Полная версия
Рожденная ведьмой. Книга первая
Виктория Касьяник
Рожденная ведьмой. Книга первая
*****
Дом стоит недалеко от моря, у края скалистой горы, омываемой его водами. Скала кажется неприступной. Её отвесный каменистый склон рушит все иллюзии и надежды на то, что к ней можно подступиться. Но если долго и внимательно разглядывать каменную стену со стороны моря, то можно заметить узкую петляющую тропку среди крупных серых камней. И тому, кто отважится по ней пройти, откроется тайное место- вход в забытую всеми пещеру. Он прячется за плоским серым камнем, похожим на гладкую плиту. Ни снизу, ни сверху его невозможно заметить. Только пробираясь по скалистой тропе, наталкиваешься на узкий проход вглубь каменистой стены.
Внутри слышится шум морских волн, бьющихся о камни. Пустота темной пещеры делает звуки моря гулкими и загадочными. Эхо разносит их по всем сводам, и кажется, что море разговаривает с горой, а та ему отвечает. Это таинственное общение живой и неживой природы происходит не одну сотню лет. И за все эти века только несколько человек знали о существовании этой пещеры.
Моряки и рыбаки, попавшие в шторм в разные годы, спасались в ней. Да ещё парочка беглых заключенных от безнадёги, пересекавших эту бухту вплавь. Это те счастливчики, сумевшие доплыть до спасительного обрывистого берега, которые сумели разглядеть горную тропу. Те, кто отважились пройти по ней.
Никто не находил это место из праздного любопытства. Гора раскрывала свою тайну только тем, для кого это был спасительный шанс и возможность выжить.
*****
Я всегда жила в двух мирах: реальном и своем личном, недоступном больше никому.
Мне нравилось быть одной. И чтобы я ни делала: сидела дома, гуляла, ездила на велосипеде, бродила по лесу, каталась на качелях, я всегда погружалась в свой мир – мир моих фантазий. Там я могла летать, все мои мечты и желания исполнялись по взмаху волшебной палочки. Я знала язык животных, подчиняла себе силу стихий.
В моем мире не было жестокости и лицемерия по одной простой причине: в нем не было других людей. В своем выдуманном мире мне было гораздо комфортнее, чем в реальном. Иногда я попадала туда во сне. А когда сон заканчивался, и наступало утро, приходило разочарование.
Но есть один сон, который повторяется по сей день: пещера в скалистой горе, омываемая водами Японского моря. В реальности я её никогда не видела. Сама гора есть, но море не касается её подножия. Тропа тоже существует. В детстве я облазила её вдоль и поперёк, но пещеры не нашла. А сон, как другое измерение, меняет пейзаж знакомого мне места, соединяя два исполина. И открывает моему взору своё тайное волнующее место.
Я уже давно живу в другой части света. И только здесь, много лет спустя, мне открылись знания и объяснение всего происходящего со мной за эти годы.
Мои сны- не вымышленный мир моих фантазий. Это поток воспоминаний различных сценариев жизни моей души. Они связывают меня с другой стороной жизни нашего мира. Той, которая скрыта от обычных людей. Непосвященные называют её загробной, ведающие- закрытой.
Все тайны реального мира хранятся в закрытом мире. Простые смертные боятся всего, чему не могут найти объяснение в своем ограниченном внутреннем мире. Религиозные учения лишили большинство людей желания постигать тайные знания. Отучили думать и анализировать всё вокруг, приучив свою паству в любой трудной или непонятной ситуации искать ответы в священных писаниях. И ссылаются на них с целью управления целыми нациями.
И только неординарным личностям и пытливым умам становятся доступны тайны мироздания.
Природа имеет женское начало. Наша земля тесно связана с фазами Луны. Так же, как и женский организм. У женщин сильнее развита интуиция. Их зрение, в отличие от мужского, различает больше оттенков каждого цвета. Мозг детально обрабатывает зрительную информацию. А мужчины видят образы целиком, не вдаваясь в подробности.
Женщины открыто эмоционируют. Их ощущение мира гораздо ярче. Поэтому, среди ведающих подавляющее большинство женского пола. У древних славян таких представительниц женского рода называли Ведающая Мать. Позже название сократилось до одного слова- Ведьма.
Стать ведьмой невозможно, ею можно только родиться. И у каждой свой путь к знаниям. Кто-то приходит к осознанию своего дара еще в юности. Другие в более зрелом возрасте. Но с самого раннего детства такие девочки остро чувствуют свою индивидуальность. Они не привязаны к общественному мнению, не ограничены социумом. Их самооценка всегда высока. Здоровый эгоизм и умение дать отпор любому проявлению агрессии или попыткам нарушить своё личное пространство. А ещё, в любом вопросе они полагаются только на свое мнение. И наконец, самое главное отличие ведьмы- это категорическое отрицание любых религиозных учений.
Их внутренний мир настолько глубок и многогранен, что восприятие ими нашей Вселенной невозможно ограничить каким бы то ни было форматом. Её мысли текут разными потоками, не ограничиваясь одним стереотипным руслом. Она принимает жизнь такой, какая она есть. Ведьмы априори не могут быть ханжами. Все удовольствия жизни, включая секс, воспринимаются ими легко, исключая любые табу. Они умеют отдаваться без остатка всему, что интересно и доставляет им наслаждение. И не важно, физическое оно или эмоциональное. У ведьмы нет страха и фобий. Открывая для себя мир Магии, и постигая его тайны, они быстро избавляются от них. Они или любят, или ненавидят. Того, кто им неинтересен, они просто не замечают. Ведьма не боится, она брезгует. Не переживает попусту, а хочет разобраться, чтобы знать с чем или кем имеет дело. Она не обижается, а разочаровывается, и делает выводы. Говорит то, что думает, не боясь осуждения. Радуется или злится открыто, не скрывая и не стесняясь своих эмоций. Единственное, что не увидит толпа- это её боль и слабость. Эту ее сторону она покажет только тому, кому полностью доверяет. Это смелые, отважные, открытые личности. Все детские комплексы очень быстро изживаются, без помощи извне. Ведьмы не следуют социальным нормам. Не стесняются своих желаний и потребностей. Они всегда хороши собой и долго сохраняют молодость. Их кодекс собственного принятия- это любовь к себе, забота и уход за телом, возведенные в ежедневный ритуал, и удовольствие от результата. Это красота и ясность ума. Самообразование и способность задавать любые вопросы. Это интересная, сложная и загадочная женщина…
*****
Я всегда старалась учиться на своих ошибках. Потому, что никто другой не сможет понять тебя лучше, чем ты сам. Никто так не почувствует то, что пережил ты сам.
Меня зовут Милена Хаги. Я существую в двух мирах. Я знаю то, что происходит с душой за чертой человеческой жизни. Я говорю с теми, кто пересёк эту черту.
Я чувствую вашу боль, ваш страх. Знаю, как управлять стихиями. Я не просто ведьма. Я послана в этот мир древней Богиней, которая сумела воплотить себя на этой земле в человеческом теле. Я научилась читать книгу ваших Судеб, и корректировать её содержание, если посчитаю нужным. Я живу среди вас, но не с вами. И вижу этот мир по-другому: глубже и многомерно. Если вы задели мои чувства, то не удивляйтесь, что ваша жизнь «покатится под откос».
Вы самонадеянно думаете, что знаете меня, и вы очень сильно заблуждаетесь. То, что вы видите, лишь малая часть меня. Всё самое важное спрятано в другом мире, куда ни один смертный не попадёт. Я хожу теми же дорогами, что и вы, дышу тем же воздухом, говорю на вашем языке. И я разная с каждым из вас. Это зависит только от вашего внутреннего содержания. Я быстро анализирую ваши личности, и мое отношение к вам базируется исходя из этого. А ещё я наблюдаю за вами, оценивая все поступки. Все материальные ценности и социальные статусы не имеют для меня никакого значения. Ведь я точно знаю, что там- за чертой, они ничего не стоят. Вы либо принимаете меня такой, какая я есть, либо не в состоянии понять неординарность моей личности. И как вы уже поняли, меня это мало интересует…
*****
Своего мужчину я встретила в ранней юности. Он и стал моей первой жертвой. Это было сделано непреднамеренно и от отчаяния. Я ещё не знала о своей силе, не догадывалась о том, что мои эмоциональные желания способны материализоваться.
Нас познакомили общие друзья. Он был гораздо старше меня. С ним было очень тепло и трогательно. С ним я могла быть собой. Мне нравилось в нем всё, кроме того, что он был не свободен. Два с половиной года прошли, как в тумане, а потом он исчез из моей жизни. Когда я осознала, что мою любовь предали, моё сердце разорвалось на мелкие кусочки. И в этот миг я прокляла его и всю его семью. И это сработало. Их благополучие дало трещину, и всё стало рушиться. Во всех сферах жизни преследовали одни неудачи и разочарования. А он наблюдал, как рушится его семья, и ничего не мог поделать. Его здоровье пришло в полный упадок, и он потерял работу. Дом из крепости превратился в клетку. Он чувствовал себя там, как пес на коротком поводке и строгом ошейнике. В конце концов, его сердце не выдержало, и он умер. Один, в кабинете своего же дома. Его отсутствие родные заметили только к вечеру, но было уже поздно, тело успело остыть.
Я узнала о кончине своего бывшего любовника только на сороковой день, когда его душа уже освободилась от земной жизни. Она застряла между измерениями. Проклятые души не находят покоя.
Я всегда чувствовала связь с покойными. Они приходили ко мне, разговаривали. Я не ощущала никакой угрозы от усопших.
Вот и Серж нашел меня, и решил остаться. Теперь он принадлежит только мне, его душа всегда была привязана ко мне. И освободившись от своего тела и земных обязанностей, поселилась в моём энергетическом пространстве.
Через время Серж смог являться мне не только в мире теней. Мы нашли способ вернуть его человеческий облик. Он был рядом всегда. Видимый, когда я оставалась одна; фантомный, когда моё уединение прерывалось. Единственное, что он так и не смог- это прикоснуться ко мне. Для него невозможность касаться меня стала проклятием. Я же испытывала какую-то садистскую радость от того, что он мучается. Это была его кара за проявленную трусость и предательство. С моей помощью он забыл свою прежнюю жизнь, забыл семью и детей. Я вычеркнула все воспоминания, и обрекла его душу служить мне вечно. Как при жизни, он, словно цепной пёс, служил своей семье.
У каждой ведьмы есть в услужении неупокоенные души. Это те, кто при жизни причинил ей боль, либо «перешёл дорогу». Вот и у меня появился первый призрак, готовый выполнить любой мой каприз.
Со временем появился ещё один, он тоже был моим бывшим парнем. С его стороны всё было очень некрасиво: мать была против того, чтобы мы были вместе. И он не осмелился спорить. Это я тоже расценила, как обман и предательство. Он даже не попытался бороться за нас. И потому Эндрю тоже не дожил до старости. Здоровье дало сбой, и он ушёл из жизни молодым мужчиной.
Когда его душа прибилась ко мне, он ещё не знал, что станет вторым. А когда понял, было уже поздно. И теперь два моих бывших мужчины верно служат мне после смерти. Конечно, Серж и Эндрю не особо жалуют друг друга. Но их чувства и желания меня больше не интересуют. И вполне устраивает сложившаяся ситуация. Это очень оригинальная месть, которая греет мою душу.
Я никогда не удерживала мужчин. Считаю, что тот, кто любит, сам будет рядом. А тот, кого рядом нет, мне не нужен. Бороться за мужчину ниже моего достоинства. Либо он мой, либо меня у него нет. Может быть, по этой причине бывшие не смогли меня забыть? Что даже после смерти их души решили вернуться ко мне.
Я больше не позволяю себе любить, а может быть, просто разучилась. Мне очень хорошо, когда моя душа свободна от чувств и привязанностей.
*****
Сейчас я живу в Румынии, на востоке страны в городе Пьятра- Нямц. Город расположен у подножия Карпатских гор на реке Бистрица. Мой небольшой частный дом стоит на небольшой возвышенности, которая открывает вид на реку и предгорье Карпат.
Мне нравится мой небольшой двор, задним планом уходящий в лес. Я влюбилась в эту страну, горы. Я чувствую себя здесь дома, и считаю Румынию своей второй Родиной. Пьятра-Нямц с его доброжелательными жителями очень самобытен. Он дышит многовековой историей, берущей своё начало с 1431 года, когда был заложен его первый камень.
Как я сюда попала, оказавшись так далеко от родной земли? Это весьма интересная история. И началась она, как и многое в моей жизни, во сне. А сны мне снятся особенные: моё прошлое и будущее разговаривают со мной. Я вижу родные места и родных людей ещё до своего рождения. В своих снах я могу путешествовать во времени и пространстве.
*****
Мне снились горы, окруженные зелёным лесом. Холодная горная речка, петляющая среди лесной чащи. Тропа, ведущая к горе, и убегающая куда-то вверх.
Сон снился часто. Сначала я просто гуляла в нём по лесу, переходила речку босиком по камешкам. Но однажды, всё же решила пройти дальше по тропе. Она вела на противоположный склон горы, густо заросший деревьями.
У подножия громко пели птицы. Солнечные лучи, проникающие сквозь листву, ложились на землю, давая жизнь зелени и маленьким душистым цветам.
На этой же стороне было мрачно и тихо. Несмотря на тёплый летний день, пробирал озноб. И даже в царившей здесь тишине, чувствовалось чьё-то присутствие. Как будто невидимые глаза следили за мной.
Тропа вела дальше, я шла по ней. И скоро увидела дом. Он был построен у скалистой части склона так, что его задней стеной служила сама гора. Дом был выложен из камня, а окна и дверь были деревянные.
Я заглянула в окно, там были люди. Приглядевшись, увидела своих папу, бабушку и брата, ныне покойных. Папа был совсем молодой, лет двадцати восьми. Брат совсем маленький, не старше трёх. Да и бабушке на вид не больше пятидесяти пяти. Я же родилась, когда моему папе было тридцать шесть. А это означало, что я первый раз попала во время до собственного рождения.
Открыв дверь, и войдя в дом, я никого не увидела. Там было тихо и пусто. Но после этой ночи, я стала чаще и осознаннее общаться с ушедшими в мир иной. Ко мне приходили и чужие души, и свои. А этот дом, у склона горы, служил чем-то вроде границы между двумя мирами: миром живых и миром мёртвых. В конце концов, я нашла его, путешествуя по Восточной Европе. Это была очередная экскурсия в Румынии. Посмотрев достопримечательности Пьятра-Нямц, нас повезли к подножию Карпат. Путь вёл через лесок и небольшую речушку. Конечно же, я узнала это место!
А вернувшись домой, поняла, что хочу жить там. И понеслось: нашла репетитора румынского языка, присмотрела несколько домов в пригороде. Через полгода съездила в Румынию ещё раз, выбрала дом и внесла аванс. Продала свою квартиру, и спустя ещё три месяца, стала хозяйкой уютного домика в Румынии. Он стоит возле того самого лесочка, и немного обособленно. Но именно этот критерий стал решающим при выборе.
Моя профессия- хирург общей практики. Поэтому, найти работу труда не составило. Обжилась на новом месте я тоже быстро. А гуляя по лесу, нашла домик у горы. Частенько ходила туда в свободные дни. Дом был пустой и холодный. Но стоило мне прийти туда ночью, как дом заговорил со мной.
Первыми встретили меня мои родные. И я, спустя столько лет разлуки, смогла наконец обнять их. Позже, ко мне приходили разные люди, знакомые и нет, покинувшие этот мир слишком рано, не успев завершить свои земные дела. Оказалось, что прикоснуться можно только к родным душам, остальные призраки остаются неосязаемыми. Тёмных личностей тоже немало в загробном мире, и их главное оружие- ваш страх. Поняв, что я их не боюсь, твари признали мою силу, и спустя совсем немного времени, они уже служили мне, охраняя уединение моего тайного места. Дом сливался со скалистым склоном, но как только я подходила ближе, проступали очертания двери и окон.
А ещё рядом был родник с прекрасной ключевой водой. Умываясь ею каждый вечер, я заметила, что кожа стала моложе и свежее. Поздней весной, летом и ранней осенью я купаюсь в родниковой воде. Я открыла её лечебные свойства, все мелкие ранки быстрее заживают, если их промыть ключевой водой. В общем, город Пьятра-Нямц и его окрестности- удивительное место!
Соседи ходят ко мне, если нужно сделать укол или измерить давление. Местные быстро узнали, кем я работаю и откуда приехала.
Как-то под вечер, в гости зашла пожилая женщина. Разговаривая, она внимательно разглядывала меня. А взгляд у неё был непростой, я чувствовала себя, как под лупой. В конце концов, был задан главный вопрос, ради которого, как я поняла, и был нанесён визит.
– Видишь их, да? – хитро улыбнулась соседка.
– Кого их?– не поняла я.
– Усопших, кого ж ещё. Ты не пугайся, я их тоже вижу. И тебя я сразу почувствовала, когда ты мимо проходила.
Звали женщину Санда, в городке её все знали. Ходили за помощью, но побаивались, называя ведьмой. Она и стала моим проводником в закрытый мир. Всё, что я знаю и умею сейчас, благодаря ней. Санда была потомственной ведьмой. Женщины её семьи передавали свои знания из поколения в поколение. Но жизнь самой Санды сложилась так, что она осталась без детей. Разглядев во мне ведьму, она помогла мне стать сильной, посвятив во все тайны. Выражение, что смерть- это не конец, а только начало, обрело для меня новый смысл. Когда ты можешь спокойно заходить за черту жизни, боязнь смерти, как чего-то неизведанного, пропадает. Тогда, как психика простого человека не сможет выдержать увиденное, и пройти через весь ад познаний. Всё, что люди придумали себе о смерти и загробной жизни, кажется настолько нелепым! Ну а те, кто был там, хранят вечное молчание. Санда научила меня общаться с духами на своей территории. Рассказала про Ведьмин Родник, который я нашла. С его помощью ведуньи сохраняют молодость на долгие десятилетия. А если провести определённый ритуал, то можно обрести бессмертие. Но его мало, кто выбирает, предпочитая перерождение в новое тело. А вот остаться молодой до глубокой старости, желают почти все. И я не стала исключением.
Мы с новой подругой вместе ходили в лес, а ночью пробирались на погост. У многих покойных, как я говорила, в мире живых остались незавершённые дела. Нашей задачей было помочь их завершить.
– Санда, почему они сами не могут связаться со своими родными?– спросила я однажды,– зачем покойникам посредники?
– Нельзя им живым людям показываться, ошалеют от страха-то. А другие перестанут на могилку захаживать,– объясняла ведунья.– Ведь первый год усопшим нужна связь с семьёй. Им же тело нужно обрести, желательно в своём роду.
– А одинокие как же?– спросила я.
– Такие долго покой обрести не могут. Им тоже наша помощь нужна. Нечего им среди живых ходить, неправильно это.
В другой раз, придя ко мне, Санда завела личный разговор.
– А ты чего замуж не идёшь? Мужики, небось, шеи сворачивают?
– Как-то не складывается, да и времени свободного нет,– отмахнулась я.
Но женщина не сдавалась.
– Некогда ей,– ворчала она,– а потом, на старости лет, одна останешься. Вон, на меня посмотри. Таких, как мы, люди сторонятся. Кабы ты не приехала, так и знания передать некому было. А нам нельзя уходить не поделившись. Так-то вот, девка. Санда повздыхала, помогла мне приготовить ужин, и просидела со мной до позднего вечера.
– Пора тебя учить готовить по-нашему.
– Я только за!– поддержала её идею.– Оставайся у меня ночевать. Чего по темноте бродить? Поболтаем,– предложила я.
Санда молчала, стоя в нерешительности.
– Ты первая, кто не побоялся меня в дом пустить, а теперь ещё и остаться зовёшь.
– Ну и замечательно! Если это твой первый раз, можно загадать желание!– обрадовалась я.
Санда хмыкнула.
– Вроде взрослая умная девка, а в сказки веришь. Если хочешь загадать желание, чтобы оно исполнилось, я тебя потом научу.
Женщина всё-таки решила остаться. Проговорили мы с ней почти до утра, а проспали до полудня. Санда рассказала мне про Ведьмин Шабаш при полной Луне. И решила, что пора меня посвятить в трансильванские ведьмы. Но для этого нужно представить меня ведическому сообществу. Выезжать в Трансильванию нужно было через неделю.
– Жаль, что ведьмы на мётлах не летают. Ехать бы не пришлось. Раз и там,– пошутила я.
– Чего ж не летают. Летают,– спокойно ответила подруга.
– Серьёзно или шутишь?
– Какие тут шутки! Народ у нас стал больно пугливый. Не хочется себе лишних хлопот наживать,– рассудительно объясняла она.
Всю неделю я провела, как на иголках. Договорилась насчёт выходных, провела несколько срочных операций. Остальные перенесла на несколько дней.
*****
В назначенный день мы сели в поезд, направляющийся на северо-запад страны. И через несколько часов были на месте. Остановились в местной гостинице, а вечером отправились в горы. Когда добрались на вершину Ведьминой Горы, в небе взошла Луна.
Там уже горел костёр. Я увидела несколько женщин разных возрастов, они переговаривались. Санда подвела меня ближе, и представила.
– Ты восточная славянка? – задали мне вопрос.
– Да, и сейчас живу в вашей стране.
– Всё, что ты увидишь и услышишь в этом месте, должно остаться тайной для простых людей. Ты готова?
– Готова, – ответила я.
Обряд длился недолго. Самое главное меня ждало в конце: нужно было зайти в огонь. И если он не коснётся меня, значит, сила ведьмы живёт во мне.
Боли от огня я не почувствовала. Вышла из него, как новенькая, с приливом новых сил.
На горе мы пробыли дл утра. Время текло незаметно в разговорах и наставлениях. Было стойкое ощущение, что я попала в другой мир и другое время. Все женщины были разные, интересные в общении. Объединяло их то, что все они отличались привлекательной внешностью и пронзительным взглядом красивых зеленоватых глаз. Длинные красивые волосы – это непременный атрибут ведьминой силы. Об этом я узнала ещё от Санды. Когда над землёй показалось восходящее солнце, костёр был потушен. Попрощавшись, мы вернулись в гостиницу.
Уснув, я видела во сне Трансильванию. С её величественными горами и средневековыми замками. Я летела над чудесными пейзажами, как птица, не ощущая собственного веса. Когда я проснулась, чувство лёгкости не покинуло меня. Я больше не была тем человеком, который приехал в эту страну год назад. Что-то новое и светлое поселилось в моей душе.
*****
Домой вернулись без опозданий. Я снова пропадала в больнице. Добавились новые пациенты, в клинике царила лёгкая суматоха. Ночью на горном шоссе произошла авария. Пострадавших привезли к нам. Пришлось быстро включаться в работу.
Первым на операционном столе оказался парень с проникающим ранением в области живота. Операция шла долго, были повреждены внутренние органы. Больше таких серьёзных травм не было, к утру следующего дня я освободилась. Сидя в кабинете, я заполняла карты, собираясь отправиться домой, и как следует выспаться. Но моим планам не суждено было осуществиться, в ординаторскую зашла медсестра.
– Там послеоперационный, с проникающим, в себя приходит. Зайдёте?
– Конечно, сейчас тут закончу, и зайду.
Через час, зайдя в реанимационное отделение, я увидела своего нового пациента. Дыхание его было хриплым, давление стабильно низким. Он, то приходил в сознание, то отключался. Не смотря на вводимые ему препараты, ситуация не улучшалась. Отпустив медсестру отдохнуть, я сама решила остаться на ночное дежурство, и понаблюдать за тяжёлым пациентом. Ещё раз изучила его карту. Парню было двадцать семь лет. Организм молодой, сильный, должен быстро идти на поправку. Хронических заболеваний нет. Вводимые в постоперационный период антибиотики не должны дать развиться воспалительному процессу. Температура тела тоже в норме. Я положила руку парню на лоб, чтобы убедиться в этом. И тут же заметила на мониторе, что давление пошло вверх. Когда убрала руку, картина стала прежней.
Полночи я просидела возле молодого человека, держа его за руку. Скоро он открыл глаза, смотрел вполне осмысленно, пытался задавать вопросы. Я ответила на основные, ввела ему снотворное, и он уснул. Давление, наконец, стабилизировалось. Я разбудила медсестру и поехала домой. Проспав почти весь день, вечером отправилась побродить по лесу, снимая напряжение последних суток. Я осознала, что после посвящения, мои руки обрели силу исцеления. Это радовало, ведь для моей профессии это было очень кстати.
Возвращаясь домой, заметила тощего чёрного котёнка. Он сидел возле дороги, и жалобно мяукал. Подумав несколько минут, я забрала найдёныша домой. Это был котик полностью чёрного цвета. Я его так и назвала – Чёрный. Теперь у меня есть настоящий ведьмин кот. Ведь после его появления в доме, связь с потусторонним миром усилилась. Тогда-то и появились мои бывшие мужчины Серж и Эндрю. Точнее их призраки. Чёрный кот оказался хорошим проводником из мира живых в мир мёртвых и обратно.