
Полная версия
Great Musical Composers: German, French, and Italian
An eminent French critic claims that this great work, of which we shall speak further on, contains that which Gounod’s “Faust” lacks – insight into the spiritual significance of Goethe’s drama. Berlioz exhausted all his resources in producing it at the Opéra Comique in 1846, but again he was disappointed by its falling still-born on the public interest. Berlioz was utterly ruined, and he fled from France in the dead of winter as from a pestilence.
The genius of this great man was recognised in Holland, Russia, Austria, and Germany, but among his own countrymen, for the most part, his name was a laughing-stock and a bye-word. He offended the pedants and the formalists by his daring originality, he had secured the hate of rival musicians by the vigour and keenness of his criticisms. Berlioz was in the very heat of the artistic controversy between the classicists and romanticists, and was associated with Victor Hugo, Alexandre Dumas, Delacroix, Liszt, Chopin, and others, in fighting that acrimonious art-battle. While he did not stand formally with the ranks, he yet secured a still more bitter portion of hostility from their powerful opponents, for, to opposition in principle, Berlioz united a caustic and vigorous mode of expression. His name was a target for the wits. “A physician who plays on the guitar and fancies himself a composer,” was the scoff of malignant gossips. The journals poured on him a flood of abuse without stint. French malignity is the most venomous and unscrupulous in the world, and Berlioz was selected as a choice victim for its most vigorous exercise, none the less willingly that he had shown so much skill and zest in impaling the victims of his own artistic and personal dislike.
V
To continue the record of Berlioz’s life in consecutive narrative would be without significance, for it contains but little for many years except the same indomitable battle against circumstance and enmity, never yielding an inch, and always keeping his eyes bent on his own lofty ideal. In all of art history is there no more masterful heroic struggle than Berlioz waged for thirty-five years, firm in his belief that some time, if not during his own life, his principles would be triumphant, and his name ranked among the immortals. But what of the meanwhile? This problem Berlioz solved, in his later as in earlier years, by doing the distasteful work of the literary scrub. But never did he cease composing; though no one would then have his works, his clear eye perceived the coming time when his genius would not be denied, when an apotheosis should comfort his spirit wandering in Hades.
Among Berlioz’s later works was an opera of which he had composed both words and music, consisting of two parts, “The Taking of Troy,” and “The Trojans at Carthage,” the latter of which at last secured a few representations at a minor theatre in 1863. The plan of this work required that it should be carried out under the most perfect conditions. “In order,” says Berlioz, “to properly produce such a work as ‘Les Trojans,’ I must be absolute master of the theatre, as of the orchestra in directing a symphony. I must have the good-will of all, be obeyed by all, from prima-donna to scene-shifter. A lyrical theatre, as I conceive it, is a great instrument of music, which, if I am to play, must be placed unreservedly in my hands.” Wagner found a King of Bavaria to help him carry out a similar colossal scheme at Bayreuth, but ill luck followed a man no less great through life. His grand “Trojans” was mutilated, tinkered, patched, and belittled, to suit the Théâtre Lyrique. It was a butchery of the work, but still it yielded the composer enough to justify his retirement from the Journal des Débats, after thirty years of slavery.
Berlioz was now sixty years old, a lonely man, frail in body, embittered in soul by the terrible sense of failure. His wife, with whom he had lived on terms of alienation, was dead; his only son far away, cruising on a man-of-war. His courage and ambition were gone. To one who remarked that his music belonged to the future, he replied that he doubted if it ever belonged to the past. His life seemed to have been a mistake, so utterly had he failed to impress himself on the public. Yet there were times when audiences felt themselves moved by the power of his music out of the ruts of preconceived opinion into a prophecy of his coming greatness. There is an interesting anecdote told by a French writer: —
“Some years ago M. Pasdeloup gave the septuor from the ‘Trojans’ at a benefit concert. The best places were occupied by the people of the world, but the élite intelligente were ranged upon the highest seats of the Cirque. The programme was superb, and those who were there neither for Fashion’s nor Charity’s sake, but for love of what was best in art, were enthusiastic in view of all those masterpieces. The worthless overture of the ‘Prophète,’ disfiguring this fine ensemble, had been hissed by some students of the Conservatoire, and, accustomed as I was to the blindness of the general public, knowing its implacable prejudices, I trembled for the fate of the magnificent septuor about to follow. My fears were strangely ill-founded; no sooner had ceased this hymn of infinite love and peace, than these same students, and the whole assemblage with them, burst into such a tempest of applause as I never heard before. Berlioz was hidden in the further ranks, and, the instant he was discovered, the work was forgotten for the man; his name flew from mouth to mouth, and four thousand people were standing upright, with their arms stretched towards him. Chance had placed me near him, and never shall I forget the scene. That name, apparently ignored by the crowd, it had learned all at once, and was repeating as that of one of its heroes. Overcome as by the strongest emotion of his life, his head upon his breast, he listened to this tumultuous cry of ‘Vive Berlioz!’ and when, on looking up, he saw all eyes upon him and all arms extended towards him, he could not withstand the sight; he trembled, tried to smile, and broke into sobbing.”
Berlioz’s supremacy in the field of orchestral composition, his knowledge of technique, his novel combination, his insight into the resources of instruments, his skill in grouping, his rich sense of colour, are incontestably without a parallel, except by Beethoven and Wagner. He describes his own method of study as follows: —
“I carried with me to the opera the score of whatever work was on the bill, and read during the performance. In this way I began to familiarise myself with orchestral methods, and to learn the voice and quality of the various instruments, if not their range and mechanism. By this attentive comparison of the effect with the means employed to produce it, I found the hidden link uniting musical expression to the special art of instrumentation. The study of Beethoven, Weber, and Spontini, the impartial examination both of the customs of orchestration and of unusual forms and combinations, the visits I made to virtuosi, the trials I led them to make upon their respective instruments, and a little instinct, did for me the rest.”
The principal symphonies of Berlioz are works of colossal character and richness of treatment, some of them requiring several orchestras. Contrasting with these are such marvels of delicacy as “Queen Mab,” of which it has been said that the “confessions of roses and the complaints of violets were noisy in comparison.” A man of magnificent genius and knowledge, he was but little understood during his life, and it was only when his uneasy spirit was at rest that the world recognised his greatness. Paris, that stoned him when he was living, now listens to his grand music with enthusiasm. Hector Berlioz to the last never lost faith in himself, though this man of genius, in his much suffering from depression and melancholy, gave good witness to the truth of Goethe’s lines: —
“Who never ate with tears his bread,Nor, weeping through the night’s long hours,Lay restlessly tossing on his bed —He knows ye not, ye heavenly Powers.”A man utterly without reticence, who, Gallic fashion, would shout his wrongs and sufferings to the uttermost ends of the earth, yet without a smack of Gallic posing and affectation, Berlioz talks much about himself, and dares to estimate himself boldly. There was no small vanity about this colossal spirit. He speaks of himself with outspoken frankness, as he would discuss another. We cannot do better than to quote one of these self-measurements: – “My style is in general very daring, but it has not the slightest tendency to destroy any of the constructive elements of art. On the contrary, I seek to increase the number of these elements. I have never dreamed, as has foolishly been supposed in France, of writing music without melody. That school exists to-day in Germany, and I have a horror of it. It is easy for any one to convince himself that, without confining myself to taking a very short melody for a theme, as the very greatest masters have, I have always taken care to invest my compositions with a real wealth of melody. The value of these melodies, their distinction, their novelty, and charm, can be very well contested; it is not for me to appraise them. But to deny their existence is either bad faith or stupidity; only as these melodies are often of very large dimensions, infantile and short-sighted minds do not clearly distinguish their form; or else they are wedded to other secondary melodies which veil their outlines from those same infantile minds; or, upon the whole, these melodies are so dissimilar to the little waggeries that the musical plebs call melodies that they cannot make up their minds to give the same name to both. The dominant qualities of my music are passionate expression, internal fire, rhythmic animation, and unexpected changes.”
Heinrich Heine, the German poet, who was Berlioz’s friend, called him a “colossal nightingale, a lark of eagle-size, such as they tell us existed in the primeval world.” The poet goes on to say – “Berlioz’s music, in general, has in it something primeval if not antediluvian to my mind; it makes me think of gigantic species of extinct animals, of fabulous empires full of fabulous sins, of heaped-up impossibilities; his magical accents call to our minds Babylon, the hanging gardens, the wonders of Nineveh, the daring edifices of Mizraim, as we see them in the pictures of the Englishman Martin.” Shortly after the publication of “Lutetia,” in which this bold characterisation was expressed, the first performance of Berlioz’s “Enfance du Christ” was given, and the poet, who was on his sick-bed, wrote a penitential letter to his friend for not having given him justice. “I hear on all sides,” he says, “that you have just plucked a nosegay of the sweetest melodious flowers, and that your oratorio is throughout a masterpiece of naïvetè. I shall never forgive myself for having been so unjust to a friend.”
Berlioz died at the age of sixty-five. His funeral services were held at the Church of the Trinity, a few days after those of Rossini. The discourse at the grave was pronounced by Gounod, and many eloquent things were said of him, among them a quotation of the epitaph of Marshal Trivulce, “Hic tandem quiescit qui nunquam quievit” (Here he is quiet, at last, who never was quiet before). Soon after his death appeared his Mémoires, and his bones had hardly got cold when the performance of his music at the Conservatoire, the Cirque, and the Chatelet began to be heard with the most hearty enthusiasm.
VI
Théophile Gautier says that no one will deny to Berlioz a great character, though, the world being given to controversies, it may be argued whether or not he was a great genius. The world of to-day has but one opinion on both these questions. The force of Berlioz’s character was phenomenal. His vitality was so passionate and active that brain and nerve quivered with it, and made him reach out towards experience at every facet of his nature. Quietude was torture, rest a sin, for this daring temperament. His eager and subtile intelligence pierced every sham, and his imagination knew no bounds to its sweep, oftentimes even disdaining the bounds of art in its audacity and impatience. This big, virile nature, thwarted and embittered by opposition, became hardened into violent self-assertion; this naturally resolute will settled back into fierce obstinacy; this fine nature, sensitive and sincere, got torn and ragged with passion under the stress of his unfortunate life. But, at one breath of true sympathy how quickly the nobility of the man asserted itself! All his cynicism and hatred melted away, and left only sweetness, truth, and genial kindness.
When Berlioz entered on his studies, he had reached an age at which Mozart, Schubert, Mendelssohn, Rossini, and others, had already done some of the best work of their lives. Yet it took only a few years to achieve a development that produced such a great work as the “Symphonie Fantastique,” the prototype of modern programme music.
From first to last it was the ambition of Berlioz to widen the domain of his art. He strove to attain a more intimate connection between instrumental music and poetry in the portrayal of intense passions, and the suggestion of well-defined dramatic situations. In spite of the fact that he frequently overshot his mark, it does not make his works one whit less astonishing. An uncompromising champion of what has been dubbed “programme” music, he thought it legitimate to force the imagination of the hearer to dwell on exterior scenes during the progress of the music, and to distress the mind in its attempt to find an exact relation between the text and the music. The most perfect specimens of the works of Berlioz, however, are those in which the music speaks for itself, such as the “Scène aux Champs,” and the “Marche au Supplice,” in the “Symphonie Fantastique,” the “Marche des Pèlerins,” in “Harold;” the overtures to “King Lear,” “Benvenuto Cellini,” “Carnaval Romain,” “Le Corsaire,” “Les Francs Juges,” etc.
As a master of the orchestra, no one has been the equal of Berlioz in the whole history of music, not even Beethoven or Wagner. He treats the orchestra with the absolute daring and mastery exercised by Paganini over the violin, and by Liszt over the piano. No one has showed so deep an insight into the individuality of each instrument, its resources, the extent to which its capabilities could be carried. Between the phrase and the instrument, or group of instruments, the equality is perfect; and independent of this power, made up equally of instinct and knowledge, this composer shows a sense of orchestral colour in combining single instruments so as to form groups, or in the combination of several separate groups of instruments by which he has produced the most novel and beautiful effects – effects not found in other composers. The originality and variety of his rhythms, the perfection of his instrumentation, have never been disputed even by his opponents. In many of his works, especially those of a religious character, there is a Cyclopean bigness of instrumental means used, entirely beyond parallel in art. Like the Titans of old, he would scale the very heavens in his daring. In one of his works he does not hesitate to use three orchestras, three choruses (all of full dimensions), four organs, and a triple quartet. The conceptions of Berlioz were so grandiose that he sometimes disdained detail, and the result was that more than one of his compositions have rugged grandeur at the expense of symmetry and balance of form.
Yet, when he chose, Berlioz could write the most exquisite and dainty lyrics possible. What could be more exquisitely tender than many of his songs and romances, and various of the airs and choral pieces from “Beatrice et Benedict,” from “Nuits d’Été,” “Irlande,” and from “L’Enfance du Christ?”
Berlioz in his entirety, as man and composer, was a most extraordinary being, to whom the ordinary scale of measure can hardly be applied. Though he founded no new school, he pushed to a fuller development the possibilities to which Beethoven reached out in the Ninth Symphony. He was the great virtuoso on the orchestra, and on this Briarean instrument he played with the most amazing skill. Others have surpassed him in the richness of the musical substance out of which their tone-pictures are woven, in symmetry of form, in finish of detail; but no one has ever equalled him in that absolute mastery over instruments, by which a hundred become as plastic and flexible as one, and are made to embody every phase of the composer’s thought with that warmth of colour and precision of form long believed to be necessarily confined to the sister arts.
1
Hawkin’s Musical History, vol. iii., p. 441.
2
An old instrument, which may be called the nearest prototype of the modern square piano.
3
Lucrezia Floriani.
4
Our composer, as was common with artists and scholars in those days, took the name of his natal town, and by this he is known to fame. Old documents also give him the old Latin name of the town with the personal ending.
5
See article on Gluck in “Great German Composers.”
6
I fear the Greeks, though offering gifts.
7
The same music was set to a poem founded on the first crusade, all the most effective situations being dramatically utilised for the Christian legend.
8
His first English appearance in public was at the King’s Theatre, on the 24th of January 1824, when he conducted his own opera, “Zelmira.”
9
Mr. Chorley probably means “second-rate” as compared with the few very great names, which can be easily counted on the fingers.
10
Admirers of the author of “Don Pasquale” and “Lucia” may be interested in knowing that Donizetti was of Scotch descent. His grandfather was a native of Perthshire, named Izett. The young Scot was beguiled by the fascinating tongue of a recruiting-sergeant into his Britannic majesty’s service, and was taken prisoner by General La Hoche during the latter’s invasion of Ireland. Already tired of a private’s life, he accepted the situation, and was induced to become the French general’s private secretary. Subsequently he drifted to Italy, and married an Italian lady of some rank, denationalising his own name into Donizetti. The Scottish predilections of our composer show themselves in the music of “Don Pasquale,” noticeably in “Com’ e gentil;” and the score of “Lucia” is strongly flavoured by Scottish sympathy and minstrelsy.
11
Victor Hugo did the same thing with Verdi’s “Ernani,” and other French authors followed with legal actions. The matter was finally arranged on condition of an indemnity being paid to the original French dramatists. The principle involved had been established nearly two centuries before. In a privilege granted to St. Amant in 1653 for the publication of his “Moïse Sauvé,” it was forbidden to extract from that epic materials for a play or poem. The descendants of Beaumarchais fought for the same concession, and not very long ago it was decided that the translators and arrangers of “Le Nozze di Figaro” for the Théâtre Lyrique must share their receipts with the living representatives of the author of “Le Mariage de Figaro.”
12
Bellini was born in 1802, nine years after his contemporary and rival, Donizetti, and died in 1835, thirteen years before.
13
Here Marsyas flayed Apollo.
14
In its infancy Italian comic opera formed the intermezzo between the acts of a serious opera, and – similar to the Greek sylvan drama which followed the tragic trilogy – was frequently a parody on the piece which preceded it; though more frequently still (as in Pergolesi’s “Serva Padrona”) it was not a satire on any particular subject, but designed to heighten the ideal artistic effect of the serious opera by broad comedy. Having acquired a complete form on the boards of the small theatres, it was transferred to the larger stage. Though it lacked the external splendour and consummate vocalisation of the elder sister, its simpler forms endowed it with a more characteristic rendering of actual life.
15
See article on “Gluck,” in The Great German Composers (the first part of this work), in which his connection with French music is discussed.
16
In German known as “Die Wasserträger,” in English, “The Water-Carriers.”
17
It is a little singular that some of the most distinguished names in the annals of French music were foreigners. Thus Gluck was a German, as also was Meyerbeer, while Cherubini and Spontini were Italians.
18
Yet Lord Mount-Edgcumbe is inconsistent enough to be an ardent admirer of Mozart’s “Zauberflöte.”
19
It has been a matter of frequent comment by the ablest musical critics that many noble operas, now never heard, would have retained their place in the repertoires of modern dramatic music, had it not been for the utter rubbish to which the music has been set.