Полная версия
Nicola Maria Vitola
ΤαÏεία ÎÏμηνεία
ÎÎ½Î¬Î»Ï ÏÎ·Ï ÎεÏίÏν ÎίμαÏοÏ
ΤίÏÎ»Î¿Ï ÎÎ¹Î²Î»Î¯Î¿Ï : Rapida interpretazione dellâEmogasanalisi
MεÏάÏÏαÏη: ÎÎÎÎÎΣÎΠΣÎΡÎÎ ÎΣÎÎ¥
εκδÏÏηÏ: Tektime â www.traduzionelibri.it
Î ÏÏ Î³Î³ÏαÏÎαÏ
Î Dr. Nicola Maria Vitola εÏγάζεÏαι ÏÏο ÎιεÏιÏÏÎ·Î¼Î¿Î½Î¹ÎºÏ Î¤Î¿Î¼Îα ÏÎ·Ï ÎÏÎµÎ¯Î³Î¿Ï ÏÎ±Ï ÎαÏÏÎ¹ÎºÎ®Ï ÎºÎ±Î¹ Î ÏÏÏÏν ÎοηθειÏν, ÏÎ·Ï ÎÎ¿Î½Î¬Î´Î±Ï ÎνÏαÏÎ¹ÎºÎ®Ï ÎεÏαÏÎµÎ¯Î±Ï ÏÎ¿Ï Î Î±Î½ÎµÏιÏÏÎ·Î¼Î¹Î±ÎºÎ¿Ï ÎοÏÎ¿ÎºÎ¿Î¼ÎµÎ¯Î¿Ï Â« San Giovanni di Dio e Ruggi dâAragonaâ ÏÎ¿Ï Î£Î±Î»ÎÏνο ÏÎ·Ï ÎÏαλίαÏ, με εÏίÏεδο III, ÏÏο ÎίκÏÏ Î¿ ÎÏειγÏνÏÏν ÏÎ·Ï ÏεÏιοÏÎ®Ï ÏÎ·Ï ÎαμÏανίαÏ. Îίναι Ï ÏεÏÎ¸Ï Î½Î¿Ï ÏÎ·Ï ÎÏÎ»Î®Ï ÎÏγανÏÏÎ¹ÎºÎ®Ï ÎÎ¿Î¼Î®Ï ÏÎ·Ï Â«ÎÎ»Î¹Î½Î¹ÎºÎ®Ï Î¤Î¿Î¾Î¹ÎºÎ¿Î»Î¿Î³Î¯Î±Ï» και ÏÏοÏÏÏÎ¬Î¼ÎµÎ½Î¿Ï ÏÎ¿Ï Î¤Î¼Î®Î¼Î±ÏÎ¿Ï ÎκÏÎ±Î¯Î´ÎµÏ ÏÎ·Ï ÏÎ·Ï ÎÎ¿Î½Î¬Î´Î±Ï ÎνÏαÏÎ¹ÎºÎ®Ï ÎεÏαÏείαÏ.
ÎιδικεÏεÏαι ÏÏην ÎÏÏÏεÏική ÎαÏÏική.
Îίναι ÏÏοÏÏÏÎ¬Î¼ÎµÎ½Î¿Ï ÏÎ¿Ï Early Expert Network ÏÎ¿Ï ÎÎ¸Î½Î¹ÎºÎ¿Ï Î£Ï ÏÏήμαÏÎ¿Ï ÎγκαιÏÎ·Ï Î ÏοειδοÏοίηÏÎ·Ï ÏÏο Τμήμα ΠολιÏÎ¹ÎºÎ®Ï ÎºÎ±Ïά ÏÏν ÎαÏκÏÏικÏν â Î ÏοεδÏία ÏÎ¿Ï Î¥ÏÎ¿Ï ÏÎ³Î¹ÎºÎ¿Ï Î£Ï Î¼Î²Î¿Ï Î»Î¯Î¿Ï .
ÎναÏÏÏÏÏει διδακÏική δÏαÏÏηÏιÏÏηÏα ÏÏ ÎµÏίÏÎ¹Î¼Î¿Ï ÎιδάκÏÏÏ, ÏÏο ΠανεÏιÏÏήμιο ÏÎ¿Ï Î£Î±Î»ÎÏνο, ÏÏο ΠανεÏιÏÏήμιο Federico II ÏÎ·Ï ÎάÏÎ¿Î»Î·Ï ÎºÎ±Î¹ ÏÏο ÎεÏÏεÏο ΠανεÏιÏÏήμιο ÏÎ·Ï ÎάÏοληÏ.
ÎÏει ÏÏ Î¼Î¼ÎµÏάÏÏει ÏÏη ÏÏ Î³Î³ÏαÏή ÏÎ¿Î»Ï Î¬ÏιθμÏν εÏιÏÏημονικÏν εκδÏÏεÏν, αλλά και ÏÏ ÎµÏιβλÎÏÏν Ïε ÏÏ Î½ÎδÏια και εÏιÏÏημονικÎÏ ÏÏ Î½Î±Î½ÏήÏειÏ.
Îίναι εγγεγÏαμμÎÎ½Î¿Ï ÏÏην Îθνική ÎνÏÏη ÎημοÏιογÏάÏÏν, ÏÏη λίÏÏα ÏÏν ÎκδοÏÏν ÏÎ·Ï ÎάÏοληÏ.
ΠαÏÎ¿Ï ÏίαÏη
ÎÏ ÏÏ Ïο εγÏειÏίδιο για Ïη μελÎÏη ÏÎ·Ï ÎÎ½Î¬Î»Ï ÏÎ·Ï ÎεÏίÏν ÏÎ¿Ï ÎίμαÏοÏ, ÎÏει Ïο ÏÏοÏÎÏημα ÏÎ·Ï ÎµÎº νÎÎ¿Ï ÏαÏÎ¿Ï ÏίαÏηÏ, ÏÎ·Ï ÏÏ ÏιοÏÎ±Î¸Î¿Î»Î¿Î³Î¯Î±Ï ÏÎ·Ï ÎºÎ±Î¸Î·Î¼ÎµÏÎ¹Î½Î®Ï ÎºÎ»Î¹Î½Î¹ÎºÎ®Ï Î¹Î±ÏÏικήÏ, με Î±Î½Î±Î»Ï ÏÎ¹ÎºÏ ÏÏÏÏο.
ΠεÏγαÏία είναι αÏοÏÎλεÏμα ÏÎ·Ï ÎµÎ¾ÎµÎ¹Î´Î¯ÎºÎµÏ ÏÎ·Ï ÏÎ¿Ï ÏÏ Î³Î³ÏαÏÎα ÏÏο ÏÏÏο ÏÎ·Ï Î¤Î¿Î¾Î¹ÎºÎ¿Î»Î¿Î³Î¹ÎºÎ®Ï ÎÎ»Î¹Î½Î¹ÎºÎ®Ï ÎαÏÏÎ¹ÎºÎ®Ï ÎºÎ±Î¹ Î±Ï ÏÏ Î³Î¯Î½ÎµÏαι ανÏιληÏÏÏ Î±ÏÏ Ïην ÎμÏαÏη ÏÎ¿Ï Î´Î¯Î½ÎµÏαι ÏÏο ανÏικείμενο, μÎÏα αÏÏ ÏÏ Î³ÎºÎµÎºÏιμÎÎ½ÎµÏ Î±ÎºÏÎ¹Î²ÎµÎ¯Ï Î±Î½Î±ÏοÏÎÏ.
ΠλÏÎ³Î¿Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ αÏλÏÏ, κινηÏοÏοιεί και Î´Î¹ÎµÏ ÏÏνει Ïο ÏνεÏμα, αλλά και Ïο ενδιαÏÎÏον για ÏÏ Î½ÎµÏή μάθηÏη.
ΠαÏαμÎνει ÏÏήÏιμο για Ïην εÏκολη αναζήÏηÏη λÏÏεÏν ÏÏο ÏÎ»ÎµÏ ÏÏ ÏÎ¿Ï Î±ÏθενοÏÏ ÎºÎ±Î¹ ÏÏην εκ νÎÎ¿Ï Î±Î½Î±ÎºÎ¬Î»Ï Ïη ÏÏν κλινικÏν αÏοÏελεÏμάÏÏν, Ïε Îνα εÏάγγελμα ÏÎ¿Ï Î´ÎµÎ½ είναι ÏάνÏα εÏκολο.
Dario Caputo
ÎÎ¹ÎµÏ Î¸Ï Î½ÏÎ®Ï ÎÎ¿Î½Î¬Î´Î±Ï ÎνÏαÏÎ¹ÎºÎ®Ï ÎεÏαÏείαÏ
ΠανεÏιÏÏÎ·Î¼Î¹Î±ÎºÏ ÎοÏοκομείο ΣαλÎÏνο
ΠαÏÎ¿Ï ÏίαÏη
Î ÏÏÏÏή εÏμηνεία ÏÎ·Ï ÎÎ½Î¬Î»Ï ÏÎ·Ï ÎεÏίÏν ÏÎ¿Ï ÎίμαÏοÏ, αÏοÏελεί βαÏÎ¹ÎºÏ ÎºÎ¿Î¼Î¼Î¬Ïι ÏÏην ανÏιμεÏÏÏιÏη ÏÎ¿Ï Â«Î±ÏθενοÏÏ ÏÏν εÏειγÏνÏÏν». ÎÏ ÏÏ Î¼Î±Ï ÏαÏÎÏει μία ÏειÏά ÏÏοιÏείÏν, Ïα οÏοία αν εκÏιμηθοÏν και διαÏÏÎ±Ï ÏÏθοÏν ÏÏÏÏά με Ïα ιÏÏοÏικά, με Ïα κλινικά και Ïα θεμελιÏδη ÏÏοιÏεία, εÏιÏÏÎÏÎ¿Ï Î½ Ïην ÏÏοÏεκÏική διάκÏιÏη ÏÏν αÏÏικÏν αλλοιÏÏεÏν ÏÏην ομοιÏÏÏαÏη ÏÎ¿Ï Î±ÏθενοÏÏ, οι οÏÎ¿Î¯ÎµÏ Î¼Îµ Ïη ÏειÏά ÏÎ¿Ï Ï, αν δεν ανÏιμεÏÏÏιÏÏοÏν γÏήγοÏα, μÏοÏοÏν να οδηγήÏÎ¿Ï Î½ Ïε ÏοβαÏÏÏεÏÎµÏ ÎºÎ±ÏαÏÏάÏειÏ.
ΩÏÏÏÏο, η εÏμηνεία ÏÎ·Ï ÎÎ½Î¬Î»Ï ÏÎ·Ï ÎεÏίÏν ÏÎ¿Ï ÎίμαÏοÏ, δεν είναι ÏάνÏα εÏκολη, ÎºÏ ÏίÏÏ Î³Î¹Î±Ïί ÏÏειάζεÏαι να λαμβάνεÏαι Ï ÏÏÏη ÏÏι μÏνο οÏιÏμÎÎ½ÎµÏ Î±ÏÏ ÏÎ¹Ï ÏαÏαμÎÏÏÎ¿Ï Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ άμεÏα «μεÏÏήÏιμεÏ», ÎµÎ½Ï Î¬Î»Î»ÎµÏ, η ÏλειοÏηÏία Î±Ï ÏÏν, είναι «ÏαÏάγÏγεÏ» μÎÏÏ Î¼Î±Î¸Î·Î¼Î±ÏικÏν ÏÏÏÏν, ÏÎ¿Ï Î´ÎµÎ½ είναι ÏάνÏα εÏκολα καÏανοηÏοί.
Î ÏÏ Î³Î³ÏαÏÎÎ±Ï ÎµÎ¯Ïε Ïην ικανÏÏηÏα να ÏαÏÎ¿Ï ÏιάÏει με εÏκολο και καÏανοηÏÏ ÏÏÏÏο Ïα Ïιο ÏημανÏικά ÏÏοιÏεία και με βάÏη Ïη ÏÏÏÏή εÏμηνεία ÏÎ¿Ï Î¹ÏÎ¿Î¶Ï Î³Î¯Î¿Ï Î¿Î¾ÎÏÏ-βάÏÎ·Ï ÎºÎ±Î¹ Ï Î´ÏοηλεκÏÏÎ¿Î»Ï ÏÏν. ÎÎÏÏ ÏαÏÎ¿Ï ÏίαÏÎ·Ï Î¼Îµ γÏαÏήμαÏα, ÏαÏÎÏεÏαι ÏÏον αναγνÏÏÏη μία αÏοÏελεÏμαÏική μÎÎ¸Î¿Î´Î¿Ï Î³Î¹Î± Ïην καÏανÏηÏη ÏÏν δεδομÎνÏν, ÏÏοÏαναÏολιÏμÎνη ÏÏον ÏαÏÏ ÎµÎ½ÏοÏιÏÎ¼Ï ÏÏν αλλοιÏÏεÏν και ÏÏη ÏÏÏÏή εÏμηνεία ÏÎ¿Ï Ï, η οÏοία είναι βαÏική για μία αÏοÏελεÏμαÏική θεÏαÏεία. ÎÎÏÏ Î¼Î¯Î±Ï ÏειÏÎ¬Ï Î´Î¹Î±Î´Î¿ÏικÏν βημάÏÏν, ξεκινά αÏÏ Ïα Î±Î½Î±Î»Ï Ïικά ÏÏάδια ÏÎ·Ï Î´Î¹Î±Î´Î¹ÎºÎ±ÏίαÏ, μÎÏÏι Ïο Ïημείο ÏÎ·Ï Î´Î¹Î¬Î³Î½ÏÏηÏ, μεÏά αÏÏ Ïο οÏοίο ÎÏÏεÏαι η Ïιο Ïιο ÏημανÏική ÏÏιγμή, Î±Ï Ïή ÏÏν εÏιλογÏν θεÏαÏÎµÎ¯Î±Ï ÏÎ¿Ï Î¸Î± Î±ÎºÎ¿Î»Î¿Ï Î¸Î·Î¸Î¿Ïν.
Î£Ï Î³ÎºÎµÎºÏιμÎνα, Ïο εγÏειÏίδιο αÏÎµÏ Î¸ÏνεÏαι, ÎºÏ ÏίÏÏ, Ïε ÏÏοιον είναι εξοικειÏμÎÎ½Î¿Ï Î¼Îµ Ïα ζηÏήμαÏα ÏÎ¿Ï Î¿Î¾ÎµÎ¿Î²Î±ÏÎ¹ÎºÎ¿Ï Î¹ÏÎ¿Î¶Ï Î³Î¯Î¿Ï , ÏαÏÎÏονÏÎ±Ï Îνα εÏγαλείο ÏαÏÎµÎ¯Î±Ï ÏÏ Î¼Î²Î¿Ï Î»ÎµÏ ÏικήÏ, ÏαÏαÏÎμÏονÏÎ±Ï Ïε Î¬Î»Î»ÎµÏ ÎµÎºÎ´ÏÏειÏ, για ÏεÏαιÏÎÏÏ Î±Î½Î¬Î»Ï Ïη.
Fernando Chiumiento
ÎÎ¹ÎµÏ Î¸Ï Î½ÏÎ®Ï ÎναιÏθηÏÎ¹Î¿Î»Î¿Î³Î¯Î±Ï ÎºÎ±Î¹ ÎνάνηÏηÏ
Ospedale dei Colli, ÎάÏολη
Î ÏÏλογοÏ
Î ÏÏÏÏή εÏμηνεία ÏÎ·Ï ÎÎ½Î¬Î»Ï ÏÎ·Ï ÎεÏίÏν ÏÎ¿Ï ÎίμαÏοÏ, είναι Ïε θÎÏη να ÏαÏάγει μία ÏληθÏÏα δεδομÎνÏν και ÏληÏοÏοÏιÏν, ÏÏήÏιμÏν για Ïη διαμÏÏÏÏÏη και Ïη διαÏείÏιÏη ενÏÏ Î±ÏθενοÏÏ ÏÏν εÏειγÏνÏÏν και ÏÎ·Ï Î¼ÎµÏÎÏειÏα ÏαÏακολοÏθηÏÎ®Ï ÏÎ¿Ï .
Îε Ïην ÏαÏοÏÏα εÏγαÏία, εÏÎ¹Î¸Ï Î¼Î¯Î± Î¼Î¿Ï Î®Ïαν να ÏÏ Î³ÎºÎµÎ½ÏÏÏÏÏ ÏÎ»ÎµÏ ÏÎ¹Ï ÎÎ½Î½Î¿Î¹ÎµÏ ÏÎ¿Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ αÏαÏαίÏηÏÎµÏ ÎºÎ±Î¹ ÏÏήÏÎ¹Î¼ÎµÏ Î³Î¹Î± Ïη μελÎÏη ÏÎ·Ï ÎÎ½Î¬Î»Ï ÏÎ·Ï ÎεÏίÏν ÏÎ¿Ï ÎίμαÏοÏ, με ÏÏÏÏο ÏÎ¿Ï Î½Î± ÏÎ¹Ï ÎºÎ±Î¸Î¹ÏÏά εÏκολα αξιοÏοιήÏιμεÏ, αλλά και για να λειÏÎ¿Ï ÏγήÏÎ¿Ï Î½ ÏÏ ÎºÎ¯Î½Î·ÏÏο για ÏεÏαιÏÎÏÏ Î¼ÎµÎ»ÎÏη, ίÏÏÏ ÏÏÏÎ¯Ï Ïο ÏÏβο ανÏιμεÏÏÏιÏÎ·Ï ÎµÎ½ÏÏ Î±Î½ÏικειμÎÎ½Î¿Ï ÏÎ¿Ï , καλÏÏ Î® κακÏÏ, θεÏÏείÏαι εκ ÏÏν ÏÏοÏÎÏÏν, ÏολÏÏλοκο.
ΣÏην Î¿Ï Ïία, Ï ÏάÏÏÎ¿Ï Î½ εÏαÏμογÎÏ Î´Î¹Î±Î¸ÎÏÎ¹Î¼ÎµÏ Î³Î¹Î± smartphones και tablet, οι οÏÎ¿Î¯ÎµÏ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Ïε θÎÏη να εÏμηνεÏÏÎ¿Ï Î½ ÏαÏÏÏεÏα αÏÏ Ïο ανθÏÏÏινο Î¼Ï Î±Î»Ï Ïα αÏλά αÏιθμηÏικά δεδομÎνα, αλλά Ï ÏάÏÏÎ¿Ï Î½ δÏο μικÏοί ÏÏοβλημαÏιÏμοί: ο ÏÏÏÏÎ¿Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÏι δεν Ï ÏάÏÏει ÏίÏοÏα Ïιο ικανοÏοιηÏÎ¹ÎºÏ Î±ÏÏ Ïο να ξÎÏÎµÎ¹Ï Î¼ÏÎ½Î¿Ï ÏÎ¿Ï Î½Î± ÏÏοÏαναÏολίζεÏαι ανάμεÏα ÏÏο pH, Ïο pCo2, Ïα διÏÏανθÏακικά και Ïο ÏάÏμα ανιÏνÏÏν. ο δεÏÏεÏÎ¿Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏÏι καμία εÏαÏμογή δεν ήÏαν, μÎÏÏι ÏήμεÏα, Ïε θÎÏη να ανÏικαÏαÏÏήÏει Ïον ιαÏÏÏ ÏÏην ÏÏÏÏη ÏÏοÏÎγγιÏη ÏÎ¿Ï Î±ÏθενοÏÏ, ÏÏη ÏÏ Î»Î»Î¿Î³Î® ÏÏοιÏείÏν ÏÎ¿Ï Î¹ÏÏοÏÎ¹ÎºÎ¿Ï ÎºÎ±Î¹ ÏÏη διενÎÏγεια ÏÏν αÏαÏαίÏηÏÏν εξεÏάÏεÏν, βήμαÏα βαÏικά και ανανÏικαÏάÏÏα, ÏÏι μÏνο ÏÏην εÏμηνεία ÏÎ·Ï ÎÎ½Î¬Î»Ï ÏÎ·Ï ÎεÏίÏν ÏÎ¿Ï ÎίμαÏοÏ, αλλά και ÏÏην κλινική-θεÏαÏÎµÏ Ïική διαÏείÏιÏη.
Το βιβλίο ÏÏÏίζεÏαι, βαÏικά, Ïε ÏÎÏÏεÏα μÎÏη, Ïα οÏοία αναÏÎÏονÏαι ÏÏÎ¹Ï Î´Î¹Î¬ÏοÏÎµÏ ÏάÏÎµÎ¹Ï ÏÎ·Ï ÎÎ½Î¬Î»Ï ÏÎ·Ï ÎεÏίÏν ÏÎ¿Ï ÎίμαÏοÏ, αÏÏ Ïη ÏÏ Î»Î»Î¿Î³Î® ÏÏ Ïην εÏμηνεία. Το κείμενο ÎÏει αÏÎ»Ï Î»Ïγο και ÎÏει ηθελημÎνα αÏοÏÎµÏ Ïθεί Îνα ÏηÏοÏÎ¹ÎºÏ ÎºÎ±Î¹ ÏλÏαÏο λεξιλÏγιο, ÏÏÎ¿Ï ÏÏÎµÎ»Î¿Ï ÎµÎ½ÏÏ Î½ÎÎ¿Ï Î¼Î¿Î½ÏÎÎ»Î¿Ï ÎµÏικοινÏνίαÏ, Ïιο εκλεÏÏÏ ÏμÎÎ½Î¿Ï ÎºÎ±Î¹ ÏÏ Î½Î¿ÏÏικοÏ, ÏÎ¿Ï ÏÏηÏιμοÏοιείÏαι, ÎºÏ ÏίÏÏ, ÏÏα Ïιο ÏÎ¿Î»Ï ÏÏÏναÏÏα μÎÏα κοινÏÎ½Î¹ÎºÎ®Ï Î´Î¹ÎºÏÏÏÏηÏ.
ÎÏ ÎµÎ»ÏιÏÏÏ ÏÏην ÏÏÏοδο ÏÎ·Ï Î¼Î¬Î¸Î·ÏÎ·Ï Î¼Îµ ÏÏÏÏο γÏήγοÏο και ÏÏαδιακÏ. Îάθε Ïελίδα ÎÏει Îνα διάγÏαμμα και Ïο ÏÏεÏÎ¹ÎºÏ Ï ÏÏμνημα, κάÏÏ Î±ÏÏ Î±Ï ÏÏ. ÎελεÏήÏÏε, ÏάνÏα, ÏÏÏÏα Ïο διάγÏαμμα και μεÏά διαβάÏÏε Ïο Ï ÏÏμνημα.
ΣÏο ÏÎλοÏ, ο αναγνÏÏÏÎ·Ï Î¸Î± μÏοÏεί εÏκολα να εÏαÏμÏÏει ÏÎ¹Ï ÎÎ½Î½Î¿Î¹ÎµÏ ÏÎ¿Ï Îμαθε για Ïην εÏμηνεία ÏÎ·Ï ÎÎ½Î¬Î»Ï ÏÎ·Ï ÎεÏίÏν ÎίμαÏÎ¿Ï ÏÏην ÏÏακÏική κλινική ιαÏÏική.
ΣÏη ÏÏνÏαξη ÏÎ¿Ï ÎºÎµÎ¹Î¼ÎÎ½Î¿Ï , ÏÏηÏιμοÏοίηÏα ÏÏ Î±Î½Î±ÏοÏά Îνα αÏÏ Ïα ÏÏÏÏα βιβλία ιαÏÏÎ¹ÎºÎ®Ï ÏÎ¿Ï Î´Î¹Î¬Î²Î±Ïα και μελÎÏηÏα καÏά Ïην ÏεÏίοδο αμÎÏÏÏ Î¼ÎµÏά Ïο ΠανεÏιÏÏήμιο, Ïην « ΤαÏεία εÏμηνεία ÏÎ·Ï ÎÎ½Î¬Î»Ï ÏÎ·Ï ÎεÏίÏν ÏÎ¿Ï ÎίμαÏοÏ» ÏÎ¿Ï D.Dubin, ÏÎ¿Ï Î¿ÏÎ¿Î¯Î¿Ï ÏάνÏα θαÏμαζα Ïην ÏÏακÏική ÏοÏοθÎÏηÏη και οÏγάνÏÏη ÏÎ¿Ï Î»ÏÎ³Î¿Ï . ÎÏÏομαι να διαÏηÏÏ Î±Ï Ïή Ïη Ïοή ÏÎ¿Ï Î»ÏÎ³Î¿Ï ÎºÎ±Î¹ Ïην ÎµÏ ÎºÎ¿Î»Î¯Î± ÏÏην καÏανÏηÏη.
ÎδιαίÏεÏÎµÏ ÎµÏ ÏαÏιÏÏÎ¯ÎµÏ ÏÏον ÎαθηγηÏή F.Schraldi, ÎÏÏίαÏÏο ÏÏν ÎÏειγÏνÏÏν και ÏÏν Î ÏÏÏÏν ÎοηθειÏν ÏÎ¿Ï ÎοÏÎ¿ÎºÎ¿Î¼ÎµÎ¯Î¿Ï ÏÎ¿Ï Î£Î±Î½ Πάολο ÏÎ·Ï ÎάÏÎ¿Î»Î·Ï ÎºÎ±Î¹ ÏÏον ÎαθηγηÏή F.Sgambato, ÎÏÏίαÏÏο ÎÏÏÏεÏÎ¹ÎºÎ®Ï ÎαÏÏÎ¹ÎºÎ®Ï ÏÎ¿Ï ÎοÏÎ¿ÎºÎ¿Î¼ÎµÎ¯Î¿Ï Â«Sacro Cuore di Gesuâ Fatebenefratteli ÏÎ¿Ï ÎÏενεβÎνÏο, αÏÏ ÏÎ¿Ï Ï Î¿ÏÎ¿Î¯Î¿Ï Ï Îμαθα Ïολλά, ÏάÏη ÏÏην αÏοÏίÏÏή ÏÎ¿Ï Ï ÏÏη διάδοÏη ÏÎ·Ï ÎµÏιÏÏÎ·Î¼Î¿Î½Î¹ÎºÎ®Ï ÎºÎ¿Ï Î»ÏοÏÏαÏ.
Îι αÏεικονίÏÎµÎ¹Ï ÎºÎ±Î¹ Ïα διαγÏάμμαÏα, ÎÏÎ¿Ï Î½ Î´Î·Î¼Î¹Î¿Ï Ïγηθεί αÏÏ Ïο ÏÏ Î³Î³ÏαÏÎα.
E-mail:nicolamaria.vitola@sangiovannieruggi.it
Nicola Maria Vitola
ΠΡΩΤΠÎÎÎÎ
ÎήÏη αÏÏηÏÎ¹Î±ÎºÎ¿Ï Î±Î¯Î¼Î±ÏοÏ
Îα εξεÏάÏÎ¿Ï Î¼Îµ ÏÎ¹Ï ÎµÏιμÎÏÎ¿Ï Ï ÏάÏειÏ, μελεÏÏνÏÎ±Ï ÏÎ¹Ï ÏÏÏÏÎÏ ÎºÎ¹Î½Î®ÏειÏ, ÏÏÏÏ Ïε μία ÏαÏÏίδα Ïκάκι, γνÏÏίζονÏÎ±Ï ÎµÎº ÏÏν ÏÏοÏÎÏÏν Ïι να ÎºÎ¬Î½Î¿Ï Î¼Îµ και αÏοÏεÏγονÏÎ±Ï ÏÏ Î½Î·Î¸Î¹ÏμÎνα λάθη, ÏÎ¿Ï Î¼ÏοÏοÏν να διαÏÏÏεβλÏÏÎ¿Ï Î½ Ïην εÏμηνεία ÏÎ·Ï ÎÎ½Î¬Î»Ï ÏÎ·Ï ÎεÏίÏν ÏÎ¿Ï ÎίμαÏοÏ.
Î ÏοεÏοιμαÏία ÏÎ¿Ï Î±ÏθενοÏÏ
Σε καÏάÏÏαÏη εξαεÏιÏμοÏ, καÏά Ïο Î´Ï Î½Î±ÏÏν Ïιο ÏÏαθεÏή
Σε ανάÏÎ±Ï Î»Î± για μεÏικά λεÏÏά
Το άγÏÎ¿Ï ÎºÎ±Î¹ ο ÏÏÎ½Î¿Ï Î¼ÏοÏοÏν να εÏηÏεάÏÎ¿Ï Î½ Ïην αναÏÎ½ÎµÏ ÏÏική λειÏÎ¿Ï Ïγία
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.