
Полная версия
Transcendentalism in New England: A History
Dear Sir, – Believing the Spirit has so far established its nature in you, as to make you willing to co-operate with itself in Love operations, I am induced, without apology, to address you as a friend and companion in the hidden path of Love's most powerful revelations. "The Record of a School" having fallen into my hands, through Miss Harriet Martineau, I have perused it with deep interest; and the object of my present address to you (occasioned by this work) is to obtain a more intimate acquaintance with one, in our Sister Land, who is so divinely and universally developed. Permit me, therefore, dear sir, in simple affection, to put a few questions to you, which, if answered, will give me possession of that information respecting you and your work, which I think will be useful to present and to future generations of men. Also a mutual service may be rendered to ourselves, by assisting to evolve our own being more completely, thereby making us more efficient instruments for Love's use, in carrying forward the work which it has begun within us. The Unity himself must have his divine purpose to accomplish in and by us, or he would not have prepared us as far as he has. I am, therefore, willing to withhold nothing, but to receive and transmit all he is pleased to make me be, and thus, at length, to become an harmonious being. This he can readily work in the accomplishment of his primitive purposes. Should you think that a personal intercourse of a few weeks would facilitate the universal work, I would willingly undertake the voyage to America for that purpose. There is so decided and general a similarity in the sentiments and natures addressed in the account of your teaching, that a contact of spirits so alike developed would, no doubt, prove productive of still further development. Your school appears to work deeper than any we have in England, and its inner essential character interests me. If an American bookseller will send over any of your books to his correspondents here, I shall be happy to receive and pay for them.
In the year 1817 some strong interior visitations came over me, which withdrew me from the world in a considerable degree, and I was enabled to yield myself up to Love's own manner of acting, regardless of all consequences. Soon after this time, I met with an account of the Spirit's work in and by the late venerable Pestalozzi, which so interested me that I proceeded at once to visit him in Switzerland, and remained with him in holy fellowship four years. After that I was working with considerable success amongst the various students in that country, when the prejudices of the self-made wise and powerful men became jealous of my influence, and I was advised to return to England, which I did; and have been working in various ways of usefulness ever since, from the deep centre to the circumference; and am now engaged in writing my conscientious experiences as well as I can represent them in words, and in teaching all such as come within my sphere of action. Receptive beings, however, have as yet been but limited, and those who permanently retain, have been still less; yet, at present, there appears a greater degree of awakening to the central love-sensibility than before. I see many more symptoms of the harvest-time approaching in this country. There is, at present, no obvious appearance of the Love-seed beginning to germinate.
The child has two orders of faculties which are to be educated, essential and semi-essential; or in other words, roots and branches.
Radical faculties belong to the interior world, and the branchial to the exterior.
To produce a central effect on the child, the radical faculties must be first developed; to represent this effect, the branchial faculties must be developed.
The radical faculties belong entirely to Love; the branchial to knowledge and industry.
It is imperative upon us to follow the determination of the radical faculties, and to modify the branchial always in obedience to the radical.
It is the child, or the Love-Spirit in the child, that we must obey, and not suffer the Parents or any one else to divert us from it.
Good is not to be determined by man's wishes, but Good must originate and determine the wish.
The Preceptor must watch attentively for every new exhibition of the child's radical faculties, and obey them as divine laws.
We must in every movement consider that it is the Infinite perfecting the finite.
All that is unnecessary in the external must be kept from the child.
The Preceptor's duty is, as far as possible, to remove every hindrance out of the child's way.
The closer he keeps the child to the Spirit, the less it will want of us, or anyone else.
The child has an inward, sacred, and unchangeable nature; which nature is the Temple of Love. This nature only demands what it will give, if properly attended to, viz.: Unfettered Liberty.
The Love Germs can alone germinate with Love. Light and Life are but conditions of Love. Divine capacities are made by love alone.
Love education is primarily a passive one; and, secondarily, an active one. To educate the radical faculties is altogether a new idea with Teachers at present.
The parental end must be made much more prominent than it has been.
The conceptive powers want much more purification than the perceptive; and it is only as we purify the conceptive that we shall get the perceptive clear.
It is the essential conceptive powers that tinge all the consequences of the exterior conceptive powers.
We have double conceptions, and double perceptions; we are throughout double beings; and claim the universal morality, as well as the personal.
We must now educate the universal moral faculties, as before we have only educated the personal moral faculties.
It is in the universal moral faculties that the laws reside; until these laws are developed, we remain lawless beings.
The personal moral faculties cannot stand without the aid of the universal moral faculties, any more than the branches can grow without the roots.
Education, to be decidedly religious, should reach man's universal faculties, those faculties which contain the laws that connect man with his maker.
These reflections seem to me to be worthy of consideration. Should any of them strike you as worth while to make an observation upon, I shall be happy to hear it. Suggestions are always valuable, as they offer to the mind the liberty of free activity. The work we are engaged in is too extensive and important, to lose any opportunity of gaining information.
The earlier I receive your reply, the better.
I am, dear Sir, yours faithfully,J. P. GREAVES.In 1842, Mr. Alcott visited England with the aim to confer with the philanthropists and educators there, to exchange views, collect information, and gather hints on the subject of literary and social methods. Mr. Greaves was dead; but the living friends of the "First Philosophy" received him with hearty respect and joy, introduced him to men of literary and philanthropic eminence, and made his arrival the occasion of meetings for conversation on the religious, social and ethical questions of the day. The meetings were held mostly at an institution managed on his own methods and called by his own name, the school of Mr. Wright at Alcott House, Ham, Surrey. Strange people were some of those he met, Communists, Alists (deriving their name from Alah – the Hebrew name for God), Syncretic Associationists, Pestalozzians, friends and advocates of self-supporting institutions, experimental Normal Schools, Hydropathic and Philosophical Associations, Health Unions, Philansteries, Utopias of every description, new social arrangements between the sexes, new devices for making marriage what it should be.
The London Morning Chronicle, of July 5th, contained the following advertisement:
"Public Invitation. – An open meeting of the friends to human progress will be held to-morrow, July 6th, at Mr. Wright's, Alcott House School, Ham Common, near Richmond, Surrey, for the purpose of considering and adopting means for the promotion of the great end, when all who are interested in human destiny are earnestly urged to attend. The chair taken at three o'clock, and again at seven, by A. Bronson Alcott, Esq., now on a visit from America. Omnibuses travel to and fro, and the Richmond steamboat reaches at a convenient hour."
The call brought together some sixteen or twenty persons, from various distances; one a hundred miles; another a hundred and fifty. "We did not find it easy to propose a question sufficiently comprehensive to unfold the whole of the fact with which our bosoms labored," writes a private correspondent of the "Dial."
"We aimed at nothing less than to speak of the instauration of spirit, and its incarnation in a beautiful form. When a word failed in extent of meaning, we loaded the word with new meaning. The word did not confine our experience, but from our own being we gave significance to the word. Into one body we infused many lives, and it shone as the image of divine or angelic, or human thought. For a word is a Proteus, that means to a man what the man is."
The "Dial" of October, 1842, prints an abstract of the proceedings, which are interesting, as illustrations of the phases that the Spiritual Philosophy assumed, but would occupy more space here than their significance warrants. Three papers were presented, on Formation, Transition, Reformation. The views, it is needless to say, were of the extreme school. The essayist on the first theme advanced the doctrine that evil commenced in birth; that the unpardonable sin was an unholy birth; that birth "must be surrendered to the spirit." The second essayist maintained that property was held on the tenure of might and immemorial custom; that "pure love, which is ever communicative, never yet conceded to any being the right of appropriation." "We ignore human governments, creeds and institutions; we deny the right of any man to dictate laws for our regulation, or duties for our performance; and declare our allegiance only to Universal Love, the all-embracing Justice."
The reader of the paper on Reformation pursued the same train of thought; he demanded amendment of monetary arrangements, the penal code, education, the church, the law of primogeniture, and divorce; challenged reliance on commercial prosperity and popular representation; denied the right of man to inflict pain on man; asserted that the question of generation preceded that of education; that the reign of love was supreme over that of opinion; insisted on "the restoration of all things to their primitive Owner, and hence the abrogation of property – either individual or collective;" and on "the divine sanction, instead of the civil and ecclesiastical authority, for marriage." It was his idea, that "aspirations are the pledge of their own fulfilment," – that "beneath the actual which a man is, there is always covered a possible to tempt him forward" – that "beneath sense lie reason and understanding; beneath them both, humility; and beneath all, God" – that "to be God-like we must pass through the grades of progress." "Even now the God-life is enfolded in us; even now the streams of eternity course freely in our central heart; if impelled by the spirit to intermingle with the arrangements of polities of the world, in order to improve them, we shall discover the high point from which we begin, by the God-thought in our interference; our act must be divine; we seem to do, God does; God empowers legislators, and ennobles them for their fidelity; let them, however, be apostles, not apostles' representatives; men of God, not men of men; personal elevation is our credentials; personal reform is that which is practicable, and without it our efforts on behalf of others are dreams only."
No remarks from Mr. Alcott are recorded. That the meetings satisfied and cheered him may be inferred from the circumstance that, immediately after his return from England, he undertook to inaugurate the ideal social state at Fruitlands – with what success we know.
In 1859, Mr. Alcott had another and larger opportunity to exercise his wisdom as an educator of youth. He was chosen superintendent of the schools of Concord; a position that called out the finest qualities of his mind, and put to immediate use the results of his long experience, but relieved him from the business arrangements for which he had never displayed an aptitude. The three brief but remarkable reports that he made on the condition and needs of the schools, increase one's respect for the workings of the spiritual philosophy in this field of effort. If the suggestions offered in those reports were to any considerable extent adopted, if the noble and gracious spirit of them was felt, the schools of Concord should be model schools of their class.
"The school is the primary interest of the community. Every parent naturally desires a better education for his children than he received himself, and spends liberally of his substance for this pleasure; wisely hoping to make up his deficiencies in that way, and to complement himself in their better attainments; esteeming these the richest estate he can leave, and the fairest ornaments of his family name."
"Especially have I wished to introduce the young to the study of their minds, the love of thinking; often giving examples of lessons in analysis and classification of their faculties. I think I may say that these exercises have given much pleasure, and have been found profitable alike to the teacher and the children. In most instances, I have closed my visits by reading some interesting story or parable. These have never failed of gaining attention, and in most cases, prompt responses. I consider these readings and colloquies as among the most profitable and instructive of the superintendent's labors."
Pilgrim's Progress, Krummacher's Parables, Æsop's Fables, Faery Queen, the stories of Plutarch and Shakspeare, were his favorites.
"The graceful exercise of singing has been introduced into some of the schools. It should prevail in all of them. It softens the manners, cultivates the voice, and purifies the taste of the children. It promotes harmony and good feelings. The old masters thought much of it as a discipline. 'Let us sing' has the welcome sound of 'Let us play,' – and is perhaps the child's prettiest translation of 'Let us pray,' – admitting him soonest to the intimacy he seeks."
"Conversations on words, paraphrases and translations of sentences, are the natural methods of opening the study of language. A child should never be suffered to lose sight of the prime fact that he is studying the realities of nature and of the mind through the picture books of language. Any teaching falling short of this is hollow and a wrong done to the mind."
"For composition, let a boy keep his diary, write his letters, try his hand at defining from a dictionary and paraphrasing, and he will find ways of expressing himself simply as boys and men did before grammars were invented."
"Teaching is a personal influence for the most part, and operating as a spirit unsuspected at the moment. I have wished to divine the secret source of success attained by any, and do justice to this; it seemed most becoming to regard any blemishes as of secondary account in the light of the acknowledged deserts. We require of each what she has to give, no more. Does the teacher awaken thought, strengthen the mind, kindle the affections, call the conscience, the common sense into lively and controlling activity, so promoting the love of study, the practice of the virtues; habits that shall accompany the children outwards into life? The memory is thus best cared for, the end of study answered; the debt of teacher to parents, of parents to teacher discharged, and so the State's bounty best bestowed."
"A little gymnasticon, a system of gestures for the body might be organized skilfully and become part of the daily exercises in our schools. Graceful steps, pretty musical airs, in accompaniment of songs – suiting the sentiment to the motions, the emotions, ideas of the child – would be conducive to health of body and mind alike. We shall adopt dancing presently as a natural training for the manners and morals of the young."
"Conversation is the mind's mouth-piece, its best spokesman; the leader elect and prompter in teaching; practised daily, it should be added to the list of school studies; an art in itself, let it be used as such, and ranked as an accomplishment second to none that nature or culture can give. Certainly the best we can do is to teach ourselves and children how to talk. Let conversation displace much that passes current under the name of recitation; mostly sound and parrotry, a repeating by rote not by heart, unmeaning sounds from the memory and no more. 'Take my mind a moment,' says the teacher, 'and see how things look through that prism,' and the pupil sees prospects never seen before or surmised by him in that lively perspective. So taught the masters; Plato, Plutarch, Pythagoras, Pestalozzi; so Christianity was first published from lovely lips; so every one teaches deserving the name of teacher or interpreter. Illustration always and apt; life calling forth life; the giving of life and a partaking. Nothing should be interposed between the mind and its subject matter – cold sense is impertinent; learning is insufficient – only life alone; life like a torch lighting the head at the heart."
"Next to thinking for themselves, the best service any teacher can render his scholars is to show them how to use books. The wise teacher is the key for opening the mind to the books he places before it."
"Stories are the idyls of childhood. They cast about it the romance it loves and lives in, rendering the commonest circumstances and things inviting and beautiful. Parables, poems, histories, anecdotes, are prime aids in teaching; the readiest means of influence and inspiration; the liveliest substitutes for flagging spirits, fatigued wits."
"A little atlas of the body mythologically shown from the artist's points of view, the plates displaying the person to the eye, in a set of draped figures, is a book much wanted for first lines in drawing. A child's piety is seen in its regards for its body and the concern it shows in its carriage and keeping. Of all forms the human form is most marvellous; and the modest reverence for its shadings intimates the proper mode of studying it rightly and religiously as a pantheon of powers. The prime training best opens here as an idealism, the soul fashioning her image in the form she animates, and so scrutinizing piously without plucking the forbidden fruits."
"There is a want of suitable aids to the studies of these mysteries. The best books I know are poor enough. In the want of a better, we name for the study of matter in its connection with the mind, including the proper considerations regarding health and temperance, Graham's 'Laws of Life,' a rather dull but earnest book; and for smaller classes and beginners Dr. Alcott's 'House I Live In.' Miss Catherine Beecher's book for studies in Physiology and Calisthenics, is a practical treatise, and should be in all schools. Sir John Sinclair's 'Code of Health' contains a republication of the Wisdom of the Ancients, on these subjects, and is a book for all persons and times."
"Perhaps we are correcting the old affection for flogging at some risk of spoiling the boys of this generation. Girls have always known how to cover with shame any insult of that sort, but the power of persuasion comes slow as a promptitude to supersede its necessity. Who deals with a child, deals with a piece of divinity obeying laws as innate as those he transgresses; and which he must treat tenderly, lest he put spiritual interests in jeopardy. Punishment must be just, else it cannot be accepted as good, and least of all by the wicked and weak."
"The accomplished teacher combines in himself the art of teaching and of ruling; power over the intellect and the will, inspiration and persuasiveness. And this implies a double consciousness in its possessor that carries forward the teaching and ruling together; noting what transpires in motive as in act; the gift that in seeing controls. It is the sway of presence and of mien; a conversion of the will to his wishes, without which other gifts are of little avail."
"Be sure the liveliest dispensations, the holiest, are his (the unruly boy's) – his as cordially as ours, and sought for as kindly. We must meet him where he is. Best to follow his bent if bent beautifully; else bending him gently, not fractiously, lest we snap or stiffen a stubbornness too stiff already. Gentleness now; the fair eye, the conquering glances straight and sure; the strong hand, if you must, till he fall penitent at the feet of Persuasion; the stroke of grace before the smiting of the birch; for only so is the conquest complete, and the victory the Lord's. If she is good enough she may strike strong and frequent, till thanks come for it; but who is she, much less he, that dares do it more than once, nor repents in sorrow and shame for the strokes given? Only 'the shining ones' may do it for good."
"Our teachers open their schools with readings from the New Testament, and this reading is in some of the schools, and would, but for a diffident piety, be followed in all, by devotions and the singing of some suitable morning hymn. The spoken prayers and praises are not enjoined by our rules; and we think we show therein that tender courtesy to the faiths of the heart that true piety loves and cannot overstep. An earnest and sweet disposition is the spring from which children love to taste, and best always if insinuated softly in mild persuasions, and so leading to the practice of the loves and graces that soften and save. A course of readings from the Picture Testament might favor the best ends of spiritual culture. A child should be approached with reverence, as a recipient of the spirit from above. The best of books claims the best of persons and the gracious moments to make its meanings clear; else the reading and listening are but a sound, a pretence, and of no account. I have wished these books were opened with the awe belonging to the eminent Personalities portrayed therein, thinking them best read when the glow of sentiment kindles the meaning into life in the morning hour – the teacher opening her school by opening their leaves."
The following earnest words respecting the duties of the State in regard to the education of its children, may fitly close these fragmentary extracts, which give but the scantiest notions of the richness of suggestion in these reports:
"It is difficult to reach the sources of ignorance and consequent crime in a community like ours, calling itself free, and boasting of its right to do what it will. But freedom is a social not less than an individual concern, and the end of the State is to protect it. The first object of a free people is the preservation of their liberties. It becomes, then, their first duty to assume the training of all the children in the principles of right knowledge and virtue, as the only safeguard of their liberties. We cannot afford to wait at such hazards. The simplest humanities are also the least costly, and the nearest home. We should begin there. The State is stabbed at the hearth-side and here liberty and honor are first sold. It is injured by family neglect, and should protect itself in securing its children's virtue against their parents' vices; for, by so doing, can it alone redeem its pledges to humanity and its citizens' liberties. A virtuous education is the greatest alms it can bestow on any of its children."
Meetings for conversation with the parents of the scholars were a device of Mr. Alcott for bringing the subject of education home to those whose concern in it should be the deepest.
His faith was from the first in conversation, rather than in lecturing or in preaching. Preaching assumed too much in the single mind, paid less than due respect to the minds of the hearers, and gave no opportunity for the instant exchange of thoughts. Lecturing was intellectual and even less sympathetic. By conversation the best was drawn out and the best imparted. All were put on an equality; all were encouraged, none oppressed.
"Truth," Mr. Alcott declares "is spherical, and seen differently according to the culture, temperament and disposition of those who survey it from their individual standpoint. Of two or more sides, none can be absolutely right, and conversation fails if it find not the central truth from which all radiate; debate is angular, conversation circular and radiant of the underlying unity. Who speaks, deeply excludes all possibility of controversy. His affirmation is self-sufficient; his assumption final, absolute. Thus holding himself above the arena of dispute he gracefully settles a question by speaking so home to the core of the matter as to undermine the premise upon which an issue had been taken. For whoso speaks to the personality dives beneath the grounds of difference, and deals face to face with principles and ideas."