
Полная версия
History of England from the Fall of Wolsey to the Death of Elizabeth. Vol. III
Norfolk and Shrewsbury advance to Doncaster,
Weak in numbers, and doubtful of their followers’ fidelity,
Henry urges Norfolk to be cautious.
In case of real danger he shall fall back on the Trent, where the king will join him;
Norfolk, it was clear, had gone upon the service most reluctantly. He, too, had deeper sympathy with the movement than he cared to avow; but, even from those very sympathies, he was the fittest person to be chosen to suppress it. The rebels professed to have risen in defence of the nobility and the Catholic faith. They would have to fight their way through an army led by the natural head of the party which they desired to serve.144 The force under Shrewsbury was now at Doncaster, where, on the 25th, the Duke joined him. The town was in their hands, and the southern end of the bridge had been fortified. The autumn rains had by this time raised the river, securing their flank, and it would have been difficult for an attacking army to force a passage, even with great advantage of numbers. Their situation, at the same time, was most precarious; of the forty thousand men, of whom Shrewsbury had written to Lord Hussey, he had not been able to raise a tenth; and, if rumour was to be believed, the loyalty of the few who were with him would not bear too severe a strain. With Norfolk’s reinforcements, the whole army did not, perhaps, exceed eight thousand men, while even these were divided; detachments were scattered up the river to watch and guard the few points at which it might be passed. Under such circumstances the conduct which might be necessary could only be determined on the spot; and the king, in his instructions, left a wide margin of discretion to the generals.145 He had summoned the whole force of the south and west of England to join him in London, and he intended to appear himself at their head. He directed Norfolk, therefore, to observe the greatest caution; by all means to avoid a battle, unless with a certainty of victory; and “the chances of war being so uncertain,” he said, “many times devices meant for the best purpose turning to evil happs and notable misfortunes,” he advised that rather than there should be any risk incurred, the duke should fall back on the line of the Trent, fortify Newark and Nottingham, and wait on his own arrival; “until,” to use the king’s own words, “with our army royal, which we do put in readiness, we shall repair unto you, and so with God’s help be able to bear down the traitors before us; yourselves having more regard to the defence of us and of your natural country than to any dishonour that might be spoken of such retirement, which in the end shall prove more honourable than with a little hasty forwardness to jeopard both our honour and your lives.” “For we assure you,” he said “we would neither adventure you our cousin of Norfolk, nor you our cousin of Shrewsbury, or other our good and true subjects, in such sort as there should be a likelihood of wilful casting of any of you away for all the lands and dominion we have on that side Trent.”
The Duke of Norfolk, on his way down, had written from Welbeck, “all desperately.” By any means fair or foul, he had said that he would crush the rebels; “he would esteem no promise that he would make to them, nor think his honour touched in the breach of the same.”146
And he must be careful to make no promises which cannot afterwards be observed.
To this Henry replied, “Albeit we certainly know that ye will pretermit none occasion wherein by policy or otherwise ye may damage our enemies, we doubt not, again, but in all your proceedings you will have such a temperance as our honour specially shall remain untouched, and yours rather increased, than by the certain grant of that you cannot certainly promise, appear in the mouths of the worst men anything defaced.” Finally, he concluded, “Whereas you desire us, in case any mischance should happen unto you, to be good lord unto your children, surely, good cousin, albeit we trust certainly in God that no such thing shall fortune, yet we would you should perfectly know that if God should take you out of this transitory life before us, we should not fail so to remember your children, being your lively images, and in such wise to look on them with our princely favour as others by their example should not be discouraged to follow your steps.”147
Saturday, October 21.
Lancaster Herald is sent to Pomfret.
Lord Shrewsbury, as soon as he found himself too late to prevent the capture of Pomfret, sent forward Lancaster Herald with a royal proclamation, and with directions that it should be read at the market cross.148 The herald started on his perilous adventure “in his king’s coat of arms.” As he approached Pomfret he overtook crowds of the country people upon the road, who in answer to his questions told him that they were in arms to defend Holy Church, which wicked men were destroying. They and their cattle too, their burials and their weddings, were to be taxed, and they would not endure it. He informed them that they were all imposed upon. Neither the king nor the council had ever thought of any such measures; and the people, he said, seemed ready to listen, “being weary of their lives.” Lies, happily, are canker-worms, and spoil all causes, good or bad, which admit their company, as those who had spread these stories discovered to their cost when the truth became generally known.
Lancaster Herald, however, could do little; he found the town swarming with armed men, eager and furious. He was arrested before he was able to unroll his parchment, and presently a message from the castle summoned him to appear before “the great captain.”
He is introduced into the castle,
“As I entered into the first ward,” he said, “there I found many in harness, very cruel fellows, and a porter with a white staff in his hand; and at the two other ward gates a porter with his staff, accompanied with harnessed men. I was brought into the hall, which I found full of people; and there I was commanded to tarry till the traitorous captain’s pleasure was known. In that space I stood up at the high table in the hall, and there shewed to the people the cause of my coming and the effect of the proclamation; and in doing the same the said Aske sent for me into his chamber, there keeping his port and countenance as though he had been a great prince.”
Where he has an interview with Aske.
The Archbishop of York, Lord Darcy, Sir Robert Constable, Mr. Magnus, Sir Christopher Danby, and several other gentlemen were in the room. As the herald entered, Aske rose, and, “with a cruel and inestimable proud countenance, stretched himself and took the hearing of the tale.” When it was declared to him, he requested to see the proclamation, took it, and read it openly without reverence to any person; he then said he need call no council, he would give an answer of his own wit himself.
“Standing in the highest place in the chamber, taking the high estate upon him, ‘Herald,’ he replied, ‘as a messenger you are welcome to me and all my company, intending as I do. And as for the proclamation sent from the lords from whom you come, it shall not be read at the market cross,149 nor in no place amongst my people which be under my guiding.’”
Aske will go to London and restore the faith of Christ.
He spoke of his intentions; the herald enquired what they were. He said “he would go to London, he and his company, of pilgrimage to the King’s Highness, and there to have all the vile blood of his council put from him, and all the noble blood set up again; and also the faith of Christ and his laws to be kept, and full restitution to Christ’s Church of all wrongs done unto it; and also the commonalty to be used as they should be.” “And he bade me trust to this,” the herald said, “for he would die for it.”
Lancaster begged for that answer in writing. “With a good will,” Aske replied; “and he put his hand to his bill, and with a proud voice said, ‘This is mine act, whosoever say to the contrary. I mean no harm to the king’s person, but to see reformation; I will die in the quarrel, and my people with me.’”
Lancaster again entreated on his knees that he might read the proclamation. On his life he should not, Aske answered; he might come and go at his pleasure, and if Shrewsbury desired an interview with the Pomfret council, a safe conduct was at his service; but he would allow nothing to be put in the people’s heads which might divert them from their purpose. “Commend me to the lords,” he said at parting, “and tell them it were meet they were with me, for that I do is for all their wealths.”150
The gathering of the nobility at Pomfret.
Loyalty of the Earl of Northumberland.
By this time the powers of all the great families, except the Cliffords, the Dacres, and the Musgraves, had come in to the confederacy. Six peers, or eldest sons of peers, were willingly or unwillingly with Aske at Pomfret. Lord Westmoreland was represented by Lord Neville. Lord Latimer was present in person, and with him Lord Darcy, Lord Lumley, Lord Scrope, Lord Conyers. Besides these, were the Constables of Flamborough, the Tempests from Durham, the Boweses, the Everses, the Fairfaxes, the Strangwayses, young Ellerkar of Ellerkar, the Danbys, St. Johns, Bulmers, Mallorys, Lascelleses, Nortons, Moncktons, Gowers, Ingoldsbys: we scarcely miss a single name famous in Border story. Such a gathering had not been seen in England since the grandfathers of these same men fought on Towton Moor, and the red rose of Lancaster faded before “the summer sun of York.” Were their descendants, in another bloody battle, to seat a fresh Plantagenet on Edward’s throne? No such aim had as yet risen consciously into form; but civil wars have strange issues – a scion of the old house was perhaps dreaming, beyond the sea, of a new and better-omened union; a prince of the pure blood might marry the Princess Mary, restored to her legitimate inheritance. Of all the natural chiefs of the north who were in the power of the insurgents, Lord Northumberland only was absent. On the first summons he was spared for his illness; a second deputation ordered him to commit his powers, as the leader of his clan, to his brothers. But the brave Percy chose to die as he had lived. “At that time and at all other times, the earl was very earnest against the commons in the king’s behalf and the lord privy seal’s.” He lay in his bed resolute in loyalty. The crowd yelled before the castle, “Strike off his head, and make Sir Thomas Percy earl.” – “I can die but once,” he said; “let them do it; it will rid me of my pain.” – “And therewith the earl fell weeping, ever wishing himself out of the world.”151
The insurgents march to Doncaster.
They left him to nature and to death, which was waiting at his doors. The word went now through the army, “Every man to Doncaster.” There lay Shrewsbury and the Duke of Norfolk, with a small handful of disaffected men between themselves and London, to which they were going.
They marched from Pomfret in three divisions. Sir Thomas Percy, at the head of five thousand men, carried the banner of St. Cuthbert. In the second division, over ten thousand strong, were the musters of Holderness and the West Riding, with Aske himself and Lord Darcy. The rear was a magnificent body of twelve thousand horse, all in armour: the knights, esquires, and yeomen of Richmondshire and Durham.152
In this order they came down to the Don, where their advanced posts were already stationed, and deployed along the banks from Ferrybridge153 to Doncaster.
Disaffection in the royal army.
A deep river, heavily swollen, divided them from the royal army; but they were assured by spies that the water was the only obstacle which prevented the loyalists from deserting to them.154
Expectation that the Duke of Norfolk would give way;
There were traitors in London who kept them informed of Henry’s movements, and even of the resolutions at the council board.155 They knew that if they could dispose of the one small body in their front, no other force was as yet in the field which could oppose or even delay their march. They had even persuaded themselves that, on the mere display of their strength, the Duke of Norfolk must either retire or would himself come over to their side.
Which, however, is disappointed.
Norfolk, however, who had but reached Doncaster the morning of the same day, lay still, and as yet showed no sign of moving. If they intended to pass, they must force the bridge. Apparently they must fight a battle; and at this extremity they hesitated. Their professed intention was no more than an armed demonstration. They were ready to fight;156 but in fighting they could no longer maintain the pretence that they were loyal subjects. They desired to free the king from plebeian advisers, and restore the influence of the nobles. It was embarrassing to commence with defeating an army led by four peers of the purest blood in England.157
Oct. 25, 26. Eagerness of the clergy to advance.
For two days the armies lay watching each other.158 Parties of clergy were busy up and down the rebel host, urging an advance, protesting that if they hesitated the cause was lost; but their overwhelming strength seems to have persuaded the leaders that their cause, so far from being lost, was won already, and that there was no need of violence.
On the 25th, Lancaster Herald came across to desire, in Norfolk’s name, that four of them would hold an interview with him, under a safe conduct, in Doncaster, and explain their objects. Aske replied by a counter offer, that eight or twelve principal persons on both sides should hold a conference on Doncaster bridge.
Council of war.
Aske advises negotiations.
Both proposals were rejected; the duke said that he should remain in his lines, and receive their attack whenever they dared to make it.159 There was a pause. Aske called a council of war; and “the lords” – or perhaps Lord Darcy – knowing that in rebellions half measures are suicide, voted for an immediate onset. Aske himself was of a different opinion. Norfolk did not wholly refuse negotiation; one other attempt might at least be made to avoid bloodshed. “The duke,” he said, in his account of his conduct, “neither of those days had above six or eight thousand men, while we were nigh thirty thousand at the least; but we considered that if battle had been given, if the duke had obtained the victory, all the knights, esquires, and all others of those parts had been attainted, slain, and undone for the Scots and the enemies of the king; and, on the other part, if the Duke of Norfolk, the Earl of Shrewsbury, the Earl of Rutland, the Earl of Huntingdon, the Lord Talbot, and others, had been slain, what great captains, councillors, noble blood, persons dread in foreign realms, and Catholic knights had wanted and been lost. What displeasure should this have been to the king’s public wealth, and what comfort to the antient enemies of the realm. It was considered also what honour the north parts had attained by the said duke; how he was beloved for his activity and fortune.”160
Commissioners from the rebels are sent into Doncaster.
Conditions on which the rebels will treat.
If a battle was to be avoided nevertheless, no time was to be lost, for skirmishing parties were crossing the river backwards and forwards, and accident might at any moment bring on a general engagement. Aske had gained his point at the council; he signified his desire for a further parley, and on Thursday afternoon, after an exchange of hostages, Sir Thomas Hilton, Sir Ralph Ellerkar, Sir Robert Chaloner, and Sir Robert Bowes161 crossed to the royal camp to attempt, if possible, to induce the duke to agree to the open conference on the bridge.162 The conditions on which they would consent to admit even this first slight concession were already those of conquerors. A preliminary promise must be made by the duke that all persons who, in heart, word, or deed, had taken part in the insurrection, should have free pardon for life, lands, and goods; that neither in the pardon nor in the public records of the realm should they be described as traitors. The duke must explain further the extent of his powers to treat. If “the captain” was to be present on the bridge, he must state what hostages he was prepared to offer for the security of so great a person; and as Richard Cromwell was supposed to be with the king’s army, neither he nor any of his kin should be admitted among the delegates. If these terms were allowed, the conference should take place, and the objects of the insurrection might be explained in full for the duke to judge of them.163
Conference on the bridge at Doncaster.
Hilton and his companions remained for the night in Doncaster. In the morning they returned with a favourable answer. After dinner the same four gentlemen, accompanied by Lords Latimer, Lumley, Darcy, Sir Robert Constable, and Sir John Bulmer, went down upon the bridge. They were met by an equal number of knights and noblemen from Norfolk’s army; Robert Aske remaining on the bank of the Don, “the whole host standing with him in perfect array.”164
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
1
He told Sir Gregory Cassalis that he had been compelled by external pressure to issue threats, “quæ tamen nunquam in animo habuit ad exitum perducere.” – Sir Gregory Cassalis to Henry VIII.: MS. Cotton. Vitellius, B 14, fol. 215.
2
Richard Ebbes to Cromwell: MS. Cotton. Vespasian, B 7, fol. 87.
3
“There be here both Englishmen and Irishmen many that doth daily invent slander to the realm of England, with as many naughty Popish practices as they can and may do, and specially Irishmen.” – Ibid.
4
“L’Empéreur a deux fois qu’il avoit parlè audit Evesque luy avoit faict un discours long et plein de grande passion de la cruelle guerre qu’il entendoit faire contre le dit Roy d’Angleterre, au cas qu’il ne reprinst et restituast en ses honneurs la Reyne Catherine sa tante, et luy avoit declarè les moyens qu’il avoit executer vivement icelle guerre, et principalement au moyen de la bonne intelligence ce qu’il disoit avoir avec le Roy d’Ecosse.” Martin du Bellay: Memoirs, p. 110.
5
Reginald Pole states that the issue was only prevented by the news of Queen Catherine’s death. – Pole to Prioli: Epistles, Vol. I. p. 442.
6
Sleidan.
7
Du Bellay’s Memoirs, p. 135.
8
“The Turks do not compel others to adopt their belief. He who does not attack their religion may profess among them what religion he will; he is safe. But where this pestilent seed is sown, those who do not accept, and those who openly oppose, are in equal peril.” – Reginald Pole: De Unitate Ecclesiæ. For the arch-enemy of England even the name of heretic was too good. “They err,” says the same writer elsewhere, “who call the King of England heretic or schismatic. He has no claims to name so honourable. The heretic and schismatic acknowledge the power and providence of God. He takes God utterly away.” —Apology to Charles the Fifth.
9
“Sire, je pense que vous avez entendu du supplication que le Roy fit, estant la present luy même allant en ordre apres les reliques me teste portant ung torche en son mayn avecques ses filz, ses evesques, et cardinaulz devant luy, et les ducs, contes, seigneurs, seneschals, esquieres, et aultres nobles gens apres luy; et la Reyne portée par deux hommes avecques la fille du Roy et ses propres. Apres touts les grosses dames et demoiselles suivants a pié. Quant tout ceci fit fayt on brûlait vi. a ung feu. Et le Roy pour sa part remercioit Dieu qu’il avoit donne cognoissance de si grand mal le priant de pardon qu’il avoit pardonne a ung ou deux le en passé; et qu’il na pas este plus diligente en faysant execution; et fit apres serment que dicy en avant il les brulerait tous tous tant qu’il en trouveroit.” – Andrew Baynton to Henry VIII.: MS. State Paper Office, temp. Henry VIII., second series, Vol. IV.
10
“The Duke of Orleans is married to the niece of Clement the Seventh If I give him Milan, and he be dependent only on his father, he will be altogether French … he will be detached wholly from the confederacy of the Empire.” – Speech of Charles the Fifth in the Consistory at Rome. State Papers, Vol. VII. p. 641.
11
Charles certainly did give a promise, and the date of it is fixed for the middle of the winter of 1535-36 by the protest of the French court, when it was subsequently withdrawn. “Your Majesty,” Count de Vigny said, on the 18th of April, 1536, “promised a few months ago that you would give Milan to the Duke of Orleans, and not to his brother the Duke of Angoulesme” – Ibid.: State Papers, Vol. VII.
12
“Bien estoit d’advis quant au faict d’Angleterre, afin qu’il eust plus de couleur de presser le Roy dudit pays a se condescendre a l’opinion universelle des Chrêtiens, que l’Empereur fist que notre Sainct Pere sommast de ce faire tous les princes et potentats Chrêtiens; et a luy assister, et donner main forte pour faire obeir le dit Roy à la sentence et determination de l’Eglise.” – Du Bellay: Memoirs, p. 136.
13
Du Bellay: Memoirs. “Hic palam obloquuntur de morte illius ac verentur de Puellâ regiâ ne brevi sequatur.” – “I assure you men speak here tragice of these matters which is not to be touched by letters.” – Harval to Starkey, from Venice, Feb. 5, 1535-36: Ellis, second series, Vol. II.
14
Pole to Prioli: Epist., Vol. I. p. 442.
15
“There hath been means made unto us by the Bishop of Rome himself for a reconciliation.” – Henry VIII. to Pace: Burnet’s Collectanea, p. 476.
16
Henry VIII. to Pace: Burnet’s Collectanea, p. 476. Lord Herbert, p. 196. Du Bellay’s Memoirs.
17
Du Bellay.
18
Henry VIII. to Pace: Burnet’s Collectanea, p. 476.
19
Ibid.
20
Pole to Prioli, March, 1536; Epist. Reg. Poli, Vol. I.
21
Sir Gregory Cassalis to Cromwell: State Papers, Vol. VII. p. 641.
22
An interesting account of these speeches and of the proceedings in the consistory is printed in the State Papers, Vol. VII. p. 646. It was probably furnished by Sir Gregory Cassalis.
23
Sir Gregory Cassalis to Cromwell: State Papers, Vol. VII.
24
“Omnes qui sollerti judicio ista pensitare solent, ita statuunt aliquid proditionis in Galliâ esse paratum non dissimile Ducis Borboniæ proditioni. Non enim aliud vident quod Caæsarem illuc trahere posset.” – Sir Gregory Cassalis to Cromwell: State Papers, Vol. VII.
25
See Cassalis’s Correspondence with Cromwell in May, 1536: State Papers, Vol VII.
26
The clearest account which I have seen of the point in dispute between Charles V. and Francis I. is contained in a paper drawn by some English statesman apparently for Henry’s use. —Rolls House MSS. first series, No. 757.
27
When the English army was in the Netherlands, in 1543, the Emperor especially admired the disposition of their entrenchments. Sir John Wallop, the commander-in-chief, told him he had learnt that art some years before in a campaign, of which the Emperor himself must remember something, in the south of France.
28
Pole, in writing to Charles V., says that Henry’s cruelties to the Romanists had been attributed wholly to the “Leæna” at his side; and “when he had shed the blood of her whom he had fed with the blood of others,” every one expected that he would have recovered his senses. – Poli Apologia ad Carolum Quintum.