
Полная версия
The Clan Fraser in Canada: Souvenir of the First Annual Gathering
The part of the toast dealing with "the Frasers in War," was replied to by Mr. Alexander Fraser (of Fraserfield, Glengarry). He said: After what we have heard of the Clan this evening we must come to the conclusion that it has always been distinguished for its military spirit, and I regret on that account, all the more, that the duty has fallen upon me to reply to the "Frasers in War." Not that I do not appreciate to the fullest extent that spirit which distinguished them and probably in no small degree share it, but I am not a man of words, and I feel I shall not be able, even in a small way, to do justice to this theme. Undoubtedly the military character of the Clan goes back to its very origin, for if the Frasers did come from Normandy, they must have been selected on account of their military ability, for those were the days when length and strength of arm and good generalship were the most valuable qualifications a man could possess. But, coming down to the earlier times in Scotland, we find our clansmen heading the warlike and chivalrous nobles of that country, in their devotion to the Crown, and in their exploits in the field in defence of country and patrimony. I need not enter into a detailed description of the times when the Lowland Frasers served their country and their king with an unswerving devotion whose lustre time will not dim, nor the researches of modern historians tarnish. Down through history in the Highlands they have ever shown themselves to be a brave and warlike race, furnishing individuals of conspicuous ability and distinction in arms. No treatment of this toast would be complete that should omit a reference to Fraser's Highlanders that embarked under the command of the Chief of the Clan in 1757, and took part with Wolfe's army in all the engagements, from Louisburg to the close of the war. At Quebec the Frasers distinguished themselves in an especial manner. In the struggles which took place early in the century, between the Canadians and Americans, the Frasers did their duty, proving that down to our own times they maintained their old reputation. In the British army, from the formation of the Highland regiments, in 1739, to the present day, the Clan has given many distinguished officers and many brave men to its country's service, and I know I can speak with truth when I say that the old spirit still prevails, whether you look at home or abroad. So true is this that I may conclude these remarks in the stereotyped words of the after-dinner speaker by saying that should the occasion ever demand it, the Frasers will be ever ready to draw their claymores and shed their blood in the country's service as of yore.
Mr. W. P. Fraser spoke for "The Frasers in Politics." He said: Mr. Chairman, Vice-chairman and Brother Clansmen, it would seem that the toast of distinguished clansmen is quite an inexhaustible one. Much has been said of our clansmen in the various ranks of life, but I believe no more than is deserved. As a matter of course the Frasers have ranked high in politics. We have not had a Prime Minister of the name in the Dominion of Canada, but we have given to the Legislatures of Ontario, Quebec, and the Lower Provinces, many of their most useful members, their most eloquent speakers, and their most responsible statesmen. We have borne our share of public duty in this country, both in the rank and file of political workers, and as leaders. I do not need to go far afield to find some of the more striking examples. There is one name so long and honorably associated with the fortunes of this Province that it merits premier recognition. I refer to that of the Hon. Christopher Finlay Fraser, who would have responded to this toast himself to-night, were it not that he has been suffering from severe illness for some time, and has not sufficiently recovered to take his place among us. Reference has been made to his letter of regret, and I feel sure that every word in it is true – that it is the outcome of his sincere feeling; for Mr. Fraser is as much a clansman as he is a politician, and has ever manifested the same deep interest in matters connected with his Clan, as he has displayed in the public duties which he is called upon to perform. The position which he occupies, the services which he has rendered, his wide sphere of influence, his sterling honesty and unblemished record – these lie as an open book before you. For me to expatiate upon them would be quite superfluous. His name will go down in the annals of our statesmen as one of the most competent Ministers of the Crown who ever held office in this Province, as one of subtle intellect who served his country and his party in great crises, as one who gave his talents generously and disinterestedly to the welfare of his fellow-beings, and in a peculiar manner helped to lay the foundations of a great nationality in this country. Another of our clansmen, whose telegram of regret shows that he has been intercepted on the way from the far east to our gathering, has made the name famous in the politics of Canada, and is likely to attain to still greater eminence in the future. At his home in Nova Scotia he has long been known as a man of probity, ability, and capacity for public duty. It is not so long ago that he was first heard of in these western parts, but already he has sprung into notice, and his services are in request at many public gatherings. I am sure we all regret the absence of Mr. D. C. Fraser, M.P. for Guysboro', to-night. He is not only a politician but a patron of learning and celtic literature. To his generous heart and open hand many a struggling Highlander owes much, and through his encouragement not a few scholarly productions have seen the light of day. Were I to venture beyond Canada I should find Frasers playing a prominent part in the field of politics in South Africa, in the Australias, in the East Indies, and even in South America. It was only the other day we heard of a clansman born in Nova Scotia, but of good Inverness stock, who had been appointed delegate to the Inter-colonial Conference to be held in Ottawa this summer. I refer to the Hon. Simon Fraser, of Victoria. I have no doubt his clansmen here will be glad to welcome him, and to wish the utmost success to his mission. I must refrain at this hour from any reference to what Frasers have done in political life in the old land. The chiefs of the Clan numbered among them many men of eminence in politics. Of these we have heard something already to-night, and when the call of public duty comes, I feel sure a Fraser will be ready to step forward to perform his part in a worthy manner.
ORGANIZATION
A resolution was carried in favor of the formation of an organization of clansmen in Canada, having for its main objects the promotion of social intercourse among the members, the collection of facts from which to prepare a biographical album of the members and other clansmen, and the promotion of objects which may be of interest to the Clan; and that those present form a general committee to act in the matter, the Committee of this gathering to act as an Executive Committee, for the purpose of drafting a constitution for the Clan to be submitted to the next gathering of the Clan.
The Clan song, composed by request, for this gathering, by Mrs. Georgina Fraser Newhall, and set to music composed by Mr. J. Lewis Browne, will be found, with a biographical sketch and portrait of the authoress, on pages 93 to 97.

GEORGINA FRASER NEWHALL
AUTHORESS OF "FRASER'S DRINKING SONG."MRS. GEORGINA FRASER NEWHALL
"The Frasers of Stratherrick, where are they?" To this pensive question by Charles Fraser Mackintosh comes an oft echoed and lusty answer from many distant lands. Indeed the question is, "Where are they not?" for it is safe to say that there is no country where the English language to-day prevails, in which Stratherrick may not claim a son. Their new homes have not the historical charm of the old, but wherever the Frasers have gone, away from the home of their fathers, they have acquitted themselves well. A scion of a Stratherrick house was James George Fraser, who many years ago settled at Galt, Ontario. Like his brother Capt. Charles Fraser, now residing in Glasgow, Scotland, he was attached to a Highland regiment in his younger days, but withdrawing from the service, he came to Canada with his young wife, Christina MacLeod. At Galt was born a family of three sons, William, Charles and Andrew, and four daughters, Christina, Jessie, Elizabeth and Georgina, the youngest of whom is the subject of this brief sketch. On the maternal side her descent is traced from the families of Lochend and Braemore. Her great-grand parents were George Mackenzie, second son of John Mackenzie I. of Lochend (of the Gairloch family), and Christina, daughter of Captain Hector Munro of Braemore. George Mackenzie was a distinguished officer, and attained to the rank of Lieut. – Colonel of the famous Rosshire Buffs, the 78th Highlanders. His daughter Christina married Angus MacLeod of Banff with issue, two sons, Donald and George, and several daughters, of whom Christina, as already stated, married James G. Fraser of Galt, Ontario.
Georgina Fraser was born about the beginning of the sixties, and was educated in the public and high schools of her native town. After the death of her parents she removed to Toronto, and taking up the study of shorthand entered upon the life of an amanuensis and teacher of stenography. She taught large classes in the towns surrounding Toronto, and in Victoria University, when that institution was located at Cobourg. She was the first woman in Canada to adopt this profession as a means of self-support, and to her belongs the honor of adding a new vocation to those upon which Canadian women may enter. In addition to these duties Miss Fraser undertook journalistic work, and was the first lady writer in Toronto to conduct the department devoted to woman's interests, now so important a weekly feature in the great dailies in Canada.
In 1884, while occupying the important position of Assistant Secretary to General Manager Oakes of the Northern Pacific Railway at St. Paul, Minn., she became the wife of Mr. E. P. Newhall, of the Pacific Express Co. in Omaha.
Notwithstanding household cares and ill-health Mrs. Newhall still finds time to indulge in her old taste for literature, wielding an earnest pen in advocacy of those reforms which most interest women of advanced thought. She has achieved considerable fame as a writer of short stories, and her compositions of verse bear the mark of the true poet's touch.
As a clanswoman Mrs. Newhall is fond of claiming the right to call herself a "black" Fraser, nature having endowed her with that darkness of hair and eyebrow which is supposed to stamp all the possessors thereof as "true Frasers."
FRASER'S DRINKING SONG

FRASER'S DRINKING SONG
1All ready?Let us drink to the woman who rules us to-night —To her lands; to her laws; 'neath her flag we will smiteEv'ry foe,Hip and thigh,Eye for eye,Blow for blow —Are you ready?2All ready?Then here's to the mothers who bore us, my men;To the shieling that sleeps in the breast of the glenWhere the stagDrinks it fillFrom the rillBy the crag —Are you ready?3All ready?Fill your glass to the maid you adore, my boys;Wish her health, wish her wealth, long life, and all joys;Full measure(May it swimTo the brim)Of pleasure —Are you ready?4All ready?And here's to the country we live in, my lads;It is here we have struggled and thriven, my lads?God bless it,May BeautyAnd DutyPossess it —Are you ready?5All ready?A Fraser! A Fraser forever, my friends;While he lives how he hates, how he loves till life ends;He is first,Here's my hand,Into grandHurrah burst —Are you ready?SIMON FRASER
DISCOVERER OF THE FRASER RIVER
The life-work of the discoverer of the Fraser River illustrates the pioneer spirit which animated the early settlers of Canada. There was the pluck, the love of adventure, the endurance, the prompt response to the call of duty, the expansive idea which kept abreast of ever opening possibilities, and the rare tact displayed in new, embarrassing and important transactions. Simon Fraser was in many respects a great man and one of whom his clansmen may well feel proud. His grandfather was William Fraser, of Culbokie, whose wife Margaret Macdonell, of Glengarry, was the possessor of the famous Balg Solair in which was stowed away a manuscript of Ossianic poetry, which figures in the dissertations on the authenticity of MacPherson's Ossian, and regarding which the following interesting passage occurs in the correspondence of the late Bishop Alexander Macdonell: "I myself saw a large MS. of Ossian's poems in the possession of Mrs. Fraser of Culbokie, in Strathglass, which she called "am Balg Solair" (a bag of fortuitous goods). This lady's residence being between my father's house and the school where I used to attend with her grandchildren, at her son's, Culbokie House, by way of coaxing me to remain on cold nights at her own house, she being cousin to my father, she used to take up the Balg Solair, and read pieces of it to me. Although a very young boy at the time, I became so much enraptured with the rehearsal of the achievements of the heroes of the poem, and so familiar with the characters, especially of Oscar, Cathmor, and Cuthchullin, that when MacPherson's translation was put into my hands in the Scotch college of Valladolid in Spain, many years afterwards, it was like meeting old friends with whom I had been intimately acquainted. Mrs. Fraser's son, Simon, who had a classical education, and was an excellent Gaelic scholar, on emigrating to America in the year 1774, took the Balg Solair with him as an invaluable treasure. On the breaking out of the Revolutionary war, Mr. Fraser joined the Royal Standard, was taken prisoner by the Americans and thrown into jail, where he died."
William, of Culbokie, and his wife Margaret Macdonell had nine sons. Of these, Archibald and John fought under Wolfe at Quebec. John settled at Montreal, and became Chief Justice of the Montreal district. In 1774, or more probably in 1773, Simon left home, and settled near Bennington, Vermont. Here his son, the subject of this sketch, was born in 1776. His mother and her family came to Canada after the death of his father (as stated above), and settled in Glengarry. Simon was the youngest of the family. He was placed in school in Montreal, where he resided with his uncle, the Chief Justice. In 1792, at the age of sixteen, he became an articled clerk with McTavish, Frobisher & Co., to the North-West Fur Trading Co., which had its headquarters in Montreal. In 1802 he became a partner, and subsequently went out to the far North. In 1805 he came down from Fort Athabasca to Fort William, and was then nominated to cross the Rocky Mountains, to extend out-posts and form trading connections with the Indians. He responded at once to the call. He said he would undertake the expedition provided they gave him a sufficient outfit. This the Company were only too glad to do. It was a very hazardous undertaking. He crossed the mountains with thirty men – clerks, axemen, guides and interpreters. He soon found himself in a wild and desolate region. As he went on he built block-houses, and took possession of the country in the name of the King. In 1806 he discovered the river which takes its name from him. He discovered many rivers and lakes which he named after different members of the Company. He traced the Fraser river to its source, and met many different tribes of Indians, some friendly, others hostile. At one time they met different tribes who were very friendly and made a great feast for them; they killed their fattest dog for him, which of course he feigned to eat; but at the same feast the chiefs held a council and decided to put him to death, which the interpreter, who understood their language, told him, and they stole quietly away. He first named the river now known as the Fraser river, the "Great River," and called the place "New Caledonia." Here he left some of the party, and crossed westerly into the open country, and built another house near a lake, which he called Fraser's Lake. He was now with four men in the midst of Indians who had never before either seen or heard of the "pale face." On the border of this lake he witnessed an Indian ceremony. He was brought by the Indians to where they had a large burying-ground, where one of the Chiefs of their tribe was being buried. An immense number of warriors were assembled, and after a most solemn and impressive ceremony, Mr. Fraser was invited by signs to approach the grave. He did so, and gave immense satisfaction by engraving his name on a post which had been planted over the remains of the departed warrior. In July, 1807, he received fresh supplies from the North-West Co., who at the same time urged him to trace with all possible speed the "Great River" to the Sea, they being apprehensive that the Americans would get ahead of the British in that quarter, as in the previous year 1806, Captains Lewis and Clarke had gone down the "Columbia," and were extending American authority along the western coast of America, and Astor, on the part of the Americans, was also looking anxiously towards the northern section.
The North-West Co. therefore urged Mr. Fraser to spare no expense in achieving the object of their desires.
Mr. Fraser built another trading-house on the "Great River" in 1807, and reached the Ocean in July, 1808. He remained but a short time there on account of the hostility of the Indians.
Returning he again met numerous and large bodies of Indians speaking several different languages. They assembled to see the wonderful pale faces who had come among them. An idea of how they regarded white men may be formed from the fact that when hundreds of them were congregated together, at the discharge of a single rifle they would fall prostrate on the ground, so great was their astonishment. Had it not been for Mr. Fraser's wonderful energy and enterprise, there would not be a railroad to-day from ocean to ocean over British territory.

SIMON, LORD LOVAT
BEHEADED ON TOWER HILLNo Fraser chief has achieved more notoriety than Simon, the fourteenth Lord Lovat. His enemies avenged themselves for the failure of their nefarious plots against him by supplying, at a cheap rate, the charcoal with which prejudiced historians have blackened his memory. But while his fate is still held up as a warning to evil doers, it has been proved, beyond peradventure, that his character has been much maligned, and that he appears rather as a man of inexhaustible resources, availing himself of whatever means lay nearest to his hand to extricate himself from enormous difficulties and to attain objects which, though of personal advantage to himself and Clan, were as honorable as they were just, and wholly in keeping with the customs of his day. His efforts to secure the chiefship and the honors of his house, and to extend the power of the Clan, were genuinely patriotic. His Lordship certainly was a man of learning and ability. He was an admirable letter writer, and passages in his correspondence show that he had wonderful facility in writing and a capital style.
The picture here given is from a mezzo-tint in possession of Mr. B. Homer Dixon, from a painting of Lord Lovat, by David Le Clerc, a Swiss who was in England in 1715 and 1716. The picture which is supposed to have been taken in 1715, when Lord Lovat was about forty-eight years old, is marked: "Le Clare, pinxt. J. Simon, fecit." Although armour had been disused before Lord Lovat's time, it was the fashion at that period for gentlemen to be painted in armour. The mezzo-tint is very rare.
BRIGADIER SIMON FRASER
BRIGADIER-GENERAL FRASER,
Younger of Balnain.
Among the officers of Fraser's Highlanders were several clansmen destined to rise high in military distinction. Of them few are better known in the Clan than Captain Simon Fraser of Balnain, afterwards Quarter-Master General in Ireland, a post which he quitted to serve as Brigadier-General in Burgoyne's Army in America. He had served in the Scotch regiment in the Dutch service, and was wounded at Bergen-op-Zoom. He spoke French perfectly and to this accomplishment and his coolness was due his signal service at Quebec, where he saved the transports from discovery at a critical moment before the precipice was scaled.
Smollet relates the incident as follows: – "The French had posted sentries along shore to challenge boats and vessels and give the alarm occasionally. The first boat that contained the English troops being questioned accordingly, a captain of Fraser's regiment, who had served in Holland, and who was perfectly well acquainted with the French language and customs, answered without hesitation to qui vive? – which is their challenging word —La France; nor was he at a loss to answer the second question, which was much more particular and difficult. When the sentinel demanded, a quel regiment? the captain replied, de la reine, which he knew by accident to be one of those that composed the body commanded by Bougainville. The soldier took it for granted this was the expected convoy (a convoy of provisions expected that night for the garrison of Quebec), and, saying passe, allowed all the boats to proceed without further question. In the same manner the other sentries were deceived; though one, more wary than the rest, came running down tothe water's edge and called, pour quoi est ce que vous ne parlez pas haut? 'Why don't you speak with an audible voice?' To this interrogation, which implied doubt, the captain answered with admirable presence of mind, in a soft tone of voice, tai toi nous serens entendues! 'Hush! we shall be overheard and discovered.' Thus cautioned the sentry retired without further altercation."
At the time of the Revolutionary War, Brigadier-General Simon Fraser was second in command of the British army, under Burgoyne. He fell at Saratoga under circumstances which prove his great ability as an officer. The American historians say that General Burgoyne had lost his head, and the American General Morgan perceiving it, called two of his best riflemen and said: "You see that fine fellow on the white horse? It goes against my heart to do it, but you must pick him off, or we lose the battle." They watched their opportunity, shot General Fraser, and the Americans won the day.
The picture here given is said to be a good likeness. It has been produced from a mezzo-tint in the possession of Mr. B. Homer Dixon, Toronto.

SECOND ANNUAL GATHERING
"Three triumphs in a day; three hosts subdued in one:Three armies scattered like the spray, beneath one common sun."The second Annual Gathering and Dinner of the Clan Fraser in Canada was held on the 25th day of February, 1895, that date having been selected in honor of the Scots' victory at Roslin on February 25th, 1303, when the army was commanded by Sir Simon Fraser, the patriot (p. 48). The place of meeting was the Rossin House, Toronto. The gentlemen were accompanied by lady friends, a departure from the custom generally observed on similar festive occasions, that contributed greatly to the pleasure of the evening. The committee in charge of the arrangements was composed of Dr. J. B. Fraser (Chairman of Programme Committee), Professor W. H. Fraser, Messrs. G. B. Fraser, R. L. Fraser, Alexander Fraser (Fraserfield), Alexander R. Fraser, W. P. Fraser, Andrew Fraser, Alexander Fraser (MacFhionnlaidh), Chairman; and W. A. Fraser, Secretary. Those present were Rev. Dr. Mungo Fraser, Hamilton; Mr. W. Lewis Fraser, New York; Mr. Donald Fraser, Kingston; Mr. R. I. Fraser, Barrie; Mr. Andrew Fraser, Barrie; Messrs. Robert Lovat Fraser, George B. Fraser, and Miss Fraser; Professor W. H. Fraser and Mrs. Fraser; Dr. J. B. Fraser and Mrs. Fraser; Alexander Fraser (Fraserfield), Mrs. Fraser and Miss Kate Fraser; Alexander R. Fraser and Mrs. Fraser; Alexander Fraser (MacFhionnlaidh), Mrs. Fraser, Miss Fraser, Mrs. Georgina Fraser-Newhall, and Mrs. Ramsay; Mr. W. A. Fraser and Mrs. Fraser; Dr. Pyne and Mrs. Pyne; Alexander Fraser (Parkdale), and Miss Fraser; W. P. Fraser, Donald Fraser, Charles Fraser, Mrs. C. G. Fraser and Master Norman Fraser, James Fraser, Henry Sandham Fraser.