
Полная версия
History of England from the Fall of Wolsey to the Death of Elizabeth. Vol. III
May. Expectations formed at Rome on the disgrace of Queen Anne.
May 27. The Pope entreats Sir Gregory Cassalis to intercede with Henry for a reconciliation.
The partial advances which had been made by the Pope had been neither accepted nor rejected, when, on the 20th of May, a courier from England brought the news of Anne’s misdemeanours to Rome. The consistory would have been more than mortal if they had not been delighted. From the first they had ascribed the king’s conduct to the infatuating beauty of Catherine’s rival. It was she who, tigress-like, had thirsted for the blood of their martyrs, and at her shrine they had been sacrificed.28 Her character appeared at last in its true colours; the enchantment was broken, and the abhorrence with which Henry’s name had so lately been regarded was changed throughout Italy to a general feeling of pity.29 The precious sheep who had been lost to the Church would now return to the fold, and the Holy Father would welcome back his erring child with paternal affection.30 This seems to have been the general expectation; unquestionably it was the expectation of the Pope himself. Paul sent again for Sir Gregory Cassalis, and after expressing his delight that God had delivered the king from his unhappy connexion, he told him that he waited only for the most trifling intimation of a desire for reunion to send a nuntio to England to compose all differences and to grant everything which the king could reasonably demand.31 Limiting, like a man of business, the advantages which he had to offer to the present world, the Pope suggested that Henry, in connexion with himself, might now become the arbiter of Europe, and prescribe terms to the Empire as well as to France. For himself and for his office he said he had no ambition. The honour and the profit should alike be for England. An accession of either to the pontificate might prove its ruin.32 He lauded the king’s early character, his magnanimity, his generous assistance in times past to the Holy See, his devotion to the Catholic faith. Forgetting the Holy League, glossing over the Bull of Deposition as an official form which there had been no thought of enforcing, he ventured to say that for himself he had been Henry’s friend from the beginning. He had urged his predecessor to permit the divorce; at Bologna he had laboured to persuade the Emperor to consent to it.33 He had sent a red hat to the Bishop of Rochester only that he might have the benefit of his assistance at the approaching council; and when he heard of his death, being surrounded by solicitations and clamours for vengeance, he had but seemed for a time to consent to measures which would never have been executed.
The consistory are confident of success,
And possibly not without some reason.
A warmer overture could scarcely have been conceived, and Cassalis ventured to undertake that it was made in good faith.34 It was true that, as Cardinal of Ravenna, Paul III. had been an advocate for Henry; and his abrupt change on his election to the see proves remarkably how the genius of the Papacy could control the inclination of the individual. Now, however, the Pope availed himself gladly of his earlier conduct, and for a month at least nothing transpired at Rome to damp his expectation. On the 5th of June Cardinal Campeggio wrote to the Duke of Suffolk to feel his way towards the recovery of his lost bishopric of Salisbury.35 As late as St. John’s day (June 24th) the Papal council were rejoicing in the happy prospect which seemed to be reopened. Strange it was, that so many times in this long struggle some accident or some mistake occurred at a critical contingency to ruin hopes which promised fairly, and which, if realized, would have changed the fortunes of England. Neither the king nor the country would have surrendered their conquered liberties; the Act of Appeals would have been maintained, and, in substance if not in name, the Act of Supremacy. It is possible, however, that, if at this juncture the Pope would have relinquished the high pretensions which touched the allegiance of subjects, Henry, for the sake of peace, would have acknowledged in the Bishop of Rome a titular primacy.
Many times a good cause has been ruined by the over-zeal of its friends. If there really existed such a danger, England may thank a young nobleman for its escape, who was permitted to do his country a service far different from his intentions. Once already we have seen Reginald Pole in reluctant employment in Paris, receiving opinions on the divorce. Henceforth for some years he will fill a prominent place in this history, and he must be introduced with a brief account of his life.
History of Reginald Pole.
Reginald, second son of Margaret Plantagenet, Countess of Salisbury, was born in the year 1500. His mother, so long as the first of the Tudor princes was on the throne, remained in obscurity. The titles and estates of the Nevilles being afterwards restored to her and to her eldest son, Reginald shared the benefits of the revival of his family, and was selected by Henry VIII. for particular favour.
He is educated by Henry for the Church.
Studies at Paris and Padua.
He was educated under the king’s eye, and at the king’s expense; he was pensioned and endowed, according to the fashion of the time, while still a boy, with an ecclesiastical benefice; and he was designed, should his inclination permit him, for the highest office in the English church. These general kindnesses he himself gratefully acknowledges; and he professes to have repaid Henry’s care with a child’s affection. He says that he loved the king for his generosity to himself and his family; that he loved him for his own high and noble qualities, his liberality, his gentleness, his piety, his princely illustrious nature.36 Nor did he fail to profit by the advantages which were heaped upon him. He studied industriously at Paris and at Padua, acquiring, as he believed, all knowledge which living teachers could impart to him; and he was himself so well satisfied with the result, that at the mature age of thirty-six he could describe himself to Henry as one who, although a young man, “had long been conversant with old men; had long judged the eldest man that lived too young for him to learn wisdom from.”37 Many ambitious youths have experienced the same opinion of themselves; few have ventured on so confident an expression of it. But for his family’s sake as much as for his own, the king continued to regard him with favour; and could he have prevailed upon himself to acquiesce in the divorce of Queen Catherine, it is possible that he would have succeeded Warham in the English primacy.
He opposes the divorce.
Exertions are made to gain him over.
He wavers, but recovers his firmness
And writes a remonstrance.
He goes abroad with leave of absence, and is exempted from the obligation of the oath of allegiance.
From conviction, however, or from the tendency to contradiction characteristic of a peculiar kind of talent, Pole was unable to adopt an opinion so desirable for his interests. First doubtfully, and afterwards emphatically and positively, he declared his dissent from the resolutions of parliament and convocation. He had witnessed with his own eyes the means by which the sentences had been obtained of the universities abroad. He was satisfied of the injustice of the cause. He assured himself that to proceed in it would be perilous to the realm.
His birth and the king’s regard for him gave an importance to his judgment which it would not otherwise have obtained. Repeated efforts were made to gain him. His brother, Lord Montague, the Duke of Norfolk, even Henry himself, exerted all their powers of persuasion. On the death of Wolsey the archbishopric of York was held out to him as the reward of compliance.38 Once only he wavered. He had discovered, as he imagined, a means of making a compromise with his conscience, and he went down to Whitehall to communicate his change. But, as he rather theatrically relates, when he found himself in the presence-chamber he could not utter the words which he had intended to use; either he was restrained by a Higher Power, or the sight of that Henry whom he loved so tenderly paralysed his tongue; he burst into tears, and the king left him in displeasure.39 On retiring from the palace he wrote a letter of apology; accompanying it, perhaps, with the formal statement of the grounds of his opposition, which about this time he submitted to the government.40 His defence was received kindly; but, though clever, it was little to the purpose. The arguments were chiefly political; and Henry, who listened patiently to any objection on the ground of principle, paid no very high respect to the opinion of a university student in matters of state. Pole, finding his position increasingly uneasy, in 1532 applied for and obtained permission to reside for a time at Avignon. In his absence the divorce was completed; and England becoming more than ever distasteful to him, he removed to the monastery of Carpentras, and thence to his old quarters at Padua. Meantime Henry’s personal kindness towards him remained undiminished. His leave of absence was indefinitely extended. His pension was continued to him; the revenues of the deanery of Exeter were regularly paid to his account; and he was exempted specially from the general condition required of all holders of ecclesiastical benefices, the swearing allegiance to the children of Queen Anne. He could himself neither have desired nor expected a larger measure of forbearance.41
His opinion is required on the supremacy of the see of Rome,
This was his position in the year 1535, when, in common with all other English noblemen and gentlemen, he was requested to send in his opinion on the authority in foreign countries claimed by the see of Rome, and at the same time to state whether his sentiments on the previous question remained unchanged. The application was not formally made through the council. A civilian, a Mr. Starkey, a personal acquaintance, was entrusted with the commission of sending it; and Starkey took the opportunity of advising his friend to avoid the errors into which he had previously fallen. Pole’s opinion on political perils, foreign invasions, internal commotions, was not wanted. “As touching the policy of the separation from Rome, and the divorce, and of the bringing them to effect, whether it were done well or ill,” Starkey ironically wrote, “his Grace requireth no judgment of you, as of one that of such things hath no great experience as yet. Whether it should be convenient that there should be one head in the Church, and that the Bishop of Rome … set this aside, … and in the matrimony, whether the policy he hath used therein be profitable to the realm or no … leave that aside … only shew you whether the supremacy which the Bishop of Rome has for many ages claimed be of Divine right or no … and if the first matrimony see of Rome, were to make, you would approve it then or no … and the cause why you would not.”
And he is warned to answer sincerely.
Finally, as Pole once before had been tempted to give an opinion against his conscience, Starkey warned him to reply sincerely and honestly; to think first of God and the truth; and only when his conscience would permit him, to consider how he could satisfy the king. “His Grace said to me,” the letter concluded, “that he would rather you were buried there than you should, for any worldly promotion or profit to yourself, dissemble with him in these great and weighty causes.”42
He composes the book “De Unitate Ecclesiæ,” and submits it to Cardinal Contarini.
The tone of this concluding passage teaches us not to rely too absolutely on Pole’s own version of the attempts which had before been made upon his constancy. Perhaps the admonition, perhaps the irony, of his correspondent galled him. At any rate, the king desired the truth, and the truth he should have. Other things had been in rapid development since Pole left England. He, too, had chosen his course, and his mind had not stood still. It was now the winter of 1535, when the scheme of the crusade was first taking shape. At this juncture he sat down to comply with the king’s demands. Instead of brief answers to brief questions, he composed a considerable volume; and as the several parts were completed, they were submitted to the inspection of Cardinal Contarini. Had the project of war gone forward, and had other matters remained unchanged, it is possible that Contarini would have found no fault with a composition which afterwards was regarded in the Catholic world with so much complacency. Under the actual circumstances, his language alarmed by its violence. The cardinal protested against an invective which could only irritate, and entreated Pole to reconsider what he had written.
Contarini protests, and Pole tells him that the book is chiefly intended for the English nation.
If Pole had been honest – if he had desired only the interests of the Catholic church – he would have listened to advice; but he replied that he well knew the king’s character, and that the evil had risen to its present height because no one had ventured to speak the truth to him. Henry was not a man who could be moved by gentleness. Long ago the heaviest censures of the Church ought to have been launched upon him, and by that time he would have returned to his obedience. He said also (and this is especially to be noticed), that he was not so much addressing the king as addressing the English nation, who were impassive and hard to move. He was determined to open their eyes to the delusion into which they were betrayed, and he must go beyond the matter and beside it, and insinuate when he was unable to assert.43
In this mood, and while the book was still unsent, he learnt with utter mortification of the relinquishment of the Emperor’s intended enterprise, and the possible peaceful close of the quarrel. He had proposed to himself a far different solution. It may be that he was convinced that no such peaceful close could lead to good. It may have been, that the white rose was twining pure before his imagination, with no red blossoms intermixed, round the pillars of a regenerated church. Or, perhaps, many motives, distinct and indistinct, were working upon him. Only the fact is certain, that he might have mediated, but that he was determined rather to make mediation impossible; the broken limb should not be set in its existing posture.
He considers that Henry must not be reconciled to the Church, except on his unconditional submission.
In March he heard that the Pope was softening. He wrote, urgently entreating that his Holiness would commit himself in nothing till in possession of secrets which he could communicate.44 Contarini having desired that he might show the book to Paul, he refused, under the plea that others might see it, and that he was bound to give Henry the first perusal; an honourable answer, if his other insincerity allowed us to accept his word. We may believe, with no want of charity, that his real fear was, lest Paul should share the feelings of Contarini, and for the present discourage its despatch.45 His letters at this time display an unveiled anxiety for immediate open hostility. His advice to the Pope was to send out his bull without more delay. He passionately deplored the change which the death of Catherine had worked upon Charles. “Alas!” he said, “that the interests of the Church should be affected by the life or death of a single woman! Oh that his Holiness could but convince the Emperor of his blessed privileges as the champion of the Catholic faith!”46 “The Emperor preferred to fight against the Turks. What were the Turks compared with the antichrist of England? What advantages would be gained if the Crescent were driven out of Europe, and England were lost? Let him strike at once while the wound was green: it would soon gangrene and mortify, and then it would be too late.”
This language, under some aspects, may appear pardonable – may, perhaps, be admired as the expression of a fine enthusiasm. Those whose sympathy with sentimental emotions is restrained within the prosaic limits of ordinary law, would call it by a harder name. High treason, if it be not a virtue, is the worst of crimes; and for a subject to invite a foreign power to invade his country is the darkest form of treason. An unjust exile might be pleaded as a faint palliation – a distinct religious obligation might convert the traitor into a patriot. Neither of these pretexts could be urged at the existing crisis in defence of Reginald Pole.
The book was completed in the middle of the winter; the correspondence connected with it extended through February, March, and April. In May came the news of Anne Boleyn’s crimes, and the fresh impulse which I have described to the hopes of the Pope and his more moderate advisers. The expectation of a reconciliation was approaching to a certainty, and if he waited longer it might be too late. That particular time he selected to despatch his composition, and rouse again (it is idle to suppose that he was blind to the inevitable consequence) the full storm of indignation and suspicion.47
May. He sends his book to England.
A production, the effect of which was so considerable, requires some analysis. It shall be as brief as is consistent with the due understanding of the feeling which the book created.48
He writes as a faithful servant to his sick master.
“Whether to write or not to write,” commenced the youthful champion of the faith, “I cannot tell; when to write has cost the lives of so many and so noble men, and the service of God is counted for the worst of crimes. Duty urges me to write; yet what shall I write? The most faithful servant may hesitate in what language to address his sick master, when those who so far have approached his bed have forfeited their lives. Yet speak I will – I will cry in your ears as in the ears of a dead man – dead in your sins. I love you – wicked as you are, I love you. I hope for you, and may God hear my prayer. You desire the truth; I should be a traitor, then, did I conceal from you the truth. I owe my learning to your care. I will use against yourself the weapons with which yourself have armed me.”
He will show Henry his crimes.
“You have done no wrong, you say. Come, then, I will show you your wrong. You have changed the constitution of your country, and that is wrong. When the Church had but one head, you have made her a monster with a separate head in every realm, and that is wrong. You, of all princes (bad and impious as many of them have been), are the first who has ventured so enormous an impiety. Your flatterers have filled your heart with folly; you have made yourself abhorred among the rulers of Christendom. Do you suppose that in all these centuries the Church has failed to learn how best she should be governed? What insolence to the bride of Christ! What insolence to Christ Himself! You pretend to follow Scripture! So say all heretics, and with equal justice. No word in Scripture makes for you, except it be the single sentence, ‘Honour the king.’ How frail a foundation for so huge a superstructure!”
Having thus opened the indictment, he proceeded to dissect a book which had been written on the Supremacy by Dr. Sampson. Here he for some time expatiated, and having disposed of his theological antagonist, opened his parallels upon the king by a discussion of the principles of a commonwealth.
His theory of the constitution of a state.
“What is a king?” he asked. “A king exists for the sake of his people; he is an outcome from Nature in labour;49 an institution for the defence of material and temporal interests. But inasmuch there are interests beyond the temporal, so there is a jurisdiction beyond the king’s. The glory of a king is the welfare of his people; and if he knew himself, and knew his office, he would lay his crown and kingdom at the feet of the priesthood, as in a haven and quiet resting place. To priests it was said, ‘Ye are gods, and ye are the children of the Most High.’ Who, then, can doubt that priests are higher in dignity than kings. In human society are three grades – the people – the priesthood, the head and husband of the people – the king, who is the child, the creature, and minister of the other two.”50
From these premises it followed that Henry was a traitor, a rebel against his true superior; and the first section closed with a fine rhetorical peroration.
The king is the man of sin and the prince of pride.
“Oh, Henry!” he exclaimed, “more wicked than Ozias, who was smitten with leprosy when he despised the warnings of Azariah – more wicked than Saul, who slew the priests of the Lord – more wicked than Dathan and Abiram, who rose in rebellion against Aaron – what hast thou done? What! but that which is written in the Scripture of the prince of pride – ‘I will climb up into heaven; I will set my throne above the stars; I will sit me down on the mount of the covenant; I will make myself even with the Most High.’.. He shall send his vengeance upon thee – vengeance sudden, swift, and terrible. It shall come; nor can I pray that it may longer tarry. Rather may it come and come quickly, to the glory of his name. I will say, like Elijah, ‘Oh, Lord! they have slain thy prophets with the edge of the sword; they have thrown down thine altars; and I only am left, and they seek my life to take it away. Up, Lord, and avenge the blood of thy holy ones.’”
The English bishops are the robber Cacus; the Pope is the sleeping Hercules.
He now paused for a moment in his denunciation of Henry, and took up his parable against the English bishops, who had betrayed the flock of Christ, and driven them into the den of the villain king. “You thought,” he said to these learned prelates, “that the Roman pontiff slept – that you might spoil him with impunity, as the robber Cacus spoiled the sleeping Hercules. Ah! but the Lord of the sheep sees you. He sees you from his throne in heaven. Not we only who are left yet alive tell, with our bleating voices, whither you have driven us; but, in louder tones than ours, the blood of those whom ye have slain, because they would not hear your hireling voices, cries out of the dust to Christ. Oh, horrible! – most horrible! No penalty which human justice could devise can reach your crimes. Men look to see when some unwonted vengeance shall light upon you, like that which fell on Korah and his company, in whose footsteps ye now are following. If the earth open her mouth and swallow you up quick, every Christian man will applaud the righteous judgment of the Almighty.”
Responsibility of sovereigns to their subjects.
Again he passed back to the king, assailing him in pages of alternate argument and reprobation. In most modern language he asserted the responsibility of sovereigns, calling English history to witness for him in the just rebellions provoked by tyranny; and Henry, he said, had broken his coronation oath and forfeited his crown. This and similar matter occupied the second part. It had been tolerably immoderate even so far, but the main torrent had yet to flow.
The third and most important section divides itself into an address, first to the king and then to England; finally to the foreign powers – the Emperor particularly, and the Spanish army.
He will be the king’s physician, and unfold his wicked heart to him.
The king a thief and a robber.
“I have spoken,” he commenced, “but, after all, I have spoken in vain. Wine turns to vinegar in a foul vessel; and to little purpose have I poured my truth into a mind defiled with falsehood and impurity. How shall I purify you? How, indeed! when you imagine that yourself, and not I, are in possession of the truth; when you undertake to be a teacher of others; when, forsooth, you are head of a church. But, come, listen to me. I will be your physician. I will thrust a probe into those envenomed wounds. If I cause you pain, believe that it is for your good. You do not know that you have a wound to probe. You pretend that you have only sought to do the will of God. You will say so. I know it. But, I beseech you, listen to me. Was it indeed your conscience which moved you? Not so. You lusted after a woman who was not your wife. You would make the Word of God bear false witness for you; and God’s providence has permitted you to overwhelm yourself in infamy. I say, you desired to fulfil your lusts. And how, you ask, do I know this? How can I see your heart? Who but God can read those secrets? Yes, oh prince; he also knows – to whom God will reveal the heart. And I tell you that I am he to whom God has revealed yours. You will cry out against my arrogance. How should God open your heart to me? But contain yourself a little. I do not say that God has shewn more to me than he has shewn to any man who will use his understanding.51 You think that the offspring of your harlot will be allowed to sit on the throne, that the pure blood of England will endure to be her subjects. No, truly. If you dream thus, you have little of your father’s wisdom. There is not a peer in all the land who will not hold his title better than the title of a harlot’s bastard. Like Cadmus, you have flung a spear among your people, and armed them for mutual slaughter. And you – you, the vilest of plunderers – a thief – a robber – you call yourself supreme head of the Church! I acquit the nation of the infamy of their consent. They have not consented. The few suffrages which you can claim have been extorted by terrour. Again, how do I know this? I, who was absent from my country? Yes, I was absent. Nor have I heard one word of it from any creature. And yet so it is. I have a more sure testimony than the testimony of eyes and ears, which forbids me to be mistaken.”