
Полная версия
A History of Oregon, 1792-1849
They met three Americans on the way as they left the California settlements and had them in their power, but instead of revenging the death of Elijah, they mounted each on a horse of their own, and sent them on, telling them to go to the fort and acquaint the people that they could not kill innocent white people in their power and lodge.
Taking for truth an Indian report, this horrible affair creates considerable excitement, and there is some danger of its disturbing the friendly relation that has hitherto existed between us here, and all those formidable tribes in the region of Wallawalla and Snake River. They had no sooner arrived, than Ellis, my interpreter, the high chief of the Nez Percés, was deputed to come down and learn our opinions regarding the affair. They could not have sent a better agent, the whites all giving him a handsome and cordial reception. From Wallawalla, he accompanied Mr. Grant, the chief trader at Fort Hall, down to Vancouver. He called on Dr. McLaughlin, whose great experience and address were serviceable. He spoke touchingly of the violent death of his own son upon the northwest coast, and left the impression that he could not avoid sympathizing with the father and friends of the deceased young chief. Mr. Douglas, too, an early friend, patron, and favorite of Ellis, aided much in convincing him that all the good and virtuous could not avoid the most painful regrets at so melancholy a circumstance, which must have occurred by reason of the difference in their customs or laws, imperfectly understanding each other, or from some, as he would charitably hope, excusable circumstance.
Under the influence of this salutary language and interview, Ellis arrived at my residence, in Wallamet, about the 1st instant, having, a short time before, got a hasty communication, written in excitement, from Dr. Whitman, who was under serious apprehensions that it might be avenged upon some of the whites of the upper country. Be assured I was happy to see this my most faithful friend and interpreter. Sir, pardon me for saying – isolated as we are here, agitated as we have a thousand times been by faithless savages and still more faithless whites, responsible, yet powerless and defenseless, in our unsettled state of things – to meet with this honest man, this real friend, though an Indian, gave me hearty pleasure.
His thorough education at Red River molded him into more of the white man than Indian. His prudence and good management with his tribe sanctioned the choice that had been made, and all the whites spoke handsomely of his kind offices and obliging deportment, while immigrating through his country. Being satisfied of the safety and policy, I feasted him, and took at once unobserved measures to have him invited to every respectable place abroad, where the ladies and gentlemen received him so cordially, and feasted him so richly and delicately, that he almost forgot the object of his embassy, and, I verily believe, thought extremely highly of the whites of Wallamet, however ill he might have thought of the conduct of the Californians.
Being anxious to make this visit useful to him and his people, as well as pleasant, after spending a few days in visiting the schools, as well as the principal inhabitants and places of interest, I showed him my little library; told him to make himself at home; put on my farmer’s garb and commenced working upon my plantation. He soon came out, accompanied by a wealthy cousin, and begged for tools to assist me. I loaned them, and found he was much at home in their use. He spent with me a sufficient length of time to convince me of the truth reported concerning his cheerfulness in labor, as well as his knowledge, application, and assiduity in business. He spoke sensibly of the advantages of industry, and the astonishing change that had been effected among his people by the cultivation of the soil; assured me that every family or lodge now raised an abundance for home consumption, besides having considerable quantities to barter with the whites. He says he raised, himself, the past season, six hundred bushels of peas, with a fine crop of wheat, potatoes, beans, etc.; spoke properly of its moral and social effects. Wars were no longer talked of, and the chase was nearly abandoned; the book and the Bible consumed their leisure moments. Polygamy, once so common, was now done away with, except in two solitary cases, and not a lodge of his people but observed the Sabbath, and regularly attended morning and evening devotion. This was only corroborative of what I had previously heard from other sources. He spent ten days with me in the most cheerful, agreeable, and profitable manner, and at the close I felt myself the happier and better for the visit; nor did I marvel that his influence was increasing and the prospects of his people brightening.
Pardon me, for, in thinking of his visit and dwelling upon his excellences, I had like to have forgotten his agency. Learning from Dr. Whitman, who resides in their midst, how much they were all excited by reason of the treacherous and violent death of this educated and accomplished young chief, and perhaps more especially by the loss they had sustained; and then, after suffering so many hardships and encountering so many dangers, losing the whole, – I apprehended there might be much difficulty in adjusting it, particularly as they lay much stress upon the restless disaffected scamps late from Wallamet to California, loading them with the vile epithets of “dogs,” “thieves,” etc., from which they believed, or affected to, that the slanderous reports of our citizens caused all their loss and disasters, and therefore held us responsible. He assured me that the Cayuses, Wallawallas, Nez Percés, Spokans, Ponderays, and Snakes were all on terms of amity, and that a portion of the aggrieved party were for raising about two thousand warriors of these formidable tribes and marching to California at once, and, nobly revenging themselves on the inhabitants by capture and plunder, enrich themselves upon the spoils; others, not indisposed to the enterprise, wished first to learn how it would be regarded here, and whether we would remain neutral in the affair. A third party were for holding us responsible, as Elijah was killed by an American, and the Americans incensed the Spaniards. Ellis reminded me at the same time of the ill-success the chiefs met with in trading off their ten-dollar drafts for herds with the immigrants; which drafts I had sent up by Mr. Lee, my interpreter, to secure peace and safety while the immigrants were passing through their country, the year before so many having been pillaged and robbed of their effects, through the inattention of the chiefs.
Sir, how this affair will end is difficult to conjecture; the general impression is, that it will lend to the most disastrous consequences to the Californians themselves, or to the colony of the Wallamet Valley. My principal fear is, that it will result in so much jealousy, prejudice, and disaffection, as to divert their minds from the pursuit of knowledge, agriculture, and the means of civilization, which they have been for such a length of time so laudably engaged in obtaining.
Should this be the case with these numerous, brave, and formidable tribes, the results to them, and to us, would be indeed most calamitous. To prevent such a result, I wrote, through Ellis, a long, cordial, and rather sympathizing letter to the chiefs of these tribes, assuring them that I should at once write to the governor of California, to Captain Sutter, and to our great chiefs respecting this matter. With a view to divert attention, and promote good feeling, I invited all the chiefs to come down in the fall, before the arrival of the immigrants, in company with Dr. Whitman and Mr. Spalding, and confer with me upon this subject; at the same time, as they had been so unfortunate, to bring along their ten-dollar drafts, and exchange them with me for a cow and calf each, out of my own herds. I likewise wrote them, that on condition they would defer going to California till the spring of 1847, and each chief assist me to the amount of two beaver skins, to get a good manual labor literary institution established for the English education of their sons and daughters (a subject they feel the deepest interest in), I would use every measure to get the unhappy affair adjusted; and, as a token of my regard for them, would, from my private funds, give the chiefs five hundred dollars, to assist them in purchasing young cows in California. I likewise proffered, as they are so eager for it, to start the English school next fall, by giving them the services of Mr. Lee, my interpreter, for four months, commencing in November next.
Ellis more than properly appreciated my motives and proffers, and said he was of the full belief the chiefs would accede to my proposition; spoke of the importance of the English school, and of the strong and general desire to obtain it. He left in high hopes of a continuance of peace and onward prosperity to his people.
A few days later brought me into another excitement and difficulty at Vancouver. Two young men, named in McLaughlin’s communication to this government (a copy of which, marked A, together with a reply, accompanies these dispatches), crossed the Columbia River, and, unobserved, in the midst of a little thicket something over half a mile from Fort Vancouver, felled some timber, threw up a few logs in the shape of a hut, intending soon to finish it, put up a paper upon a contiguous tree, stating that they had commenced and intended to establish a claim agreeably with – ; here the note ended. Some one about the establishment, observing the paper and commencement of the hut, reported it to the governor, who sent down at once and had all the timber removed from the vicinity, the tree felled, and that, with the paper likewise, removed. They had hardly cleared the ground when the claimants arrived with a surveyor, and commenced surveying off a section of land, embracing the post first commenced upon. They were inquired of, at the instance of Governor McLaughlin, as to their object and intentions. They at once laid down the chain, dropped all business, and walked up to the fort. Several respectable and influential American citizens happened to be present on business, who, with myself, were respectfully invited to hear the discussion.
Williamson, a modest and respectable young man, demeaned himself with propriety; but Alderman, his associate, a boisterous, hare-brained young fellow, caused me (as occasionally others do) to blush for American honor. His language was most severe, and, but for the sake of the country’s quiet, could not have been endured; the governor and Mr. Douglas displaying their usual calmness and forbearance. I heard the discussion for two hours; and, becoming satisfied that no possible good could grow out of it, remarked that with the cheerful consent of both parties I would give my sense of the matter.
Each readily consenting, I thought best to come up on the blind side of Alderman; treated his measures with less severity, and himself with more consideration and respect, than he anticipated; then spoke of Greenough’s construction of the treaty between the two governments (which I happened to have with me); of the immense district of country dependent upon this establishment for supplies in beef, pork, etc., and as evidence that they had no more land contiguous than was necessary for their purposes, spoke of the number of cattle and other stock that had died of starvation during the last winter; dwelt upon the importance of union and good feeling among all the whites, surrounded as we were by savages, in our weak and defenseless condition, and especially of the propriety of establishing correct precedents in our unsettled state, regarding land claims; and, without advising particularly either party, took my seat.
Williamson and Alderman soon manifested a desire for a private interview, which resulted in a suspension of hostilities for the present, and probably an abandonment of the claim.
Now, my dear sir, suffer me to write a few things concerning this country, which seemed to me strongly to demand the speedy attention of the members of our government. Take fifty men from the colony, of the most intelligence, firmness, and prudence, and anarchy and confusion follow. Suffer a free introduction of ardent spirits, and desolation, horror, dismay, and bloodshed ensue. Never were a people more illy prepared for self-government, nor more unfavorably circumstanced to succeed, – aside from the single fact of the absence of all intoxicating drinks.
Sir, too great a portion of our population comes from the western suburbs of civilization, for one moment’s safety to us in our present condition. I know not but I have as much patience as most men, but am heartily tired of this state of things. Nor would I run the risk again, by land and water, from whites and savages, for the safety and quietness of the colony and country, for all the wealth of earth. I have not shrunk from toil, danger, nor hardships, and though alone-handed and unsustained, black-balled and traduced, astonishing to say, my measures have yet succeeded. I think of the past with a clear conscience, yet at present, at peace as we are, I look upon our critical condition with an anxious, aching heart, feeling that the members of our government err exceedingly toward their citizens in Oregon.
As I have so often said of this lower country, with its beauty, excellence of soil, and mildness of climate, it might be rendered the paradise of earth; but, sir, every thing is jeoparded by the tardiness of our government measures; not only the poor, injured natives, but the whites generally, have become wearied to impatience in waiting for an expression from our government, and disaffection, with a want of confidence, is taking the place of previous warm feeling and strong attachment.
I regret this exceedingly, but feel it my duty to speak out in truth and distinctness upon this important point. I have said and done what I could to keep up confidence and hope; but already demagogues are haranguing in favor of independence, and using the most disparaging language regarding the measures of our government as a reason for action. These are but the beginnings, and, though I am glad to say such sentiments do not generally obtain, yet they are more favorably listened to this year than last; their natural results and practical tendency you will readily perceive.
Your annual report of 1843 reached me only a few days since, having been broken open on the way, then put into the hands of Indians, and forwarded to me through that channel. And while I have to regret never having received any thing from your pen, be assured I am not insensible to the honor done me, in speaking as you did of my report, through yours of 1843 to the Secretary of War. I feel any kind expression from home the more sensibly, from the torrent of opposition I have been forced to meet and contend with here; but am happy to observe that my influence is increasing, and my measures are being better understood and appreciated.
Influence here is most important; I felt this strikingly a few weeks since. Three among the most correct and sensible men of the colony formed a co-partnership to enter largely upon the brewery business. They had already taken some steps; and as the business promised to be lucrative, the probabilities were against me in attempting to dissuade them from their purpose. I visited them, labored calmly, honestly, and faithfully, and felt the difference dealing or talking with men of sense and principle, over many with whom I have to do in Oregon.
The interview broke up most agreeably, not an unpleasant sentence having passed; the gentlemen engaging to give me their decision very soon. This was communicated to me two days after, in a delicate and handsome manner, which was entirely to my wishes, the business being altogether abandoned. This was most gratifying to me, as from such a quarter should beer be introduced, it would be impossible for us to prevent the introduction of stronger drink into the colony and country, which, of all others, is most illy prepared to receive it.
The colony, now numbering about four thousand, is in a most flourishing state, and I am doubtful if any like number are more pleased or better contented in our wide domain. The schools of the country during the last winter have been well sustained; I have contributed to each, as was necessary, from ten to fifteen dollars, to pay rents, etc., and to encourage them forward in their laudable struggle to educate their rising families.
I attended the examination of the Methodist Institute school a few weeks since, and was most agreeably impressed regarding the institution.
The pleasant deportment and improved manners of the young ladies and gentlemen of the school, saying nothing of their astonishing advancement in the different departments of literature, was a cause of the highest gratification. I have nowhere attended an examination, taking all things into the account, more creditable to the principal or institution. I have called for a report, but am sorry it has not yet come to hand.
The branches taught are rhetoric, grammar, geography, arithmetic, reading, writing, and spelling. The most enlightened and best disposed are using their influence to strengthen the organization, and perfect the laws of the colony. Many are favorable to the adoption of a constitution, by calling a convention for that purpose the present season. This being the most enlightened sense, and meeting with little opposition, I am of the opinion it will prevail. Should this be effected, the constitution, accompanied with a petition, will probably be forwarded by a delegate from this country to Washington City the coming winter. As the friends of the constitution generally wish best to the country, and desire to have every thing so conducted as not to embarrass, but to meet with acceptance at home, I am solicited to be said delegate, and represent the wants of Oregon. A circulating medium is greatly needed; however, the enterprise and onward march of this people can not easily be repressed. Through the auspices of the Hudson’s Bay Company almost every man, requesting and needing it, is helped to sufficient means to commence upon his section of land; and, certainly, by far the greater number give evidence of well-placed confidence. The prairies are dotted over with houses, and the fruitful fields are spreading out widely all around us. Moral and religious influence, I regret to say, is waning; yet it is gratifying to observe an increasing interest upon the subject of schools and education; and I am happy to say we have now eleven schools this side the mountains, most of them small, to be sure, but they are exerting a salutary and beneficial influence.
Pardon the length and want of interest of my report. Did not duty hold me here, or had I funds appropriated to travel abroad to explore this delightful region of surrounding country, from what I learn of vague reports I have little doubt but much interesting, curious, and important information might be collected. But here I am, doomed to sit, watch, and sometimes almost fight for peace between whites and Indians – the question of right and wrong becoming more and more complicated continually; while here, allow me to say, the settling these difficulties necessarily costs me not a little. I believe most fully, in making a settlement with an Indian or tribe, to have it a happy, earnest, and hearty one; and, in order to effect this, they require a present as a seal. And, sir, this is my principal means of usefulness or influence over these poor, and, in many instances, injured natives. Their seeming confidence and regard makes one the more patient and cheerful in doing for them; nor can I complain, as so many east of the mountains have been obliged to, of violated faith on the part of the Indians. From all I can learn, on much of which little reliance is to be placed, there appear to be about forty-two thousand Indians in the Territory, allowing it to extend to 54° 40’ north latitude.
Mr. Lee’s (my interpreter) report accompanying this you will observe. I would have accompanied him but for the season of the year, and the prevalence of the dysentery, which is sweeping off the poor natives of this lower country. This gave rise to Dr. Long’s bill, which, I hope, will be honored, as it was a work of humanity as well as policy. I directed it, as I could not possibly attend to those and these at the same time, there being forty miles between us.
I hope, Providence permitting, to have the pleasure of seeing you and the other gentlemen of the departments, at Washington, in a few weeks, or months at longest, after this reaches, and of explaining my accounts and reasons for expenditures.
I had not expected to draft on the department this spring; but there were no other means of settling with Governor McLaughlin, for the want of a circulating medium through which to operate.
Inclosed is a letter from Peter H. Burnett, Esq., which I proposed forwarding in my last dispatches, but received too late for transmission.
With great respect, I am, dear sir, your most humble and obedient servant,
Elijah White,
Sub-Agent Indian Affairs, W. R. M.
To the Citizens of Oregon:
Gentlemen, – We take the liberty of informing you that a person named “Henry Williamson,” some time about the 15th of February, this year, took the liberty of erecting on the premises of the Hudson’s Bay Company a few logs, in the form of a hut, and wrote a notice upon an adjoining tree that he had taken a section of land there. This was done without our knowledge or consent, within a few hundred yards of a house occupied by one of the Hudson’s Bay Company’s servants, and within the limits of their improvements. As soon as we were informed of that proceeding, we had the tree cut down and the logs removed, in order to prevent any future difficulty with a person who had, in a manner so unjustifiable, intruded on the Hudson’s Bay Company’s premises.
The Hudson’s Bay Company made their settlement at Fort Vancouver under the authority of a license from the British government, in conformity with the provisions of the treaty between Great Britain and the United States of America, which gives them the right of occupying as much land as they require for the operations of their business.
On the faith of that treaty, they have made a settlement on the north bank of the Columbia River; they have opened roads and made other improvements at a great outlay of capital; they have held unmolested possession of their improvements for many years, unquestioned by the public officers of either government, who have, since the existence of their settlements, repeatedly visited it; they have carried on business with manifest advantage to the country; they have given the protection of their influence over the native tribes to every person who required it, without distinction of nation or party; and they have afforded every assistance in their power toward developing the resources of the country and promoting the industry of its inhabitants.
The tract of land they occupy, on the north bank of the Columbia River, is indispensable to them as a range for their flocks and herds, but otherwise of little value, being in part inundated every summer by the waters of the Columbia, and in part unimprovable forest land.
Occupying the said tract of land by the authority of law, and under the protection of the British government, they can not submit to the infringement of rights so acquired; and we, as their representatives, are bound to use every means sanctioned by the law which governs us against all trespassers on their premises, until otherwise directed by orders emanating from the Hudson’s Bay Company.
Permit us to assure you, gentlemen, that it is our earnest wish to maintain a good understanding, and to live on friendly terms with every person in the country. We entertain the highest respect for the provisional organization; and knowing the good it has effected, as well as the evil it has prevented, we wish it every success, and hope, as we desire, to continue to live in the exercise and interchange of good offices with the framers of that useful institution.
The advantages of peace and harmony, of the support and maintenance of established rights, must be as evident to every member of the community as the evils flowing from a state of lawless misrule.
With these considerations before us, we feel confident that every person who desires the well-being of the country, who wishes to see it prosperous and flourishing, will unite in putting down every course which may have a tendency to disturb the public peace, and in promoting, by every means in his power, the cause of justice, obedience to the laws, and mutual accommodation.