другой сложный вид рисового блюда. Короче: всё сама.

Добросовестно изучив в интернете матчасть, я отправилась в магазин за нужным сортом риса. Даже выписала на шпаргалку их сложные имена/названия (арборио, карнароли, бальдо…). Пришла в магазин и приготовилась щуриться, но – не пришлось.

Чтоб домашним хозяйкам всего мира было проще и они друг перед другом не ломали язык, умничая со сложными названиями, то на коробках достаточно ярко, и достаточно крупно значилось: «ДЛЯ СУШИ», «ДЛЯ РИЗОТТО» и так далее. То есть мне оставалось выбрать марку фирмы- поставщика. Почесав затылок, я стала изучать вес нетто. Был 200, 400 и один кг. Составив иррациональное уравнение, озвучить которое невозможно, я выбрала 400 и отправилась в кассу. Эта коробка отличалась ещё и тем, что возле неё не стояло никакого ценника, поэтому некоторая интрига сохранялась.

Расплатившись в кассе, я взяла чек, вышла на хорошо освещённую площадь и начала осматривать надписи на неродной мове. Посещая курсы польского языка, я обнаружила, что одна из наших соучениц знает огромное количество полезных слов, просто читая названия на ярлыках в магазинах. А я как-то сильно погрузилась в дописьменную систему коммуникаций. Надо исправляться! Ведь перешагнув этот рубеж, я моментально окажусь на несколько десятков тысячелетий ближе к реальности.

Короче, став на путь исправления я принялась рассматривать выданный мне чек… Усилилась в прищуривании, но – нет – на чеке действительно было написано: «BIO NATURO SOK Z KAPUSTA KISZONE 300ML». Остальные названия как-то идентифицировались в чеснок и грибы (по ихнему будет «pieczarka»).

Потоптавшись на входе с мыслью: «Сироту может обидеть каждый», вернулась к кассе. Там привычно объяснила: «не понимай» и «наверное это не мой чек». Кассир тоже прищурилась. Хорошо, что было малолюдно и, нам вот никто не мешал, стуча мне в бок: «Вы всех тут задерживаете».

Кассирша с чеком и коробкой оплаченного мной риса, со словами: «Дийсно дивовижно» убежала в подсобку. Я ждала, уйти уже не могла – мой рис у них. Через некоторое время она вернулась, поясняя, что там кто-то что-то куда-то не так ввёл, но «цена точно такая» и протянула мне мою коробку. Я продолжала задумчиво смотреть ей в глаза. И она нехотя предложила пробить товар заново. Я охотно согласилась. Пробила, и показала чек с новой надписью. Я попробовала все эти чеки у неё забрать, но тут уже она пояснила, что теперь ей надо в кассе внести изменения, но я могу получить копию. Я закивала: «Давайте».