
Полная версия
Tom Burke Of "Ours", Volume I
I turned my eyes as he spoke, and close beside me, engaged in an eager conversation with an old lady, stood a young and most beautiful girl. Her long hair, through which, in the then mode, violets were wreathed and interwoven, descended in rich masses of curl over a neck white as marble. The corsage of her dress, which, in imitation of Greek costume, was made low, displayed her well-rounded shoulders to the greatest advantage; and though rather below than above the middle size, there was a dignity and grace in the air of her figure, and a certain elegance about her slightest movements, that was most fascinating.
“And the ‘Rose de Provence,’ – how is she this evening?” said my companion, rising suddenly, and presenting himself with a smile before her.
“Ah! you here. Monsieur de Custine? we thought you had been at Nancy.”
The accent, the tone of voice in which she said these few words, sent a thrill through me; and as I looked again, I recognized the young lady who stood at Madame Bonaparte’s side on the memorable day of my fall. Perhaps my astonishment made me start; for she turned round towards me, and with a soft and most charming smile saluted me,
“How they are laughing in that room!” said she, turning towards her other companions. “Monsieur de Custine has deserted his dear friend this evening, and left her to her unassisted defence.”
“Ma foi,” replied he, “I got ill rewarded for my advocacy. It was only last week, when I helped her out through one of her blunders in grammar she called me a ‘ganache’ for my pains.”
“How very ungrateful! You that have been interpreter to her, her tutor for the entire winter, without whom she could neither have obtained an ice nor a glass of water!”
“So is it; but you are all ungrateful. But I think I had better go and pay my respects to her. Pray, come along with me.”
I followed the party into a small room fitted up like a tent, where, amid some half-dozen persons assembled around like an audience, sat a large, florid, and good-looking person, her costume of scarlet velvet, turban, and robe adding to the flushed and high-colored expression of her features. She was talking in a loud voice, and with an accent of such patois as I should much more naturally have expected in a remote faubourg than in the gilded salons of the Tuileries. She had been relating some anecdotes of military life, which came within her own experience; and evidently amused her auditory as much by her manner as the matter of her narrative.
“Oui, parbleu,” said she, drawing a long breath, “I was only the wife of a sergeant in the ‘Gardes Françaises’ in those days; but they were pleasant times, and the men one used to see were men indeed. They were not as much laced in gold, nor had not so much finery on their jackets; but they were bold, bronzed, manly fellows. You ‘d not see such a poor, miserable little fellow as De Custine there, in a whole demi-brigade.” When the laugh this speech caused, and in which her own merry voice joined, subsided, she continued; “Where will you find, now, anything like the Twenty-second of the line? Pioche was in that. Poor Pioche! I tied up his jaw in Egypt when it was smashed by a bullet. I remember, too, when the regiment came back, your husband, the General, reviewed them in the court below, and poor Pioche was quite offended at not being noticed. ‘We were good friends,’ quoth he, ‘at Mount Tabor, but he forgets all that now; that ‘s what comes of a rise in the world. “Le Petit Caporal” was humble enough once, I warrant him; but now he can’t remember me.’ Well, they were ordered to march past in line; and there was Pioche, with his great dark eyes fixed on the General, and his big black beard flowing down to his waist. But no, he never noticed him no more than the tambour that beat the rappel. He could bear it no longer; his head was twisting with impatience and chagrin; and he sprang out of the lines, and seizing a brass gun, – a pièce de quatre, – he mounted it like a fusee to his shoulder, and marched past, calling out, ‘Tu’ – he always tu’toied him – ’ tu te rappelles maintenant, n’est-ce pas, petit?’”
No one enjoyed this little story more than Madame Bonaparte herself, who laughed for several minutes after it was over. Story after story did she pour forth in this way; most of them, however, had their merit in some personality or other, which, while recognized by the rest, had no attraction for me. There was in all she said the easy self-complacency of a kind-hearted but vulgar woman, vain of her husband, proud of his services, and perfectly indifferent to the habits and usages of a society ‘whose manners she gave herself no trouble to imitate, nor of whose ridicule was she in the least afraid.
I sauntered from the room alone, to wander through the other apartments, where objects of art and curiosities of every kind were profusely scattered. The marbles of Greece and Rome, the strange carvings of Egypt, the rich vases of Sevres were there, amid cabinet pictures of the rarest and most costly kind. Those delicious landscapes of the time of Louis the Fifteenth, where every charm of nature and art was conveyed upon the canvas: the cool arbors of Versailles, with their terraced promenades and hissing fountains, – the subjects which Vanloo loved to paint, and which that voluptuous Court loved to contemplate, – the long alleys of shady green, where gay groups were strolling in the mellow softness of an autumn sunset; those proud dames whose sweeping garments brushed the velvet turf, and at whose sides, uncovered, walked the chivalry of France, – how did they live again in the bright pencil of Moucheron! and how did they carry one in fancy to the great days of the Monarchy! Strange place for them, too, – the boudoir of her whose husband had uprooted the ancient dynasty they commemorated, had erased from the list of kings that proudest of all the royal stocks in Europe. Was it the narrow-minded glory of the Usurper, that loved to look upon the greatness he had humbled, that brought them there? or was it rather the wellspring of that proud hope just rising in his heart, that he was to be successor of those great kings whose history formed the annals of Europe itself?
As I wandered on, captivated in every sense by the charm of what to me was a scene in fairyland, I came suddenly before a picture of Josephine, surrounded by the ladies of her Court. It was by Isabey, and had all the delicate beauty and transparent finish of that delightful painter. Beside it was another portrait by the same artist; and I started back in amazement at the resemblance. Never had color better caught the rich tint of a Southern complexion; the liquid softness of eye, the full and sparkling intelligence of ready wit and bright fancy, all beamed in that lovely face. It needed not the golden letters in the frame which called it “La Rose de Provence.” I sat down before it unconsciously, delighted that I might gaze on such beauty unconstrained. The white hand leaned on a balustrade, and seemed almost as if stretching from the very canvas. I could have knelt and kissed it. That was the very look she wore the hour I saw her first, – it had never left my thoughts day or night. The half-rising blush, the slightly averted head, the mingled look of impatience and kindness, – all were there; and so entranced had I become, that I feared each instant lest the vision would depart, and leave me dark and desolate. The silence of the room was almost unbroken. A distant murmur of voices, the tones of a harp, were all I heard; and I sat, I know not how long, thus wrapped in ecstasy.
A tall screen of Chinese fabric separated the part of the room I occupied from the rest, and left me free to contemplate alone those charms which each moment grew stronger upon me. An hour might perhaps have thus elapsed, when suddenly I heard the sound of voices approaching, but in a different direction from that of the salons. They were raised above the ordinary tone of speaking, and one in particular sounded in a strange accent of mingled passion and sarcasm which I shall never forget. The door of the room was flung open before I could rise from my chair; and two persons entered, neither of whom could I see from my position behind the screen.
“I ask you, again and again, Is the treaty of Amiens a treaty, or is it not?” said a harsh, imperious tone I at once recognized as that of the First Consol, while his voice actually trembled with anger.
“My Lord Whitworth observed, if I mistake not,” replied a measured and soft accent, where a certain courtier-like unction prevailed, “that the withdrawal of the British troops from Malta would follow, on our making a similar step as regards our forces in Switzerland and Piedmont.”
“What right have they to make such a condition? They never complained of the occupation of Switzerland at the time of the treaty. I will not hear of such a stipulation. I tell you. Monsieur de Talleyrand, I ‘d rather see the English in the Faubourg St. Antoine than in the Island of Malta. Why should we treat with England as a Continental power? Of India, if she will; and as to Egypt, I told my lord that sooner or later it must belong to France.”
“A frankness he has reason to be thankful for,” observed M. de Talleyrand, in a voice of sarcastic slyness.
“Que voulez-vous?” replied Bonaparte, in a raised tone. “They want a war, and they shall have it. What matter the cause? – such treaties of peace as these had better be covered with black crape.” Then dropping his voice to a half-whisper, he added: “You must see him to-morrow; explain how the attacks of the English press have irritated me; how deeply wounded I must feel at such a license permitted under the very eyes of a friendly government, – plots against my life encouraged, assassination countenanced! Repeat, that Sebastiani’s mission to Egypt is merely commercial; that although prepared for war, our wish, the wish of France, is peace; that the armaments in Holland are destined for the Colonies. Show yourself disposed to treat, but not to make advances. Reject the word ultimatum, if he employ it; the phrase implies a parley between a superior and an inferior. This is no longer the France that remembers an English commissary at Dunkirk. If he do not use the word, then remark on its absence; say, these are not times for longer anxiety, – that we must know, at last, to what we are to look; tell him the Bourbons are not still on the throne here; let him feel with whom he has to deal.”
“And if he demand his passport,” gravely observed Talleyrand, “you can be in the country for a day; at Plombiferes, – at St. Cloud.”
A low, subdued laugh followed these words, and they walked forward towards the salons, still conversing, but in a whispered tone.
A cold perspiration broke over my face and forehead, the drops fell heavily down my cheek, as I sat an unwilling listener of this eventful dialogue. That the fate of Europe was in the balance I knew full well; and ardently as I longed for war, the dreadful picture that rose before me damped much of my ardor; while a sense of my personal danger, if discovered where I was, made me tremble from head to foot. It was, then, with a sinking spirit, that I retraced my steps towards the salons, not knowing if my absence had not been remarked and commented on. How little was I versed in such society, where each came and went as it pleased him, – where the most brilliant beauty, the most spiritual conversationalist, left no gap by absence, – and where such as I were no more noticed than the statues that held the waxlights!
The salons were now crowded: ministers of state, ambassadors, general officers in their splendid uniforms, filled the apartments, in which the din of conversation and the sounds of laughter mingled. Yet, through the air of gayety which reigned throughout, – the tone of light and flippant smartness which prevailed, – I thought I could mark here and there among some of the ministers an appearance of excitement and a look of preoccupation little in unison with the easy intimacy which all seemed to possess. I looked on every side for the First Consul himself, but he was nowhere to be seen. Monsieur Talleyrand, however, remained: I recognized him by his soft and measured accent, as he sat beside Madame Bonaparte, and was relating some story in a low voice, at which she seemed greatly amused. I could not help wondering at the lively and animated character of features, beneath which were concealed the dark secrets of state affairs, the tangled mysteries of political intrigue. To look on him, you would have said, “There sits one whose easy life flows on, unruffled by this world’s chances.”
Not so the tall and swarthy man, whose dark mustache hangs far below his chin, and who leans on the chimneypiece yonder; the large veins of his forehead are swollen and knitted, and his deep voice seems to tremble with strong emotion as he speaks.
“Pray, Monsieur, who is that officer yonder?” said I, to a gentleman beside me, and whose shoulder was half turned away.
“That,” said he, raising his glass, “that is Savary, the Minister of Police. And, pardon, you are Mr. Burke, – is ‘t not so?”
I started as he pronounced my name, and looking fixedly at him, recognized the antagonist with whom I was to measure swords the next morning in the Bois de Boulogne. I colored at the awkwardness of my situation; but he, with more ease and self-possession, resumed, —
“Monsieur, this is, to me at least, a very fortunate meeting. I have called twice, in the hope of seeing you this evening, and am overjoyed now to find you here. I behaved very ill to you this morning; I feel it now, I almost felt it at the time. If you will accept my apology for what has occurred, I make it most freely. My character is in no need of an affair to make me known as a man of courage; yours, there can be no doubt of. May I hope you agree with me? I see you hesitate: perhaps I anticipate the reason, – you do not know how far you can or ought to receive such an amende?” I nodded, and he continued: “Well, I am rather a practised person in these matters, and I can safely say you may.”
“Be it so, then,” said I, taking the hand he proffered, and shaking it warmly; “I am too young in the world to be my own guide, and I feel you would not deceive me.”
A gratified look, and a renewed pressure of the hand, replied to my speech.
“One favor more, – you must n’t refuse me. Let us sup together. My calèche is below; people are already taking their leave here; and, if you have no particular reason for remaining – ”
“None; I know no one.”
“Allons, then,” said he, gayly, taking my arm. And I soon found myself descending the marble stairs beside the man I had expected to stand opposed to in deadly conflict a few hours later.
CHAPTER XXV. THE SUPPER AT “BEAUVILLIERS’S”
“Where to?,” asked the coachman, as we entered the calèche“Beauvilliers,” said the marquis, throwing himself back in his seat, and remaining for some minutes silent.
At last, as if suddenly recollecting that we were strangers to each other, he said, “You know Beauvilliers, of course?”
“No,” replied I, with hesitation; “I really have not any acquaintance.”
“Parbleu,” said he, laughing, “you ought at least to have his friendship. He is the most celebrated restaurateur of this or any other age; no one has carried the great art of the cuisine to a higher perfection, and his cellars are unequalled in Paris. But you shall pronounce for yourself.”
“Unhappily my judgment is of little value. Do you forget that the diet roll of the Polytechnique is a bad school for gastronomy?”
“But a glorious preparation for it,” interrupted he. “How delightful must be the enjoyment to the unsophisticated palate of those first impressions which a carpe à la Chambord, a pheasant truffé, a dish of ortolans à la Provengale, inspire! But here we are. Our party is a small one, – an old préfet of the South, an abbé, a secretary of the Russian embassy, and ourselves.”
This information he gave me as we mounted a narrow and winding stair, dimly lighted by a single lamp. On reaching the landing, however, a waiter stood in readiness to usher us into a small apartment decorated with all the luxury of gold and plate glass, so profusely employed in the interior of all cafés. The guests already mentioned were there, and evidently awaiting our arrival with no small impatience.
“As usual, Henri,” said the old man, whom I guessed to be the préfet, – “as usual, an hour behind your appointment.”
“Forgive him. Monsieur,” said abbé, with a simper. “The fascinations of a Court – ”
The grimace the old man made at this last word threw the whole party into a roar of laughter, which only ceased by the marquis presenting me in all form to each of his friends.
“À table, à table, for Heaven’s sake!” cried the préfet, ringing the bell, and bustling about the room with a fidgety impatience.
This was, however, unneeded; for in less than five minutes the supper made its appearance, and we took our places at the board.
The encomiums pronounced as each dish came and went satisfied me that the feast was unexceptionable. As for myself, I ate away, only conscious that I had never been so regaled before, and wondering within me how far ingenuity had been exercised to produce the endless variety that appeared at table. The wine, too, circulated freely; and Champagne, Bordeaux, and Chambertin followed one another in succession, as the different meats indicated the peculiar vintage. In the conversation I could take no part, – it was entirely gastronomic; and no man ever existed more ignorant of the seasons that promised well for truffles, or the state of the atmosphere that threatened acidity to the vines.
“Well, Henri,” said the préfet, when the dessert made its appearance, and the time for concluding the gourmand dissertation seemed arrived, – “well! and what news from the Tuileries?”
“Nothing – absolutely nothing,” said he, carelessly, – “the same people; the same topics; the eternal game of tric-trac with old Madame d’Angerton; Denon tormenting some new victim with a mummy or a map of Egypt; Madame Lefebvre relating camp anecdotes – ”
“Ah, she is delightful!” interrupted the prefet.
“So thinks your chief, at least, Askoff,” said De Beauvais, turning to the Russian. “He sat on the sofa beside her for a good hour and a half.”
“Who sat near him on the other side?” slyly asked the other.
“On the other side? I forget: no, I remember it was Monsieur de Talleyrand and Madame Bonaparte. And, now I think of it, he must have overheard what they said.”
“Is it true, then, that Bonaparte insulted the English ambassador at the reception? Askoff heard it as he left the Rue St. Honoré.”
“Perfectly true. The scene was a most outrageous one; and Lord Whitworth retired, declaring to Talleyrand – at least, so they say – that without an apology being made, he would abstain from any future visits at the Tuileries.”
“But what is to come of it? – tell me that. What is to be the result?”
“Pardieu! I know not. A reconciliation to-morrow; an article in the ‘Moniteur;’ a dinner at the Court; and then another rupture, and another article.”
“Or a war,” said the Russian, looking cautiously about, to see if his opinion met any advocacy.
“What say you to that, mon ami?” said De Beauvais, turning to me. “Glad enough, I suppose, you ‘ll be to win your epaulettes as colonel.”
“That, too, is on the cards,” said the abbé, sipping his glass quietly. “One can credit anything these times.”
“Even the Catholic religion, Abbé,” said De Beauvais, laughing.
“Or the Restoration,” replied the abbé, with a half-malicious look at the préfet, which seemed greatly to amuse the Russian.
“Or the Restoration!” repeated the préfet, solemnly, after him, – “or the Restoration!” And then filling his glass to the brim, he drained it to the bottom.
“It is a hussar corps you are appointed to?” said De Beauvais, hastily turning towards me, as if anxious to engage my attention.
“Yes; the huitieme,” said I: “do you know them?”
“No; I have few acquaintances in the army.”
“His father, sir,” said the préfet, with a voice of considerable emphasis, “was an old garde du corps in those times when the sword was only worn by gentlemen.”
“So much the worse for the army,” whispered the abbé, in an undertone, that was sufficiently audible to the rest to cause an outbreak of laughter.
“And when,” continued the préfet, undisturbed by the interruption, “birth had its privileges.”
“Among the rest, that of being the first beheaded,” murmured the inexorable abbé.
“Were truffles dear before the Revolution, préfet?” said De Beauvais, with a half-impertinent air of simplicity.
“No, sir; nothing was dear save the King’s favor.”
“Which could also be had for paying for,” quoth the abbé.
“The ‘Moniteur’ of this evening, gentlemen,” said the waiter, entering with the paper, whose publication had been delayed some two hours beyond the usual period.
“Ah, let us see what we have here,” said De Beauvais, opening the journal and reading aloud: “‘Greneral Espinasse is appointed to the command of the fourth corps, stationed at Lille; and Major-General Lannes to the fortress of Montreil, vacant by – ’ No matter, – here it is. ‘Does the English government suppose that France is one of her Indian possessions, without the means to declare her wrongs or the power to avenge them? Can they believe that rights are not reciprocal, and that the observance of one contracting party involves nothing on the part of the other?’”
“There, there, De Beauvais; don’t worry us with that tiresome nonsense.”
“‘Or,’ continued the marquis, still reading aloud, ‘do they presume to say that we shall issue no commercial instructions to our agents abroad lest English susceptibility should be wounded by any prospect of increased advantages to our trade?’”
“Our trade!” echoed the préfet, with a most contemptuous intonation on the word.
“Ah, for those good old times, when there was none!” said the abbé, with such a semblance of honest sincerity as drew an approving smile from the old man.
“Hear this, Préfet,” said De Beauvais: “‘From the times of Colbert to the present’ – what think you? the allusion right royal, is it not? – ‘From the times of Colbert our negotiations have been always conducted in this manner.’”
“Sir, I beseech you read no more of that intolerable nonsense.”
“And here,” continued the marquis, “follows a special invocation of the benediction of Heaven on the just efforts which France is called on to make, to repress the insolent aggression of England. Abbé, this concerns you.”
“Of course,” said he, meekly. “I am quite prepared to pray for the party in power; if Heaven but leaves them there, I must conclude they deserve it.”
A doubtful look, as if he but half understood him, was the only reply the old préfet made to this speech; at which the laughter of the others could no longer be repressed, and burst forth most heartily.
“But let us read on. Whose style is this, think you? ‘France possessed within her dominion every nation from the North Sea to the Adriatic. And how did she employ her power? – in restoring to Batavia self-government; in giving liberty to Switzerland; and in ceding Venice to Austria, while the troops at the very gates of Vienna are halted and repass the Rhine once more. Are these the evidences of ambition? Are these the signs of that overweening lust of territory with which England dares to reproach us? And if such passions prevailed, what was easier than to have indulged them? Was not Italy our own? Were not Batavia, Switzerland, Portugal, all ours? But no, peace was the desire of the nation; peace at any cost. The colony of St. Domingo, that immense territory, was not conceived a sacrifice too great to secure such a blessing.’”
“Pardieu! De Beauvais, I can bear it no longer.”
“You must let me give you the reverse of the medal. Hear now what England has done.”
“He writes well, at least for the taste of newspaper readers,” said the abbé, musingly; “but still he only understands the pen as he does the sword, – it must be a weapon of attack.”
“Who is the writer, then?” said I, in a half-whisper.
“Who! – can you doubt it? – Bonaparte himself. What other man in France would venture to pronounce so authoritatively on the prospects and the intentions of the nation?”
“Or who,” said the abbé, in his dry manner, “could speak with such accuracy of the ‘Illustrious and Magnanimous Chief ‘that rules her destinies?”