
Полная версия
The Blithedale Romance
"Oh, this stale excuse of duty!" said Zenobia, in a whisper so full of scorn that it penetrated me like the hiss of a serpent. "I have often heard it before, from those who sought to interfere with me, and I know precisely what it signifies. Bigotry; self-conceit; an insolent curiosity; a meddlesome temper; a cold-blooded criticism, founded on a shallow interpretation of half-perceptions; a monstrous scepticism in regard to any conscience or any wisdom, except one's own; a most irreverent propensity to thrust Providence aside, and substitute one's self in its awful place, – out of these, and other motives as miserable as these, comes your idea of duty! But, beware, sir! With all your fancied acuteness, you step blindfold into these affairs. For any mischief that may follow your interference, I hold you responsible!"
It was evident that, with but a little further provocation, the lioness would turn to bay; if, indeed, such were not her attitude already. I bowed, and not very well knowing what else to do, was about to withdraw. But, glancing again towards Priscilla, who had retreated into a corner, there fell upon my heart an intolerable burden of despondency, the purport of which I could not tell, but only felt it to bear reference to her. I approached and held out my hand; a gesture, however, to which she made no response. It was always one of her peculiarities that she seemed to shrink from even the most friendly touch, unless it were Zenobia's or Hollingsworth's. Zenobia, all this while, stood watching us, but with a careless expression, as if it mattered very little what might pass.
"Priscilla," I inquired, lowering my voice, "when do you go back to Blithedale?"
"Whenever they please to take me," said she.
"Did you come away of your own free will?" I asked.
"I am blown about like a leaf," she replied. "I never have any free will."
"Does Hollingsworth know that you are here?" said I.
"He bade me come," answered Priscilla.
She looked at me, I thought, with an air of surprise, as if the idea were incomprehensible that she should have taken this step without his agency.
"What a gripe this man has laid upon her whole being!" muttered I between my teeth.
"Well, as Zenobia so kindly intimates, I have no more business here. I wash my hands of it all. On Hollingsworth's head be the consequences! Priscilla," I added aloud, "I know not that ever we may meet again. Farewell!"
As I spoke the word, a carriage had rumbled along the street, and stopt before the house. The doorbell rang, and steps were immediately afterwards heard on the staircase. Zenobia had thrown a shawl over her dress.
"Mr. Coverdale," said she, with cool courtesy, "you will perhaps excuse us. We have an engagement, and are going out."
"Whither?" I demanded.
"Is not that a little more than you are entitled to inquire?" said she, with a smile. "At all events, it does not suit me to tell you."
The door of the drawing-room opened, and Westervelt appeared. I observed that he was elaborately dressed, as if for some grand entertainment. My dislike for this man was infinite. At that moment it amounted to nothing less than a creeping of the flesh, as when, feeling about in a dark place, one touches something cold and slimy, and questions what the secret hatefulness may be. And still I could not but acknowledge that, for personal beauty, for polish of manner, for all that externally befits a gentleman, there was hardly another like him. After bowing to Zenobia, and graciously saluting Priscilla in her corner, he recognized me by a slight but courteous inclination.
"Come, Priscilla," said Zenobia; "it is time. Mr. Coverdale, good-evening."
As Priscilla moved slowly forward, I met her in the middle of the drawing-room.
"Priscilla," said I, in the hearing of them all, "do you know whither you are going?"
"I do not know," she answered.
"Is it wise to go, and is it your choice to go?" I asked. "If not, I am your friend, and Hollingsworth's friend. Tell me so, at once."
"Possibly," observed Westervelt, smiling, "Priscilla sees in me an older friend than either Mr. Coverdale or Mr. Hollingsworth. I shall willingly leave the matter at her option."
While thus speaking, he made a gesture of kindly invitation, and Priscilla passed me, with the gliding movement of a sprite, and took his offered arm. He offered the other to Zenobia; but she turned her proud and beautiful face upon him with a look which – judging from what I caught of it in profile – would undoubtedly have smitten the man dead, had he possessed any heart, or had this glance attained to it. It seemed to rebound, however, from his courteous visage, like an arrow from polished steel. They all three descended the stairs; and when I likewise reached the street door, the carriage was already rolling away.
XXI. AN OLD ACQUAINTANCE
Thus excluded from everybody's confidence, and attaining no further, by my most earnest study, than to an uncertain sense of something hidden from me, it would appear reasonable that I should have flung off all these alien perplexities. Obviously, my best course was to betake myself to new scenes. Here I was only an intruder. Elsewhere there might be circumstances in which I could establish a personal interest, and people who would respond, with a portion of their sympathies, for so much as I should bestow of mine.
Nevertheless, there occurred to me one other thing to be done. Remembering old Moodie, and his relationship with Priscilla, I determined to seek an interview, for the purpose of ascertaining whether the knot of affairs was as inextricable on that side as I found it on all others. Being tolerably well acquainted with the old man's haunts, I went, the next day, to the saloon of a certain establishment about which he often lurked. It was a reputable place enough, affording good entertainment in the way of meat, drink, and fumigation; and there, in my young and idle days and nights, when I was neither nice nor wise, I had often amused myself with watching the staid humors and sober jollities of the thirsty souls around me.
At my first entrance, old Moodie was not there. The more patiently to await him, I lighted a cigar, and establishing myself in a corner, took a quiet, and, by sympathy, a boozy kind of pleasure in the customary life that was going forward. The saloon was fitted up with a good deal of taste. There were pictures on the walls, and among them an oil-painting of a beefsteak, with such an admirable show of juicy tenderness, that the beholder sighed to think it merely visionary, and incapable of ever being put upon a gridiron. Another work of high art was the lifelike representation of a noble sirloin; another, the hindquarters of a deer, retaining the hoofs and tawny fur; another, the head and shoulders of a salmon; and, still more exquisitely finished, a brace of canvasback ducks, in which the mottled feathers were depicted with the accuracy of a daguerreotype. Some very hungry painter, I suppose, had wrought these subjects of still-life, heightening his imagination with his appetite, and earning, it is to be hoped, the privilege of a daily dinner off whichever of his pictorial viands he liked best.
Then there was a fine old cheese, in which you could almost discern the mites; and some sardines, on a small plate, very richly done, and looking as if oozy with the oil in which they had been smothered. All these things were so perfectly imitated, that you seemed to have the genuine article before you, and yet with an indescribable, ideal charm; it took away the grossness from what was fleshiest and fattest, and thus helped the life of man, even in its earthliest relations, to appear rich and noble, as well as warm, cheerful, and substantial. There were pictures, too, of gallant revellers, those of the old time, Flemish, apparently, with doublets and slashed sleeves, drinking their wine out of fantastic, long-stemmed glasses; quaffing joyously, quaffing forever, with inaudible laughter and song; while the champagne bubbled immortally against their moustaches, or the purple tide of Burgundy ran inexhaustibly down their throats.
But, in an obscure corner of the saloon, there was a little Picture excellently done, moreover of a ragged, bloated, New England toper, stretched out on a bench, in the heavy, apoplectic sleep of drunkenness. The death-in-life was too well portrayed. You smelt the fumy liquor that had brought on this syncope. Your only comfort lay in the forced reflection, that, real as he looked, the poor caitiff was but imaginary, a bit of painted canvass, whom no delirium tremens, nor so much as a retributive headache, awaited, on the morrow.
By this time, it being past eleven o'clock, the two bar-keepers of the saloon were in pretty constant activity. One of these young men had a rare faculty in the concoction of gin-cocktails. It was a spectacle to behold, how, with a tumbler in each hand, he tossed the contents from one to the other. Never conveying it awry, nor spilling the least drop, he compelled the frothy liquor, as it seemed to me, to spout forth from one glass and descend into the other, in a great parabolic curve, as well-defined and calculable as a planet's orbit. He had a good forehead, with a particularly large development just above the eyebrows; fine intellectual gifts, no doubt, which he had educated to this profitable end; being famous for nothing but gin-cocktails, and commanding a fair salary by his one accomplishment. These cocktails, and other artificial combinations of liquor, (of which there were at least a score, though mostly, I suspect, fantastic in their differences,) were much in favor with the younger class of customers, who, at farthest, had only reached the second stage of potatory life. The staunch, old soakers, on the other hand men who, if put on tap, would have yielded a red alcoholic liquor, by way of blood usually confined themselves to plain brandy-and-water, gin, or West India rum; and, oftentimes, they prefaced their dram with some medicinal remark as to the wholesomeness and stomachic qualities of that particular drink. Two or three appeared to have bottles of their own behind the counter; and, winking one red eye to the bar-keeper, he forthwith produced these choicest and peculiar cordials, which it was a matter of great interest and favor, among their acquaintances, to obtain a sip of.
Agreeably to the Yankee habit, under whatever circumstances, the deportment of all these good fellows, old or young, was decorous and thoroughly correct. They grew only the more sober in their cups; there was no confused babble nor boisterous laughter. They sucked in the joyous fire of the decanters and kept it smouldering in their inmost recesses, with a bliss known only to the heart which it warmed and comforted. Their eyes twinkled a little, to be sure; they hemmed vigorously after each glass, and laid a hand upon the pit of the stomach, as if the pleasant titillation there was what constituted the tangible part of their enjoyment. In that spot, unquestionably, and not in the brain, was the acme of the whole affair. But the true purpose of their drinking – and one that will induce men to drink, or do something equivalent, as long as this weary world shall endure – was the renewed youth and vigor, the brisk, cheerful sense of things present and to come, with which, for about a quarter of an hour, the dram permeated their systems. And when such quarters of an hour can be obtained in some mode less baneful to the great sum of a man's life, – but, nevertheless, with a little spice of impropriety, to give it a wild flavor, – we temperance people may ring out our bells for victory!
The prettiest object in the saloon was a tiny fountain, which threw up its feathery jet through the counter, and sparkled down again into an oval basin, or lakelet, containing several goldfishes. There was a bed of bright sand at the bottom, strewn with coral and rock-work; and the fishes went gleaming about, now turning up the sheen of a golden side, and now vanishing into the shadows of the water, like the fanciful thoughts that coquet with a poet in his dream. Never before, I imagine, did a company of water-drinkers remain so entirely uncontaminated by the bad example around them; nor could I help wondering that it had not occurred to any freakish inebriate to empty a glass of liquor into their lakelet. What a delightful idea! Who would not be a fish, if he could inhale jollity with the essential element of his existence!
I had begun to despair of meeting old Moodie, when, all at once, I recognized his hand and arm protruding from behind a screen that was set up for the accommodation of bashful topers. As a matter of course, he had one of Priscilla's little purses, and was quietly insinuating it under the notice of a person who stood near. This was always old Moodie's way. You hardly ever saw him advancing towards you, but became aware of his proximity without being able to guess how he had come thither. He glided about like a spirit, assuming visibility close to your elbow, offering his petty trifles of merchandise, remaining long enough for you to purchase, if so disposed, and then taking himself off, between two breaths, while you happened to be thinking of something else.
By a sort of sympathetic impulse that often controlled me in those more impressible days of my life, I was induced to approach this old man in a mode as undemonstrative as his own. Thus, when, according to his custom, he was probably just about to vanish, he found me at his elbow.
"Ah!" said he, with more emphasis than was usual with him. "It is Mr. Coverdale!"
"Yes, Mr. Moodie, your old acquaintance," answered I. "It is some time now since we ate luncheon together at Blithedale, and a good deal longer since our little talk together at the street corner."
"That was a good while ago," said the old man.
And he seemed inclined to say not a word more. His existence looked so colorless and torpid, – so very faintly shadowed on the canvas of reality, – that I was half afraid lest he should altogether disappear, even while my eyes were fixed full upon his figure. He was certainly the wretchedest old ghost in the world, with his crazy hat, the dingy handkerchief about his throat, his suit of threadbare gray, and especially that patch over his right eye, behind which he always seemed to be hiding himself. There was one method, however, of bringing him out into somewhat stronger relief. A glass of brandy would effect it. Perhaps the gentler influence of a bottle of claret might do the same. Nor could I think it a matter for the recording angel to write down against me, if – with my painful consciousness of the frost in this old man's blood, and the positive ice that had congealed about his heart – I should thaw him out, were it only for an hour, with the summer warmth of a little wine. What else could possibly be done for him? How else could he be imbued with energy enough to hope for a happier state hereafter? How else be inspired to say his prayers? For there are states of our spiritual system when the throb of the soul's life is too faint and weak to render us capable of religious aspiration.
"Mr. Moodie," said I, "shall we lunch together? And would you like to drink a glass of wine?"
His one eye gleamed. He bowed; and it impressed me that he grew to be more of a man at once, either in anticipation of the wine, or as a grateful response to my good fellowship in offering it.
"With pleasure," he replied.
The bar-keeper, at my request, showed us into a private room, and soon afterwards set some fried oysters and a bottle of claret on the table; and I saw the old man glance curiously at the label of the bottle, as if to learn the brand.
"It should be good wine," I remarked, "if it have any right to its label."
"You cannot suppose, sir," said Moodie, with a sigh, "that a poor old fellow like me knows any difference in wines."
And yet, in his way of handling the glass, in his preliminary snuff at the aroma, in his first cautious sip of the wine, and the gustatory skill with which he gave his palate the full advantage of it, it was impossible not to recognize the connoisseur.
"I fancy, Mr. Moodie," said I, "you are a much better judge of wines than I have yet learned to be. Tell me fairly, – did you never drink it where the grape grows?"
"How should that have been, Mr. Coverdale?" answered old Moodie shyly; but then he took courage, as it were, and uttered a feeble little laugh. "The flavor of this wine," added he, "and its perfume still more than its taste, makes me remember that I was once a young man."
"I wish, Mr. Moodie," suggested I, – not that I greatly cared about it, however, but was only anxious to draw him into some talk about Priscilla and Zenobia, – "I wish, while we sit over our wine, you would favor me with a few of those youthful reminiscences."
"Ah," said he, shaking his head, "they might interest you more than you suppose. But I had better be silent, Mr. Coverdale. If this good wine, – though claret, I suppose, is not apt to play such a trick, – but if it should make my tongue run too freely, I could never look you in the face again."
"You never did look me in the face, Mr. Moodie," I replied, "until this very moment."
"Ah!" sighed old Moodie.
It was wonderful, however, what an effect the mild grape-juice wrought upon him. It was not in the wine, but in the associations which it seemed to bring up. Instead of the mean, slouching, furtive, painfully depressed air of an old city vagabond, more like a gray kennel-rat than any other living thing, he began to take the aspect of a decayed gentleman. Even his garments – especially after I had myself quaffed a glass or two – looked less shabby than when we first sat down. There was, by and by, a certain exuberance and elaborateness of gesture and manner, oddly in contrast with all that I had hitherto seen of him. Anon, with hardly any impulse from me, old Moodie began to talk. His communications referred exclusively to a long-past and more fortunate period of his life, with only a few unavoidable allusions to the circumstances that had reduced him to his present state. But, having once got the clew, my subsequent researches acquainted me with the main facts of the following narrative; although, in writing it out, my pen has perhaps allowed itself a trifle of romantic and legendary license, worthier of a small poet than of a grave biographer.
XXII. FAUNTLEROY
Five-and-twenty years ago, at the epoch of this story, there dwelt in one of the Middle States a man whom we shall call Fauntleroy; a man of wealth, and magnificent tastes, and prodigal expenditure. His home might almost be styled a palace; his habits, in the ordinary sense, princely. His whole being seemed to have crystallized itself into an external splendor, wherewith he glittered in the eyes of the world, and had no other life than upon this gaudy surface. He had married a lovely woman, whose nature was deeper than his own. But his affection for her, though it showed largely, was superficial, like all his other manifestations and developments; he did not so truly keep this noble creature in his heart, as wear her beauty for the most brilliant ornament of his outward state. And there was born to him a child, a beautiful daughter, whom he took from the beneficent hand of God with no just sense of her immortal value, but as a man already rich in gems would receive another jewel. If he loved her, it was because she shone.
After Fauntleroy had thus spent a few empty years, coruscating continually an unnatural light, the source of it – which was merely his gold – began to grow more shallow, and finally became exhausted. He saw himself in imminent peril of losing all that had heretofore distinguished him; and, conscious of no innate worth to fall back upon, he recoiled from this calamity with the instinct of a soul shrinking from annihilation. To avoid it, – wretched man! – or rather to defer it, if but for a month, a day, or only to procure himself the life of a few breaths more amid the false glitter which was now less his own than ever, – he made himself guilty of a crime. It was just the sort of crime, growing out of its artificial state, which society (unless it should change its entire constitution for this man's unworthy sake) neither could nor ought to pardon. More safely might it pardon murder. Fauntleroy's guilt was discovered. He fled; his wife perished, by the necessity of her innate nobleness, in its alliance with a being so ignoble; and betwixt her mother's death and her father's ignominy, his daughter was left worse than orphaned.
There was no pursuit after Fauntleroy. His family connections, who had great wealth, made such arrangements with those whom he had attempted to wrong as secured him from the retribution that would have overtaken an unfriended criminal. The wreck of his estate was divided among his creditors: His name, in a very brief space, was forgotten by the multitude who had passed it so diligently from mouth to mouth. Seldom, indeed, was it recalled, even by his closest former intimates. Nor could it have been otherwise. The man had laid no real touch on any mortal's heart. Being a mere image, an optical delusion, created by the sunshine of prosperity, it was his law to vanish into the shadow of the first intervening cloud. He seemed to leave no vacancy; a phenomenon which, like many others that attended his brief career, went far to prove the illusiveness of his existence.
Not, however, that the physical substance of Fauntleroy had literally melted into vapor. He had fled northward to the New England metropolis, and had taken up his abode, under another name, in a squalid street or court of the older portion of the city. There he dwelt among poverty-stricken wretches, sinners, and forlorn good people, Irish, and whomsoever else were neediest. Many families were clustered in each house together, above stairs and below, in the little peaked garrets, and even in the dusky cellars. The house where Fauntleroy paid weekly rent for a chamber and a closet had been a stately habitation in its day. An old colonial governor had built it, and lived there, long ago, and held his levees in a great room where now slept twenty Irish bedfellows; and died in Fauntleroy's chamber, which his embroidered and white-wigged ghost still haunted. Tattered hangings, a marble hearth, traversed with many cracks and fissures, a richly carved oaken mantelpiece, partly hacked away for kindling-stuff, a stuccoed ceiling, defaced with great, unsightly patches of the naked laths, – such was the chamber's aspect, as if, with its splinters and rags of dirty splendor, it were a kind of practical gibe at this poor, ruined man of show.
At first, and at irregular intervals, his relatives allowed Fauntleroy a little pittance to sustain life; not from any love, perhaps, but lest poverty should compel him, by new offences, to add more shame to that with which he had already stained them. But he showed no tendency to further guilt. His character appeared to have been radically changed (as, indeed, from its shallowness, it well might) by his miserable fate; or, it may be, the traits now seen in him were portions of the same character, presenting itself in another phase. Instead of any longer seeking to live in the sight of the world, his impulse was to shrink into the nearest obscurity, and to be unseen of men, were it possible, even while standing before their eyes. He had no pride; it was all trodden in the dust. No ostentation; for how could it survive, when there was nothing left of Fauntleroy, save penury and shame! His very gait demonstrated that he would gladly have faded out of view, and have crept about invisibly, for the sake of sheltering himself from the irksomeness of a human glance. Hardly, it was averred, within the memory of those who knew him now, had he the hardihood to show his full front to the world. He skulked in corners, and crept about in a sort of noonday twilight, making himself gray and misty, at all hours, with his morbid intolerance of sunshine.
In his torpid despair, however, he had done an act which that condition of the spirit seems to prompt almost as often as prosperity and hope. Fauntleroy was again married. He had taken to wife a forlorn, meek-spirited, feeble young woman, a seamstress, whom he found dwelling with her mother in a contiguous chamber of the old gubernatorial residence. This poor phantom – as the beautiful and noble companion of his former life had done brought him a daughter. And sometimes, as from one dream into another, Fauntleroy looked forth out of his present grimy environment into that past magnificence, and wondered whether the grandee of yesterday or the pauper of to-day were real. But, in my mind, the one and the other were alike impalpable. In truth, it was Fauntleroy's fatality to behold whatever he touched dissolve. After a few years, his second wife (dim shadow that she had always been) faded finally out of the world, and left Fauntleroy to deal as he might with their pale and nervous child. And, by this time, among his distant relatives, – with whom he had grown a weary thought, linked with contagious infamy, and which they were only too willing to get rid of, – he was himself supposed to be no more.