
Полная версия
Balsamo, the Magician; or, The Memoirs of a Physician
"Suddenly a horseman rode up the path. He spoke to one of the sentinels, who let him pass, exchanging a sign with him. He was of medium stature, imposing in mien and resolute in gaze. He came on at the walking pace of his horse, calm and tranquil. He stopped in front of me. The bandit who had clutched me turned round sharply at the first blow of the whistle which the stranger carried in the handle of his riding whip. He let me drop to the ground.
"'Come here,' said the horseman, and as the bandit hesitated, he formed a triangle with his arms, crossing his forefingers upon his breast.
"As though this were the token of a mighty master, the robber went up to the stranger, who stooped down to his ear, and said:
"'Mak.'
"I am sure he uttered but this single word, for I looked at him as one looks at the knife about to slay oneself, and listened as one does for the sentence of life or death.
"'Benak,' answered the highwayman.
"Subdued like a lion, with growling, he returned to me, untied the rope round my wrists, and did the same release for my parents. As the coin had been shared, every man went and put his portion on a flat rock. Not a piece was missing. Meanwhile I felt myself coming to life again in the hands of my father and mother.
"'Be off,' said the deliverer to the robbers, who obeyed and dived into the wood to the last man.
"'Lorenza Feliciani,' said the stranger, covering me with a superhuman gaze, 'you are free to go your way.'
"My father and mother thanked the stranger who knew me and yet was unknown to us. They stepped into the carriage where I followed them with regret, for some unknown power irresistibly attracted me toward my savior. He remained unstirring in the same spot, as if to continue between us and harm. I looked at him as long as I could and the oppression on my bosom did not go off until he was lost to view. In a couple of hours we reached Subiaco."
"But who was this extraordinary man?" cried Princess Louise, moved by the simplicity of the story.
"Kindly let me finish. Alas! this is not the whole of it.
"On the road, we three did nothing but talk about the singular liberator who had come mysteriously and powerfully like an agent of heaven. Less credulous than me, my father suspected him to be one of those heads of the robber leagues infesting the suburbs of Rome, who have absolute authority to reward, punish and share. Though I could not argue against my father's experience, I obeyed instinct and the effect of my gratitude, and did not believe him a robber. In my prayers to the Madonna, I set aside a special one for her to bless my savior.
"That same day I entered the convent. As the money was ready, nothing prevented my reception. I was sad but more resigned than ever. A superstitious Italian, I believed that heaven had protected me from the devils to hand me over pure to the religious haven. So I yielded with eagerness to the wishes of my parents and the lady superior. A petition to be made a nun without having to go through the novitiate in the white veil was placed before me, and I signed it. My father had written it in such fervent strains that the pope must have thought the request was the ardent aspiration of a soul disgusted with the world and turning to solitude. The plea was granted and I only had to be a novice for one month. The news caused me neither joy nor displeasure. I seemed already to be dead to the world, and a corpse with simply the impassible spirit outliving it.
"They kept me immured a fortnight for fear the worldly craving would seize me, and on the fifteenth morning ordered me to go down into the chapel with the other sisters.
"In Italy, the convent chapels are public churches, the pope not believing that priests should make a private house of any place set aside for the worshippers of the Divine.
"I went into the choir and took my place. Between the green screens supposed to veil the choir in was a space through which the nave could be viewed. By this peep-crack out on the world I saw a man standing by himself among the kneeling crowd. The previous feeling of uneasiness came over me once more – the superhuman attraction to my soul to draw it forth, as I have seen my brother move iron filings on a sheet of paper by waving a magnet underneath it.
"Alas! vanquished and subjugated, with no power to withstand this attraction, I bent toward him, clasping my hands as in worship, and with lips and heart I sent him my thanks. My sisters stared at me with surprise, for they had not comprehended my words nor my movement. To follow the direction of my gesture and glance, they rose on tiptoe to peer over into the nave, and I trembled; but the stranger had disappeared. They questioned me, but I only blushed and faltered, as next I turned pale.
"From that time, madame," said Lorenza, in despair, "I have lived in the control of the devil!"
"I cannot say I see anything supernatural in this," observed the princess, with a smile. "Pray be calm, and proceed."
"You do not know what I feel. The demon possesses me entirely – body and soul. Love would not make me suffer so much; would not shake me like a tree by the storm, and would not give me the wicked thoughts coming to me. I ought to confess these to the priest, and the demon bids me not to think of such a thing.
"One day a pious friend, a neighbor and a Roman lady, came to see me. She passed most of the time praying before the image of the Virgin. That night in undressing I found a note in the lining of my robe. It contained these lines:
"'It is death here in Rome for a nun to love a man. But will you not risk death for him who saved your life?'
"That made his possession of me complete, lady; for I should lie if I said that I thought about anybody more than I do about that man."
Frightened at her own words, Lorenza stopped to study the abbess' sweet and intelligent countenance.
"This is not demoniac possession," said Louise of France with firmness. "It is but an unfortunate passion, and unless in the state of regret, human passions have no business here."
"Regret? you see me in tears, on my knees, entreating you to deliver me from the power of this infernal wretch, and you talk of my regret? More than that, I feel remorse!
"My misery could not escape my companions' eyes. The superior was notified, and she acquainted my mother. Only three days after I had taken the vows, I saw the three persons enter my cell who were my only kin – my mother, father and brother. They came to embrace me for the last time, they said, but I saw that they had another aim. Left alone with me, my mother questioned me. The influence of the demon was plain once more, for I was stubbornly silent.
"The day when I was to take the black veil came amid a terrible struggle with myself, for I feared that then the fiend would work his worst. Yet I trusted that heaven would save me as it had when the robbers seized me, forgetting that heaven had sent that man to rescue me.
"The hour of the ceremonial arrived. Pale, uneasy, but not apparently more agitated than usual, I went down into the church. I hurriedly assented to everything, for was I not in the holy edifice and was I not my own mistress while that demon was out of the way? All at once I felt that his step was on the sill; irresistible attraction as before caused me to turn my eyes away from the altar, whatever my efforts.
"All my strength fled me, even while the scissors were thrust forward to cut my hair off – my soul seemed to leap out of my throat to go and meet him, and I fell prostrate on the stone slabs. Not like a woman swooning but like one in a trance. I only heard a murmur, when the ceremony was interrupted by a dreadful tumult."
The princess clasped her hands in compassion.
"Was not this a dreadful event," said the Roman, "in which it was easy to recognize the intervention of the enemy of mankind?"
"Poor woman!" said the abbess, with tender pity; "take care! I am afraid that you are apt to attribute to the wonderful what was but natural weakness. I suppose you saw this man, and you fainted away. There was nothing more. Continue."
"Madame, when I came to my senses," said Lorenza, "it was night. I expected to find myself in the chapel or in my cell. But I saw rocks and trees around me; clouds; I was in a grotto and beside me was a man, that persecutor! I touched myself to make sure if I were alive and not dreaming. I screamed, for I was clad in bridal white. On my brow was a wreath or white roses – such as the bride of man – or in religion – wears."
The princess uttered an exclamation.
"Next day," resumed the Italian, sobbing, and hiding her head in her hands, "I reckoned the time which had elapsed, I had been three days in the trance, ignorant of what transpired."
CHAPTER XXXII
THE NUN'S HUSBAND
A deep silence long surrounded the two women, one in painful meditation, the other in astonishment readily understood.
"If you were removed out of the nunnery," said Lady Louise, to break this silence, "you are unaware of how it was done? Yet a convent is well enclosed and guarded, with bars to the windows, walls of height and a warder who keeps the keys. In Italy it is particularly so, where the regulations are stricter than in France."
"What can I tell your ladyship, when I puzzle my brains without finding a clue?"
"But if you saw this man, did you not blame him for the abduction?"
"I did, but he excused himself on the plea that he loved me. I told him that he frightened me, and that I was sure that I did not like him. The strange feeling is another kind. I am not myself when he is by, but his; whatever he wills, I must do; one look fascinates me and subdues me. You see, lady, this must be magic."
"At least, it is strange, if not supernatural," said the princess. "But you are in the company of this man?"
"Yes; but I do not love him."
"Then why not appeal to the authorities, your parents, the ecclesiastical powers?"
"He so watched me that I could not move."
"But you could have written."
"On the road, he stopped at houses where everything is owned by him and he is master of everybody. When I asked the people about for writing materials, they gave no answer; they were his bondwomen."
"But how did you travel?"
"At first in a postchaise; but at Milan, he had a kind of house on wheels to continue the journey in."
"Still, he must have left you alone sometimes?"
"Yes; but then he bade me sleep, and sleep I did, only waking up when he returned."
"You could not have strongly wanted to get away," observed Princess Louise, shaking her head, "or else you would have managed it."
"Alas! I was so fascinated."
"By his loving speech and endearments?"
"Seldom did he speak of love, and I remember me of no caresses save a kiss night and morning."
"Really, this is very strange?" muttered the abbess; but as a suspicion struck her, she resumed: "Repeat to me that you do not love him, and that as no worldly tie unites you, he would have no claim on you if he came."
"He has none."
"But tell me how you came here through all; for I am in a fog," said the princess.
"I took advantage of a violent thunderstorm, which broke on us near a town called Nancy, I believe. He left me to go into a part of his travelling house which is inhabited by an old man; I leaped upon his horse and fled. My resolution was to hide in Paris, or some great city where I could be lost to all eyes, especially to his. When I arrived here, all were talking of your highness' retirement into the Carmelite convent. All extolled your piety, solicitude for the unhappy, and compassion for the afflicted. This was a ray of heavenly light, showing me that you alone were generous enough to receive me and powerful enough to defend me."
"You continually appeal to power, my child, as though he were powerful?"
"I am ignorant what he is. I only know that no king inspires more respect – no idol commands more adoration – than he from those to whom he deigns to reveal himself."
"But his name – how is he entitled?"
"I have heard him called by many names. But only two remain in my memory. One is used by the old man who is his traveling companion from Milan to where I left him; the other that he gives himself. The aged man calls him Acharat, and that sounds anti-Christian, does it not, lady? He calls himself Joseph Balsamo."
"What does he say of himself?"
"He knows everything and divines what he knew not. He is the contemporary of all time. He has lived through all ages. He speaks – the Lord forgive me! and forgive him for such blasphemy! not only of Alexander the Great, Cæsar and Charlemagne, as though he had known them, albeit I believe they were dead ever so long ago, but also of the high priest Caiaphas, Pontius Pilate and Our Lord Himself, whose martyrdom he claims to have witnessed."
"He is some quack," said the Princess Louise.
"I do not clearly understand the word, madame; but he is a dangerous man, terrible too, before whom everything bends, snaps and crumbles away. When he is taken to be defenseless he is armed at all points; when believed alone, he stamps his foot and an army springs up; or at a beck of the finger – smiling the while."
"Very well," soothed the daughter of France; "take cheer, my child; you will be protected against him. So long as you desire the protection, of course. But do not believe any longer in these supernatural visions born of a sick brain. In any case the walls of St. Denis Abbey are a sure rampart against infernal power, and what is more to be dreaded, mark you! against human power. Now, what do you propose doing?"
"With this property of mine, in jewels, I mean to pay for my repose in a convent – if possible, in this one."
Lorenza placed on the table some twenty thousand crowns' worth of bracelets, rings and earrings of price.
"These jewels are mine, as Balsamo gave them to me, and I shall turn them over to Heaven's use. I have nothing of his but his steed Djerid, which was the instrument of my deliverance, but I should like him to have it. So I solicit the favor of staying here, on my knees."
"Rest easy, my child," said the lady superior; "from this time forth you may dwell among us; and when you shall have shown by your exemplary conduct that you deserve the favor, you may again be the bride of the Lord; and I will answer for it that you will not be removed out of St. Denis without knowledge of the superior."
Lorenza fell at the princess feet and poured forth the most affectionate and sincere thanks.
But suddenly she rose on one knee, and listened with trembling and pallor.
"Oh, God, how I shake! he is coming! he means to be my destroyer – that man is at hand. Do you not see how my limbs quiver?"
"I see this, indeed."
"Now I feel the stab in the heart," continued the Italian: "he comes nearer and nearer."
"You are mistaken."
"No, no. In spite of myself, he draws me to him. Hold me back from him."
Princess Louise seized the speaker in her arms.
"Recover your senses, child," she said. "Even if any one came, even he, you would be in safety here."
"He approaches – I tell you, he approaches," screamed Lorenza, terrified into inertia, but with her hands and her eyes directed toward the room door.
"Madness!" said the abbess. "Do you think that anybody can intrude on the Royal Lady of France? None but the bearer of an order from the king."
"I do not know how he entered," stammered the fugitive, recoiling, "but I am certain that he is coming up the stairs – he is not ten steps off – there he is!"
The door flew open, so that the princess receded, frightened in spite of herself by the odd coincidence. But it was a nun who appeared.
"What do you want – who is there?" cried her superior.
"Madame, it is a nobleman who presents himself to have speech with your royal highness."
"His title?"
"Count Fenix, please your highness."
"Do you know the name as his?" inquired the princess of the fugitive.
"I do not know the name, but it is he," she replied.
"Charged with a mission to the king of France from the king of Prussia," said the nun, "he wishes the honor of a hearing by your highness."
Princess Louise reflected an instant; then turning to Lorenza and bidding her go into her inner room, she ordered the sister to show in the visitor. She went and took her chair, waiting, not without emotion, for the sequel of the incident.
Almost instantly reappearing, the Carmelite ushered in a man whom we have seen under the title of Fenix, at the presentation of Jeanne Dubarry at court. He was garbed in the same Prussian uniform, of severe cut; he wore the military wig and the black stock; his expressive black eyes lowered in presence of Princess Louise, but only with the respect of any man for a princess of the royal house, whatever his rank. He raised them rapidly, as though he feared showing too much timidity.
"I thank your royal highness for the favor kindly done me," he said, "though I reckoned upon it from knowing that your highness always upholds the unfortunate."
"I endeavor so to do, my lord," replied the lady with dignity, for she hoped in ten minutes to defeat the man who impudently came to claim outside help to oppress where he had abused his powers.
The count bowed as if he did not see any hidden meaning in the rejoinder.
"What can I do for your lordship?" continued the lady in the same tone of irony.
"Everything. I should like your highness to believe that I would not without grave motives vex you in the solitude she has chosen, but you have sheltered a person in whom I am interested in all points."
"What is the name of this person?"
"Lorenza Feliciani."
"What is this person to you – a relative, sister?"
"She is my wife."
"Lorenza Feliciani, wife of Count Fenix!" said the abbess, raising her voice so as to be heard in the inner room. "No Countess Fenix is in St. Denis Abbey," she dryly added.
"It may be," said the count, who was not yet acknowledging his defeat, "that your highness is not persuaded that Lorenza and Countess Fenix are the same person. Kindly give the order that Lorenza shall be brought before you, and all doubt will cease. I ask pardon for being so persistent, but I am tenderly attached to this wife of mine, and I believe she is sorry we are separated, poor as is my merit."
"Ah!" thought the princess, "Lorenza spoke the truth, for this man is highly dangerous."
The count stood with a calm bearing, strictly according to court etiquette.
"I must prevaricate," thought Princess Louise, before she said: "My lord, I am not in the position to restore a wife who is not here. I understand your seeking her with such persistency, if you love her as dearly as you say; but you will have to seek elsewhere if you want success."
On entering, the count had glanced round the closet, and his gaze had caught a reflection, however slight, of the jewels placed by Lorenza on the little table in the darkest corner. By the sparkling Fenix recognized them.
"If your royal highness would kindly collect your memory, though I have to ask her to do such violence – it will be recalled that Lorenza Feliciani was here, for she laid those jewels on yonder table before she retired into the next room."
The princess colored up as the count continued:
"So that I wait solely for your highness' leave for me to order her to come forth, for I cannot doubt that she will immediately obey."
The abbess remembered that Lorenza had locked the door behind her, and consequently that she could not be prevailed upon except by her own will to come out. No longer trying to dissimulate her vexation at having been lying uselessly to this man, from whom nothing could be concealed, she said:
"Were she to enter, what would be done to her?"
"Nothing, your highness; she will merely tell you that she wishes to go with her husband."
This encouraged the princess, recalling the Italian woman's protests.
"It would seem that your highness does not believe me," said the count, in answer to her apparent indignation. "Is there anything incredible in Count Fenix marrying Lorenza Feliciani, and claiming his wife. I can easily lay before your royal highness's eyes the marriage certificate, properly signed by the priest who performed the ceremony."
The princess started, for such calmness shook her conviction. He opened a portfolio and took out a twice-folded paper.
"This is the proof of my claim on my wife," he said; "the signature ought to carry belief. It is that of the curate of St. John's in Strasburg, well-known to Prince Louis of Rohan for one, and were his eminence the cardinal here – "
"He is here at this very time," exclaimed the abbess, fastening fiery looks on the count. "His eminence has not left the abbey, where he is with the cathedral canons; so nothing is more easy than the verification you challenge."
"This is a great boon to me," said the count, coolly replacing the document in the pocket-book. "I hope this verification will dispel your royal highness' unjust suspicions against me."
"Indeed, impudence does disgust me," said the princess, ringing her hand bell quickly.
The nun in waiting entered hastily.
"Send my courier to carry this note to Cardinal Rohan, who is in the cathedral chapter. Let his eminence come hither, as I await him."
While speaking she scribbled a couple of lines on paper which she handed the nun, whispering:
"Post two archers of the rural guard in the corridor, and let not a soul issue without my leave. Go!"
The count had watched all the princess' preparations to fight out the battle with him. While she was writing, he approached the inner room, and he muttered some words while extending and working his hands in a movement more methodical than nervous, with his eyes fastened on the door. The princess, turning, caught him in the act.
"Madame," said the count, "I am adjuring Lorenza Feliciani to come personally and confirm by her own words and by her free will whether I am or not a forger and an impostor, without prejudice to the other proofs your highness may exact. Lorenza," called out the count, rising above all – even to the princess' will, "come forth!"
The key grated in the lock and the princess beheld with unspeakable apprehension the coming of the Italian beauty. Her eyes were fixed on the count, with no show of hatred or anger.
"What are you doing, child," faltered the Lady Louise, "and why do you come to the man whom you shunned? I told you that you were in safety there."
"She is also in safety in my house, my lady," replied the nobleman. "Are you not in safety there, Lorenza," he demanded of the refugee.
"Yes," was the other's answer.
At the height of amazement the princess clasped her hands and dropped into her chair.
"Lorenza," went on the count, in a soft voice but one with the accent of command, "I am accused of doing you violence. Tell me if I have ever acted so toward you?"
"Never," replied the woman, in a clear and precise voice but without any gesture accompanying the denial.
"Then what did the story about the abduction mean?" questioned the princess.
Lorenza remained dumb, but looking at the count as though all her life, and speech – which is its expression – must come from him.
"Her highness doubtless wishes to know how you came to leave your nunnery. Relate what happened from your fainting in the choir until you awoke in our postchaise."
"I remember," said Lorenza in the same monotonous voice.
"Speak, for I wish it."
"When I fainted, as the scissors touched my hair, I was carried into my cell, and placed in bed. My mother stayed with me until evening, when the village doctor declared that I was dead."
"How did you know this?" inquired the princess.
"Her highness wishes to know how you were aware of what went on," said the count.
"Strange thing!" said Lorenza, "I could see and hear but without having my eyes open. I was in a trance."
"In fact," said the abbess, "I have heard Doctor Tronchin speak of patients in catalepsy who were buried alive."
"Proceed Lorenza."
"My mother was in despair and would not believe in my death. She passed six-and thirty hours beside me, without my making a move or uttering a sigh. The priest came three times and told my mother that she was wrong to dispute the interment as her daughter had passed away just as she was speaking the vow, and that my soul had gone straight from the altar to heaven. But my mother insisted on watching all Monday night.