
Полная версия
The Smart Set: Correspondence & Conversations
I was furious with her for coming to me with any such remark. "Telegraph!" was all I said. "Telegraph what, madame?"
"I don't care," I answered.
O my dear Mary! to watch a little soul going – a little soul that is all yours, or at least that you thought was all yours! To watch the light of life fade and fade out of a face precious to you, into which you cannot kiss the color again; to watch this little life, dearer to you than your own, slip, slip away from you in spite of your hands clutching to hold it back, or clasped in prayer to keep it! To sit and lose and be helpless! Oh, the agony of it! Marie came once more; it was dark; I guessed her errand, and only looked at her. She went away without a word. I took the child out of the bed – it was like lifting a flower. At dawn she died in my arms. Oh, were ever arms so empty as when they hold the dead body of someone loved?
And then began the revelations. The stilted letters of condolence, written with exactly the same amount of feeling as a note of regrets or acceptance, and couched very much in the same sort of language.
One woman recommended her dressmaker as being the most chic woman in New York for mourning – as if I cared! A great many cards were left at the door with their corners turned down, and for awhile no invitations came. That was all! Most of the people I was unfortunate enough to meet made such remarks as —
"My Dear Mrs. Emery, I am so sorry to hear of your loss" (as if the house had been burned down or the silver plate had been stolen); or else —
"Dear Mrs. Emery, I was so shocked to hear it; such a sweet child! Which was it, a boy or a girl? Oh, yes, I remember, a boy – a nice creature; but, my dear, so many boys turn out badly. You must try and console yourself with thinking perhaps you have both been saved a world of trouble after all!"
"My child was a little girl," I answered.
Another woman came to me, saying:
"You poor, dear thing! I'm glad you are bearing it so well – you look splendidly. Of course you won't stay in mourning long; will you? It's really not necessary for a child; and then I think one needs the distractions of society to drown one's sorrows!"
And all in such a flippant tone!
There are some who haven't heard of it at all, which seems so strange to me, who see and think of nothing else indoor and out!
And Sue Troyon I shall never forget or stop loving as long as I live. She put her arms about me and kissed me, when she first met me, right in the street, and never said a word, but her eyes were wet. She is a woman and a friend!
So now I am going to join you abroad, to travel and live among pictures and music and real people. These months out of society have broken the charm. I've tried to go back, but I can't stand it. The inanities of an afternoon At Home are more than I can bear. Everybody repeating to each other the same absurd commonplaces over and over again. Society conversation in one way is like a Wagner opera: it is composed of the same themes, which recur over and over again; only, in the conversation referred to, these themes are deadly, dull, fatuous remarks. As for balls and evening parties, I don't care about dancing any more, somehow, and to see the young débutantes about me almost breaks my heart, full of memories of my daughter and what she might have been. Tears are not becoming to a very low-necked dress, and shouldn't be worn with powder and jewels. No, my dear Mary, I see in this society of ours, we all grow so hardened, that if we don't have some such grief as I have had, we become hopeless. People soon forgot I had ever had a child, or at least that she hadn't been dead for years. I find myself becoming a bore, because of perhaps a certain lack of spirit that I used to have; and I began to realize that I had never been liked for myself, but for what I gave, and for the atmosphere of amusement which I helped to create by nearly always being gay and enjoying myself. As you yourself said of society, it is absolutely unsatisfactory. I never knew a purely society woman yet who wasn't somewhat or sometimes dissatisfied. First, they can't go as much or everywhere they want; and soon after they have all the opportunities they desire, they find that isn't sufficient, after all, to make life perfect, and then the boredom of fatigue begins to creep upon them with the years, and soon old age begins like a worm to eat into what happiness they have had.
Oh, no! When I think of how full your life is, of the interesting people you know – not merely empty names with a fashionable address or a coronet on their note paper, – of the places you see and the books you read; and then hear you say your life is too short to see or enjoy a third the world has to offer you! You happy, happy woman you!
Well! The house is for sale! What furniture I want to keep stored! John, who is prematurely old and half-dead with trying to earn enough money to keep us going as we wished in New York, has entered into it all in exactly my spirit. He has sold his seat on the stock exchange. He has disposed of all his business interests here. We find we have quite enough income to travel as long as we like, moderately, and to live abroad for as many years as we please. When we get homesick – as we are both sure to, for after all we are good Americans – we will come back here and settle down quietly in some little house, near everybody, but not in the whirlpool – on the banks of society, as it were, so that when we feel like it we can go and paddle in it for a little, just over our ankles. Two weeks after you receive this letter you will receive us! We sail on Kaiser Wilhelm to Naples.
No one here knows what to make of us! It's absurd the teapot tempest we've created. The verdict finally is that we've either lost our money or else our minds!
With a heart full of love,
Affectionately,Agnes.The Theatre
Four Letters, a Bill, and a Quotation from a NewspaperIA Letter from Mrs. Frederick Strong to her Husband… Fifth Avenue, Saturday.My Dear Fred:
You must come home at once. Dick has announced his engagement to an actress – a soubrette, too, in a farce-comedy. If it had been a woman who played Shakespeare, it would have been bad enough, but a girl who sings and dances and does all sorts of things, including wearing her dresses up-side down, as it were – that is, too high at the bottom and too low at the top – well, this is a little too much! – just as we were getting a really good position in society. If the marriage isn't put a stop to, you can be sure she'll soon dance and kick us out of any position whatever that's worth holding. It isn't as if we had any one to back us; but you never had any family, and the least said about mine the better, so we have to be our own ancestors. And just as we had succeeded in getting a footing, in placing ourselves so that our children will be all right, your brother must go and do his best to ruin it all! You see how necessary it is for you to be on the spot. We may be able to break the engagement off before it is too late. Leave the mine to take care of itself, or go to pieces if need be. One mine more or less won't make any difference to us. Besides, you must think of your children! Your brother, too; he's sure to regret it.
I am ill over this thing. Can't sleep, and have frightful indigestion. Everybody's talking about it, and the newspapers are full this morning. My new costume came home from Mme. V – 's yesterday; but there's no pleasure now in wearing it!
With love,Annie.January 19th.
And the ball we were going to give next month! What about the ball? Mrs. W – had promised me we should have some of the smartest people here! This will ruin everything. Telegraph me when you will come. I am suicidal.
IIA BillMr. Fred'k Strong, Dr.

Feb. 10th, 189–.
IIIA Letter from Miss Beatrice North to Richard Strong, sent by special delivery to his ClubFebruary 11th.My Darling Dick:
What is the meaning of this letter from a lawyer? Who has been trying to damage my character? To ruin my happiness? Who hates me? I have never willingly harmed any one. I can't and won't believe this letter was sent with your approval. But why didn't you come to see me yesterday? My dearest in the world, you wouldn't believe evil stories of me, surely! You to whom I have told all my life, everything, for there has been nothing to hide. No, no; I am sure you don't know anything about this cruel letter, and for God's sake hurry and tell me so yourself, hurry and tell me so, and let me kiss the words as they come to your lips.
Thine,Beatrice.IVLetter from the Same to the SameThe evidence that you have proves nothing whatever, and even then much of it is exaggerated, which I, in my turn, can prove. I shall sue you for breach of promise.
Beatrice North.VFrom the Same to the Same, a day laterI will not write to your lawyers. This second letter of theirs is too insulting. They know very well they could never win the case against me. (I am innocent; and even if I were not, your evidence is ridiculously insufficient.) And that is why they offer to "settle" with me privately. But my own feelings have changed over night. That you could, first, believe the charges against me, and second, that you could have allowed me to be insulted by your —or your brother's– lawyers, as you have done, these two things have opened my eyes to your own weak contemptible character. I am grateful the discovery came before it was too late. I release you from your engagement to me, and far from bringing a suit against you I feel I owe you a debt of thanks. I trust this is a sufficient reply to your insult to "settle" privately. The matter is at end with this letter.
Beatrice North.VIHeadlines of a Column in a Daily New York PaperTHE STRONG'S BALL!ALL THE SWELLS THERE!DICK STRONG GETS THE COLDSHOULDER FROM MOSTOF HIS FRIENDS!The Opera
Mrs. Sternwall's Box. The First Act of Tristan and Isolde is three-quarters over. Mr. Alfred Easterfelt is seated alone in the corner. He is bored.
MR. ALFRED EASTERFELT(To himself, after a long sigh.) Damn it! What did I come so early for?
(People are heard by the entire audience entering the little ante-room behind. The men's chorus on the stage drowns the sound of artificial laughter. The curtains part, and Mr. Easterfelt is joined by Mrs. Sternwall, Mrs. Morley, Miss Beebar, and Mr. Carn.)
MRS. MORLEY(Seriously.) What a pity we've missed so much.
(There are general greetings, whispered pleasantly. Each person, without exception, glances first all about the house, and then turns his eyes slowly toward stage. Mrs. Sternwall sits in the corner, facing the audience with three-quarters face, as the photographers express it, one-quarter toward the singers and mise en scène. She beckons Easterfelt to sit behind her. The others fall into the other places more or less as they happen, the women in front looking lovely, as each one is well aware, with her beautiful white neck, her jewels, and her charming coif. The music continues.)
MRS. MORLEY(Suddenly noticing that Mr. Sternwall is not with them.) But where is Mr. Sternwall?
MRS. STERNWALLOh, Henry always goes across to Hammerstein's Olympia during the acts, but he will join us for each of the entre-acts.
(She takes up her opera glass, and examines the house minutely.)
MISS BEEBARWhat is the opera?
MRS. MORLEYTristan and Isolde. I don't care for the new woman; do you? Somehow she hasn't the soul for Wagner. She sings well enough, mechanically, but she doesn't feel enough.
MISS BEEBARPrecisely. That's a wig of course; isn't it? And what an ugly one!
MRS. STERNWALL(Low to Mr. Easterfelt.) Come to-morrow at four. He has taken to leaving the office much earlier the last few days.
(Owing to a sudden pause in the music, her voice has been heard quite distinctly. She is embarrassed for a moment, to cover which she leans over toward Mrs. Morley and Miss Beebar.)
I wish Eames sang in this, she wears such good clothes.
MR. CARNWhat's that about Eames?
MISS BEEBARI thought Eames' name would wake you up!
MR. CARNI was listening to the music.
MISS BEEBARDon't be absurd; you know you never come to hear the opera, except when I am going.
MR. CARNOr when Eames sings.
MISS BEEBARAh! you acknowledge it! You brute!
MR. CARNIt's her arms, and her eyes, and her hair. You must acknowledge she's very beautiful —
MISS BEEBAR(Interrupts.) For heaven's sake stop; you bore me to death. Besides you must listen. It isn't the thing to talk at the opera any more.
(Isolde gives Tristan the cup with the love potion in it.)
MRS. STERNWALL(In a very low voice to Mr. Easterfelt.) Just before the curtain falls change your position quietly. Go near Miss Beebar and Mrs. Morley, on account of Henry. He will come to the box the minute the lights are turned up.
MISS BEEBAR(Very low to Mr. Carn.) I hate Eames!
MR. CARNNo. (He kisses, without sound, her bare shoulders.)
(Tristan and Isolde approach each other with outstretched arms. For the first time Mrs. Morley takes her gaze from the stage. It rests upon a dim figure in a certain seat in the Opera Club's box. Her eyes are full of tears.)
A Perfect Day
A Leaf from the Diary of Mrs. Herbert Dearborn, Living in ParisMay – , 1897A charming, delightful day! Marie brought me my coffee at nine, as usual, with a perfect mail. No nasty business letters from America, but only most desirable invitations, notes full of gossip, and regrets from the Thompsons for the expensive dinner I felt obliged to give them at Armenonville, so I won't have to give it! One's old friends in America are really rather a bother, coming to Paris in the very middle of the season. If they came only in midsummer, when every one is away, one would be very glad to do what one could, if one were in the city. Of course, as far as the Thompsons themselves are concerned, I love them. My coffee never tasted so deliciously, and Marie said I looked unusually well after my night's rest. To be sure Marie says that every morning; but never mind, it is always pleasant to hear the first thing one wakes up, and I only wish I didn't have a sneaking fear that the new Empire pink bed-hangings help a good deal. Marie sprayed the room with my new perfume (a secret; no one else has it), laved my face in rose-water, and then I had a wee little nap by way of a starter for the day. After my bath I answered my mail; and then, Marie having manicured my nails, my toilet was made. I wore, to go out, my striking blue costume, with the hat and sun-shade to match, which always necessitates the greatest care with the complexion. I use an entirely different powder with this dress, and one has to be most careful about one's cheeks. But Marie is invaluable so far as the complexion is concerned, and I went out quite satisfied. First, to the hair-dresser's to have my hair re-dyed, as I went to the races in the afternoon, and the light there is very trying. Unless your hair has been dyed very lately it is quite useless to go. My hair was never done so well. I am trying it a very little darker, and I am almost sure I like it better. Then I went into some shops. I think it is always a good thing to have one's carriage seen waiting outside the smart shops often. I priced a great many things, and had several – which I of course have no idea whatever of buying – sent home on approval. To the dressmaker's, to try on my new dress. It was finished; but didn't suit me. I am having entirely new sleeves and all the trimming changed. I persuaded them it was their fault. I had really thought I should like it that way until I saw it completed. Then to breakfast with the Countess of – ; a charming déjeuner. All the women very desirable to know and very chicly dressed, and not one looking so young for their age, I am sure, as I. In fact, several made that remark to me. I know they say just the opposite behind my back, but it is pleasant to hear nice things under any circumstances. I think it is all one should ask of people, that they should be nice to our faces. I left déjeuner first, because that makes a good impression, as if you are crowded with engagements, and flatters your hostess, who is naturally pleased to catch a much-sought-after guest. I really drove home to rest a little before the races. I find taking off everything and indulging in complete relaxation, if only for ten minutes, is wonderfully refreshing, and saves lots of lines! While I was resting my masseur came and gave me face massage. There is nothing like it for a wrinkle-destroyer. And the man is a rather nice person who amuses me. I got him two new clients at the luncheon today. As the other women said, one is only too willing to pay extra to get a man who is good-looking.
The races were very exciting. It was a lovely day, our coach had a fine position, and our party was much stared at! I had the most conspicuous seat, and did my best to become it. It isn't for me to say to myself if I succeeded or not, but I owe it to my dress-maker to make the statement that no one else had on a better gown. I wish that statement was the only thing I owed him! I won forty louis; I don't know how. I am absolutely ignorant about horses. I only go because it seems to be the thing to do now. But I thought one of the jockeys looked rather fetching, and so I put my money on him, and he happened to win.
We all went for tea to Mrs. – 's, where one of the most expensive singers sang. But I didn't hear her, because if you go into the music room you have to sit down in rows, and you don't see any of the people.
I was obliged to hurry away, as my appointment with Jacques to-day was for 6:30, and I wanted to stop at an imitation jeweller's place in the rue de la Paix, where I had heard were some wonderful paste necklaces. They are quite extraordinary. I ordered one, and shall never tell a soul it's not real. I was late home, but Jacques, the dear boy, was waiting, and seemed to me sweeter than ever this afternoon. I gave him the cuff links I have had made for him, with his initials in rubies, and it was too delightful to see his pleasure. I took him out to dine. I think I will marry him. I know he is much younger than I, and all that, but he's so sweet, and, after all, I have enough money for two.
The Westington's "Bohemian Dinner"
A LetterThe Sherwood58 West 57th St.My Dear Dora:
We are just home from dining in one of the smartest houses in New York, and I've been bored so wide awake I can't think of going to bed, so I am sitting in my petticoat (that charming white silk, much-festooned, and many-flounced one you brought me over from Paris) and a dressing sack (pink, not so very unbecoming). My hair is down, but Dick doesn't paint it any more – it's getting thin, dear! – and I've nice little swansdown lined slippers over my best white silk-stockings. I've worn to-night the best of everything my wardrobe affords, and I wasn't ashamed of myself! No, I was much more ashamed of the Westingtons, and I'm going to tell you all about it before I touch the pillow! I'm sure you'll be amused.
In the first place, to be honest, we were rather pleased to be asked. There is no one smarter than the W.'s, and, besides, they are attractive and good-looking. The truth is, we've always been anxious to go to their house – heaven knows why, now that we've been. We are sufficiently punished, however, for being so foolish as to be flattered by our invitation. For, my dear, we weren't asked to a swell dinner at all; we were invited to what was intended for a "Bohemian" affair (but it was only a dull and ungainly one), and it was apparently taken for granted that, as Dick painted and I hadn't millions, we were decidedly eligible. Of course, as you know, there is no such thing as a real Bohemia in New York.
The dinner was given in honor (apparently) of the Hungarian pianist Romedek and his wife. He has been an enormous success here this year, and society has taken him up. But the trouble is with Madame Romedek; no one is sure she is Madame Romedek, and a great many people are sure she isn't. She is a pretty, rather common-looking person, with no particular intelligence or esprit. I am told she is more communicative under the table than she is over it; and I know some men are crazy about her. Of course, she isn't a woman any of us can stand for a moment. If Romedek were a painter we should know she'd been his model, and be awfully sorry for him. But Romedek is a musician (a great one – I wish you could hear him); and they say she hasn't even the social prestige or poetic license of having been an artist's model, but of having been something quite wrong to begin with. Naturally, you see, some of society won't have her at any price. Those that must have him have difficulty in entertaining them. I hear one prominent woman who was asked last week to dine and meet the Romedeks considered herself insulted, and has struck her would-be hostess' name off her visiting list. So you see it wasn't all plain sailing with the Westington's, and I can hear them decide between themselves to give a "real Bohemian dinner;" that is, ask people who "do things," and whom you sometimes do meet out at houses where they are not particular about mixing – the kind of people who would probably not take offense at being asked to meet Mrs. Romedek without having her marriage certificate for their dinner card. Of course, as you know, I don't mind being asked to meet anybody. Thank goodness! I feel perfectly secure about my reputation, and also about my position, which is quite good enough to please me. But there is a difference in being asked to meet a questionable person because that person is brilliant, or beautiful, or talented, and that therefore you (belonging to the aristocracy of brains) will appreciate her, and, on the other hand, being asked to meet her because you are an artist's wife and don't mind that sort of thing. We do mind it very much! We don't even care for it in geniuses – only we overlook it in a genius; disregard it as not being our affair. But to be asked to meet a silly, loose woman with the idea that I won't mind, almost as if I approved, I resent that.
However, let me tell you who was there. On Mrs. Westington's right, of course, sat Romedek, and he is very handsome and very charming, and I think at least Mrs. Westington enjoyed her dinner if nobody else did. On Mrs. W.'s left was Mr. – , who is, you know, a great swell here and who poses as being a fast patron of the arts and graces – especially the graces – after the pattern of a Frenchman who has his entrée behind the scenes of the opera. His wife never accepts invitations that he does; they meet, you know, under their own roof, for the sake of the children – but under their own roof only. So in her place Belle Carterson was asked, who has gone in for keeping a swell florist's place, and they say is making money. She is independent, and I like her, but of course it is considered by her friends in society that since she went in for business she can't refuse to meet anyone. Dick sat next to her, and had on the other side of him Mrs. – , who likes celebrities without the knack of selection, and whose invitations nowadays I believe are never accepted at once, but are kept open as long as possible to see if something better won't turn up. Then came Mrs. Romedek and Mr. Westington; he looking bored to death, and she as if she didn't know where she was at. Then Bobbie Lawsher, who writes books and operettas and things – rather amusing he is, but becoming more and more of a snob every day. It's bad enough to see a woman straining every nerve to get into society, but when you see a man it's worse than ridiculous. I met him at a smart party the other night, and he stuck by me for hours, asking who everybody was till I lost my patience and told him I couldn't be a Blue Book for him or anybody, and he would either have to dance with me at once or go to some one else with his questions. I never knew any one who could bring in the names of as many smart people in one short remark as Bobbie can. If you happen to ask him what time it is, you could make a wager that, in his answer, in a perfectly natural way, he will mention familiarly three smart society women (calling one at least by her first name). Of course he does get asked a great deal, because he's little more than a snub-cushion – holds any amount of them as easily as pins. Besides he goes to afternoon bores, like Teas and At Homes and Days, for which free and untrammelled men can only be obtained by subterfuge and trick or some extraordinary bribe. To a young man like Bobbie Lawsher afternoon affairs are a sort of happy hunting ground, a social grab bag, where he can never be sure there isn't a dinner invitation, or one for the opera, or a luncheon, to be secured if one is clever and careful. Why, when a woman has a man guest back out at the last moment from a dinner, the first thing she does is to rush off to any At Home, that's going on, with the fairly confident expectation of finding Bobbie Lawsher and making him fill her vacancy. Bobbie has accomplishments of a certain sort, can sing a pretty little song in a pretty little way, and can pass a tea cup without spilling, and drink tea himself, and can hang around when he's wanted, and be got rid of easily when he isn't. He is a sort of society errand boy, and very useful. I take it back about his having accomplishments – a better word for them is conveniences!