
Полная версия
The Black Dwarf
“All CAUGHT, however,” retorted the laughing fair one, who was a cousin of Miss Vere’s; “that’s something, Nancy,” she continued, turning to the timid damsel who had first approached the Dwarf; “will you ask your fortune?”
“Not for worlds,” said she, drawing back; “I have heard enough of yours.”
“Well, then,” said Miss Ilderton, offering money to the Dwarf, “I’ll pay for mine, as if it were spoken by an oracle to a princess.”
“Truth,” said the Soothsayer, “can neither be bought nor sold;” and he pushed back her proffered offering with morose disdain.
“Well, then,” said the lady, “I’ll keep my money, Mr. Elshender, to assist me in the chase I am to pursue.”
“You will need it,” replied the cynic; “without it, few pursue successfully, and fewer are themselves pursued. – Stop!” he said to Miss Vere, as her companions moved off, “With you I have more to say. You have what your companions would wish to have, or be thought to have, – beauty, wealth, station, accomplishments.”
“Forgive my following my companions, father; I am proof both to flattery and fortune-telling.”
“Stay,” continued the Dwarf, with his hand on her horse’s rein, “I am no common soothsayer, and I am no flatterer. All the advantages I have detailed, all and each of them have their corresponding evils – unsuccessful love, crossed affections, the gloom of a convent, or an odious alliance. I, who wish ill to all mankind, cannot wish more evil to you, so much is your course of life crossed by it.”
“And if it be, father, let me enjoy the readiest solace of adversity while prosperity is in my power. You are old; you are poor; your habitation is far from human aid, were you ill, or in want; your situation, in many respects, exposes you to the suspicions of the vulgar, which are too apt to break out into actions of brutality. Let me think I have mended the lot of one human being! Accept of such assistance as I have power to offer; do this for my sake, if not for your own, that when these evils arise, which you prophesy perhaps too truly, I may not have to reflect, that the hours of my happier time have been passed altogether in vain.”
The old man answered with a broken voice, and almost without addressing himself to the young lady, —
“Yes, ‘tis thus thou shouldst think – ‘tis thus thou shouldst speak, if ever human speech and thought kept touch with each other! They do not – they do not – Alas! they cannot. And yet – wait here an instant – stir not till my return.” He went to his little garden, and returned with a half-blown rose. “Thou hast made me shed a tear, the first which has wet my eyelids for many a year; for that good deed receive this token of gratitude. It is but a common rose; preserve it, however, and do not part with it. Come to me in your hour of adversity. Show me that rose, or but one leaf of it, were it withered as my heart is – if it should be in my fiercest and wildest movements of rage against a hateful world, still it will recall gentler thoughts to my bosom, and perhaps afford happier prospects to thine. But no message,” he exclaimed, rising into his usual mood of misanthropy, – “no message – no go-between! Come thyself; and the heart and the doors that are shut against every other earthly being, shall open to thee and to thy sorrows. And now pass on.”
He let go the bridle-rein, and the young lady rode on, after expressing her thanks to this singular being, as well as her surprise at the extraordinary nature of his address would permit, often turning back to look at the Dwarf, who still remained at the door of his habitation, and watched her progress over the moor towards her father’s castle of Ellieslaw, until the brow of the hill hid the party from his sight.
The ladies, meantime, jested with Miss Vere on the strange interview they had just had with the far-famed wizard of the Moor. “Isabella has all the luck at home and abroad! Her hawk strikes down the black-cock; her eyes wound the gallant; no chance for her poor companions and kinswomen; even the conjuror cannot escape the force of her charms. You should, in compassion, cease to be such an engrosser, my dear Isabel, or at least set up shop, and sell off all the goods you do not mean to keep for your own use.”
“You shall have them all,” replied Miss Vere, “and the conjuror to boot, at a very easy rate.”
“No! Nancy shall have the conjuror,” said Miss Ilderton, “to supply deficiencies; she’s not quite a witch herself, you know.”
“Lord, sister,” answered the younger Miss Ilderton, “what could I do with so frightful a monster? I kept my eyes shut, after once glancing at him; and, I protest, I thought I saw him still, though I winked as close as ever I could.”
“That’s a pity,” said her sister; “ever while you live, Nancy, choose an admirer whose faults can be hid by winking at them. – Well, then, I must take him myself, I suppose, and put him into mamma’s Japan cabinet, in order to show that Scotland can produce a specimen of mortal clay moulded into a form ten thousand times uglier than the imaginations of Canton and Pekin, fertile as they are in monsters, have immortalized in porcelain.”
“There is something,” said Miss Vere, “so melancholy in the situation of this poor man, that I cannot enter into your mirth, Lucy, so readily as usual. If he has no resources, how is he to exist in this waste country, living, as he does, at such a distance from mankind? and if he has the means of securing occasional assistance, will not the very suspicion that he is possessed of them, expose him to plunder and assassination by some of our unsettled neighbours?”
“But you forget that they say he is a warlock,” said Nancy Ilderton.
“And, if his magic diabolical should fail him,” rejoined her sister, “I would have him trust to his magic natural, and thrust his enormous head, and most preternatural visage, out at his door or window, full in view of the assailants. The boldest robber that ever rode would hardly bide a second glance of him. Well, I wish I had the use of that Gorgon head of his for only one half hour.”
“For what purpose, Lucy?” said Miss Vere.
“O! I would frighten out of the castle that dark, stiff, and stately Sir Frederick Langley, that is so great a favourite with your father, and so little a favourite of yours. I protest I shall be obliged to the Wizard as long as I live, if it were only for the half hour’s relief from that man’s company which we have gained by deviating from the party to visit Elshie.”
“What would you say, then,” said Miss Vere, in a low tone, so as not to be heard by the younger sister, who rode before them, the narrow path not admitting of their moving all three abreast, – “What would you say, my dearest Lucy, if it were proposed to you to endure his company for life?”
“Say? I would say, NO, NO, NO, three times, each louder than another, till they should hear me at Carlisle.”
“And Sir Frederick would say then, nineteen nay-says are half a grant.”
“That,” replied Miss Lucy, “depends entirely on the manner in which the nay-says are said. Mine should have not one grain of concession in them, I promise you.”
“But if your father,” said Miss Vere, “were to say, – Thus do, or – ”
“I would stand to the consequences of his OR, were he the most cruel father that ever was recorded in romance, to fill up the alternative.”
“And what if he threatened you with a catholic aunt, an abbess, and a cloister?”
“Then,” said Miss Ilderton, “I would threaten him with a protestant son-in-law, and be glad of an opportunity to disobey him for conscience’ sake. And now that Nancy is out of hearing, let me really say, I think you would be excusable before God and man for resisting this preposterous match by every means in your power. A proud, dark, ambitious man; a caballer against the state; infamous for his avarice and severity; a bad son, a bad brother, unkind and ungenerous to all his relatives – Isabel, I would die rather than have him.”
“Don’t let my father hear you give me such advice,” said Miss Vere, “or adieu, my dear Lucy, to Ellieslaw Castle.”
“And adieu to Ellieslaw Castle, with all my heart,” said her friend, “if I once saw you fairly out of it, and settled under some kinder protector than he whom nature has given you. O, if my poor father had been in his former health, how gladly would he have received and sheltered you, till this ridiculous and cruel persecution were blown over!”
“Would to God it had been so, my dear Lucy!” answered Isabella; “but I fear, that, in your father’s weak state of health, he would be altogether unable to protect me against the means which would be immediately used for reclaiming the poor fugitive.”
“I fear so indeed,” replied Miss Ilderton; “but we will consider and devise something. Now that your father and his guests seem so deeply engaged in some mysterious plot, to judge from the passing and returning of messages, from the strange faces which appear and disappear without being announced by their names, from the collecting and cleaning of arms, and the anxious gloom and bustle which seem to agitate every male in the castle, it may not be impossible for us (always in case matters be driven to extremity) to shape out some little supplemental conspiracy of our own. I hope the gentlemen have not kept all the policy to themselves; and there is one associate that I would gladly admit to our counsel.”
“Not Nancy?”
“O, no!” said Miss Ilderton; “Nancy, though an excellent good girl, and fondly attached to you, would make a dull conspirator – as dull as Renault and all the other subordinate plotters in VENICE PRESERVED. No; this is a Jaffier, or Pierre, if you like the character better; and yet though I know I shall please you, I am afraid to mention his name to you, lest I vex you at the same time. Can you not guess? Something about an eagle and a rock – it does not begin with eagle in English, but something very like it in Scotch.”
“You cannot mean young Earnscliff, Lucy?” said Miss Vere, blushing deeply.
“And whom else should I mean,” said Lucy. “Jaffiers and Pierres are very scarce in this country, I take it, though one could find Renaults and Bedamars enow.”
“How call you talk so wildly, Lucy? Your plays and romances have positively turned your brain. You know, that, independent of my father’s consent, without which I never will marry any one, and which, in the case you point at, would never be granted; independent, too, of our knowing nothing of young Earnscliff’s inclinations, but by your own vivid conjectures and fancies – besides all this, there is the fatal brawl!”
“When his father was killed?” said Lucy. “But that was very long ago; and I hope we have outlived the time of bloody feud, when a quarrel was carried down between two families from father to son, like a Spanish game at chess, and a murder or two committed in every generation, just to keep the matter from going to sleep. We do with our quarrels nowadays as with our clothes; cut them out for ourselves, and wear them out in our own day, and should no more think of resenting our fathers’ feuds, than of wearing their slashed doublets and trunk-hose.”
“You treat this far too lightly, Lucy,” answered Miss Vere.
“Not a bit, my dear Isabella,” said Lucy. “Consider, your father, though present in the unhappy affray, is never supposed to have struck the fatal blow; besides, in former times, in case of mutual slaughter between clans, subsequent alliances were so far from being excluded, that the hand of a daughter or a sister was the most frequent gage of reconciliation. You laugh at my skill in romance; but, I assure you, should your history be written, like that of many a less distressed and less deserving heroine, the well-judging reader would set you down for the lady and the love of Earnscliff; from the very obstacle which you suppose so insurmountable.”
“But these are not the days of romance, but of sad reality, for there stands the castle of Ellieslaw.”
“And there stands Sir Frederick Langley at the gate, waiting to assist the ladies from their palfreys. I would as lief touch a toad; I will disappoint him, and take old Horsington the groom for my master of the horse.”
So saying, the lively young lady switched her palfrey forward, and passing Sir Frederick with a familiar nod as he stood ready to take her horse’s rein, she cantered on, and jumped into the arms of the old groom. Fain would Isabella have done the same had she dared; but her father stood near, displeasure already darkening on a countenance peculiarly qualified to express the harsher passions, and she was compelled to receive the unwelcome assiduities of her detested suitor.
CHAPTER VI
Let not us that are squires of the night’s body be calledthieves of the day’s booty; let us be Diana’s foresters,gentlemen of the shade, minions of the moon.– HENRY THE FOURTH, PART I.The Solitary had consumed the remainder of that day in which he had the interview with the young ladies, within the precincts of his garden. Evening again found him seated on his favourite stone. The sun setting red, and among seas of rolling clouds, threw a gloomy lustre over the moor, and gave a deeper purple to the broad outline of heathy mountains which surrounded this desolate spot. The Dwarf sate watching the clouds as they lowered above each other in masses of conglomerated vapours, and, as a strong lurid beam of the sinking luminary darted full on his solitary and uncouth figure, he might well have seemed the demon of the storm which was gathering, or some gnome summoned forth from the recesses of the earth by the subterranean signals of its approach. As he sate thus, with his dark eye turned towards the scowling and blackening heaven, a horseman rode rapidly up to him, and stopping, as if to let his horse breathe for an instant, made a sort of obeisance to the anchoret, with an air betwixt effrontery and embarrassment.
The figure of the rider was thin, tall, and slender, but remarkably athletic, bony, and sinewy; like one who had all his life followed those violent exercises which prevent the human form from increasing in bulk, while they harden and confirm by habit its muscular powers. His face, sharp-featured, sun-burnt, and freckled, had a sinister expression of violence, impudence, and cunning, each of which seemed alternately to predominate over the others. Sandy-coloured hair, and reddish eyebrows, from under which looked forth his sharp grey eyes, completed the inauspicious outline of the horseman’s physiognomy. He had pistols in his holsters, and another pair peeped from his belt, though he had taken some pains to conceal them by buttoning his doublet. He wore a rusted steel head piece; a buff jacket of rather an antique cast; gloves, of which that for the right hand was covered with small scales of iron, like an ancient gauntlet; and a long broadsword completed his equipage.
“So,” said the Dwarf, “rapine and murder once more on horseback.”
“On horseback?” said the bandit; “ay, ay, Elshie, your leech-craft has set me on the bonny bay again.”
“And all those promises of amendment which you made during your illness forgotten?” continued Elshender.
“All clear away, with the water-saps and panada,” returned the unabashed convalescent. “Ye ken, Elshie, for they say ye are weel acquent wi’ the gentleman,
“When the devil was sick, the devil a monk would be,When the devil was well, the devil a monk was he.”“Thou say’st true,” said the Solitary; “as well divide a wolf from his appetite for carnage, or a raven from her scent of slaughter, as thee from thy accursed propensities.”
“Why, what would you have me to do? It’s born with me – lies in my very blude and bane. Why, man, the lads of Westburnflat, for ten lang descents, have been reivers and lifters. They have all drunk hard, lived high, taking deep revenge for light offence, and never wanted gear for the winning.”
“Right; and thou art as thorough-bred a wolf,” said the Dwarf, “as ever leapt a lamb-fold at night. On what hell’s errand art thou bound now?”
“Can your skill not guess?”
“Thus far I know,” said the Dwarf, “that thy purpose is bad, thy deed will be worse, and the issue worst of all.”
“And you like me the better for it, Father Elshie, eh?” said Westburnflat; “you always said you did.”
“I have cause to like all,” answered the Solitary, “that are scourges to their fellow-creatures, and thou art a bloody one.”
“No – I say not guilty to that – lever bluidy unless there’s resistance, and that sets a man’s bristles up, ye ken. And this is nae great matter, after a’; just to cut the comb of a young cock that has been crawing a little ower crousely.”
“Not young Earnscliff?” said the Solitary, with some emotion.
“No; not young Earnscliff – not young Earnscliff YET; but his time may come, if he will not take warning, and get him back to the burrow-town that he’s fit for, and no keep skelping about here, destroying the few deer that are left in the country, and pretending to act as a magistrate, and writing letters to the great folk at Auld Reekie, about the disturbed state of the land. Let him take care o’ himsell.”
“Then it must be Hobbie of the Heugh-foot,” said Elshie. “What harm has the lad done you?”
“Harm! nae great harm; but I hear he says I staid away from the Ba’spiel on Fastern’s E’en, for fear of him; and it was only for fear of the Country Keeper, for there was a warrant against me. I’ll stand Hobbie’s feud, and a’ his clan’s. But it’s not so much for that, as to gie him a lesson not to let his tongue gallop ower freely about his betters. I trow he will hae lost the best pen-feather o’ his wing before to-morrow morning. – Farewell, Elshie; there’s some canny boys waiting for me down amang the shaws, owerby; I will see you as I come back, and bring ye a blithe tale in return for your leech-craft.”
Ere the Dwarf could collect himself to reply, the Reiver of Westburnflat set spurs to his horse. The animal, starting at one of the stones which lay scattered about, flew from the path. The rider exercised his spurs without moderation or mercy. The horse became furious, reared, kicked, plunged, and bolted like a deer, with all his four feet off the ground at once. It was in vain; the unrelenting rider sate as if he had been a part of the horse which he bestrode; and, after a short but furious contest, compelled the subdued animal to proceed upon the path at a rate which soon carried him out of sight of the Solitary.
“That villain,” exclaimed the Dwarf, – “that cool-blooded, hardened, unrelenting ruffian, – that wretch, whose every thought is infected with crimes, – has thewes and sinews, limbs, strength, and activity enough, to compel a nobler animal than himself to carry him to the place where he is to perpetrate his wickedness; while I, had I the weakness to wish to put his wretched victim on his guard, and to save the helpless family, would see my good intentions frustrated by the decrepitude which chains me to the spot. – Why should I wish it were otherwise? What have my screech-owl voice, my hideous form, and my mis-shapen features, to do with the fairer workmanship of nature? Do not men receive even my benefits with shrinking horror and ill-suppressed disgust? And why should I interest myself in a race which accounts me a prodigy and an outcast, and which has treated me as such? No; by all the ingratitude which I have reaped – by all the wrongs which I have sustained – by my imprisonment, my stripes, my chains, I will wrestle down my feelings of rebellious humanity! I will not be the fool I have been, to swerve from my principles whenever there was an appeal, forsooth, to my feelings; as if I, towards whom none show sympathy, ought to have sympathy with any one. Let Destiny drive forth her scythed car through the overwhelmed and trembling mass of humanity! Shall I be the idiot to throw this decrepit form, this mis-shapen lump of mortality, under her wheels, that the Dwarf, the Wizard, the Hunchback, may save from destruction some fair form or some active frame, and all the world clap their hands at the exchange? No, never! – And yet this Elliot – this Hobbie, so young and gallant, so frank, so – I will think of it no longer. I cannot aid him if I would, and I am resolved – firmly resolved, that I would not aid him, if a wish were the pledge of his safety!”
Having thus ended his soliloquy, he retreated into his hut for shelter from the storm which was fast approaching, and now began to burst in large and heavy drops of rain. The last rays of the sun now disappeared entirely, and two or three claps of distant thunder followed each other at brief intervals, echoing and re-echoing among the range of heathy fells like the sound of a distant engagement.
CHAPTER VII
Proud bird of the mountain, thy plume shall be torn! —…Return to thy dwelling; all lonely, return;For the blackness of ashes shall mark where it stood,And a wild mother scream o’er her famishing brood.– CAMPBELL.The night continued sullen and stormy; but morning rose as if refreshed by the rains. Even the Mucklestane-Moor, with its broad bleak swells of barren grounds, interspersed with marshy pools of water, seemed to smile under the serene influence of the sky, just as good-humour can spread a certain inexpressible charm over the plainest human countenance. The heath was in its thickest and deepest bloom. The bees, which the Solitary had added to his rural establishment, were abroad and on the wing, and filled the air with the murmurs of their industry. As the old man crept out of his little hut, his two she-goats came to meet him, and licked his hands in gratitude for the vegetables with which he supplied them from his garden. “You, at least,” he said – “you, at least, see no differences in form which can alter your feelings to a benefactor – to you, the finest shape that ever statuary moulded would be an object of indifference or of alarm, should it present itself instead of the mis-shapen trunk to whose services you are accustomed. While I was in the world, did I ever meet with such a return of gratitude? No; the domestic whom I had bred from infancy made mouths at me as he stood behind my chair; the friend whom I had supported with my fortune, and for whose sake I had even stained – (he stopped with a strong convulsive shudder), even he thought me more fit for the society of lunatics – for their disgraceful restraints – for their cruel privations, than for communication with the rest of humanity. Hubert alone – and Hubert too will one day abandon me. All are of a piece, one mass of wickedness, selfishness, and ingratitude – wretches, who sin even in their devotions; and of such hardness of heart, that they do not, without hypocrisy, even thank the Deity himself for his warm sun and pure air.”
As he was plunged in these gloomy soliloquies, he heard the tramp of a horse on the other side of his enclosure, and a strong clear bass voice singing with the liveliness inspired by a light heart,
Canny Hobbie Elliot, canny Hobbie now,Canny Hobbie Elliot, I’se gang alang wi’ you.At the same moment, a large deer greyhound sprung over the hermit’s fence. It is well known to the sportsmen in these wilds, that the appearance and scent of the goat so much resemble those of their usual objects of chase, that the best-broke greyhounds will sometimes fly upon them. The dog in question instantly pulled down and throttled one of the hermit’s she-goats, while Hobbie Elliot, who came up, and jumped from his horse for the purpose, was unable to extricate the harmless animal from the fangs of his attendant until it was expiring. The Dwarf eyed, for a few moments, the convulsive starts of his dying favourite, until the poor goat stretched out her limbs with the twitches and shivering fit of the last agony. He then started into an access of frenzy, and unsheathing a long sharp knife, or dagger, which he wore under his coat, he was about to launch it at the dog, when Hobbie, perceiving his purpose, interposed, and caught hold of his hand, exclaiming, “Let a be the hound, man – let a be the hound! – Na, na, Killbuck maunna be guided that gate, neither.”
The Dwarf turned his rage on the young farmer; and, by a sudden effort, far more powerful than Hobbie expected from such a person, freed his wrist from his grasp, and offered the dagger at his heart. All this was done in the twinkling of an eye, and the incensed Recluse might have completed his vengeance by plunging the weapon in Elliot’s bosom, had he not been checked by an internal impulse which made him hurl the knife to a distance.
“No,” he exclaimed, as he thus voluntarily deprived himself of the means of gratifying his rage; “not again – not again!”