
Полная версия
The Story of Florence
It was in the Badia (and not in the Church of San Stefano, near the Via Por Santa Maria, as usually stated) that Boccaccio lectured upon the Divina Commedia in 1373. Benvenuto da Imola came over from Bologna to attend his beloved master's readings, and was much edified. But the audience were not equally pleased, and Boccaccio had to defend himself in verse. One of the sonnets he wrote on this occasion, Se Dante piange, dove ch'el si sia, has been admirably translated by Dante Rossetti:–
If Dante mourns, there wheresoe'er he be,That such high fancies of a soul so proudShould be laid open to the vulgar crowd,(As, touching my Discourse, I'm told by thee),This were my grievous pain; and certainlyMy proper blame should not be disavow'd;Though hereof somewhat, I declare aloudWere due to others, not alone to me.False hopes, true poverty, and therewithalThe blinded judgment of a host of friends,And their entreaties, made that I did thus.But of all this there is no gain at allUnto the thankless souls with whose base endsNothing agrees that's great or generous.CHAPTER VII
From the Bargello past Santa Croce
"Non ha l'ottimo artista alcun concetto,ch'un marmo solo in sé non circonscrivacol suo soverchio; e solo a quello arrivala man che ubbidisce all'intelletto."– Michelangelo Buonarroti.EVEN as the Palazzo Vecchio or Palace of the Priors is essentially the monument of the Secondo Popolo, so the Palazzo del Podestà or Palace of the Commune belongs to the Primo Popolo; it was commenced in 1255, in that first great triumph of the democracy, although mainly finished towards the middle of the following century. Here sat the Podestà, with his assessors and retainers, whom he brought with him to Florence–himself always an alien noble. Originally he was the chief officer of the Republic, for the six months during which he held office, led the burgher forces in war, and acted as chief justice in peace; but he gradually sunk in popular estimation before the more democratic Captain of the People (who was himself, it will be remembered, normally an alien Guelf noble). A little later, both Podestà and Captain were eclipsed by the Gonfaloniere of Justice. In the fifteenth century the Podestà was still the president of the chief civil and criminal court of the city, and his office was only finally abolished during the Gonfalonierate of Piero Soderini at the beginning of the Cinquecento. Under the Medicean grand dukes the Bargello, or chief of police, resided here–hence the present name of the palace; and it is well to repeat, once for all, that when the Bargello, or Court of the Bargello, is mentioned in Florentine history–in grim tales of torture and executions and the like–it is not this building, but the residence of the Executore of Justice, now incorporated into the Palazzo Vecchio, that is usually meant.
It was in this Palace of the Podestà, however, that Guido Novello resided and ruled the city in the name of King Manfred, during the short period of Ghibelline tyranny that followed Montaperti, 1260-1266, and which the Via Ghibellina, first opened by him, recalls. The Palace was broken into by the populace in 1295, just before the fall of Giano della Bella, because a Lombard Podestà had unjustly acquitted Corso Donati for the death of a burgher at the hands of his riotous retainers. Here, too, was Cante dei Gabbrielli of Gubbio installed by Charles of Valois, in November 1301, and from its gates issued the Crier of the Republic that summoned Dante Alighieri and his companions in misfortune to appear before the Podestà's court. In one of those dark vaulted rooms on the ground floor, now full of a choice collection of mediæval arms and armour, Cante's successor, Fulcieri da Calvoli, tortured those of the Bianchi who fell into his cruel hands. "He sells their flesh while it is still alive," says Dante in the Purgatorio, "then slayeth them like a worn out brute: many doth he deprive of life, and himself of honour." Some died under the torments, others were beheaded.
"Messer Donato Alberti," writes Dino Compagni, "mounted vilely upon an ass, in a peasant's smock, was brought before the Podestà. And when he saw him, he asked him: 'Are you Messer Donato Alberti?' He replied: 'I am Donato. Would that Andrea da Cerreto were here before us, and Niccola Acciaioli, and Baldo d'Aguglione, and Jacopo da Certaldo, who have destroyed Florence.'33 Then he was fastened to the rope and the cord adjusted to the pulley, and so they let him stay; and the windows and doors of the Palace were opened, and many citizens called in under other pretexts, that they might see him tortured and derided."
In the rising of the Ciompi, July 1378, the palace was forced to surrender to the insurgents after an assault of two hours. They let the Podestà escape, but burnt all books and papers, especially those of the hated Arte della Lana. At night as many as the palace could hold quartered themselves here.
The beautiful court and stairway, surrounded by statues and armorial bearings, the ascent guarded by the symbolical lion of Florence and leading to an open loggia, is the work of Benci di Cione and Neri di Fioraventi, 1333-1345. The palace is now the National Museum of Sculpture and kindred arts and crafts. Keeping to the left, round the court itself, we see a marble St. Luke by Niccolò di Piero Lamberti, of the end of the fourteenth century, from the niche of the Judges and Notaries at Or San Michele; a magnificent sixteenth century portalantern in beaten iron; the old marble St. John Evangelist, contemporaneous with the St. Luke, and probably by Piero di Giovanni Tedesco, from the niche of the Arte della Seta at Or San Michele; some allegorical statues by Giovanni da Bologna and Vincenzo Danti, in rather unsuccessful imitation of Michelangelo; a dying Adonis, questionably ascribed to Michelangelo. And, finally (numbered 18), there stands Michelangelo's so-called "Victory," the triumph of the ideal over outworn tyranny and superstition; a radiant youth, but worn and exhausted by the struggle, rising triumphantly over a shape of gigantic eld, so roughly hewn as to seem lost in the mist from which the young hero has gloriously freed himself.34
Also on the ground floor, to the left, are two rooms full of statuary. The first contains nothing important, save perhaps the Madonna and Child with St. Peter and St. Paul, formerly above the Porta Romana. In the second room, a series of bas-reliefs by Benedetto da Rovezzano, begun in 1511 and terribly mutilated by the imperial soldiery during the siege, represent scenes connected with the life and miracles of St. Giovanni Gualberto, including the famous trial of Peter Igneus, who, in order to convict the Bishop of Florence of simony, passed unharmed through the ordeal of fire. Here is the unfinished bust of Brutus (111) by Michelangelo, one of his latest works, and a significant expression of the state of the man's heart, when he was forced to rear sumptuous monuments for the new tyrants who had overthrown his beloved Republic. Then a chimney-piece by Benedetto da Rovezzano from the Casa Borgherini, one of the most sumptuous pieces of domestic furniture of the Renaissance; a very beautiful tondo of the Madonna and Child with the little St. John (123) by Michelangelo, made for Bartolommeo Pitti early in the Cinquecento; the mask of a grinning faun with gap-teeth, traditionally shown as the head struck out by the boy Michelangelo in his first visit to the Medici Gardens, when he attracted the attention of Lorenzo the Magnificent–but probably a comparatively modern work suggested by Vasari's story; a sketch in marble for the martyrdom of St. Andrew, supposed to be a juvenile work of Michelangelo's, but also doubtful. Here too is Michelangelo's drunken Bacchus (128), an exquisitely-modelled intoxicated vine-crowned youth, behind whom a sly little satyr lurks, nibbling grapes. It is one of the master's earliest works, very carefully and delicately finished, executed during his first visit to Rome, for Messer Jacopo Galli, probably about 1497. Of this statue Ruskin wrote, while it was still in the Uffizi: "The white lassitude of joyous limbs, panther-like, yet passive, fainting with their own delight, that gleam among the Pagan formalisms of the Uffizi, far away, separating themselves in their lustrous lightness as the waves of an Alpine torrent do by their dancing from the dead stones, though the stones be as white as they." Shelley, on the contrary, found it "most revolting," "the idea of the deity of Bacchus in the conception of a Catholic." Near it is a tondo of the Virgin and Child with the Baptist, by Andrea Ferrucci.
At the top of the picturesque and richly ornamented staircase, to the right of the loggia on the first floor, opens a great vaulted hall, where the works of Donatello, casts and originals, surround a cast of his great equestrian monument to Gattamelata at Padua–a hall of such noble proportions that even Gattamelata looks insignificant, where he sits his war-horse between the Cross of the People and the Lily of the Commune. Here the general council of the Commune met–the only council (besides the special council of the Podestà) in which the magnates could sit and vote, and it was here, on July 6th, 1295, that Dante Alighieri first entered public life; he spoke in support of the modifications of the Ordinances of Justice–which may have very probably been a few months before he definitely associated himself with the People by matriculating in the Arte dei Medici e Speziali. Among the casts and copies that fill this room, there are several original and splendid works of Donatello; the Marzocco, or symbolical lion of Florence protecting the shield of the Commune, which was formerly in front of the Palace of the Priors; the bronze David, full of Donatello's delight in the exuberance of youthful manhood just budding; the San Giovannino or little St. John; the marble David, inferior to the bronze, but heralding Michelangelo; the bronze bust of a youth, called the son of Gattamelata; Love trampling upon a snake (bronze); St. George in marble from Or San Michele, an idealised condottiere of the Quattrocento; St. John the Baptist from the Baptistery; and a bronze relief of the Crucifixion. The coloured bust is now believed by many critics to be neither the portrait of Niccolò da Uzzano nor by Donatello; it is possibly a Roman hero by some sculptor of the Seicento.
The next room is the audience chamber of the Podestà. Besides the Cross and the Lilies on the windows, its walls and roof are covered with the gold lion on azure ground, the arms of the Duke of Athens. They were cancelled by decree of the Republic in 1343, and renewed in 1861; as a patriotically worded tablet on the left, under the window, explains. Opening out of this is the famous Chapel of the Podestà–famous for the frescoes on its walls–once a prison. From out of these terribly ruined frescoes stands the figure of Dante (stands out, alas, because completely repainted–a mere rifacimento with hardly a trace of the original work left) in what was once a Paradiso; the dim figures on either side are said to represent Brunette Latini and either Corso Donati or Guido Cavalcanti. In spite of a very pleasant fable, it is absolutely certain that this is not a contemporaneous portrait of Dante (although it may be regarded as an authentic likeness, to some extent) and was not painted by Giotto; the frescoes were executed by some later follower of Giotto (possibly by Taddeo Gaddi, who painted the lost portraits of Dante and Guido in Santa Croce) after 1345. The two paintings below on either side, Madonna and Child and St. Jerome, are votive pictures commissioned by pious Podestàs in 1490 and 1491, the former by Sebastiano Mainardi, the brother-in-law of Domenico Ghirlandaio.
The third room contains small bronze works by Tuscan masters of the Quattrocento. In the centre, Verrocchio's David (22), cast for Lorenzo dei Medici, one of the masterpieces of the fifteenth century. Here are the famous trial plates for the great competition for the second bronze gates of the Baptistery, announced in 1401, the Sacrifice of Abraham, by Brunelleschi and Ghiberti respectively; the grace and harmony of Ghiberti's composition (12) contrast strongly with the force, almost violence, the dramatic action and movement of Brunelleschi's (13). Ghiberti's, unlike his rival's, is in one single piece; but, until lately, there has been a tendency to underrate the excellence of Brunelleschi's relief. Here, too, are Ghiberti's reliquary of St. Hyacinth, executed in 1428, with two beautiful floating Angels (21); several bas-reliefs by Bertoldo, Donatello's pupil and successor; the effigy of Marino Soccino, a lawyer of Siena, by the Sienese sculptor Il Vecchietta (16); and, in a glass case, Orpheus by Bertoldo, Hercules and Antæus by Antonio Pollaiuolo, and Love on a Scallop Shell by Donatello. The following room contains mostly bronzes by later masters, especially Cellini, Giovanni da Bologna, Vincenzo Danti. The most noteworthy of its contents are Daniele Ricciarelli's striking bust of Michelangelo (37); Cellini's bronze sketch for Perseus (38), his bronze bust of Duke Cosimo I. (39), his wax model for Perseus (40), the liberation of Andromeda, from the pedestal of the statue in the Loggia dei Lanzi (42); and above all, Giovanni da Bologna's flying Mercury (82), showing what exceedingly beautiful mythological work could still be produced when the golden days of the Renaissance were over. It was cast in 1565, and, like many of the best bronzes of this epoch, was originally placed on a fountain in one of the Medicean villas.
On the second floor, first a long room with seals, etc., guarded by Rosso's frescoed Justice. Here, and in the room on the left, is a most wonderful array of the works in enamelled terra cotta of the Della Robbias–Luca and Andrea, followed by Giovanni and their imitators. In the best work of Luca and Andrea–and there is much of their very best and most perfect work in these two rooms–religious devotion received its highest and most perfect expression in sculpture. Their Madonnas, Annunciations, Nativities and the like, are the sculptural counterpart to Angelico's divinest paintings, though never quite attaining to his spiritual insight and supra-sensible gaze upon life. Andrea's work is more pictorial in treatment than Luca's, has less vigour and even at times a perceptible trace of sentimentality; but in sheer beauty his very best creations do not yield to those of his great master and uncle. Both Luca and Andrea kept to the simple blue and white–in the best part of their work–and surrounded their Madonnas with exquisite festoons of fruit and leaves: "wrought them," in Pater's words, "into all sorts of marvellous frames and garlands, giving them their natural colours, only subdued a little, a little paler than nature."
To the right of the first Della Robbia room, are two more rooms full of statuary, and one with a collection of medals, including that commemorating Savonarola's Vision of the Sword of the Lord. In the first room–taking merely the more important–we may see Music, wrongly ascribed to Orcagna, probably earlier (139); bust of Charles VIII. of France (164), author uncertain; bust in terra cotta of a young warrior, by Antonio Pollaiuolo (161), as grandly insolent and confident as any of Signorelli's savage youths in the Orvieto frescoes. Also, bust of Matteo Palmieri, the humanist and suspected heretic, by Antonio Rossellino (160); bust of Pietro Mellini by Benedetto da Maiano (153); portrait of a young lady, by Matteo Civitali of Lucca (142); a long relief (146) ascribed to Verrocchio and representing the death of a lady of the Tornabuoni family in child-birth, which Shelley greatly admired and described at length, under the impression that he was studying a genuine antique: "It is altogether an admirable piece," he says, "quite in the spirit of Terence." The uncompromising realism of the male portraiture of the fifteenth and early sixteenth centuries is fully illustrated in this room, and there is at the same time a peculiar tenderness and winsomeness in representing young girls, which is exceedingly attractive.
In the next room there are many excellent portraits of this kind, named and unnamed. Of more important works, we should notice the San Giovannino by Antonio Rossellino, and a tondo by the same master representing the Adoration of the Shepherds; Andrea Verrocchio's Madonna and Child; Verrocchio's Lady with the Bouquet (181), with those exquisite hands of which Gabriele D'Annunzio has almost wearied the readers of his Gioconda; by Matteo Civitali of Lucca, Faith gazing ecstatically upon the Sacrament. By Mino da Fiesole are a Madonna and Child, and several portrait busts–of the elder Piero dei Medici (234) and his brother Giovanni di Cosimo (236), and of Rinaldo della Luna. We should also notice the statues of Christ and three Apostles, of the school of Andrea Pisano; portrait of a girl by Desiderio da Settignano; two bas-reliefs by Luca della Robbia, representing the Liberation and Crucifixion of St. Peter, early works executed for a chapel in the Duomo; two sixteenth century busts, representing the younger Giuliano dei Medici and Giovanni delle Bande Nere; and, also, a curious fourteenth century group (222) apparently representing the coronation of an emperor by the Pope's legate.
In the centre of the room are St. John Baptist by Benedetto da Maiano; Bacchus, by Jacopo Sansovino; and Michelangelo's second David (224), frequently miscalled Apollo, made for Baccio Valori after the siege of Florence, and pathetically different from the gigantic David of his youth, which had been chiselled more than a quarter of a century before, in all the passing glory of the Republican restoration.
When the Duke of Athens made himself tyrant of Florence, King Robert urged him to take up his abode in this palace, as Charles of Calabria had done, and leave the Palace of the People to the Priors. The advice was not taken, and, when the rising broke out, the palace was easily captured, before the Duke and his adherents in the Palazzo Vecchio were forced to surrender. Passing along the Via Ghibellina, we presently come on the right to what was originally the Stinche, a prison for nobles, in qua carcerentur et custodiantur magnates, so called from a castle of the Cavalcanti captured by the Neri in 1304, from which the prisoners were imprisoned here: it is now a part of the Teatro Pagliano. Later it became the place of captivity of the lowest criminals, and a first point of attack in risings of the populace. It contains, in a lunette on the stairs, a contemporary fresco representing the expulsion of the Duke of Athens on St. Anne's Day, 1343. St. Anne is giving the banners of the People and of the Commune to a group of stern Republican warriors, while with one hand she indicates the Palace of the Priors, fortified with the tyrant's towers and battlements. By its side rises a great throne, from which the Duke is shrinking in terror from the Angel of the wrath of God; a broken sword lies at his feet; the banner of Brienne lies dishonoured in the dust, with the scales of justice that he profaned and the book of the law that he outraged. In so solemn and chastened a spirit could the artists of the Trecento conceive of their Republic's deliverance. The fresco was probably painted by either Giottino or Maso di Banco; it was once wrongly ascribed to Cennino Cennini, who wrote the Treatise on Painting, which was the approved text-book in the studios and workshops of the earlier masters.
Further down the Via Ghibellina is the Casa Buonarroti, which once belonged to Michelangelo, and was bequeathed by his family to the city. It is entirely got up as a museum now, and not in the least suggestive of the great artist's life, though a tiny little study and a few letters and other relics are shown. There are, however, a certain number of his drawings here, including a design for the façade of San Lorenzo, which is of very questionable authenticity, and a Madonna. Two of his earliest works in marble are preserved here, executed at that epoch of his youth when he frequented the house and garden of Lorenzo the Magnificent. One is a bas-relief of the Madonna and Child–somewhat in the manner of Donatello–with two Angels at the top of a ladder. The other is a struggle of the Centaurs and Lapithae, a subject suggested to the boy by Angelo Poliziano, full of motion and vigour and wonderfully modelled. Vasari says, "To whoso considers this work, it does not seem from the hand of a youth, but from that of an accomplished and past master in these studies, and experienced in the art." The former is in the fifth room, the latter in the antechamber. There are also two models for the great David; a bust of the master in bronze by Ricciarelli, and his portrait by his pupil, Marcello Venusti. A predella representing the legend of St. Nicholas is by Francesco Pesellino, whose works are rare. In the third room (among the later allegories and scenes from the master's life) is a large picture supposed to have been painted by Jacopo da Empoli from a cartoon by Michelangelo, representing the Holy Family with the four Evangelists; it is a peculiarly unattractive work. The cartoon, ascribed to Michelangelo, is in the British Museum; and I would suggest that it was originally not a religious picture at all, but an allegory of Charity. The cross in the little Baptist's hand does not occur in the cartoon.
Almost at the end of the Via Ghibellina are the Prisons which occupy the site of the famous convent of Le Murate. In this convent Caterina Sforza, the dethroned Lady of Forlì and mother of Giovanni delle Bande Nere, ended her days in 1509. Here the Duchessina, or "Little Duchess," as Caterina dei Medici was called, was placed by the Signoria after the expulsion of the Medici in 1527, in order to prevent Pope Clement VII. from using her for the purpose of a political marriage which might endanger the city. They seem to have feared especially the Prince of Orange. The result was that the convent became a centre of Medicean intrigue; and the Signoria, when the siege commenced, sent Salvestro Aldobrandini to take her away. When Salvestro arrived, after he had been kept waiting for some time, the little Duchess came to the grill of the parlour, dressed as a nun, and said that she intended to take the habit and stay for ever "with these my reverend mothers." According to Varchi, the poor little girl–she was barely eleven years old, had lost both parents in the year of her birth, and was practically alone in the city where the cruellest threats had been uttered against her–was terribly frightened and cried bitterly, "not knowing to what glory and felicity her life had been reserved by God and the Heavens." But Messer Salvestro and Messer Antonio de' Nerli did all they could to comfort and reassure her, and took her to the convent of Santa Lucia in the Via di San Gallo; "in which monastery," says Nardi, "she was received and treated with the same maternal love by those nuns, until the end of the war."
In the centre of the oblong Piazza di Santa Croce rises the statue and monument of Dante Alighieri, erected on the occasion of the sixth centenary of his birth, in those glowing early days of the first completion of Italian unity; at its back stand the great Gothic church and convent, which Arnolfo di Cambio commenced for the Franciscans in 1294, while Dante was still in Florence–the year before he entered political life.
The great Piazza was a centre of festivities and stirring Florentine life, and has witnessed many historical scenes, in old times and in new, from the tournaments and jousts of the Middle Ages and early Renaissance to the penitential processions of the victims of the Inquisition in the days of the Medicean Grand Dukes, from the preaching of San Bernardino of Siena to the missionary labours of the Jesuit Segneri. On Christmas Day, 1301, Niccolò dei Cerchi was passing through this Piazza with a few friends on horseback on his way to his farm and mill–for that was hardly a happy Christmas for Guelfs of the white faction in Florence–while a friar was preaching in the open air, announcing the birth of Christ to the crowd; when Simone Donati with a band of mounted retainers gave chase, and, when he overtook him, killed him. In the scuffle Simone himself received a mortal wound, of which he died the same night. "Although it was a just judgment," writes Villani, "yet was it held a great loss, for the said Simone was the most accomplished and virtuous squire in Florence, and of the greatest promise, and he was all the hope of his father, Messer Corso." It was in the convent of Santa Croce that the Duke of Athens took up his abode in 1342, with much parade of religious simplicity, when about to seize upon the lordship of Florence; here, on that fateful September 8th, he assembled his followers and adherents in the Piazza, whence they marched to the Parliament at the Palazzo Vecchio, where he was proclaimed Signor of Florence for life. But in the following year, when he attempted to celebrate Easter with great pomp and luxury, and held grand jousts in this same Piazza for many days, the people sullenly held aloof and very few citizens entered the lists.