
Полная версия
Danes, Saxons and Normans; or, Stories of our ancestors
On learning what had occurred in Northumberland, William was doubtless surprised to hear of his brother acting so like a madman. But his astonishment was still greater when he learned that Odo was on the point of leaving England and proceeding to Italy. In fact, the queller of the Northumbrians, relying on some prediction of an Italian soothsayer that the next Pope should be named Odo, had bought a palace in Rome, and, in order to secure his election to the papal chair, was not only preparing to go thither, but had engaged his nephew, Hugh Le Loup, Earl of Chester, and many other Norman knights and barons, to form his court.
The idea of Odo aspiring to the chair of St. Peter proved in the highest degree displeasing to William. Sailing from Normandy without delay, he contrived to intercept Odo off the Isle of Wight. Assembling a council of Norman barons, he presented Odo to them, and accused him of having abused his power as judge and earl.
"This man," explained William, "has despoiled churches; he has maltreated the Saxons to the danger of the common cause; and he has attempted to seduce and take with him beyond the Alps the warriors on whose fidelity the safety of the country depended. Consider these grievances," said William, in conclusion, "and tell me how I ought to act towards such a brother."
The barons looked at each other; but no one ventured to reply.
"Ha!" exclaimed William, "offensive foolhardiness must be restrained in time. Therefore," continued he, after a pause, "let this man be arrested and put into safe custody."
But the idea of Odo being a bishop daunted the boldest. None present had the courage to put out a hand. At length William advanced and seized Odo's robe.
"I am a priest – I am a minister of God!" cried Odo. "The Pope alone can judge between us."
"It is not as priest or prelate that I judge," exclaimed William, grasping the bishop's robe more tightly than before; "it is as my vassal, my earl, and my false viceroy."
Odo, finding all protests unavailing, was fain to yield to his fate. Carried to Normandy, he was lodged in a strong fortress, and made to suffer for the sins committed in the days of his prosperity. In fact, the licentiousness for which he had been notorious was urged as a reason against his release, and he remained in durance almost without hope of seeing his prison-doors opened.
XLIII.
DOOMSDAY BOOK
The House of Godwin having been overthrown; the son of Siward executed; one grandson of Leofric in the grave, the other in a dungeon; and one son of Cospatrick relegated to obscurity in Durham, the other condemned to exile in Lothian; William the Conqueror shook off all feelings of apprehension in so far as concerned the vanquished, and bethought him of casting up accounts with the companions of his victories. With this view he commissioned Walter Gifford, Henry de Ferrars, Remi, Bishop of Lincoln, and other persons of distinction, to traverse the country in all directions, and ascertain what amount of property each man possessed, and what proportion each should contribute towards the revenue.
This process, however necessary, does not appear to have been highly gratifying to those whom it chiefly concerned. Indeed, the Norman king and the Norman barons had, ere this, begun to regard each other with distrust and hostility. William accused them of caring more for their private interests than the general welfare; and they retaliated by reproaching him with greediness of gain and a desire to appropriate to himself, under the pretext of public utility, the wealth that had been acquired by their united exertions. No forcible opposition, however, was offered to the inquest which William ordered; and the Royal commissioners proceeded to the execution of their laborious duties.
Making progresses through the various counties of England, the commissioners established a court of inquiry in each place of importance, and caused the results of their investigations to be regularly registered in a book. The king's name was placed first, with the lands and revenues he enjoyed; then the names of the chiefs or smaller proprietors, according to their military rank and the value of their territory. The whole business was conducted with the utmost regularity, and with such care as rendered the lapse of years inevitable before the completion of their inquiry.
When this territorial register, described by the Normans as the "Grand Roll," but talked of by the Saxons as "Doom's-Day Book," was completed, all the Norman chiefs, clerks as well as laymen, were convoked, in 1086, to discuss and decide the various claims that had been made and disputes that had arisen during the inquest. It was a magnificent assembly, presided over by William, and consisting of prelates, barons, and knights, glutted with the blood and gorged with the spoil of the slaughtered and banished Anglo-Saxon lords. But many of them came thither in no amicable mood; and the Goddess of Discord availed herself of their frame of mind to celebrate a festival.
It appears that William asserted himself proprietor, by inheritance, of all the land that had belonged to Edward the Confessor, to Harold the Usurper, and to the various members of the House of Godwin, and thus interfered with the claims of many Normans who had served him most zealously at the time of the invasion. Much discontent was felt in consequence, and expressed without hesitation. Men deprived of their estates held strong language; and, finally, unable to obtain redress, they renounced their allegiance, left the country they had helped to conquer, passed the Tweed, and offered their homage to Malcolm Canmore.
This circumstance was destined to exercise considerable influence in after ages. The Normans crossed the frontier with feelings the reverse of tender towards the country they were leaving, and taught their children to turn the points of their spears southward. Two centuries later it was the perfidy of their descendants that baffled the genius of the first Great Edward; and it was the courage and prowess of their children's children which enabled Robert Bruce to wrest from Edward's son the crown of Scotland on the field of Bannockburn.
XLIV.
THE CONQUEROR'S DEATH
It was the spring of 1086, and Philip, King of France – weak as ever, and with a reputation decidedly the worse for wear – was at Conflans, on the Seine; and with him was his son, afterwards, as Louis le Gros, distinguished as the foremost man of his time, but then scarcely out of his teens, and showing no signs of the talent and energy which history has associated with his name. In fact, this prince was "gay, conciliating all hearts to him, and of such extreme good-nature," says his biographer, "that to some men he seemed almost weak."
While Philip was at Conflans with his court, Conflans was doubtless an attractive place. Indeed, the court of Philip included so many young men sent to be instructed in knightly accomplishments, under the royal auspices, that they almost formed an army. At the same time, weary, perhaps, of Rouen, and eager for change of scene Robert Curthose and Henry Beauclerc – whom the Conqueror had recently invested with joint authority as governors of Normandy – repaired to Conflans on a visit, "entertaining the time with a variety of sports."
One day, when the three princes were in the palace, Henry and Louis commenced playing chess, while Curthose sat looking out on the banks of the Seine, or paced the room, pondering some vague project connected with love or war. Henry appears to have had marvellous luck; and Louis, perhaps not quite satisfied of having fair play, lost not only his money but his temper also. High words, and a quarrel not remarkable for princely dignity were the consequences. Louis, getting into a rage, perhaps for the first time in his life, called Henry the son of a bastard, and threw the chessmen in his face. Henry, provoked in the highest degree, reproached Louis with being the heir of usurping, effeminate, and priest-ridden kings, and felled him to the floor with the chessboard. In the vehemence of his passion, Henry would have slain Louis on the spot; but Curthose, recovering from the amazement produced by the scene, hastily interfered, dragged his brother away, and hurried to the stables. Mounting, the Norman princes spurred off with the speed of the wind, and scarcely halted till they were beyond the French frontier.
On learning what had occurred, Philip swore to be avenged. Rousing himself from apathy, and availing himself of William's absence from the Continent, the French king made a hostile incursion into Normandy; and, ere long, the Conqueror, while in England, learned that his liege lord was ravaging his territory and besieging his towns.
William was, by this time, in his sixty-third year, and by no means so energetic as in days gone by. Nevertheless, his spirit was high as ever. Resolved to go in person to face the danger and punish the aggression, he prepared to cross the Channel. Before doing so, however, he determined to remove from the vanquished islanders the temptation of making a last desperate effort to restore their national royalty.
At this time, Edgar Atheling, and his sister, Christina, were both in England. The Atheling, with some touch of sentiment for the land over which his sires had reigned, had, in the previous year, returned from Normandy; and Christina, having perhaps exhausted the patience of King Malcolm, had returned from Scotland. The presence of the royal Saxons could hardly, under all the circumstances, have been of vital consequence. But suspicion had now become a disease with the Conqueror, and he could not embark without having first disposed of them to his satisfaction. Accordingly, he so strongly impressed upon Christina the propriety of becoming a religious, that the princess, albeit not yet forty, still comely to behold, and perhaps by no means averse to the veil of a bride, was fain to take the veil of a nun in the convent of Rumsey; and he demonstrated so clearly to Atheling the propriety of undertaking an expedition to the Holy Land, that the prince, after being promised money to support his dignity, consented to set out on a pilgrimage.
Matters having thus been settled, William, with Edgar Atheling under his wing, and Rufus in attendance, embarked for the Continent. Having set his iron heel once more on Norman soil, the Conqueror first shipped off the grandson of Ironside to Apulia, with a retinue of two hundred knights, and then applied himself to his dispute with the heir of Hugh Capet.
It appears that the real cause of debate between William and Philip was the country of Vexin, situated between the Epte and the Oise. This territory had been wrested from Normandy and united to France during the troubles consequent upon the rumoured death of Robert the Devil. William, less inclined than of yore to submit the question of possession to the arbitrament of the sword, flattered himself that he should be able to regain the Vexin by peaceful means, and with this hope opened negotiations.
While negotiations were pending, William, whose corpulence had caused him serious inconvenience, felt the necessity of placing himself in the hands of his physicians and, by their advice, he kept his bed, and attempted to reduce himself by a rigorous diet. Philip, deeming that he had little to fear from such an adversary, returned evasive replies to William's demands, and found that the Conqueror bore the delay so patiently, that he ventured one day, at Paris, to indulge, at William's expense, in a coarse jest, which was faithfully repeated at Rouen.
"By my faith!" said Philip, "our cousin, the King of England, is very long about his lying-in! What rejoicings there will be when he gets up! What a number of candles I must provide for his churching!"
"Ha!" angrily exclaimed William, when told what Philip had said, "no cost shall the King of France incur on that day for candles or lights. For," added he, his anger rising and swelling into fury, "by the splendour and birth of God! I will be churched at Notre Dame de Paris with ten thousand lances for my candles."
While the blood of William was boiling with indignation at his liege lord's insulting jest, an incident occurred which must have added much to his annoyance. Curthose, falling under Philip's influence, and allured by Philip's promises, broke once more with his father, and prepared for the third time to leave the Norman court. William stormed as was his wont on such occasions, cursed his son's folly, and heaped maledictions on his head. Curthose, however, paid no regard to the reproaches of a sire with whom he could not agree; though it could hardly have been without reluctance that he left the duchy of which he was the recognised heir, to sit at the hearth, and feed at the board, and climb the stairs of strangers. But, whatever his feelings, Curthose did go; and the grim Conqueror cursed him as he departed.
William now shook off sickness, discarded his physicians, rose from his bed, mustered his men-at-arms, buckled on his mail, and entered the territory of Philip. More than threescore years had passed since the son of Arlette drew his first breath; but he proved, in a manner not to be mistaken, that time had not bent his spirit nor softened his heart. It was late in July, the harvest was at hand, and the summer's sun shone on fields of yellow corn, on vineyards rich with grapes, and orchards laden with fruit. William spared nothing. He ordered his cavalry to burn the corn, to tear up the vines, and to cut down the fruit-trees. Slaughtering, destroying, and ravaging with all the fury he had seventeen years earlier displayed in Northumberland, William reached Mantes, on the Seine.
It was Sunday, the 15th of August, when the Conqueror appeared at Mantes; and, on effecting an entrance, he immediately ordered the town to be set on fire. His orders were promptly obeyed; and as the flames leaped from roof to roof, seizing on cottages, and castles, and churches, and shot crackling upwards like a serpent's tongue, William, as if in a frenzy, shouted at the top of his voice, galloped through the conflagration, and seemed to enjoy the terrible scene. But suddenly his haughty spirit was brought low. While riding through the ruins, he spurred his horse towards a ditch which crossed his path. While in the act of springing, the animal set its foot on some burning embers, started, plunged furiously, and came to the ground, throwing the corpulent rider with such violence against the saddle as to cause a severe wound in the stomach.
It soon became apparent that William was not destined to reach Paris or to appear at Notre Dame; in fact, the Conqueror was in no slight danger. Weak from recent confinement, heated by excitement, by the fire, and by the weather, he became feverish, and ordered himself to be conveyed back to Rouen. But when laid in his own chamber he could not rest; and so great was the annoyance he experienced from the noise of the streets, that it was deemed expedient to remove him to the priory of St. Gervase. In that religious house, which belonged to the monks of Fescamp, and stood on a hill outside the city, William, under the care of Gilbert, Bishop of Lysieux, and Goutard, Abbot of Jumieges, who tended him as physicians, languished for weeks. But his condition daily became worse, and, not deluding himself with hopes of recovery, he prepared for death.
When stretched on a bed from which he felt there was no probability of his rising, William reflected seriously on his past life, and regarded many actions in a very different light from that in which he had been in the habit of viewing them during the years of health and vigour. Eager to make atonement, he caused money to be given to the poor, and to be sent to the religious houses of England and Mantes to rebuild the churches which, by his orders, had been burned. At the same time he ordered the prison doors to be opened, and freedom to be given to captives, among whom were Wulnoth, brother of Harold; Morkar, brother of Edwin; and William's own brother, Odo of Bayeux.
It was now Wednesday, the 8th of September, 1087, and the Conqueror became aware that he was on the point of passing that bourne from which no traveller returns. But still he seems to have remained somewhat unconvinced of the vanity of sublunary greatness. Ordering the officers of his household to repair to his chamber, he, weak as he was, delivered an harangue of some length on his military achievements, dilated on the renown he had acquired as a ruler of men, and dictated his last will to his sons. Robert Curthose was at Abbeville; but William Rufus and Henry Beauclerc were by the bed of their dying father.
"I leave Normandy," said the Conqueror, "to my eldest son Robert, in accordance with the wishes of the Normans; but wretched will be the land subject to his rule. As for England, I leave it to no one, because I acquired it by force and bloodshed. I replace it in God's hands, wishing that my son William, who has ever been obedient to me, may, if it please God, obtain that kingdom and prosper in it."
"And," said Henry, stepping forward and speaking with energy, "what, then, will you give me, my father?"
"Give thee?" replied William; "I give thee five thousand pounds in silver from my treasury."
"But," said Henry, "what can I do with this money if I have neither house nor land?"
"Be content, my son," answered the Conqueror, "and have confidence in God. Allow thine elder brothers to precede thee. Thy time will come after theirs."
This scene having been enacted, William awaited that pale spectre which comes with impartiality to the cottages of the poor and the castles of kings. Nor was his patience severely tried. At sunrise, on Thursday morning, he awoke from the feverish slumber in which he passed the last night his spirit was to spend on earth. It was bright and clear; the rising sun shone on the storied windows of the priory, the bells were ringing, and the monks were singing a Latin hymn to the hour of prime.
"What means that noise?" inquired William, in faint accents.
"They are ringing prime at the church of St. Mary," was the answer.
"Ha!" faltered William; and then adding, "I commend my soul to Mary, the Holy Mother of God," he raised his hands to heaven, and instantly expired.
XLV.
THE BURIAL AT CAEN
One Thursday the 10th of September, 1087, consternation and dismay pervaded the city of Rouen. Neither Granada after Boabdil's flight, nor Edinburgh after the death of King James at Flodden, presented such a scene of confusion as did the capital of Normandy on that morning when it became known that William the Conqueror had breathed his last. Fear fell upon all men who had anything to lose, and they ran wildly about, beating their breasts, tearing their hair, and imploring advice, as if a hostile army had been before the gates.
Meanwhile, within the convent of St. Gervase and the castle of Rouen were enacted such scenes as, when reflected on, make human beings blush for human nature. No sooner did William breathe his last than his physicians, and the attendants who had watched his couch during the night, hastily left the chamber of death, and mounting their horses, rode away to look after their property; and, when the news reached the castle, the servants carried off plate, armour, clothes, linen, and everything that was not too hot or too heavy, and fled from the place. It is even said that the body of the great warrior-statesman was left on the floor with scarcely a shred of covering, and that it remained in that position for several hours.
It is most discreditable, indeed, to the memory of William's two sons, Rufus and Beauclerc, that such should have been the case. But these young men were wholly intent on their own interests. Rufus was already on his way to England, and Beauclerc was busy receiving the five thousand pounds, seeing the silver carefully weighed, and depositing the treasure in a chest, fastened with bands of iron, and secured with strong locks. Never was there a more thorough display of intense selfishness. Even Curthose, with all his faults, would not have been guilty of such filial impiety.
It almost seemed as if the Conqueror was to be denied Christian burial. But William, Archbishop of Rouen, had the decency to think of the dead king, and ordered a procession to be arranged. Dressed in their habits, monks and priests, with cross, candles, and censers, repaired to the chamber to pray for the soul that had departed, and the archbishop gave orders that the corpse should be conveyed to Caen, and buried in the cathedral which William had built and dedicated to St. Stephen. But nobody showed the least inclination to take an active part in the obsequies.
At length a Norman knight, named Herluin, probably a kinsman of Arlette's husband, William's stepfather, volunteered to take the trouble and bear the expense. Having hired a hearse and men, Herluin removed the body to the banks of the Seine, and, having caused it to be placed in a boat, attended it, by the river and the sea, to Caen. On reaching that place the corpse was met by the Abbot of Caen, with all his monks, and by many other priests and laymen, among whom appeared Henry Beauclerc. But a fire suddenly breaking out in the town dissolved the procession, and the corpse, deserted by all but the monks of St. Stephen, was borne by them to the cathedral.
Between the altar and the choir of the Cathedral of Caen a tomb was prepared; and when the time appointed for the inhumation arrived all the bishops and abbots of Normandy assembled for the ceremony. Mass was then said; and the body, without a coffin, but clothed in royal robes, was about to be lowered, when suddenly a man, advancing from the crowd, stepped forward and interrupted the process.
"Priests and bishops," said he, in a loud voice, "this ground is mine. It was the site of my father's house. The man for whom you have now prayed took it from me by force to build his church upon it."
"It is true," said several voices.
"I have not sold my land," continued the man; "I have not pawned it – I have not forfeited it – I have not given it. Mine the ground is by right, and I demand it."
"Who art thou?" they asked.
"My name," he answered, "is Asselin Fitzarthur, and in God's name I forbid the body of the spoiler to be laid in this place. Here was the floor of my father's house – it was violently wrested from us; and I charge you, as ye shall answer for it before the face of God, not to cover this body with the earth of my inheritance."
"He hath the law of Normandy on his side," muttered those present.
Perceiving how the matter stood, the bishops caused Fitzarthur to approach, and a bargain was hastily struck. The bishops agreed to pay sixty pence for the immediate place of sepulture, and to give equitable recompence for the rest of the ground; and Fitzarthur, contented with their assurance, withdrew his protest. The body was then placed in its narrow receptacle, and, the ceremony having been hastily completed, the grave closed over the remains of William the Conqueror.
The right of Robert Curthose to the coronal of Normandy was not disputed, and when that prince arrived at Rouen he quietly took possession of the dominions of Rollo. But the succession to the crown of England was a question which the Anglo-Norman barons deemed themselves entitled to decide. A council was accordingly held for that purpose; and at this assembly the majority of those present gave it as their opinion that crown and coronal should go together – that the two countries should have one and the same government – and that the crown of England should be placed where the coronal of Normandy already was, on the head of Duke Robert. But, in the midst of their deliberations, the dignity of the assembled barons was rudely shocked. News, in fact, came across the Channel which seemed to indicate that their wishes on the subject of the succession were not thought worthy even of being consulted, and which, by creating bitter animosities, was destined to produce an alarming and not altogether unimportant civil war.
XLVI.
THE RED KING
About the time when news that the Conqueror had commended his soul to the Virgin Mary and expired at the convent of St. Gervase was causing consternation and affright in the city of Rouen, there might have been seen, at the port of Wissant, near Calais, a thickset and rude-mannered man, of twenty-seven or thereabouts, who stammered in Norman French, swore "by the face of St. Luke," and went blustering about in the excess of his eagerness to embark for the shores of England.