Полная версия
On Dangerous Ground
The President moved to the window and peered in. Dillon, festooned with wires, lay on a hospital bed, a nurse beside him.
‘How is he?’
‘Intensive care, sir,’ she said. ‘A four-hour operation. She stabbed him twice.’
‘I brought in Professor Henry Bellamy of Guy’s Hospital, Mr President,’ Ferguson said. ‘The best surgeon in London.’
‘Good.’ The President nodded. ‘I owe you and your people for this, Brigadier, I’ll never forget.’
He walked away and Colonel Candy said, ‘Thank God it worked out the way it did; that way we can keep it under wraps.’
‘I know,’ Ferguson said. ‘It never happened.’
Candy walked away and Hannah Bernstein said, ‘I saw Professor Bellamy half an hour ago. He came to check on him.’
‘And what did he say?’ Ferguson frowned. ‘He’s going to be all right, isn’t he?’
‘Oh, he’ll live, sir, if that’s what you mean. The trouble is Bellamy doesn’t think he’ll ever be the same again. She almost gutted him.’
Ferguson put an arm round her shoulder. ‘Are you all right, my dear?’
‘You mean am I upset because I killed someone tonight? Not at all, Brigadier. I’m really not the nice Jewish girl Dillon imagines. I’m a rather Old Testament Jewish girl. She was a murderous bitch. She deserved to die.’ She took out a cigarette and lit it. ‘No, it’s Dillon I’m sorry for. He did a good job. He deserved better.’
‘I thought you didn’t like him,’ Ferguson said.
‘Then you were wrong, Brigadier.’ She looked in through the window at Dillon. ‘The trouble is I liked him too much and that never pays in our line of work.’
She turned and walked away. Ferguson hesitated, glanced once more at Dillon, then went after her.
3
And two months later in another hospital, Our Lady of Mercy in New York, on the other side of the Atlantic as darkness fell, young Tony Jackson clocked in for night duty. He was a tall, handsome man of twenty-three who had qualified as a doctor at Harvard Medical School the year before. Our Lady of Mercy, a charity hospital mainly staffed by nuns, was not many young doctors’ idea of the ideal place to be an intern.
But Tony Jackson was an idealist. He wanted to practise real medicine and he could certainly do that at Our Lady of Mercy, who could not believe their luck at getting their hands on such a brilliant young man. He loved the nuns, found the vast range of patients fascinating. The money was poor, but in his case money was no object. His father, a successful Manhattan attorney, had died far too early from cancer, but he had left them well provided for. In any case, his mother, Rosa, was from the Little Italy district of New York with a doting father big in the construction business.
Tony liked the night shift, that atmosphere peculiar to hospitals all over the world, and it gave him the opportunity to be in charge. For the first part of the evening he worked on the casualty shift, dealing with a variety of patients, stitching slashed faces, handling as best he could junkies who were coming apart because they couldn’t afford a fix. It was all pretty demanding, but slackened off after midnight.
He was alone in the small canteen having coffee and a sandwich when the door opened and a young priest looked in. ‘I’m Father O’Brien from St Mark’s. I had a call to come and see a Mr Tanner, a Scottish gentleman. I understand he needs the last rites.’
‘Sorry, Father, I only came on tonight, I wouldn’t know. Let me look at the schedule.’ He checked it briefly then nodded. ‘Jack Tanner, that must be him. Admitted this afternoon. Age seventy-five, British citizen. Collapsed at his daughter’s house in Queens. He’s in a private room on level three, number eight.’
‘Thank you,’ the priest said and disappeared.
Jackson finished his coffee and idly glanced through the New York Times. There wasn’t much news, an IRA bomb in London in the city’s financial centre, an item about Hong Kong, the British colony in China which was to revert to Chinese control on 1 July 1997. It seemed that the British governor of the colony was introducing a thoroughly democratic voting system while he had the chance and the Chinese government in Peking were annoyed, which didn’t look good for Hong Kong when the change took place.
He threw the paper down, bored and restless, got up and went outside. The elevator doors opened and Father O’Brien emerged. ‘Ah, there you are, Doctor. I’ve done what I could for the poor man, but he’s not long for this world. He’s from the Highlands of Scotland, would you believe? His daughter is married to an American.’
‘That’s interesting,’ said Jackson. ‘I always imagined the Scots as Protestant.’
‘My dear lad, not in the Highlands,’ Father O’Brien told him. ‘The Catholic tradition is very strong.’ He smiled. ‘Well, I’ll be on my way. Good night to you.’
Jackson watched him go then got in the elevator and rose to the third level. As he emerged, he saw Sister Agnes, the night duty nurse, come out of room eight and go to her desk.
Jackson said, ‘I’ve just seen Father O’Brien. He tells me this Mr Tanner doesn’t look good.’
‘There’s his chart, Doctor. Chronic bronchitis and severe emphysema.’
Jackson examined the notes. ‘Lung capacity only twelve per cent and the blood pressure is unbelievable.’
‘I just checked his heart, Doctor. Very irregular.’
‘Let’s take a look at him.’
Jack Tanner’s face was drawn and wasted, the sparse hair snow white. His eyes were closed as he breathed in short gasps, a rattling sound in his throat at intervals.
‘Oxygen?’ Jackson asked.
‘Administered an hour ago. I gave it to him myself.’
‘Aye, but she wouldn’t give me a cigarette.’ Jack Tanner opened his eyes. ‘Is that no the terrible thing, Doctor?’
‘Now, Mr Tanner,’ Sister Agnes reproved him gently. ‘You know that’s not allowed.’
Jackson leaned over to check the tube connections and noticed the scar on the right side of the chest. ‘Would that have been a bullet wound?’ he asked.
‘Aye, it was so. Shot in the lung while I was serving in the Highland Light Infantry. That was before Dunkirk in nineteen forty. I’d have died if the Laird hadn’t got me out, and him wounded so bad he lost an eye.’
‘The Laird, you say?’ Jackson was suddenly interested, but Tanner started to cough so harshly that he almost had a convulsion. Jackson grabbed for the oxygen mask. ‘Breathe nice and slowly. That’s it.’ He removed it after a while and Tanner smiled weakly. ‘I’ll be back,’ Jackson told him and went out.
‘You said the daughter lives in Queens?’
‘That’s right, Doctor.’
‘Don’t let’s waste time. Send a cab for her now and put it on my account. I don’t think he’s got long. I’ll go back and sit with him.’
Jackson pulled a chair forward. ‘Now, what were you saying about the Laird?’
‘That was Major Ian Campbell, Military Cross and Bar, the bravest man I ever knew. Laird of Loch Dhu Castle in the Western Highlands of Scotland, as his ancestors had been for centuries before him.’
‘Loch Dhu?’
‘That’s Gaelic. The black loch. To us who grew up there it was always the Place of Dark Waters.’
‘So you knew the Laird as a boy?’
‘We were boys together. Learned to shoot grouse, deer, and the fishing was the best in the world, and then the war came. We’d both served in the reserve before it all started, so we went out to France straightaway.’
‘That must have been exciting stuff?’
‘Nearly the end of us, but afterwards they gave the Laird the staff job working for Mountbatten. You’ve heard of him?’
‘Earl Mountbatten, the one the IRA blew up?’
‘The bastards, and after all he did in the war. He was Supreme Commander in Southeast Asia with the Laird as one of his aides and he took me with him.’
‘That must have been interesting.’
Tanner managed a smile. ‘Isn’t it customary to offer a condemned man a cigarette?’
‘That’s true.’
‘And I am condemned, aren’t I?’
Jackson hesitated then took out a pack of cigarettes. ‘Just as we all are, Mr Tanner.’
‘I’ll tell you what,’ Tanner said. ‘Give me one of those and I’ll tell you about the Chungking Covenant. All those years ago I gave the Laird my oath, but it doesn’t seem to matter now.’
‘The what?’ Jackson asked.
‘Just one, Doc, it’s a good story.’
Jackson lit a cigarette and held it to Tanner’s lips. The old man inhaled, coughed then inhaled again. ‘Christ, that’s wonderful.’ He lay back. ‘Now, let’s see, when did it all start?’
Tanner lay with his eyes closed, very weak now. ‘What happened after the crash?’ Jackson asked.
The old man opened his eyes. ‘The Laird was hurt bad. The brain, you see. He was in a coma in a Delhi hospital for three months and I stayed with him as his batman. They sent us back to London by sea and by then the end of the war was in sight. He spent months in the brain-damage unit for servicemen at Guy’s Hospital, but he never really recovered and he had burns from the crash as well and almost total loss of memory. He came so close to death early in forty-six that I packed his things and sent them home to Castle Dhu.’
‘And did he die?’
‘Not for another twenty years. Back home we went to the estate. He wandered the place like a child. I tended his every want.’
‘What about family?’
‘Oh, he never married. He was engaged to a lassie who was killed in the London blitz in forty. There was his sister, Lady Rose, although everybody calls her Lady Katherine. Her husband was a baronet killed in the desert campaign. She ran the estate then and still does, though she’s eighty now. She lives in the gate lodge. Sometimes, she rents the big house for the shooting season to rich Yanks or Arabs.’
‘And the Chungking Covenant?’
‘Nothing came of that. Lord Louis and Mao never managed to get together again.’
‘But the fourth copy in the Laird’s Bible; you saved that. Wasn’t it handed over to the authorities?’
‘It stayed where it was in his Bible. The Laird’s affair after all and he not up to telling anyone much of anything.’ He shrugged. ‘And then the years had rolled by and it didn’t seem to matter.’
‘Did Lady Katherine ever come to know of it?’
‘I never told her. I never spoke of it to anyone and he was not capable and, as I said, it didn’t seem to matter any longer.’
‘But you’ve told me?’
Tanner smiled weakly. ‘That’s because you’re a nice boy who talked to me and gave me a cigarette. A long time ago, Chungking in the rain and Mountbatten and your General Stilwell.’
‘And the Bible?’ Jackson asked.
‘Like I told you, I sent all his belongings home when I thought he was going to die.’
‘So the Bible went back to Loch Dhu?’
‘You could say that.’ For some reason Tanner started to laugh and that led to him choking again.
Jackson got the oxygen mask and the door opened and Sister Agnes ushered in a middle-aged couple. ‘Mr and Mrs Grant.’
The woman hurried forward to take Tanner’s hand. He managed a smile, breathing deeply, and she started to talk to him in a low voice and in a language totally unfamiliar to Jackson.
He turned to her husband, a large amiable looking man. ‘It’s Gaelic, Doctor; they always spoke Gaelic together. He was on a visit. His wife died of cancer last year back in Scotland.’
At that moment Tanner stopped breathing. His daughter cried out and Jackson passed her gently to her husband and bent over the patient. After a while he turned to face them. ‘I’m sorry, but he’s gone,’ he said simply.
There it might have ended except for the fact that, having read the article in the New York Times on Hong Kong and its relations with China, Tony Jackson was struck by the coincidence of Tanner’s story. This became doubly important because Tanner had died in the early hours of Sunday morning and Jackson always had Sunday lunch, his hospital shifts permitting, at his grandfather’s home in Little Italy where his mother, since the death of his grandmother, kept house for her father in some style.
Jackson’s grandfather, after whom he had been named, was called Antonio Mori and he had been born by only a whisker in America because his pregnant mother had arrived from Palermo in Sicily just in time to produce her baby at Ellis Island. Twenty-four hours only, but good enough and little Antonio was American born.
His father had friends of the right sort, friends in the Mafia. Antonio had worked briefly as a labourer until these friends had put him into first the olive oil and then the restaurant business. He had kept his mouth shut and always done as he was told, finally achieving wealth and prominence in the construction industry.
His daughter hadn’t married a Sicilian, he accepted that, just as he accepted the death of his wife from leukaemia. His son-in-law, a rich Anglo-Saxon attorney, gave the family respectability. His death was a convenience. It brought Mori and his beloved daughter together again, plus his fine grandson, so brilliant that he had gone to Harvard. No matter that he was a saint and chose medicine. Mori could make enough money for all of them because he was Mafia, an important member of the Luca family whose leader, Don Giovanni Luca, in spite of having returned to Sicily, was Capo di tutti Capi: Boss of all the Bosses in the whole of the Mafia. The respect that earned for Mori couldn’t be paid for.
When Jackson arrived at his grandfather’s house, his mother, Rosa, was in the kitchen supervising the meal with the maid, Maria. She turned, still handsome in spite of grey in her dark hair, kissed him on both cheeks then held him off.
‘You look terrible. Shadows under the eyes.’
‘Mama, I did the night shift. I lay on my bed three hours then I showered and came here because I didn’t want to disappoint you.’
‘You’re a good boy. Go and see your grandfather.’
Jackson went into the sitting room where he found Mori reading the Sunday paper. He leaned down to kiss his grandfather on the cheek and Mori said, ‘I heard your mother and she’s right. You do good and kill yourself at the same time. Here, have a glass of red wine.’
Jackson accepted it and drank some with pleasure. ‘That’s good.’
‘You had an interesting night?’ Mori was genuinely interested in his grandson’s doings. In fact he bored his friends with his praises of the young man.
Jackson, aware that his grandfather indulged him, went to the French window, opened it and lit a cigarette. He turned. ‘Remember the Solazzo wedding last month?’
‘Yes.’
‘You were talking with Carl Morgan; you’d just introduced me.’
‘Mr Morgan was impressed by you, he said so.’ There was pride in Mori’s voice.
‘Yes, well you and he were talking business.’
‘Nonsense, what business could we have in common?’
‘For God’s sake, grandfather, I’m not a fool and I love you, but do you think I could have reached this stage in my life and not realized what business you were in?’
Mori nodded slowly and picked up the bottle. ‘More wine? Now tell me where this is leading.’
‘You and Mr Morgan were talking about Hong Kong. He mentioned huge investments in skyscrapers, hotels and so on and the worry about what would happen when the Chinese Communists take over.’
‘That’s simple. Billions of dollars down the toilet,’ Mori said.
‘There was an article in The Times yesterday about Peking being angry because the British are introducing a democratic political system before they go in ninety-seven.’
‘So where is this leading?’ Mori asked.
‘I am right in assuming that you and your associates have business interests in Hong Kong?’
His grandfather stared at him thoughtfully. ‘You could say that, but where is this leading?’
Jackson said, ‘What if I told you that in nineteen forty-four Mao Tse-tung signed a thing called the Chungking Covenant with Lord Louis Mountbatten under the terms of which he agreed that, if he ever came to power in China, he would extend the Hong Kong Treaty by one hundred years in return for aid from the British to fight the Japanese?’
His grandfather sat there staring at him, then got up, closed the door and returned to his seat.
‘Explain,’ he said.
Jackson did so and, when he was finished, his grandfather sat thinking about it. He got up and went to his desk and came back with a small tape recorder. ‘Go through it again,’ he said. ‘Everything he told you. Omit nothing.’
At that moment Rosa opened the door. ‘Lunch is almost ready.’
‘Fifteen minutes, cara,’ her father said. ‘This is important, believe me.’
She frowned, but went out, closing the door. He turned to his grandson. ‘As I said, everything,’ and he switched on the recorder.
When Mori reached the Glendale polo ground later that afternoon it was raining. There was still a reasonable crowd huddled beneath umbrellas or the trees because Carl Morgan was playing and Morgan was good, a handicap of ten goals indicating that he was a player of the first rank. He was fifty years of age, a magnificent-looking man, six feet in height with broad shoulders and hair swept back over his ears.
His hair was jet black, a legacy of his mother, niece of Don Giovanni, who had married his father, a young army officer, during the Second World War. His father had served gallantly and well in both the Korean and Vietnam wars, retiring as a brigadier general to Florida where they enjoyed a comfortable retirement thanks to their son.
All very respectable, all a very proper front for the son who had walked out of Yale in 1965 and volunteered as a paratrooper during the Vietnam War, emerging with two Purple Hearts, a Silver Star and a Vietnamese Cross of Valour. A war hero whose credentials had taken him into Wall Street and then the hotel industry and the construction business, a billionaire at the end of things, accepted at every social level from London to New York.
There are six chukkas in a polo game lasting seven minutes each, four players on each side. Morgan played forward because it gave the greatest opportunity for total aggression, and that was what he liked.
The game was into the final chukka as Mori got out of the car and his chauffeur came round to hold an umbrella over him. Some yards away, a vividly pretty young woman stood beside an estate car, a Burberry trenchcoat hanging from her shoulders. She was about five foot seven with long blonde hair to her shoulders, high cheekbones, green eyes.
‘She sure is a beautiful young lady, Mr Morgan’s daughter,’ the chauffeur said.
‘Stepdaughter, Johnny,’ Mori reminded him.
‘Sure, I was forgetting, but with her taking his name and all. That was a real bad thing her mother dying like that. Asta, that’s kind of a funny name.’
‘It’s Swedish,’ Mori told him.
Asta Morgan jumped up and down excitedly. ‘Come on, Carl, murder them!’
Carl Morgan glanced sideways as he went by, his teeth flashed and he went barrelling into the young forward for the opposing team, slamming his left foot under the boy’s stirrup and lifting him, quite illegally, out of the saddle. A second later he had thundered through and scored.
The game won, he cantered across to Asta through the rain and stepped out of the saddle. A groom took his pony, Asta handed him a towel then lit a cigarette and passed it to him. She looked up, smiling, an intimacy between them that excluded everyone around.
‘He sure likes that girl,’ Johnny said.
Mori nodded. ‘So it would appear.’
Morgan turned and saw him and waved and Mori went forward. ‘Carl, nice to see you. And you, Asta.’ He touched his hat.
‘What can I do for you?’ Morgan asked.
‘Business, Carl; something came up last night that might interest you.’
Morgan said, ‘Nothing you can’t talk about in front of Asta, surely?’
Mori hesitated. ‘No, of course not.’ He took the small tape recorder from his pocket. ‘My grandson, Tony, had a man die on him at Our Lady of Mercy Hospital last night. He told Tony a hell of a story, Carl. I think you could be interested.’
‘OK, let’s get in out of the rain.’ Morgan handed Asta into the estate car and followed her.
Mori joined them. ‘Here we go.’ He switched on the tape recorder.
Morgan sat there after it had finished, a cigarette drooping from the corner of his mouth, his face set.
Asta said, ‘What a truly astonishing story.’ Her voice was low and pleasant, more English than American.
‘You can say that again.’ Morgan turned to Mori. ‘I’ll keep this. I’ll have my secretary transcribe it and send it to Don Giovanni in Palermo by coded fax.’
‘I did the right thing?’
‘You did well, Antonio.’ Morgan took his hand.
‘No, it was Tony, Carl, not me. What am I going to do with him? Harvard Medical School, the Mayo Clinic, a brilliant student, yet he works with the nuns at Our Lady of Mercy for peanuts.’
‘You leave him,’ Morgan said. ‘He’ll find his way. I went to Vietnam, Antonio. No one can take that away from me. You can’t argue with it, the rich boy going into hell when he didn’t need to. It says something. He won’t be there for ever, but the fact that he was will make people see him as someone to look up to for the rest of his life. He’s a fine boy.’ He put a hand on Mori’s shoulder. ‘Heh, I hope I don’t sound too calculating.’
‘No,’ Mori protested. ‘Not at all. He’s someone to be proud of. Thank you, Carl, thank you. I’ll leave you now. Asta.’ He nodded to her and walked away.
‘That was nice,’ Asta told Morgan. ‘What you said about Tony.’
‘It’s true. He’s brilliant, that boy. He’ll end up in Park Avenue, only, unlike the other brilliant doctors there, he’ll always be the one who worked downtown for the nuns of Our Lady of Mercy, and that you can’t pay for.’
‘You’re such a cynic,’ she said.
‘No, sweetheart, a realist.’ He slid behind the wheel. ‘Now, let’s get going. I’m famished. I’ll take you out to dinner.’
They had finished their meal at the Four Seasons, were at the coffee stage, when one of the waiters brought a phone over. ‘An overseas call for you, sir. Sicily. The gentleman said it was urgent.’
The voice over the phone was harsh and unmistakable. ‘Carlo. This is Giovanni.’
Morgan straightened in his seat. ‘Uncle?’ He dropped into Italian. ‘What a marvellous surprise. How’s business?’
‘Everything looks good, particularly after reading your fax.’
‘I was right to let you know about this business then?’
‘So right that I want you out of there on the next plane. This is serious business, Carlo, very serious.’
‘Fine, Uncle. I’ll be there tomorrow. Asta’s with me. Do you want to say hello?’
‘I’d rather look at her, so you’d better bring her with you. I look forward to it, Carlo.’
The phone clicked off; the waiter came forward and took it from him. ‘What was all that about?’ Asta said.
‘Business. Apparently Giovanni takes this Chungking Covenant thing very seriously indeed. He wants me in Palermo tomorrow. You too, my love. It’s time you visited Sicily,’ and he waved for the head waiter.
The following morning they took a direct flight to Rome, where Morgan had a Citation private jet standing by for the flight to Punta Raisa Airport, twenty miles outside Palermo. There was a Mercedes limousine waiting with a chauffeur and a hard-looking individual in a blue nylon raincoat with heavy cheekbones and the flattened nose of the prize fighter. There was a feeling of real power there, although he looked more Slav than Italian.
‘My uncle’s top enforcer,’ Morgan whispered to Asta, ‘Marco Russo.’ He smiled and held out his hand. ‘Marco, it’s been a long time. My daughter, Asta.’
Marco managed a fractional smile. ‘A pleasure. Welcome to Sicily, signorina, and nice to see you again, signore. The Don isn’t at the town house, he’s at the villa.’
‘Good, let’s get moving then.’
Luca’s villa was outside a village at the foot of Monte Pellegrino, which towers into the sky three miles north of Palermo.