
Полная версия
History of England from the Fall of Wolsey to the Death of Elizabeth. Vol. III
85
“Strangers and buyers of corn were also greatly refreshed, horse and man, at the abbeys; and merchandize was well carried on through their help.” – Examination of Aske: Rolls House MS., A 2, 29.
86
27 Henry VIII. cap. 10.
87
Among the unarranged MSS. in the State Paper Office is a long and most elaborate explanation of the evils which had been created by the system of uses. It is a paper which ought to find its place in the history of English landed tenure; and when the arrangement of these MSS. now in progress is completed, it will be accessible to any inquirer.
88
“Masters, there is a statute made whereby all persons be restrained to make their will upon their lands; for now the eldest son must have all his father’s lands; and no person, to the payment of his debts, neither to the advancement of his daughters’ marriages, can do nothing with their lands, nor cannot give to his youngest son any lands.” – Speech of Mr. Sheriff Dymock, at Horncastle: Rolls House MS. A 2. 29.
“They want the Statute of Uses qualified, that a man be allowed to bequeath part of his lands by will. It will invade the old accustomed law in many things.” – Examination of Aske: MS. ibid. “Divers things should be reformed, and especially the Act of Uses. Younger brothers would none of that in no wise.” – Earl of Oxford to Cromwell: Miscellaneous MSS. State Paper Office, second series, Vol. I.
89
The depositions of prisoners taken after the rebellion are full of evidence on this point. George Gisborne says: “We were in mind and will to meet for certain causes, the which concerned the living of the poor people and commons, the which they say be sore oppressed by gentlemen, because their livings is taken away.” —Rolls House MS. miscellaneous, first series, 132.
Wm. Stapleton says: “Among the causes of the insurrection were pulling down of villages and farms, raising of rents, enclosures, intakes of the commons, worshipful men taking yeomen’s offices, that is, becoming dealers in farm produce.” —Rolls House MS.
I am tempted to add a petition sent from one of the discontented districts to the crown, which betrays great ignorance of political economy, although it exhibits also a clear understanding both of the petitioners’ sufferings and of the immediate causes of those sufferings.
“Please it your noble Grace to consider the great indigence and scarcity of all manner of victual necessary to your subjects within this realm of England, which doth grow daily more and more, by reason of the great and covetous misusages of the farms within this your realm; which misusages and the inconveniences thereof hath not only been begun and risen by divers gentlemen of the same your realm, but also by divers and many merchant adventurers, clothmakers, goldsmiths, butchers, tanners, and other artificers and unreasonable covetous persons, which doth encroach daily many farms more than they can occupy in tilth of corn; ten, twelve, fourteen, or sixteen farms in one man’s hands at once; when in time past there hath been in every farm of them a good house kept, and in some of them three, four, five, or six ploughs kept and daily occupied, to the great comfort and relief of your subjects of your realm, poor and rich. For when every man was contented with one farm, and occupied that well, there was plenty and reasonable price of everything that belonged to man’s sustenance by reason of tillage; forasmuch as every acre of land tilled and ploughed bore the straw and the chaff besides the corn, able and sufficient with the help of the shakke in the stubbe to succour and feed as many great beasts (as horses, oxen, and kine) as the land would keep; and further, by reason of the hinderflight of the crops and seeds tried out in cleansing, winnowing, and sifting the corn, there was brought up at every barn-door hens, capons, geese, ducks, swine, and other poultry, to the great comfort of your people. And now, by reason of so many farms engrossed in one man’s hands, which cannot till them, the ploughs be decayed, and the farmhouses and other dwelling-houses; so that when there was in a town twenty or thirty dwelling-houses they be now decayed, ploughs and all the people clean gone, and the churches down, and no more parishioners in many parishes, but a neatherd and a shepherd instead of three score or four score persons.” —Rolls House MS. miscellaneous, second series, 854.
90
Abbot of York to Cromwell —Miscellaneous MS. State Paper Office, second series, Vol. LII.
91
See a very remarkable letter of Sir William Parr to Cromwell, dated April 8, 1536, a few months only before the outbreak of the rebellion: Miscellaneous MS. State Paper Office, second series, Vol. XXXI.
92
It was said that the visitors’ servants had made apparel, doublets, yea, even saddle-cloths, of the churches’ vestments. – Examination of John Dakyn: Rolls House MS. miscellaneous, first series, 402.
93
Rolls House MS.
94
Ibid., Miscellaneous, first series, 402.
95
Aske’s Deposition: Rolls House MS.
96
Depositions on the Rebellion, passim, among the MSS. in the State Paper Office and the Rolls House.
97
George Lumley, the eldest son of Lord Lumley, said in his evidence that there was not a spiritual man in the whole north of England who had not assisted the rebellion with arms or money. —Rolls House MS.
98
The parish priest of Wyley, in Essex, had been absent for three weeks in the north, in the month of August, and on returning, about the 2d of September, said to one of his villagers, Thomas Rogers, “There shall be business shortly in the north, and I trust to help and strengthen my countrymen with ten thousand such as I am myself; and I shall be one of the worst of them all. The king shall not reign long.” – Confession of Thomas Rogers: MS. State Paper Office, second series, Vol. XXX. p. 112.
99
Deposition of Thomas Brian: Rolls House MS. A 2, 29.
100
We find curious and humorous instances of monastic rage at this time. One monk was seen following a plough, and cursing his day that he should have to work for his bread. Another, a Welshman, “wished he had the king on Snowdon, that he might souse his head against the stones.” – Depositions on the Rebellion: Rolls House MS.
101
Sir Robert Dighton and Sir Edward Dymmock said they heard many of the priests cry, “Kill the gentlemen.” The parson of Cowbridge said that the lords of the council were false harlots; and the worst was Cromwell. “The vicar of Haynton, having a great club in his hand, said that if he had Cromwell there he would beat out his guts.” “Robert Brownwhite, one of the parsons of Nether Teynton, was with bow and arrows, sword and buckler by his side, and sallet on his head; and when he was demanded how he did, he said, ‘None so well;’ and said it was the best world that ever he did see.” My story, so far, is taken from the Miscellaneous Depositions, Rolls MS. A 2, 28; from the Examination of William Moreland, MS. A 2, 29; and from the Confession of John Brown, Rolls House MS., first series, 892.
102
Very opposite stories were told of the behaviour of the gentlemen. On one side it was said that they were the great movers of the insurrection; on the other, that they were forced into it in fear of their lives. There were many, doubtless, of both kinds; but it seems to me as if they had all been taken by surprise. Their conduct was that of men who wished well to the rising, but believed it had exploded inopportunely.
103
The plough was to encourage the husbandmen; the chalice and host in remembrance of the spoiling of the Church; the five wounds to the couraging of the people to fight in Christ’s cause; the horn to signify the taking of Horncastle – Philip Trotter’s Examination; Rolls House MS. A 2, 29.
104
Examination of Brian Staines: Rolls House MS. A 2, 29. In the margin of this document, pointing to the last paragraph, is an ominous finger ☞, drawn either by the king or Cromwell.
105
Compare the Report of Lancaster Herald to Cromwell, MS. State Paper Office, second series, Vol. XIX.: “My especial good lord, so far as I have gone, I have found the most corrupted and malicious spiritualty, inward and partly outward, that any prince of the world hath in his realm; and if the truth be perfectly known, it will be found that they were the greatest corrupters of the temporality, and have given the secret occasion of all this mischief.”
106
Lord Hussey to the Mayor of Lincoln: Cotton. MS. Vespasian, F 13.
107
Rolls House MS. first series, 416. Cutler’s Confessions MS. ibid. 407. Deposition of Robert Sotheby: Ibid. A 2, 29.
108
Lord Shrewsbury to the King: MS. State Paper Office. Letter to the king and council, Vol. V. Hollinshed tells a foolish story, that Lord Shrewsbury sued out his pardon to the king for moving without orders. As he had done nothing for which to ask pardon, so it is certain, from his correspondence with the king, that he did not ask for any. Let me take this opportunity of saying that neither Hollinshed, nor Stow, nor even Hall, nor any one of the chroniclers, can be trusted in their account of this rebellion.
109
MS. State Paper Office, first series.
110
“My lord: Hugh Ascue, this bearer, hath shewed me that this day a servant of Sir William Hussey’s reported how that in manner, in every place by the way as his master and he came, he hath heard as well old people as young pray God to speed the rebellious persons in Lincolnshire, and wish themselves with them; saying, that if they came that way, that they shall lack nothing that they can help them unto. And the said Hugh asked what persons they were which so reported, and he said all; which is a thing as meseemeth greatly to be noted.” – Sir William Fitzwilliam to Lord Cromwell: MS. State Paper Office, second series, Vol. VI.
111
Richard Cromwell to Lord Cromwell: MS. State Paper Office, second series, Vol. VII.
112
“Nothing we lament so much as that they thus fly; for our trust was that we should have used them like as they have deserved; and I for my part am as sorry as if I had lost five hundred pounds. For my lord admiral (Sir John Russell), he is so earnest in the matter, that I dare say he would eat them with salt.” – Richard Cromwell to Lord Cromwell: MS. State Paper Office.
113
Henry VIII. to the Rebels in Lincolnshire: State Papers, Vol. I. p. 463, &c.
114
Confession of Thos. Mayne: Rolls House MS. first series, 432.
115
Confession of Thos. Mayne: Rolls House MS. first series, 432.
116
Henry VIII. to the Duke of Suffolk: Ibid. 480.
117
Wriothesley to Cromwell: State Papers, Vol. I. p. 471. Examination of the Prisoners: Rolls House MS.
118
Henry VIII. to the Duke of Suffolk: Rolls House MS. first series, 480.
119
“The captain and the Earl of Cumberland came of two sisters.” – Lord Darcy to Somerset Herald: Rolls House MS.
120
State Papers, Vol. I. p. 523.
121
Manner of the taking of Robert Aske: Rolls House MS. A 2, 28.
122
“There was a letter forged in my name to certain towns, which I utterly deny to be my deed or consent.” – Narrative of Robert Aske: Rolls House MS. A 2, 28. This is apparently the letter which is printed in the State Papers, Vol. I. p. 467. It was issued on the 7th or 8th of October (see Stapleton’s Confession: Rolls House MS. A 2, 28), the days on which, according to Aske’s own confession, he seems to have been in the West Riding.
123
The oath varied a little in form. In Yorkshire the usual form was, “Ye shall swear to be true to God, the king, and the commonwealth.” – Aske’s Narrative: Rolls House MS. The tendency of the English to bind themselves with oaths, explains and partly justifies the various oaths required by the government.
124
Deposition of William Stapleton: Rolls House MS.
125
Henry VIII. to Lord Darcy, October 8th: Rolls House MS. first series, 282.
126
Letters to and from Lord Darcy: Rolls House MS. first series, 282.
127
Henry had written him a second letter on the 9th of October, in which, knowing nothing as yet of the rising in Yorkshire, he had expressed merely a continued confidence in Darcy’s discretion.
128
Stapleton’s Confession: Rolls House MS. A 2, 28.
129
Examination of Sir Thomas Percy: Rolls House MS. Demeanour of Sir Thomas and Sir Ingram Percy: MS. ibid. first series, 896.
130
“The said Aske suffered no foot man to enter the city, for fear of spoils.” – Manner of the taking of Robert Aske: Rolls House MS. A 2, 28.
131
Earl of Oxford to Cromwell: MS. State Paper Office, second series, Vol. III.
132
Henry VIII. to Lord Darcy, October 13: Rolls House MS.
133
Lord Darcy to the King, October 17: Rolls House MS.
134
Lord Shrewsbury to Lord Darcy: Rolls House MS. first series, 282. Darcy certainly received this letter, since a copy of it is in the collection made by himself.
135
Manner of the taking of Robert Aske: Rolls House MS. A 2, 28.
136
I believe that I am unnecessarily tender to Lord Darcy’s reputation. Aske, though he afterwards contradicted himself, stated in his examination that Lord Darcy could have defended the castle had he wished. —Rolls House MS., A 2, 29. It was sworn that when he was advised “to victual and store Pomfret,” he said, “there was no need; it would do as it was.” Ibid. And Sir Henry Saville stated that “when Darcy heard of the first rising, he said, ‘Ah! they are up in Lincolnshire. God speed them well. I would they had done this three years ago, for the world should have been the better for it.’” – Ibid.
137
Aske’s Deposition: Rolls House MS. first series, 414.
138
Examination of Sir Thomas Percy: Rolls House MS.
139
Stapleton’s Confession: Ibid. A 2, 28.
140
Examination of Christopher Aske: Rolls House MS. first series, 840
141
Ibid.
142
Henry VIII. to the Duke of Suffolk: Rolls House MS.
143
Wriothesley to Cromwell: State Papers, Vol. I. p. 472.
144
The Marquis of Exeter, who was joined in commission with the Duke of Norfolk, never passed Newark. He seems to have been recalled, and sent down into Devonshire, to raise the musters in his own county.
145
State Papers, Vol. I. p. 493.
146
State Papers, Vol. I. p. 519.
147
State Papers, Vol. I. p. 495.
148
This particular proclamation – the same, apparently, which was read by Christopher Aske at Skipton – I have been unable to find. That which is printed in the State Papers from the Rolls House Records, belongs to the following month. The contents of the first, however, may be gathered from a description of it by Robert Aske, and a comparison of the companion proclamation issued in Lincolnshire. It stated briefly that the insurrection was caused by forged stories; that the king had no thought of suppressing parish churches, or taxing food or cattle. The abbeys had been dissolved by act of parliament, in consequence of their notorious vice and profligacy. The people, therefore, were commanded to return to their homes, at their peril. The commotion in Lincolnshire was put down. The king was advancing in person to put them down also, if they continued disobedient.
149
In explanation of his refusal, Aske said afterwards that it was for two causes: first, that if the herald should have declared to the people by proclamation that the commons in Lincolnshire were gone to their homes, they would have killed him; secondly, that there was no mention in the same proclamation neither of pardon nor of the demands which were the causes of their assembly. – Aske’s Narrative: Rolls House MS. A 2, 28.
150
Lancaster Herald’s Report: State Papers, Vol. I. p. 485.
151
Stapleton’s Confession: Rolls House MS. A 2, 28. Does this solitary and touching faithfulness, I am obliged to ask, appear as if Northumberland believed that four months before the king and Cromwell had slandered and murdered the woman whom he had once loved?
152
“We were 30,000 men, as tall men, well horsed, and well appointed as any men could be.” – Statement of Sir Marmaduke Constable: MS. State Paper Office. All the best evidence gives this number.
153
Not the place now known under this name – but a bridge over the Don three or four miles above Doncaster.
154
So Aske states. – Examination: Rolls House MS., first series, 838. Lord Darcy went further. “If he had chosen,” he said, “he could have fought Lord Shrewsbury with his own men, and brought never a man of the northmen with him.” Somerset Herald, on the other hand, said, that the rumour of disaffection was a feint. “One thing I am sure of,” he told Lord Darcy, “there never were men more desirous to fight with men than ours to fight with you.” —Rolls House MS.
155
“Sir Marmaduke Constable did say, if there had been a battle, the southern men would not have fought. He knew that every third man was theirs. Further, he said the king and his council determined nothing but they had knowledge before my lord of Norfolk gave them knowledge.” – Earl of Oxford to Cromwell: MS. State Paper Office.
156
“I saw neither gentlemen nor commons willing to depart, but to proceed in the quarrel; yea, and that to the death. If I should say otherwise, I lie.” – Aske’s Examination: Rolls House MS.
157
Rutland and Huntingdon were in Shrewsbury’s camp by this time.
158
“They wished,” said Sir Marmaduke Constable, “the king had sent some younger lords to fight with them than my lord of Norfolk and my lord of Shrewsbury. No lord in England would have stayed them but my lord of Norfolk.” – Earl of Oxford to Cromwell: MS. State Paper Office.
159
The chroniclers tell a story of a miraculous fall of rain, which raised the river the day before the battle was to have been fought, and which was believed by both sides to have been an interference of Providence. Cardinal Pole also mentions the same fact of the rain, and is bitter at the superstitions of his friends; and yet, in the multitude of depositions which exist, made by persons present, and containing the most minute particulars of what took place, there is no hint of anything of the kind. The waters had been high for several days, and the cause of the unbloody termination of the crisis was more creditable to the rebel leaders.
160
Second Examination of Robert Aske: Rolls House MS. first series, 838. It is true that this is the story of Aske himself, and was told when, after fresh treason, he was on trial for his life. But his bearing at no time was that of a man who would stoop to a lie. Life comparatively was of small moment to him.
161
Uncle of Marjory, afterwards wife of John Knox. Marjory’s mother, Elizabeth, to whom so many of Knox’s letters were addressed, was an Aske, but she was not apparently one of the Aughton family.
162
Aske’s Narrative: Rolls House MS. A 2, 28.
163
Instructions to Sir Thomas Hilton and his Companions: Rolls House MS. There are many groups of “articles” among the Records. Each focus of the insurrection had its separate form; and coming to light one by one, they have created much confusion. I have thought it well, therefore, to print in full, from Sir Thomas Hilton’s instructions, a list, the most explicit, as well as most authentic, which is extant.
“I. Touching our faith, to have the heresies of Luther, Wickliffe, Huss, Melanchthon, Œcolampadius, Bucer’s Confessio Germanica, Apologia Melancthonis, the works of Tyndal, of Barnes, of Marshal, Raskall, St. Germain, and such other heresies of Anabaptists, clearly within this realm to be annulled and destroyed.
“II. To have the supreme head, touching cura animarum, to be reserved unto the see of Rome, as before it was accustomed to be, and to have the consecration of the bishops from him, without any first-fruits or pensions to him to be paid out of this realm; or else a pension reasonable for the outward defence of our faith.
“III. We humbly beseech our most dread sovereign lord that the Lady Mary may be made legitimate, and the former statute therein annulled, for the danger if the title might incur to the crown of Scotland. This to be in parliament.
“IV. To have the abbeys suppressed to be restored – houses, lands, and goods.
“V. To have the tenths and first-fruits clearly discharged, unless the clergy will of themselves grant a rent-charge in penalty to the augmentation of the crown.
“VI. To have the friars observants restored unto their houses again.
“VII. To have the heretics, bishops and temporals, and their sect, to have condign punishment by fire, or such other; or else to try the quarrel with us and our partakers in battle.
“VIII. To have the Lord Cromwell, the lord chancellor, and Sir Richard Rich to have condign punishment as subverters of the good laws of this realm, and maintainers of the false sect of these heretics, and first inventors and bringers in of them.
“IX. That the lands in Westmoreland, Cumberland, Kendal, Furness, the abbey lands in Massamshire, Kirkbyshire, and Netherdale, may be by tenant right, and the lord to have at every change two years’ rent for gressam [the fine paid on renewal of a lease; the term is, I believe, still in use in Scotland], and no more, according to the grant now made by the lords to the commons there under their seal; and this to be done by act of parliament.
“X. The statute of handguns and cross-bows to be repealed, and the penalties thereof, unless it be on the king’s forest or park, for the killing of his Grace’s deer, red or fallow.