Прогулка по жизни

– А что там за темы? – перебил его Алешандру.

– У-у? – промычал я, опять отрываясь от горлышка.

– Что за позитивные темы тебя всю дорогу тормозили?

– Да, кстати! – добавил Лукаш.

– А-а! проходя мимо дома Джессики, я вдруг подумал, как нам с ней было бы шикарно вместе!

– Так она… – заикнулся, было, Нанду, но его тут же перебил Алешандру.

– Ты что? Ей другой жених уготован. Размечтался, смотри-ка! – он заржал, глядя на Луиша и сидевшего за ним Лукаша.

– Так она приезжает через пару дней! – попытка Нанду №2. – Моя сестра сказала; они же с ней хорошо общаются, созваниваются постоянно, сплетничают.

– Ух ты! А вот это приятная новость! Значит, тогда я напьюсь, а на следующий вечер обаяю её своим напором!

– Если она будет с таким тобой разговаривать – добавил Нуно.

– От чего – нет? Мы же…

– А твоя сестра тоже хочет поступать в тот университет в Рио? – короче, все перебивающие вопросы задаёт Алешандру.

– Да! А ты откуда знаешь? – удивился Нанду.

– А мне моя сестра сказала! – и снова раздался ржач Алешандру.

– Сёстры – агенты! – буркнул немного недовольный Лукаш.

– Ты чего такой невесёлый? – спросил его я. – Всё ещё голова болит?

– Да уже нет, но что-то как-то тоскливо… Девушку, что ли надо?..

– Так давай, забуримся в Лесное! Там… – с острил Луиш, но теперь перебил я.

– Да вот ещё! Хочешь, чтобы меня потом Жерарду искал?

– А что, в натуре у них с Жерарду что-то есть? – спросил Нуно.

– Достоверно не знаю, но то, что он за ней ухлёстывает – это точно.

– Да и пусть ухлёстывает. – чуть-чуть повеселел Лукаш. – А туда мы и так не пойдём, у нас сейчас на Лесное денег нет. И вообще, я из наших девок никого не хочу.

– Что за эгоизм?! Ты не хочешь – мы хотим! А деньги нам не к чему, приглашают же вон… – кивок в мою сторону, затем снова ржач; не унимается Алешандру. К нему присоединяются Луиш и Нанду.

– Парни! Поехали к Лежейру в Тируасу (это соседний городок, раза в два больше нашего) у них там девочек много и все для нас в новинку! – это осенило Нуно.

      Лежейру наш общий друг, у него и с ночёвкой можно было остаться, как уже не раз бывало. А девочек там и в правду больше, но и парней тоже, у которых уличные порядки несколько отличаются от наших. Толи от тесноты, толи от дури в голове, не ясно, но они постоянно делят территорию, дерутся между собой, что-то без конца выясняют, посредством своих уличных авторитетных лидеров. Нам даже как-то пришлось поучаствовать в массовой драке на дискотеке (у них, кстати, их две), против одной из группировок. Тогда мы поддержали толпу Лежейру, с которой отдыхали, а, побеждённые нами противники потом через левых пацанов, передали, чтобы мы более у них не появлялись, не то, типа худо будет. Конечно, мы не очень, то испугались и, даже приезжали ещё пару раз, но с ними, правда, не сталкивались. Мои родители нормально относились к тому, что я уезжаю из дому на несколько дней к друзьям в соседние городки (мы также гоняли в Курурупу, Кандиду Мендис, Санта Элену, но чаще в Тируасу), главное, чтобы это происходило на выходные и я звонил им оттуда, мол, всё у нас хорошо. Завтра будет суббота, так что смело можно ехать на два дня, при условии, если Лукашу дадут машину, после его вчерашней попойки. Я, хоть и водил иногда отцовский Ситроен, но прав у меня не было, и для поездки в Тируасу машину бы мне никто не дал (особенно ночью и на пару дней). Да и вообще, узнав про скорый приезд Джессики (а он, вероятно должен будет произойти на этих выходных), я уже, мысленно, был с ней и никакой Тируасу в мои планы теперь не втиснуть.

– О! И в правду, поехали! Лукаш, дуй за тачкой (у них был огромный внедорожник Шевроле)! – засуетился было Луиш, но тот его сразу прервал.

– Да кто мне её сейчас даст? Мама спалила, что я с бодуна. Стоит мне только заикнуться отцу о машине, как она сразу же заикнётся ему о случившемся. И к тому же, я уже пива выпил, она это тоже учует. Чего доброго, вообще перестанут машину давать. Пусть лучше уляжется всё, а на следующих выходных поедем. – в его словах было рациональное зерно.

– Точно! – тут же поддержал я.

– Нуно, а тебе не дадут? – поездкой разгорелся и Алешандру.

– Ты в своём уме? Этого мать спалила, а мои всё наверняка знают, у меня ведь дома гуляли!

– Эх, ну что за дела? – раздосадовался Луиш. – Чего делать то будем?

– Да фиг его знает… Я, например, вообще никуда не хочу, слабость такая в теле и вообще лень… Сейчас бы с Джессикой на диване по валялся только с кайфом!

– Ага, мечтай, мечтай. – ёрничал Алешандру. – А куда Эдуарду денешь?

– Да в бубен дам и сам куда-нибудь денется! – я засмеялся от сказанного, следом присоединились Лукаш, Нанду, Нуно и Луиш.

– Ну, допустим! – не унимался Шанди. – Он отвалит, что вряд ли, но тут же подключится его влиятельный отец. Ты верно забыл, что Франсишку Тадеуш мэр у нас и всю мазу в Басури держит. У него полно влиятельных друзей в Сан Луисе и вообще по всему Мараньяну, а тот самый Жерарду, которого ты опасаешься, в случаях связей с Габриэллой – его друг и подельник в незаконном бизнесе.

– Да никого я не опасаюсь. – строго заметил я, а остальные парни молча, даже перестав пить пиво и приоткрыв рты, наблюдали за нашим диспутом. – Просто я реально смотрю на вещи.

– Как видно не на все! Ты только взгляни на ситуацию: их, всеми уважаемые, семьи договорились их поженить, ещё, когда те в школе учились. А тут нарисуешься ты, со своими попытками увести её у жениха и при этом дать попутавшему от такой дерзости Эдуарду в бубен. Да тот же Жерарду, пользуясь своим служебным положением, укатает тебя далеко и на долго. Только такая перспектива ждёт тебя в этом случае. А, нет, есть ещё вариант – тебя просто шлёпнет этот Лютый пёс, слуга Франсишку, ему ведь раз плюнуть, руки по уши в крови. Брат, мы с детства дружим, я не хочу, чтобы подобное произошло с кем-то из нас, и если ты это серьёзно затеял, то умоляю тебя – выбрось эту затею из головы, вон парни меня поддержат.

А парни сидели по-прежнему с раскрытыми ртами, только теперь в серьёз озадаченные. Их озадаченность легко объяснялась, они прекрасно знали какой я упёртый и целеустремлённый, с детства уважали меня за это, но сейчас дело действительно запахло жаренным и мои положительные качества могли сыграть со мной злую шутку.

– Действительно, брат, ты сейчас пошутил на счёт Джессики или как? – первым начал соображать Лукаш. А я не знал даже, что ему ответить. Ведь я серьёзно подумывал об этом, и сказать ДА – значит соврать друзьям и себе, но после приведённых Алешандру доводов, которые я и сам прекрасно знал, только не думал об этом, сказать НЕТ, было как-то не разумно.

Наблюдав моё молчание, пацаны поняли его истинную причину, ведь мы действительно знали друг друга, как облупленных. Осознание моей серьёзности в этом отношении мигом взбудоражило всех.

Ну а пока мы все молчим, соображая, а точнее сказать, переваривая услышанное (и догаданное) друг от друга, самое время поближе познакомить вас с доном Франсишку Тадеушем.

Дон Франсишку, как и все мэры, самая влиятельная фигура в своём городе. Он живёт со своей семьёй (а это он, его родители, жена донна Аурелия и единственный сын Эдуарду) в особняке, больше походящем на дворец. То, что особняк находится в конце одной из верхних улиц, свидетельствует о том, что это не унаследованное родовое имение, и он построил его явно не без помощи муниципального бюджета. Касаемо его материального благосостояния можно выделить следующие поступления: солидная зарплата градоначальника (но это самый мизер в его доходах); он ведает всеми доходами и расходами Басури и административно принадлежащих городку земель, естественно, корректируя их в свою пользу; лично пользуется ресурсами своей вотчины, имея деревообрабатывающую фабрику; но самое важное в этом списке то, что дон Франсишку имеет «дыру» в государственной акваториальной (водной) границе, через которую в страну попадает подакцизный товар, минуя всякую таможню. Товар в основном состоит из крепких, дорогих (благодаря таможенной политике) спиртных напитков и расходится по многим городкам Мараньяна. Правда вот в Сан Луис он с этим делом не лезет, наверное, там орудуют свои дельцы. Как раз на это же самое дело офицер Жерарду и закрывает глаза, за что имеет свой откат. Вообще Франсишку Тадеуш здесь негласный хозяин всего вокруг. Нельзя, конечно сказать, что он доит каждую бабушку, но во всех делах, в которых вращаются более-менее серьёзные средства он имеет свой интерес. В личных достоинствах отличается волевым характером, харизматическим даром, что в целом соответствует занимаемой должности. Умный и дипломатичный человек, везде ведёт себя по-хозяйски и считает себя правым во всём. Не прощает обиды и расплачивается троекратно, а возможности для этого он имеет, как законные (в лице Жерарду), так и криминальные (в лице своего преданного слуги, имени которого не знает никто в городке и по – сему зовут псом). Предприниматель, в доме которого мы живём уже десять лет, поругался с ним, прежде чем официально попал в опалу к властям. А ещё давно был случай, рыбаки устроили бунт, вроде он их по дешёвке рассчитывал за морские дары, так его этот пёс разделался с зачинщиком бунта, утопив его в море. Уголовное дело по этому поводу даже не заводили, а в отчёте написали, будто напился и сам утонул, упав в воду с пирса. Дон Франсишку состоит в негласном союзе с себе подобными в Мараньяне. Они периодически съезжаются в Сан Луисе, разговаривают о делах, заключают новые договоры о взаимодействии в финансовом отношении и не только, ну и отдыхают между делом в развлекательных vip центрах. Одним словом, он представитель элиты нашего штата. Поговаривают даже, что у него есть связи и за пределами Мараньяна, но это уже не подтверждённые слухи.

Зная весь расклад, я, как и все остальные пацаны прекрасно осознавал риск всей этой моей затеи с Джессикой. Ну и что же мне теперь делать? Забить на неё и дело с концом? Может быть это самый разумный шаг… К тому же у нас разница в 4 года и она моей не была никогда. То есть, другими словами я её не имел, не терял и, стало быть, париться не о чем, коли она изначально принадлежит другому.

– Да это ведь просто прикол! – очнулся вдруг Луиш. – Куда это тебя понесло, Шанди? Наговорил тут целую трагедию! Ха!

– В натуре, что-то мы много внимания уделили этой Джессике. Встречается она с Эдуарду, уже давно, всё в этой ситуации правильно! О чём речь ведём?! – это слова Лукаша.

– Точно! Ерунда какая-то! – вставил Нуно.

– Да ну их! Совет им да любовь! – добавил Нанду.

– Ну вот и отлично! – заключил Алешандру, похлопывая меня по плечу.

Да вот только мне ни вставить, ни добавить, ни просто ответить на давно заданный вопрос было нечего. Хотя весь последний разговор ребят и строился с целью оправдания меня перед самим собой, отказываясь от неё.

– Ай, ладно вам, парни! – наконец-то заговорил я. – Что же на ней свет клином сошёлся!?! Это я так, просто… О ней много пацанов мечтают и что теперь?.. Вот и я просто помечтал. Фигня, это всё! – атмосфера в компании явно расслабилась. На только, что было озадаченных лицах, появились улыбки. Настало время сменить тему.

– А, кстати, раз уж мы тут заговорили о доне Франсишку, знаете, что у них произошло? – начал Нанду.

– И что же? – спросил Лукаш. Все остальные тоже заинтересованно посмотрели на него.

– Короче, на его жену, донну Аурелию, ещё давно положил глаз главный прокурор штата. И самое важное то, что и дон, и донна об этом знают!

– Ну она, в общем-то, женщина видная. И что с того? – не понял Луиш.

– Да ты слушай дальше. Так вот, недавно дон Франсишку ездил в Сан Луис на встречу с какими-то деятелями, ну и закутил по полной там в одном из элитных борделей. Не знаю, донна Аурелия об этом догадывалась или знала наверняка, но только она в отместку супругу за рецидив в измене тоже, изменила ему с этим прокурором! Как же его?.. – Нанду почесал голову.

– Ни фига себе! Это правда? – Алешандру, похоже, больше всех удивился.

– Ну да! Прямо в то же время поехала в Сан Луис, предварительно договорившись о встрече с прокурором в каком-то отеле. И происходило это всё буквально неделю назад, на прошлых выходных.

– Ну и как же, вот так все об этом знают, а дон Франсишку нет? – похоже Луиш не поверил.

– А кто тебе сказал, что все знают? Вы вот, например, не знали и никто не знает особо, а он, наоборот, в курсе.

– Но как же? Это произошло неделю назад, а она до сих пор жива, да и живут всё ещё вместе, ни скандалов, ни чего подобного не слышно… Странно это… – Лукаш тоже принял активное участие в установлении истины.

– Так они просто сор из дома не выносят, а так-то скандал на этой почве у них был, даже ещё там, в Сан Луисе. Но дон Франсишку по любому теперь нутром чует, что сильно газовать на Аурелию не стоит, а то ведь на эмоциях она ляпнет прокурору и тот обретёт моральное право отобрать свою поддержку у Фраснишку, а это может сильно аукнуться; вот и замяли всё меж собой. Да и не хотят, чтобы Эдуарду об этом узнал, он ведь вместе с Джессикой приедет в этот раз. А сам прокурор о скандале тоже знает.

– А ты то, откуда знаешь про всё это? – опять Луиш.

– Моя тётя работает в одной крупной компании Сан Луиса, специализирующейся на экспорте и импорте, сами можете догадаться, каким людям принадлежит компания. Так вот она, вращаясь в этих кругах, услышала нечаянно разговор двух компаньонов на корпоративе. Те, похоже наняли кого-то следить за прокурором и вот неожиданный для них результат. Ну а тётя, уже среди недели, видно, как с делами разгреблась, позвонила моей маме и, между делом уведомила её о делах нашей уважаемой четы. Как же его зовут, блин?.. – это, похоже, очень беспокоило Нанду.

– Да какая разница, не парься! Прокурор – он и в Африке прокурор! А вот то что на него компромат роют, уже интересно. Неверное, чтобы не выделывался, чур чего! – смекнул я.

– Похоже на то, только должность у него очень влиятельная, второй человек в штате, после губернатора. Такого не свалишь, как не крути. – умозаключение Лукаша.

– Любого свалить можно, смотря кто валить будет! – после моих слов Лукаш взглянул на меня, но ничего не сказал.

– Интересно только, как же теперь дон Франсишку с главным прокурором разойдутся, ведь оба в курсе, что оба в курсе! – раздался заразительный смех Алешандру.

– А вот дону Франсишку он точно не по зубам! – теперь засмеялся и я. Похоже, что дон Франсишку становится моим личным неприятелем. – Зажуёт неверное и проглотит, ему больше ничего не остаётся!

– Это точно! – теперь к хохочущей толпе прибавился и Лукаш.

– Надо теперь только сделать так, чтобы и Эдуарду об этом узнал! – добавил я, просмеявшись.

– На фига? – очень заинтересовался Нанду.

– Если хочешь победить неприятелей, вбей между ними клин! Это общемировая народная мудрость! – я состряпал умное лицо.

– Опять двадцать пять. Ты всё про Джессику? – не без отчаяния буркнул Алешандру. – Я так и знал, из головы ты её хрен выбросишь.

– Не гони волну, Алешандру! Да, ты прав, из головы я её не выброшу, такая киса ведь! Но особо загоняться о ней не стану и на рожон лезть не буду, я же не дурной.

– Это радует! – не без эмоций вставил Лукаш. – Пошлите уже куда-нибудь! Нас ждут великие дела! Да!?! Ты же так любишь говорить! – он крепко обнял меня левой рукой за шею, а правой взъерошил мне волосы. Ну а я посмотрел на время, по его наручным часам, раз уж они оказались около моего лица. На тот момент было уже половина одиннадцатого.

– Так куда пойдём? Не решили же. – похоже одному Луишу было не всё равно. Наверное, он ещё хранил надежду на поездку в Тируасу.

– Да какая разница! Сейчас возьмём ещё пива и спустимся на пляж, там, наверняка уже весело! – этим Лукаш стёр его надежду окончательно. И довольная кучка парней, на лёгких пивных тягах медленно поплелась в сторону пляжа, громко шутя и смеясь над всем и вся. А на улице уже совсем стемнело и звуки самбы, вперемешку с радостью раздавались со всех сторон. Ещё бы, в Басури наступила ночь!

ГЛАВА 4

Чета Тадеуш.

И вот субботний вечер следующего дня. Мы с парнями, уже отоспавшиеся после ночной гулянки, торчали, каждый у себя в душе, кайфуя от струек прохладной воды. А в это время, неподалёку от нас происходили следующие события.

– Эдуарду, сынок! – донна Аурелия переполнена счастьем (они стоят в огромной прихожей своего дома-дворца). – Как я соскучилась, милый мой, мальчик! – она бросилась ему на шею, крепко объяв своей материнской любовью. Эдуарду даже сумку не успел поставить, но тут же просто бросил её на пол и ответил матери взаимностью.

– Привет, мамочка! – он горячо поцеловал мать, а она, в свою очередь уже успела исцеловать обе его щеки, лоб и губы. – А знаешь, как соскучился я?! Последние дни просто спал и видел нашу встречу!

– Тогда почему же ты так редко приезжаешь? – это звучало уже с некоторой обидой. – Я ведь знаю, что ты можешь чаще, сынок. – её голос немного задрожал, от того, что к горлу подкатился комок.

– Мамочка! Ну что с тобой? Ты, вроде должна радоваться нашему с Джессикой приезду, а ты чем-то расстроена… Что-то случилось? – да, недавнее внутрисемейное потрясение ей было трудно скрывать, но она держалась, как могла.

– Просто мне очень тебя не хватает, сынок. Ты уже четыре года отсутствуешь дома, я… – она попыталась проглотить этот комок, но ничего не вышло, крепко прижалась к груди Эдуарду, едва сдерживаясь, чтобы не разрыдаться. Ей очень не хотелось, чтобы Эдуарду что-нибудь заподозрил.

– Да что у вас стряслось, мам? Где папа? Почему он меня не встречает? – он, недоумевая от происходящего, начал озираться по сторонам в поисках отца, но наткнулся взглядом только на домработницу, которая с состраданием за всем наблюдала.

– Исидора, позови сюда отца, я хочу его видеть. – обратился он вдруг к этой самой служанке. – и отнеси мою сумку ко мне в комнату. – А уткнувшаяся в грудь сына, донна Аурелия молча пыталась настроиться на позитивную волну. Всё-таки сын приехал, а это действительно для неё большая радость.

– Да, сеньор Эдуарду! – она мигом подскочила к ним, подобрала с пола сумку и, отходя добавила – Только дона Франсишку сейчас нет. Он отъехал на фабрику, но должен скоро вернуться. – и мухой взлетела на второй этаж.

– Сынок, пошли ужинать, стол уже накрыт! – уже оторвавшись от его груди и искренне улыбаясь, сказала донна Аурелия, умиляюще глядя прямо ему в глаза.

– Что, мы не станем ждать папу? – на его лице появилось возмущение.

– Ты же очень устал с дороги и очень проголодался! – донне действительно не очень хотелось ужинать с мужем. – А отец скоро приедет и присоединится к нам. А где Джессика? Почему она не с тобой? – она тут же перевела тему.

– Я завёз её домой. Джессика тоже полгода не видела своих родителей и тоже дико соскучилась. – это он говорил, когда они уже, по-прежнему обнимаясь шли в столовую. – Она завтра придёт к нам на обед!

– Ну и хорошо, сынок! Побудем вдвоём, это ещё лучше. Мне так тебя не хватает. – по её виду отчётливо видно, что она готова сесть с Эдуарду на один стул и есть из одной тарелки, боясь, как бы он не отдалился хоть даже на шаг.

Донна Аурелия действительно очень любит своего единственного сына. А в свете последних событий, ей вообще просто необходимо присутствие близкого, родного человека. Эдуарду для неё сейчас явился, как спасение. Не ясно, что больше её расстраивало в этой ситуации, толи измена любимого супруга (его она тоже любила, а может ещё и любит, по-настоящему), толи её собственная в отместку, а может и то и другое плюс скандальное выяснение отношений, но сейчас её несгибаемость была надломлена. Вообще, донна Аурелия по характеру под стать своему мужу. Она очень гордая и самоуверенная, строгая ко всем, кроме сына и мужа, красивая и коварная, к подругам относится, как к своим подданным и ведёт себя с ними, как королева с пажами. Поэтому близких подруг у неё нет и в подобной ситуации даже поплакаться некому. Явных врагов, как бы странно это ни звучало, тоже нет, хотя чего в этом странного, они иссякнут тут же, стоит им только появиться. А Эдуарду, по природе своей – простой, добродушный парень, но с детства избалован роскошью. Он ни с кем в Басури не дружит, а с тех пор, как уехал в Рио даже и не общается (кроме Джессики, конечно же и, её подруг, посредственно), но не потому, что у него есть к кому-то из среднего или бедного класса отвращение, а потому, мол, статус не позволяет, да и жизненный путь у него – автобан с боковыми заграждениями безопасности, тогда как все остальные ездят по бездорожью и мелким трассам. Ну а в таких условиях трудно найти общий язык и вообще, какие-либо точки соприкосновения. Возможно, мы могли бы с ним подружиться, но у нас большая разница в возрасте, я перешёл только во второй класс, когда он перешёл в восьмой, то есть последний в школе. А теперь из-за Джессики мы с ним и вовсе по разные стороны баррикад.

      Через два часа после приезда Эдуарду в огромный двор, площадью с пол гектара, на котором располагались меж цветочных клумб три фонтана со статуями и две белокаменные веранды с колоннадами по обе стороны довра, въехал чёрный Мерседес 600 класса LS и остановился около Фольксвагена Пассат, припаркованного прямо у крыльца дома. Из него вышел слегка пьяный, высокий, статный мужчина, одетый в представительский костюм, с зализанными назад волосами и сигарой в зубах. Он посмотрел на Пассат, потом на свой просторный балкон, выходящий из его кабинета прямо поверх крыльца, затем повернулся назад, к водителю и приказным тоном сказал:

– Загони обе машины в гараж, мы сегодня никуда не поедем. – и медленно поднялся по ступеням крыльца.

В прихожей его с улыбкой встретила Исидора:

– Дон Франсишку, сеньор Эдуарду с донной Аурелией уже отужинали и сейчас находятся в зале на втором этаже!

– Отнеси банановый смузи ко мне в кабинет. – тем же тоном, что и водителю, ответил он ей. А сам побрёл по широкой мраморной лестнице на второй этаж. – Устал я сегодня. Очень…

Войдя в зал второго этажа, он остановился перед диваном, на котором сидели донна с сыном, развёл в стороны обе руки, при этом его вид значительно изменился в лучшую сторону, а на лице появилась улыбка.

– Эдуарду, сынок!

– Здравствуй, папа! – тот быстренько подскочил к отцу, и они крепко обнялись.

– Наконец-то ты вспомнил о нас с матерью!

– Пап, ну что ты такое говоришь? Я приезжаю на каждые каникулы. Чаще не могу, у нас строгие преподаватели, ты же знаешь! А вот вы с мамой могли бы ко мне приезжать, почему вы этого не делаете?

– Ой, нет, увольте! Я не переношу городской суеты, а Рио – это суета сует. Да и чего нам тревожить ваше с Джессикой гнёздышко (для справки: дон Франсишку купил Эдуарду в Рио пятикомнатную квартиру в дорогом районе) своими наездами!?

После этих слов Эдуарду потупил взгляд и поменялся в лице.

– Ты чего, сынок! – дон положил ему руку на плечо. – Поругались что ли?

– Да нет же. Просто… – он завис, а его мина стала ещё кислей.

– Что у вас случилось, сынок? – тут уже влезла мать.

– Просто мы решили пока пожить раздельно, чтобы разобраться в своих чувствах друг к другу… – он присел на диван, медленно погружаясь в себя.

– Ты не уверен в своих чувствах к ней? – теперь мать положила ему на плечо левую руку, а правую на колено, пытаясь заглянуть в глаза.

– Я-то уверен…

– Вот дрянь такая. – она прижала его к себе. – Да она просто себе цену набивает, неблагодарная.

– Мама, не говори так о ней! Джессика очень хорошая, просто… – он опять замолчал.

– Ну да, хорошая… – Аурелия начала заводиться, но её перебил своим басом Франсишку.

– Не хватало ещё, чтобы Эдуарду Тадеуш нюни распускал. – это звучало сердито. – Я вообще не понимаю в чём проблема. Зачем ты её о чём-либо спрашиваешь? Это всё твоё воспитание, Аурелия. Посмотри, что с сыном сделала. – а это он уже обрушился на жену. – Эдуарду, подними голову, я с тобой разговариваю. Пошли ко мне в кабинет, поговорим по-мужски. – он вспыльчиво развернулся и быстро удалился.

Над предложением Эдуарду долго не думал. Он отхлебнул минеральной воды прямо из графина, стоящего на столике у дивана и двинулся вслед за отцом. Войдя в кабинет, он застал отца разливающим дорогой виски по бокалам.

– На, выпей. – дон передал сыну один, а второй махом осушил сам. Затем налил ещё.

Эдуарду тоже не стал целковаться, но так быстро крепкий виски ему не поддался. Выпив, он немного по жмурился, затем поставил бокал на отцовский стол, а тот, в свою очередь наполнил его по новой.

– Честно говоря, сынок, меня за сердце хватает, когда я вижу тебя таким. Но не потому, что я сострадаю тебе, а потому, что не могу смотреть, как Эдуарду Тадеуш распускает сопли. – он говорил с полнотой власти в голосе, как отрезал, да какой там – отрубал. Вроде он не мэр провинциального бразильского городка, а папа Римский. – Конечно, с женщиной можно держать совет, но только тогда, когда она станет твоей женой. И даже в этом случае нельзя расслаблять узду, потому, что они сразу начинают идти на поводу у своих желаний, а их желания всегда приводят в ад. Ты сам должен координировать её желания и во всём быть её хозяином. Только тогда жена будет искренне любить, и уважать тебя. В противном же случае она поймёт, что о тебя можно вытирать ноги, а вместе с этим потеряет к тебе и любовь, и всякое уважение. Вероятно, именно это у вас и произошло. – он ненадолго замолчал, усаживаясь в рабочее кресло, стоящее за столом. Затем уже медленнее первого испил бокал до дна и снова заговорил, с туманным взглядом, будто бы смотрел куда-то, в даль. – Мне больно сынок, больно осознавать, что ты вырос таким мягкотелым. – теперь он окончательно замолчал и начал прикуривать сигару.