bannerbanner
Первое погружение
Первое погружение

Полная версия

Настройки чтения
Размер шрифта
Высота строк
Поля
На страницу:
2 из 4

– Сэр, вы не могли бы мне помочь? Другие стюарды заняты, а я не могу справиться со входной дверью в туалет. Заклинило скорей всего, – Лого подсказывал нужные слова из тёмного угла сознания, Буч с максимальной точностью их повторял.

С явной неохотой мужчина покинул кресло и последовал за Николасом. Тяжёлые тканевые ширмы, визуально отделявшие помещение с уборной от остального салона, закрылись за ними, стали своеобразным занавесом перед вторым актом воздушной пьесы.

Сьюзи заметила очевидно и неестественно оттопыренную демисезонную куртку. В салоне было тепло, но мужчина не спешил её снимать. Несколько раз поправил, как будто что-то пыталось оттуда выпасть…

– Уверена, что это он.

– Вот здесь надавите, да посильней. Сейчас вместе попробуем с двух сторон поднажать на дверь.

Разводной ключ лёг чётко посередине черепа, расколов его и не оставив шанса предполагаемому законнику даже на вскрик или предсмертное всхлипывание. Особого выбора в инструменте для выполнения плана у команды Николаса не было, не так просто на борт что-то пронести, поэтому пришлось использовать имеющийся. Заготовленный пластиковый пакет позволит не оставить следов от брызг крови и избежать ненужных вопросов от тех, кому вздумалось не вовремя помочиться.

Буч ловко подхватил тело, не дав ему поднять шум своим грузным падением. Весь напрягся от его тяжести, поволок, как мешок, в отделение для отдыха экипажа.

Задрав куртку на бездыханном теле Буч убедился – Мисс Конгениальность Сьюзи не ошиблась в своих выводах. Табельный пистолет, выдаваемый воздушным маршалам, не оставлял никаких сомнений. Холодная сталь блеснула в его руках, придав ещё большей уверенности в успехе задуманного предприятия.

Простая и понятная надпись – Сделано в Австрии – Глок 17. В настоящее время является одним из самых популярных и узнаваемых многозарядных пистолетов, пользующимся неизменно высоким спросом, как у полицейских, так и в специальных подразделениях по всему миру. Третье поколение помимо насечки и хаотичного рифления на боковых сторонах рукоятки получило также выемки под пальцы на передней поверхности. Буч сыпал терминами и грузил ими напарников не по-детски.

Покрутив заряженный пистолет в руках и пожевав зубочистку он обратился к Лого:

– Дороги назад нет. Сиди до конца полёта тихо, носа не показывай. Ты нам ещё возможно пригодишься.

Сьюзи мысленно растирала затекшую шею и плечи Буча, из них двоих ей всегда больше нравился этот парень. Надёжный, как швейцарские часы, стабильный, как швейцарский банк. Хлюпик Лого, хоть и был поумней, не вызывал у неё никаких эмоций, кроме откровенной жалости. С таким капитаном экипажа – только бесславная пенсия впереди.

– Моя прелесть… – сымитировала она собственным голосом. Вот уж точно – у того персонажа было больше шансов завладеть заветным кольцом, чем у неё хотя бы прикоснуться к Бучу. Если один выходил из тёмного угла, то второй – тут же занимал вакантное место на скамейке запасных. Оставалась только одна надежда – что они будут вместе хотя бы по ту сторону Стикса.

Воздушные Бонни и Клайд, как две стороны одной блестящей позолоченной монетки, отлично дополняли друг друга. Аверс и реверс – орёл и решка. Лого всё больше становился в их команде лишним – ведь не бывает трёхсторонних монет! Сьюзи временами даже казалось, что она любит своего аверса. По крайней мере она хотела стать с ним одним целым, обладать общим и единственным голосом.

«Я люблю тебя» – вот что успевали написать гибнущие люди из «башен-близнецов» и из падающих самолётов во время атаки террористов. С большой глубины из затопленной подводной лодки и из-под завалов после землетрясения. В последние секунды люди успевали написать эти слова тем, кто был им по-настоящему дорог. Последняя мысль о прекрасных моментах, вместо жалоб, молитв о спасении, проклятий врагам или нравоучительных афоризмов.

Хотя все они уходили из дома в разном состоянии – они же не знали, что больше не вернутся. И некоторые ссорились – ругались, что не могут найти ключи, что завтрак невкусный, что опять ты лезешь под ноги или где мои туфли?.. Дура какая! Приду вечером домой и на развод подам! Или: как этот кретин мне надоел! Сил больше нет! Да-да, такие мысли бывают. У всех.

Но потом случалось страшное событие – и перед смертью все эти люди писали одно: «я люблю тебя!». Как будто бы поняли, что это – самое главное. Именно эти слова надо успеть написать или сказать своим самым близким. А вся остальная мелочная шелуха – обиды, раздражение, гнев, ревность – они ничего не значат, глупости это.

Наступило время для третьего и решающего акта. Буч снова был у руля, вёл собственный самолёт в виде тела Николаса в сторону кабины пилотов, управляясь без навигатора и других электронных помощников.

Сьюзи достала домашнюю заготовку – две прозрачные ампулы с цианидом, старым-недобрым и проверенным веками ядом. Крошкам ранее удавалось совершать государственные перевороты, свергать тиранов и убирать неугодных властям – тихо, бесшумно, но не сказать, что безболезненно.

Тук-тук…

– Это я, парни. Принёс ваш любимый халявный латте. Взбодритесь и мягко проходите все зоны турбулентности. Пассажиры немного волнуются, уже полчаса нас слегка трясёт.

Послышался щелчок внутреннего замка, а это означало, что парни клюнули, а может – просто захотели полагающимся им бесплатный латте. По правилам безопасности полётов кабина пилотов закрывалась изнутри во избежание попыток захвата авиалайнера. Об этом знали все трое пассажиров, находившихся в тот момент на борту Николас-айрлайнс.

Обломав ампулы, Буч небрежно высыпал содержимое в пену, аромат кофейных зерен и молока прекрасно скрывал необязательную добавку, вкус и крепость не должны пострадать от неё вовсе. Бариста из него был так себе, руки привыкли к более грубой работе.

Блестящий поднос, на котором стояли две пары кружек с особым напитком, красовался на правой руке Сьюзи.

– Очень любезно с твоей стороны! Глаза и правда уже устали, постоянно вглядываться в десятки приборов и датчиков.

Кабина пилотов встретила чуждую команду мигающими лампочками и приглушённым попискиванием радаров.

Капитан судна и второй пилот сделали по хорошему глотку, явно получая гастрономическое удовлетворение. Ухмылка и уверенный вид, полный контроль над ситуацией, мгновенные решения и отточенные навыки. Горячий напиток здорово освежал голову и придавал сил. По расчётам Сьюзи они не должны были долго наслаждаться, а лишь допить напитки до середины.

Металлический привкус во рту потихоньку набирал силу, зрачки пилотов расширились и началась резкая нехватка кислорода. Удушье смертельными лапами обхватило два горла, ноги и руки пилотов сводило судорогами.

Сьюзи не торопясь закрыла кабину на внутренний замок, нажала на кнопку перехода на автопилот. Нужно было дать смертельному порошку ещё пару минут на окончательный эффект.

Не в силах ни помочь друг другу, ни позвать на помощь, двое физически крепких и здоровых мужчин задыхались в тяжких муках. Со слезами боли на красных глазах, они пытались убрать невидимые руки, забирающие их жизнь. Лого лишь постанывал в тёмном углу сознания, желая одного – чтобы это быстрей закончилось.

– Никто из них не был достоин топтать и дальше землю. Капитан – наш дорогой капитан, примерный семьянин, спортсмен и любимец компании. В каждом втором аэропорту, где мы имели честь приземлиться, его ждала очередная шлюха.

– Второй пилот также давно скурвился – начал пользоваться неприкосновенностью своего багажа и провозить наркотики со всего света в Большое яблоко. Сука он, зарплаты в пятьдесят тысяч баксов в год ему было мало… – Буч нашёл бы для каждого из ста девяноста человек на борту причину больше не тратить кислород.

Рваное полотно сознания Николаса дало окончательную трещину на три неровных части. Николаса больше не существовало и никакими нитями его не сшить обратно. Мелкий Лого забился в самый тёмный угол, Сьюзи была на подпевках, а Буч рулил самолётом, отводя его с намеченного искусственным интеллектом курса.


P.S.

– Мы прерываем выпуск новостей для передачи экстренной информации. По прошествии двух недель тщательных поисков в предполагаемом секторе падения команде спасателей удалось обнаружить обломки авиалайнера, совершавшего печально известный рейс номер триста восемьдесят шесть по маршруту Нью-Йорк – Лиссабон.

Картинка на экране показала печальное зрелище – огромная растерзанная металлическая птица, разбросанная по безымянному островку в архипелаге Атлантического океана.

– Ровно пятнадцать дней назад экипаж воздушного судна перестал отвечать в радиоэфире, а самолёт пропал с радаров службы слежения. Надеемся, что найденные части авиалайнера, а также чёрный ящик, позволят установить истинные причины произошедшей катастрофы и дадут хотя бы толику утешения родственникам погибших.

Жителей Нью-Йорка и окрестностей потрясла новая информация о страшной находке. Многие семьи не дождутся своих близких на обратном рейсе, не будут рассматривать фотографии исторических памятников и ночных клубов за семейным ужином, не услышат восторженных отзывов и ярких впечатлений из первых уст.

Сто восемьдесят пассажиров рейса и десять членов экипажа навсегда нашли покой на том маленьком клочке суши, раздираемом могучими ветрами и бушующим океаном.

Маленькая записка, спрятанная в стальном сейфе для хранения ценных вещей могла бы прояснить причины произошедшего.

Три совершенно разных почерка и всего три предложения.

– Ничего не мог изменить, мой голос давно уже ничего не решает.

– Ни о чём не жалею, сделал бы это ещё хоть сотню раз.

– Я люблю тебя, просто знай это.

Страха.нет


Глава 1.

Идеальный Игрок


Мирное мерцание монитора прервало новое сообщение по внутренней почте:

Крис Боунс – двадцать восемь лет, холост, детей нет, высшее техническое образование. Хобби – дрифтовые гонки, компьютерные игры, дартс. Близких друзей и родственников нет, проживает в Манчестере последние одиннадцать лет.

Идеальный кандидат.

Именно так решили на одной из крупнейших британских кабельных телекомпаний на прошедшем накануне совете директоров.

Из тысяч присланных анкет и видео-презентаций о себе был выбран он. Ответное письмо о согласии и копия подписанного договора не заставили себя долго ждать.

Новый проект должен был привлечь внимание спонсоров и зрителей, повысить рейтинг студии, спасти её от полного краха и закрытия, в конце концов. Онлайн-шоу, состоящее из пяти этапов, с каждым шагом сложность и накал страстей увеличивается, как и итоговый приз.

Авторы решили использовать самое мощное и самое древнее из чувств человечества – страх, как движущую силу и магнит для потенциального потребителя. Сто тысяч фунтов призового фонда – целое состояние для многих, на что и был тонкий расчёт продюсеров.

Люди за гораздо более скромные деньги соглашались рискнуть не только репутацией, свободой, здоровьем, но и самым дорогим – жизнью.

Крис, получив письменное приглашение, долго не раздумывал – плохая кредитная история, долг за съёмную квартиру и разбитая после крайнего заезда на дрифте тачка. Какие ещё нужны доводы?

Да и сам проект обещал быть чем-то интересным. "Выйти из зоны комфорта" – как часто советуют психологи по телеку. Хороший совет лишь для некоторых, но не для всех, так как многие мечтают хоть раз в неё войти.

Целая команда специалистов по визуализации, пара нанятых компьютерных гиков, профессиональный режиссёр и звукооператор – всё для того, чтобы публика была в восторге. В промо-кампании проекта участвовал даже известный и признанный мастер ужасов, лично разработавший концепцию каждого этапа.

Они учли и просчитали всё. Кроме одной маленькой, но интересной особенности Криса Боунса.

Его мозг на 98% был обычным, ничем не примечательным, "среднестатистическим", как бы его обозвали эксперты. Два полушария, хранящие миллиарды единиц информации, плод тысяч лет эволюции в прочной черепной коробке. Но эти остальные 2% – были главным его преимуществом в предстоящих событиях, делали его лучшим Игроком из всех возможных.

Те самые 2% объёма и веса мозга – миндалевидное тело – крохотный участок мозга между полушариями, также состоящий из двух половинок, размером с обычный миндальный орешек. Орешки эти отвечают за адекватную реакцию на испуг и стрессовые ситуации, дают команду надпочечникам и те вырабатывают гормон кортизол, приводящий тело и сознание хозяина в боевую готовность, готовя их обладателя к атаке или побегу от видимой или воображаемой опасности.

Мозг обычного человека регулярно использует эти орешки, начиная с детских страхов от жутких монстров, ждущих свисающую ногу под кроватью, заканчивая реальными конфликтными ситуациями с другими гомо сапиенс.

Совершенно неважно – увидел ли ты необычную корягу летом в лесу, под собственными ногами, повздорил с ирландцами в пабе на день Святого Патрика, даже если просто попался на старый-добрый скример в ролике на Ютубе. Активность зоны мозга – выброс гормона – реакция тела – эта цепочка гарантировала выживание человечества на протяжении тысяч лет, сделала его доминирующим видом на Земле.

Крис Боунс же относился к 0,00001% людей, у которых эта часть мозга совершенно не функционировала.


Глава 2.

Шоу начинается!


Трэвор Фокс был самым ярким и талантливым ведущим телеканала уже на протяжении 10 лет. Последним джокером в рукаве боссы телестудии решили сделать именно его. Нигде, даже в самой жёлтой прессе не было ни одного упоминания о том, кто будет вести Зону страха.

Отличное чутьё и встроенный внутренний радар на сенсации подсказывали ему, что нужно соглашаться на данный проект, несмотря на ранее непроверенный формат и онлайн-подписку.

Телеканал придумал отличную концепцию для монетизации – первый эпизод было решено выложить в общий доступ на всех возможных интернет-площадках, для привлечения и увеличения аудитории. Со второго по пятый эпизод – добро пожаловать на платную подписку, дорогой зритель. Самый смак мы припасли для тебя там, а бесплатный пробник ты уже проглотил.

Студия для записи шоу была небольшой, живых зрителей так и вовсе не было. Кресло для погружения в Вирт футуристического дизайна в центре, костюм для передачи тактильных ощущений, очки виртуальной реальности нового поколения, несколько камер для онлайн-трансляции реакции участника с разных сторон, во всех вкусных подробностях, а также оборудование для звукозаписи.

 Огромный экран высокого разрешения располагался на всю стену, на котором демонстрировалось, то, что видит игрок, а также выводились его жизненные показатели – пульс, давление, диаметр зрачка и состав крови. Простая и бесплатная регистрация на сайте телеканала – и тебе становятся доступны все ракурсы видео и звук в студии.

Но главным гвоздём и фишкой нового онлайн-шоу был особый и инновационный режим просмотра. Заплатив всего 9.99 фунта и подтвердив, что тебе есть восемнадцать лет, ты одним нажатием мог перейти к виду от первого лица, вкусив все прелести заготовленных сценариев в 8К-разрешении.

За 19.99 предлагался и VIP-режим – но для его использования требовалось такое же крутое оборудование, как и у Игрока – очки и Вирт-костюм нового поколения.

– «Погрузись в атмосферу страха и ужаса! Пощекочи нервишки! Побудь в шкуре Игрока!» – гласили слоганы на первой странице сайта.

Тишину первого эфира прервал бодрый мужской голос:

– Доброй ночки, неспящие в Сити. Сегодня и на следующие четыре эпизода с вами я, Трэвор Фокс!

– Дамы и господа, добро пожаловать на новое шоу от нашего телеканала – Зона страха!

– Один игрок, пять этапов, сто тысяч фунтов стерлингов на кону! Сможет ли главный участник преодолеть свой страх и унести все призовые деньги? Ту би о нот ну би? Об этом мы узнаем в ближайшие пять ночей!

Отхлебнув из бокала двенадцатилетнего виски Трэвор продолжил:

– Не переключайте канал и бегом оформлять подписку на особый режим просмотра, а острые ощущения я вам гарантирую! Целая гамма чувств по цене неполного бака бензина – щедрое предложение, как я считаю.

Счётчик зрителей, находящихся онлайн, приближался к ста тысячам зевак, зашедших поглазеть и пока раздумывающих о своих кровных деньжатах. Неплохо для начала, но студия рассчитывала на миллион зрителей и сто тысяч платных подписчиков по итогу пятого эпизода шоу.

– Поприветствуйте нашего Игрока – Крииииис Боунс! Именно ему посчастливилось вытянуть счастливый билет. На ваших глазах этот смелый молодой человек попробует забрать главный приз!

Кресло для погружения в Вирт-пространство плавно развернулось в сторону Игрока, хищно уставившись на него подлокотниками с креплениями. Крис вошёл в студию в костюме и очках, плотно подогнанными под его тренированное тело. Ничего не должно отвлекать и дезориентировать Игрока – вера в происходящее должна быть стопроцентная.

Крис занял место в кресле, пытаясь устроиться поудобнее, руки и голову закрепил на нём Трэвор, нажав кнопку на пульте ведущего.

Абсолютная темнота и тишина, сымитированная программой, окутала Криса. В этот момент он чувствовал только своё сердцебиение, мерное и спокойное, впрочем, как всегда.

Ни все пережитые аварии на гонках, ни парни из сиротского приюта, достававшие его, ни бывшая девушка Глория, ушедшая и назвавшая его "эмоциональным инвалидом" – ничего не трогало и не заставляло учащённее биться его сердце.

– Мы начинаем! Нас ждёт первый этап Зоны страха!

– Клоун Джимми!!!

 Крис Боунс попал в первую симуляцию.

Мощность тысячи компьютеров, объединенных в один сервер, сгенерировал для него и уже двухсот тысяч зрителей локацию.

Детский праздник… Ну, конечно, авторы решили начать с разминки.

Куча бегающих и кричащих детей, сотня разноцветных шаров с гелием, дурацкая музыка, кричащая из колонок, огромный торт со свечами, подарки с яркими бантами. Надписи на баннерах говорили, что у кого-то сегодня день рождения и ему целых восемь лет.

На маленькой импровизированной сцене появился он – клоун Джимми…

– Привет, Крис! Привет, ребятки! Все вы знаете у кого сегодня день рождения! Нашему дорогому Крису исполнилось с рассветом восемь лет! Посмотрите какой он уже большой и сильный мальчишка! – клоун начал свою торжественную речь.

– У нас праздник, а это значит, что мы будем веселиться! – клоун громко говорил в рупор, собирая детей в кучу.

– Меня зовут клоун Джимми!

– Ненавижу ебучих клоунов, – подумал Крис. Поддельные улыбки, одинаковые речи для всех, глупые фокусы и один конец – задуваем свечи и разрезаем торт. Гребанный неудачник тридцати-сорока лет от роду кривляется перед толпой незнакомых людей. За всё и про всё – пятьдесят фунтов стерлингов от родителей.

– Сегодня я приготовил для вас нечто особенное! – клоун вернул Криса из потаённых мыслей.

– Собирайтесь все вместе, вот здесь, на полянке! – толстый клоун, шелестя своим неуклюжим костюмом тащил огромную и тяжёлую пиньяту – символ праздника и традиционное развлечение для местного населения. Сотни разноцветных бумажных салфеток украшали её, прикрепленные по всему корпусу.

Тысячи таких папье-маше по всему миру были разбиты и сломлены на праздниках на потеху зрителям.

– Один я не справлюсь, мне нужна ваша помощь, детишки! – клоун Джимми жалостливо сквасил накрашенную губу.

Крис и другие дети вместе потянули за привязанную верёвку, перекинутую через толстую ветвь дуба. Общими усилиями удалось поднять массивную пиньяту на высоту метра в два-три. Клоун Джимми ловким движением, достаточно проворно для своего веса и размера, закрепил верёвку за соседнее дерево.

– Давайте не будем ждать маму и папу, а сами разобьём пиньяту и посмотрим, какой сюрприз я вам приготовил! – снова клоун Джимми привлёк внимание всех детей и выдал в маленькие руки Криса огромную бейсбольную биту.

Бита была новенькой, ни одной царапины или заусенца, тяжёлой и особенно большой по сравнению с окружившими полянку детьми.

– Кстати, а где все взрослые? – подумал Крис, – Неужели они оставили детей на присмотр этому идиоту?

Какое-то липкое ощущение покрывало его. Но то был не страх, а недоработка костюма, заключающаяся в плохом выводе выступившего по всему телу пота.

Пульс и дыхание, зрачки глаз и состав крови были в абсолютном порядке, лишь немного изменившись с начала замеров.

Счётчик платных подписок наконец-то пополз вверх. Уже более двадцати тысяч людей захотели поучаствовать в детском празднике и лично увидеть, что получит Крис на свои восемь полных лет.

– Только размахнись хорошенько и бей в самый центр! – порекомендовал клоун Джимми, поддерживая Криса сзади и помогая справиться с битой.

– Тебе бы этой битой всечь, прямо поперёк тупой ухмылки, – подумал Игрок.

Размах!!!

Ииии ещё разок!!!

Пиньята разлетелась на куски, разметав кучи пыли и муки, заполнявшей её.

Дети собрались поближе посмотреть и оценить подарок Криса, неслись сбивая друг друга, но Игрок был в первом ряду, ведь это был его праздник.

Наконец показались очертания…

– Это что-то совсем небольшое, – разочаровано подумал Крис.

В оседающих клубах муки и пыли, не веря глазам, Крис разглядел две неаккуратно срезанные головы, очень знакомые и чем-то даже похожие на него.

– Мааам…Пааааап…

Крик и паника охватили окружавших его детей, кто-то упал вниз на зелёную лужайку и плакал, другие же бросились врассыпную.

Страха по-прежнему не было.

Только нахлынули воспоминания из детства о том, как бывшие обладатели этих голов оставили странного сына в сиротском приюте, так и не поняв, что он особенный. Они его боялись, не знали, что делать с таким ребёнком и чем ему помочь.

Отсутствие страха отражается на всех чувствах – трудно обрести привязанность, полюбить по-настоящему, выражать эмоции, каких ждут от тебя близкие люди. Гребанный орех внутри головы… Его бывшая – Глория, также поздно поняла, с кем связалась.

– Мамуля и папуля в собственном соку!

– Я же говорил, что приготовил нечто особенное! – ожил толстый клоун Джимми за спиной, расплываясь в жуткой улыбке.

– Пошёл ты нахер! – Крис спокойно и медленно развернулся в его сторону.

– Это было даже забавно.

Маленькие ручонки схватили большую биту очень уверенно. Показатели адреналина и норадреналина зашкаливали, а в отсутствии гормона страха они становились главными действующими лицами. Мышцы маленького Криса налились и были стальными, казалось, что он может порвать клоуна голыми руками.

Крис налетел на клоуна Джимми, неистово и беспощадно начал орудовать битой, превращать маску с гримасой в кашу....

Датчики на экране словно сошли с ума, описывая состояние Игрока. Пульс и частота дыхания резко подскочили, зрачки безумно расширились, а показатели серотонина – гормона радости – были выше нормы в три раза.

Такого не ожидал никто. Ни боссы студии, ни Трэвор Фокс, ни один из трёхсот тысяч присоединившихся к онлайн-трансляции зрителей.

Первый эпизод шоу явно удался.

Счётчик просмотров и платных подписок вновь подскочил вверх, демонстрируя живой интерес к происходящему на экране.

Этой ночью досталось многим, не только клоуну Джимми…

Казалось, что страх, боль и ненависть пропитала город, а далее и многих по всему миру. Неприкрытая и необузданная жестокость захватила многие сердца прямо с экранов мониторов и мобильных устройств.

Количество вызовов скорой помощи, полиции и службы 112 было рекордным в Манчестере за последние десять лет в ту ночь.


Глава 3.

Моя невеста


Следующее утро Трэвор Фокс встретил по-настоящему знаменитым. Его и раньше узнавали на улицах города, в ближайшем пабе бесплатно наливали любимый коктейль, а местные жители часто просили автограф. Но шоу перевело его на совершенно другой уровень – в высший эшелон!

Всего один выпуск онлайн – и понеслось… Репосты, комментарии, рекомендации, обзоры, отзывы. Интернет ничего не забывает, многое превозносит и любит сочные сенсации.

– Что не так с этим парнем?

– Вашу мать, вы больные??? Это же могут увидеть подростки!!!

– Включил видео, как обычно под бургер с пивом. Спасибочки…

– Клоуна жалко (грустный смайлик)

– Детские праздники (под ключ) +5624....

Одних только видео о реакции известных блогеров на расправу над клоуном Джимми набралось несколько тысяч. Предложения и письма с вложениями полетели стройными рядами на личную почту Трэвора. Он понимал, что придётся плотно за них засесть по окончании этой бурной недели.

– Мы расшевелили это сонное королевство. Нужно поднять планку ещё выше, – подумал Трэвор, стоя у панорамного окна и потягивая шотландский виски со льдом. Вид из его квартиры открывался прекрасный – половину города можно было спокойно охватить покровительственным взглядом, всё казалось таким "своим" и знакомым.

На страницу:
2 из 4