Полная версия
Tom Burke Of "Ours", Volume I
As the wintry wind moaned dismally without, and the leafless trees shook and trembled with the cold blast, the party drew in closer to the cheerful turf fire, with that sense of selfish delight that seems to revel in the contrast of indoor comfort with the bleakness and dreariness without.
“Well, Darby,” said the butler, “you weren’t far wrong when you took my advice to stay here for the night; listen to how it ‘s blowing.”
“That ‘s hail!” said the old cook, as the big drops came pattering down the chimney, and hissed on the red embers as they fell. “It ‘s a cruel night, glory be to God!” Here the old lady blessed herself, – a ceremony which the others followed.
“For all that,” said Darby, “I ought to be up at Crocknavorrigha this blessed evening. Joe Neale was to be married to-day.”
“Joe! is it Joe?” said the butler.
“I wish her luck of him, whoever she is!” added the cook.
“Faix, and he’s a smart boy!” chimed in the housemaid, with something not far from a blush as she spoke.
“He was a raal devil for coortin’, anyhow!” said the butler.
“It’s just for peace he’s marrying now, then,” said Darby; “the women never gave him any quietness. Just so, Kitty; you need n’t be looking cross that way, – it ‘s truth I’m telling you. They were always coming about him, and teasing him, and the like, and he could n’t bear it any longer.”
“Arrah, howld your prate!” interrupted the old cook, whose indignation for the honor of the sex could not endure more. “He’s the biggest liar from this to himself; and that same ‘s not a small word. Darby M’Keown.”
There was a pointedness in the latter part of this speech which might have led to angry consequences, had I not interposed by asking Mr. M’Keown himself if he ever was in love.
“Arrah, it ‘s wishing it, I am, the same love. Sure my back and sides is sore with it; my misfortunes would fill a book. Did n’t I bind myself apprentice to a carpenter for love of Molly Scraw, a niece he had, just to be near her and be looking at her; and that ‘s the way I shaved off the top of my thumb with the plane. By the mortial, it was near killing me. I usedn’t to eat or drink; and though I was three years at the thrade, faix, at the end of it, I could n’t tell you the gimlet from the handsaw!”
“And you wor never married, Mister M’Keown?” said Kitty.
“Never, my darling, but often mighty near it. Many ‘s the quare thing happened to me,” said Darby, meditatingly; “and sure if it was n’t my guardian angel, or something of the kind, prevented it, I ‘d maybe have more wives this day than the Emperor of Roossia himself.”
“Arrah, don’t be talking!” grunted out the old cook, whose passion could scarcely be restrained at the boastful tone Mister M’Keown assumed in descanting on his successes.
“There was Biddy Finn,” continued Darby, without paying any attention to the cook’s interruption; “she might be Mrs. M’Keown this day, av it wasn’t for a remarkable thing that happened.”
“What was that?” said Kitty, with eager curiosity.
“Tell us about it. Mister M’Keown,” said the butler.
“The devil a word of truth he’ll tell you,” grumbled the cook, as she raked the ashes with a stick.
“There ‘s them here does not care for agreeable intercoorse,” said Darby, assuming a grand air.
“Come, Daxby; I ‘d like to hear the story,” said I.
After a few preparatory scruples, in which modesty, offended dignity, and conscious merit struggled, Mr. M’Keown began by informing us that he had once a most ardent attachment to a certain Biddy Finn, of Ballyclough, – a lady of considerable personal attractions, to whom for a long time he had been constant, and at last, through the intervention of Father Curtin, agreed to marry. Darby’s consent to the arrangements was not altogether the result of his reverence’s eloquence, nor indeed the justice of the case; nor was it quite owing to Biddy’s black eyes and pretty lips; but rather to the soul-persuading powers of some fourteen tumblers of strong punch which he swallowed at a séance in Biddy’s father’s house one cold evening in November, after which he betook himself to the road homewards, where – But we must give his story in his own words:
“Whether it was the prospect of happiness before me, or the potteen,” quoth Darby, “but so it was, – I never felt a step of the road home that night, though it was every foot of five mile. When I came to a stile, I used to give a whoop, and over it; then I’d run for a hundred yards or two, flourish my stick, cry out, ‘Who ‘ll say a word against Biddy Finn?’ and then over another fence, flying. Well, I reached home at last, and wet enough I was; but I did n’t care for that. I opened the door and struck a light; there was the least taste of kindling on the hearth, and I put some dry sticks into it and some turf, and knelt down and began blowing it up.
“‘Troth,’ says I to myself, ‘if I wor married, it isn’t this way I’d be, – on my knees like a nagur; but when I ‘d come home, there ‘ud be a fine fire blazin’ fornint me, and a clean table out before it, and a beautiful cup of tay waiting for me, and somebody I won’t mintion, sitting there, looking at me, smilin’.’
“‘Don’t be making a fool of yourself, Darby M’Keown,’ said a gruff voice near the chimley.
“I jumped at him, and cried out, ‘Who ‘s that?’ But there was no answer; and at last, after going round the kitchen, I began to think it was only my own voice I heard; so I knelt down again, and set to blowing away at the fire.
“‘And it’s yerself, Biddy,’ says I, ‘that would be an ornament to a dacent cabin; and a purtier leg and foot – ’
“‘Be the light that shines, you’re making me sick. Darby M’Keown,’ said the voice again.
“‘The heavens be about us!’ says I, ‘what ‘s that? and who are you at all?’ for someways I thought I knew the voice.
“‘I ‘m your father!’ says the voice.
“‘My father!’ says I. ‘Holy Joseph, is it truth you ‘re telling me?’
“‘The divil a word o’ lie in it,’ says the voice. ‘Take me down, and give me an air o’ the fire, for the night ‘s cowld.’
“‘And where are you, father,’ says I, ‘av it’s plasing to ye?’
“‘I ‘m on the dhresser,’ says he. ‘Don’t you see me?’
“‘Sorra bit o’ me. Where now?’
“‘Arrah, on the second shelf, next the rowling-pin. Don’t you see the green jug? – that’s me.’
“‘Oh, the saints in heaven be about us!’ says I; ‘and are you a green jug?’
“‘I am,’ says he; ‘and sure I might be worse. Tim Healey’s mother is only a cullender, and she died two years before me.’
“‘Oh! father, darlin’,’ says I, ‘I hoped you wor in glory; and you only a jug all this time!’
“‘Never fret about it,’ says my father; ‘it ‘s the transmogrification of sowls, and we ‘ll be right by and by. Take me down, I say, and put me near the fire.’
“So I up and took him down, and wiped him with a clean cloth, and put him on the hearth before the blaze.
“‘Darby,’ says he, ‘I’m famished with the druth. Since you took to coortin’ there ‘s nothing ever goes into my mouth; haven’t you a taste of something in the house?’
“I wasn’t long till I hated some wather, and took down the bottle of whiskey and some sugar, and made a rousing jugful, as strong as need be.
“‘Are you satisfied, father?’ says I.
“‘I am,’ says he; ‘you ‘re a dutiful child, and here ‘s your health, and don’t be thinking of Biddy Finn,’
“With that my father began to explain how there was never any rest nor quietness for a man after he married, – more be token, if his wife was fond of talking; and that he never could take his dhrop of drink in comfort afterwards.
“‘May I never,’ says he, ‘but I ‘d rather be a green jug, as I am now, than alive again wid your mother. Sure it ‘s not here you’d be sitting to-night,’ says he, ‘discoorsing with me, av you wor married; devil a bit. Fill me,’ says my father, ‘and I ‘ll tell you more.’
“And sure enough I did, and we talked away till near daylight; and then the first thing I did was to take the ould mare out of the stable, and set off to Father Curtin, and towld him all about it, and how my father would n’t give his consent by no means.
“‘We’ll not mind the marriage,’ says his rivirence; ‘but go back and bring me your father, – the jug, I mean, – and we ‘ll try and get him out of trouble; for it ‘s trouble he ‘s in, or he would n’t be that way. Give me the two pound ten,’ says the priest; ‘you had it for the wedding, and it will be better spent getting your father out of purgatory than sending you into it. ‘”
“Arrah, aren’t you ashamed of yourself?” cried the cook, with a look of ineffable scorn, as he concluded.
“Look now,” said Darby, “see this; if it is n’t thruth – ”
“And what became of your father?” interrupted the butler.
“And Biddy Finn, what did she do?” said the housemaid.
Darby, however, vouchsafed no reply, but sat back in his chair with an offended look, and sipped his liquor in silence.
A fresh brew of punch under the butler’s auspices speedily, however, dispelled the cloud that hovered over the conviviality of the party; and even the cook vouchsafed to assist in the preparation of some rashers, which Darby suggested were beautiful things for the thirst at this hour of the night; but whether in allaying or exciting it, he did n’t exactly lay down. The conversation now became general; and as they seemed resolved to continue their festivities to a late hour, I took the first opportunity I could, when unobserved, to steal away and return to my own room.
No sooner alone again than all the sorrow of my lonely state came back upon me; and as I laid my head on my pillow, the full measure of my misery flowed in upon my heart, and I sobbed myself to sleep.
CHAPTER III. THE DEPARTURE
The violent beating of the rain against the glass, and the loud crash of the storm as it shook the window-frames or snapped the sturdy branches of the old trees, awoke me. I got up, and opening the shutters, endeavored to look out; but the darkness was impenetrable, and I could see nothing but the gnarled and grotesque forms of the leafless trees dimly marked against the sky, as they moved to and fro like the arms of some mighty giant. Masses of heavy snow melted by the rain fell at intervals from the steep roof, and struck the ground beneath with a low sumph like thunder. A grayish, leaden tinge that marked the horizon showed it was near daybreak; but there was nought of promise in this harbinger of morning. Like my own career, it opened gloomily and in sadness: so felt I at least; and as I sat beside the window, and strained my eyes to pierce the darkening storm, I thought that even watching the wild hurricane without was better than brooding over the sorrows within my own bosom.
How long I remained thus I know not; but already the faint streak that announces sunrise marked the dull-colored sky, when the cheerful sounds of a voice singing in the room underneath attracted me. I listened, and in a moment recognized the piper. Darby M’Keown. He moved quickly about, and by his motions I could collect that he was making preparations for his journey.
If I could venture to pronounce, from the merry tones of his voice and the light elastic step with which he trod the floor, I certainly would not suppose that the dreary weather had any terror for him. He spoke so loud that I could catch a great deal of the dialogue he maintained with himself, and some odd verses of the song with which from time to time he garnished his reflections.
“Marry, indeed! Catch me at it – nabocklish – with the countryside before me, and the hoith of good eating and drinking for a blast of the chantre. Well, well! women ‘s quare craytures anyway.
‘Ho, ho! Mister Ramey,No more of your blarney,I ‘d have yoa not make so free;You may go where you plaze.And make love at your ease.But the devil may have you for me.’Very well, ma’am. Mister M’Keown is your most obedient, – never say it twice, honey; and isn’t there as good fish, eh? – whoop!
‘Oh! my heart is unazy.My brain is run crazy,Sure it ‘s often I wish I was dead;‘Tis your smile now so sweet!Now your ankles and feet.That ‘s walked into my heart, Molly Spread!Tol de rol, de rol, oh!’Whew! thttt ‘s rain, anyhow. I would n’t mind it, bad as it is, if I hadn’t the side of a mountain before me; but sure it comes to the same in the end. Catty Delany is a good warrant for a pleasant evening; and, please God, I ‘ll be playing ‘Baltiorum’ beside the fire there before this time to-night.
‘She ‘d a pig and boneens.And a bed and a dresser.And a nate little roomFor the father confessor;With a cupboard and curtains, and something, I ‘m towld.That his riv’rance liked when the weather was cowld.And it ‘s hurroo, hurroo! Biddy O’Rafferty!’After all, aix, the priest bates us out. There ‘s eight o’clock now, and I’m not off; devil a one’s stirring in the house either. Well, I believe I may take my leave of it; sorrow many tunes of the pipes it’s likely to hear, with Tony Basset over it. And my heart ‘s low when I think of that child there. Poor Tom! and it was you liked fun when you could have it.”
I wanted but the compassionate tone in which these few words were spoken to decide me in a resolution that I had been for some time pondering over. I knew that ere many hours Basset would come in search of me; I felt that, once in his power, I had nothing to expect but the long-promised payment of his old debt of hatred to me. In a few seconds I ran over with myself the prospect of misery before me, and determined at once, at every hazard, to make my escape. Darby seemed to afford me the best possible opportunity for this purpose; and I dressed myself, therefore, in the greatest haste, and throwing whatever I could find of my wardrobe into my carpet-bag, I pocketed my little purse, with all my worldly wealth, – some twelve or thirteen shillings, – and noiselessly slipped downstairs to the room beneath. I reached the door at the very moment Darby opened it to issue forth. He started back with fear, and crossed himself twice.
“Don’t be afraid. Darby,” said I, uneasy lest he should make any noise that would alarm the others; “I want to know which road you are travelling this morning.”
“The saints be about us, but you frightened me. Master Tommy; though, intermediately, I may obsarve, I ‘m by no ways timorous. I ‘m going within two miles of Athlone.”
“That’s exactly where I want to go. Darby; will you take me with you?” for at the instant Captain Bubbleton’s address flashed on my mind, and I resolved to seek him out and ask his advice in my difficulties.
“I see it all,” replied Darby, as he placed the tip of his finger on his nose. “I conceive your embarrassments, – you’re afraid of Basset; and small blame to you. But don’t do it. Master Tommy, – don’t do it, alannah! that ‘s the hardest life at all.”
“What?” said I, in amazement.
“To ‘list! Sure I know what you’re after. Faix, it would sarve you better to larn the pipes.”
I hastened to assure Darby of his error; and in a few words informed him of what I had overheard of Basset’s intentions respecting me.
“Make you an attorney!” said Darby, interrupting me abruptly; “an attorney! There’s nothing so mean as an attorney. The police is gentlemen compared to them, – they fight it out fair like men; but the other chaps sit in a house planning and contriving mischief all day long, inventing every kind of wickedness, and then getting people to do it. See, now, I believe in my conscience the devil was the first attorney, and it was just to serve his own ends that he bred a ruction between Adam and Eve. But whisht! there’s somebody stirring. Are you for the road?”
“Yes, Darby; my mind’s made up.”
Indeed, his own elegant eulogium on legal pursuits assisted my resolution, and filled my heart with renewed disgust at the thought of such a guardian as Tony Basset.
We walked stealthily along the gloomy passages, traversed the old hall, and noiselessly withdrew the heavy bolts and the great chain that fastened the door. The rain was sweeping along the ground in torrents, and the wind dashed it against the window panes in fitful gusts. It needed all our strength to close the door after us against the storm, and it was only after several trials that we succeeded in doing so. The hollow sound of the oak door smote upon my heart as it closed behind me; in an instant the sense of banishment, of utter destitution, was present to my mind. I turned my eyes to gaze upon the old house, – to take my last farewell of it forever! Gloomy as my prospect was, my sorrow was less for the sad future than for the misery of the moment.
“No, Master Tom! no, you must go back,” said Darby, who watched with a tender interest the sickly paleness of my cheek, and the tottering uncertainty of my walk.
“No, Darby,” said I, with an effort at firmness; “I’ll not look round any more.” And bending my head against the storm, I stepped out boldly beside my companion. We walked on without speaking, and soon left the neglected avenue and ruined gate lodge behind us, as we reached the highroad that led to Athlone.
Darby, who only waited to let my first burst of sorrow find its natural vent, no sooner perceived from my step and the renewed color of my cheek that I had rallied my courage once more, than he opened all his stores of agreeability, which, to my inexperience in such matters, were by no means inconsiderable. Abandoning at once all high-flown phraseology, – which Mr. M’Keown, I afterwards remarked, only retained as a kind of gala suit for great occasions, – he spoke freely and naturally. Lightening the way with many a story, – now grave, now gay, – he seemed to care little for the inclemency of the weather, and looked pleasantly forward to a happy evening as an ample reward for the present hardship.
“And the captain, Master Tom; you say he’s an agreeable man?” said Darby, alluding to my late companion on the coach, whose merits I was never tired of recapitulating.
“Oh, delightful! He has travelled everywhere, and seems to know everybody and everything. He ‘s very rich, too; I forget how many houses he has in England, and elephants without number in India.”
“Faix, you were in luck to fall in with him!” observed Darby.
“Yes, that I was I I ‘m sure he ‘ll do something for me; and for you too, Darby, when he knows you have been so kind to me.”
“Me! What did I do, darling? and what could I do, a poor piper like me? Wouldn’t it be honor enough for me if a gentleman’s son would travel the road with me? Darby M’Keown’s a proud man this day to have you beside him.”
A ruined cabin in the road, whose blackened walls and charred timbers denoted its fate, here attracted my companion’s attention. He stopped for a second or two to look on it; and then, kneeling down, he muttered a short prayer for the eternal rest of some one departed, and taking up a stone, he threw it on a heap of similar ones which lay near the doorside.
“What happened there, Darby?” said I, as he resumed his way.
“They wor out in the thrubles!” was his only reply, as he cast a glance behind, to perceive if any one had remarked him.
Though he made no further allusion to the fate of those who once inhabited the cabin, he spoke freely of his own share in the eventful year of ‘Ninety-eight’ justifying, as it then seemed to me, every step of the patriotic party, and explaining the causes of their unsuccess so naturally and so clearly that I could not help following with interest every detail of his narrative, and joining in his regrets for the unexpected and adverse strokes fortune dealt upon them. As he warmed with his subject, he spoke of France with an enthusiasm that I soon found contagious. He told me of the glorious career of the French armies in Italy and Austria; and of that wonderful man, of whom I then heard for the first time, as spreading a halo of victory over his nation, – contrasting, as he went on, the rewards which awaited heroism and bravery in that service with the purchased promotion in ours, artfully illustrating his position by a reference to myself, and what my fortunes would have been if born under that happier sky. “No elder brother there,” said he, “to live in affluence, while the younger ones are turned out to wander on the wide world, houseless and penniless. And all these things we might have done, had we been but true to ourselves.” I drank in all he said with avidity. The bearing of his arguments on my own fortunes gave them an interest and an apparent truth my young mind eagerly devoured; and when he ceased to speak, I pondered over all he told me in a spirit that left its impress on my whole future life.
It was a new notion to me to connect my own fortunes with anything in the political condition of the country; and while it gave my young heart a kind of martyred courage, it set my brain a-thinking on a class of subjects which never before possessed any interest for me. There was a flattery, too, in the thought that I owed my straitened circumstances less to any demerits of my own, than to political disabilities. The time was well chosen by my companion to instil his doctrines into my heart. I was young, ardent, enthusiastic; my own wrongs had taught me to hate injustice and oppression; my condition had made me feel, and feel bitterly, the humiliation of dependence; and if I listened with eager curiosity to every story and every incident of the bygone Rebellion, it was because the contest was represented to me as one between tyranny on one side and struggling liberty on the other. I heard the names of those who sided with the insurgent party extolled as the great and good men of their country; their ancient families and hereditary claims furnishing a contrast to many of the opposite party, whose recent settlement in the island and new-born aristocracy were held up in scoff and derision. In a word, I learned to believe that the one side was characterized by cruelty, oppression, and injustice; the other, conspicuous only for endurance, courage, patriotism, and truth. What a picture was this to a mind like mine! and at a moment, too, when I seemed to realize in my own desolation an example of the very sufferings I heard of!
If the portrait McKeown drew of Ireland was sad and gloomy, he painted France in colors the brightest and most seductive. Dwelling less on the political advantages which the Revolution had won for the popular party, he directed my entire attention to the brilliant career of glory the French army had followed; the triumphant success of the Italian campaign; the war in Germany; and the splendor of Paris, which he represented as a very paradise on earth; but above all, he dwelt on the character and achievements of the First Consul, recounting many anecdotes of his early life, from the period when he was a schoolboy at Brienne to the hour when he dictated the conditions of peace to the oldest monarchies of Europe, and proclaimed war with the voice of one who came as an avenger.
I drank in every word he spoke with avidity. The very enthusiasm of his manner was contagious; I felt my heart bound with rapturous delight at some hardy deed of soldierlike daring, and conceived a kind of wild idolatry for the man who seemed to have infused his own glorious temperament into the mighty thousands around him, and converted a whole nation into heroes.
Darby’s information on all these matters – which seemed to me something miraculous – had been obtained at different periods from French emissaries who were scattered through Ireland; many of them old soldiers who had served in the campaigns of Egypt and Italy.
“But sure, if you ‘d come with me, Master Tom, I could bring you where you’ll see them yourself; and you could talk to them of the battles and skirmishes, for I suppose you spake French.”
“Very little. Darby. How sorry I am now that I don’t know it well.”
“No matter; they’ll soon teach you, and many a thing besides. There ‘s a captain I know of, not far from where we are this minute, could learn you the small sword, – in style, he could. I wish you saw him in his green uniform with white facings, and three elegant crosses upon it that General Bonaparte gave him with his own hands; he had them on one Sunday, and I never see’d anything equal to it.”
“And are there many French officers hereabouts?”
“Not now; no, they’re almost all gone. After the rising they went back to France, except a few. Well, there’ll be call for them again, please God.”
“Will there be another Rebellion, then, Darby?”
As I put this question fearlessly, and in a voice loud enough to be heard at some distance, a horseman, wrapped up in a loose cloth cloak, was passing. He suddenly pulled up short, and turning his horse round, stood exactly opposite to the piper. Darby saluted the stranger respectfully, and seemed desirous to pass on; but the other, turning round in his saddle, fixed a stern look on him, and he cried out, —