Diary of Ezra Green, M.D. from November 1, 1777, to September 27, 1778

On the 13th of August, he wrote the commissioners from Brest, "I have been five days in this place since my return from Passy, during which time I have neither seen nor heard from Lieut. Simpson; but Mr. Hill, who was last winter at Passy, and who sailed with me from Nantes, informs me truly, that it is generally reported in the Ranger, and of course throughout the French fleet and on shore, that I am turned out of the service; that you gentlemen have given Mr. Simpson my place, with a Captain's commission, and that my letter to you of the 16th of July, was involuntary on my part, and in obedience only to your orders." That these reports prevail, is not an idle conjecture, but a melancholy tact. Therefore, I beseech you; I demand of you to afford me redress – redress by a court martial," &c. On the 15th of August, he wrote Capt. Abraham Whipple, then at Brest, requesting that a court martial might be summoned for the trial of Simpson, but Capt. Whipple writes him, explaining the impossibility of forming a court, and expressing it as his opinion, that as he had given up the parole of Simpson, in the most ample manner without asking for concessions, nothing could be done.

Lieut. Simpson sailed in the Ranger for America. On the 30th of August, Jones's friend Mr. Williams, writing to him from Nantes, in relation to the pending sale of the Drake, said, "I am sorry your affair with Lieut. Simpson was not settled with mutual satisfaction. If he was not gone, I should answer his charge of falsehood with the following paragraph of his own letter to me, of the 1st of August, to mine, which you say he calls false, viz: 'I recollect my telling you when at Brest, that if Capt. Jones had condescended to have made any inquiry, or permitted him to speak to me on the matter of my confinement, I was ready to give him any satisfaction consonant with truth.' It is strange he should recollect this when he wrote me the letter, and forget it again when he told Mr. Hill it was false. Lieut. Simpson's letter to me is in very respectful terms, and I wrote him a letter of thanks in return. He desired me to present his respects to you, and tell you that 'your recommendation to the commissioners, which I mentioned, would, with any services you had done him, be ever remembered with gratitude.'"

The Ranger arrived safe in America, and Lieut. Simpson was continued in command of her until she was destroyed at Charleston, after which we hear no more of him in the naval service.

In February following, the commissioners addressed a letter to Jones, stating, that as his separation from the Ranger, and the appointment of Lieut. Simpson to the command of her would be liable to misrepresentation, they certified that his leaving her was by their consent, at the express request of M. de Sartine, who informed them that he had occasion to employ Jones in some public service; that Simpson was appointed to the command by the consent of Jones, who had released him from the arrest he had placed him under; that Jones's rank in the navy was not prejudiced by his leaving the Ranger; and that his commission remained in full force.

In a letter addressed to Robert Morris, dated Oct. 10, 1783, Jones says, he "received orders to proceed to Europe, to command the great frigate building at Amsterdam, for the U.S.; then called the Indien, and since the South Carolina," – and "it was proposed that he should proceed to France in a ship belonging to that kingdom; but, some difficulties arising, the sloop of war Ranger of 18 guns was put under his command for that service, and to serve afterwards as a tender to the Indien, but political reasons defeated the plan, and after seeing the commissioners in Paris, agreeably to their order to consult on the means of carrying it into execution, he returned to Nantes and resumed the command of the Ranger."