bannerbanner
The War of Women. Volume 1
The War of Women. Volume 1полная версия

Полная версия

The War of Women. Volume 1

Язык: Английский
Год издания: 2017
Добавлена:
Настройки чтения
Размер шрифта
Высота строк
Поля
На страницу:
22 из 24

"Monsieur," said the officer, "the place is not in the best of condition, but, as if in anticipation of your wishes, all possible improvements have been made."

"Whom should I thank for such unusual attention?" Canolles asked with a smile.

"The king, monsieur, who does well all that he does."

"To be sure, monsieur, to be sure. God forbid that I should slander his Majesty, especially on this occasion; I should not be sorry, however, to obtain certain information."

"If you so desire, monsieur, I am at your service; but I will take the liberty of reminding you that the garrison is waiting to make your acquaintance."

"Peste!" muttered Canolles, "a whole garrison to make the acquaintance of a prisoner who is to be shut up! Here's a deal of ceremony, I should say."

He added, aloud: —

"I am at your service, monsieur, and ready to follow you wherever you choose to take me."

"Permit me then to walk in advance to do the honors."

Canolles followed him, congratulating himself upon having fallen into the hands of so courteous a gentleman.

"I fancy you will be let off with the ordinary question, only four pots of water," Barrabas whispered in his ear.

"So much the better," said Canolles. "I shall swell up only half as much."

When they reached the court-yard of the citadel, Canolles found part of the garrison under arms. Thereupon the officer who escorted him drew his sword and saluted him.

"Mon Dieu! how tedious!" muttered Canolles.

At the same instant a drum beat under an archway near by. Canolles turned, and a second file of soldiers issued from the archway and took up a position behind the first.

The officer thereupon handed Canolles two keys.

"What does this mean?" the baron demanded; "what are you doing?"

"We are going through with the customary formalities in accordance with the most rigorous laws of military etiquette."

"For whom do you take me, in God's name?" exclaimed Canolles, amazed beyond expression.

"Why, for who you are, – for Monsieur le Baron de Canolles, Governor of Île Saint-Georges."

A cloud passed before Canolles' eyes, and he was near falling.

"I shall have the honor in a moment," continued the officer, "of turning over to Monsieur le Gouverneur his commission, which arrived this morning, accompanied by a letter announcing monsieur's arrival for to-day."

Canolles glanced at Barrabas, whose round eyes were fixed upon him with an expression of speechless amazement impossible to describe.

"So I am Governor of Île Saint-Georges?" faltered Canolles.

"Yes, monsieur, and his Majesty has made us very happy by his choice."

"You are sure that there's no mistake?"

"If you will deign to go with me to your apartments, monsieur, you will find there your commission."

Canolles, completely staggered by a dénouement so utterly different from that which he anticipated, followed the officer without a word, amid the beating of drums, soldiers presenting arms, and all the inhabitants of the fortress, who made the air resound with acclamations. Pale and excited, he saluted to right and left, and questioned Barrabas with dismayed glance.

At last he was introduced into a salon furnished with some pretensions to elegance, from the windows of which he noticed first of all that he could see the château de Cambes; and there he read his commission, drawn up in proper form, signed by the queen, and countersigned by the Duc d'Épernon.

At that sight Canolles' legs altogether failed him, and he fell helplessly upon a chair.

After all the fanfares and presenting arms and noisy demonstrations of respect in the military fashion, and after the first feeling of surprise which these demonstrations produced in him, Canolles was anxious to know just what to think with reference to the office the queen had bestowed upon him, and raised his eyes which for some time had been fastened upon the floor.

He then saw standing in front of him, no less thunderstruck than himself, his former keeper, become his very humble servant.

"Ah! is it you, Master Barrabas?" said he.

"Myself, Monsieur le Gouverneur."

"Will you explain what has happened? for I have all the difficulty in the world not to take it for a dream."

"I will explain to you, monsieur, that when I talked about the extraordinary question and the ten pots of water I thought, on my honor, that I was gilding the pill."

"You mean to say that you were convinced – ?"

"That I was bringing you here to be broken on the wheel, monsieur."

"Thanks!" said Canolles, shuddering in spite of himself. "But have you any opinion now as to what has happened?"

"Yes, monsieur."

"Do me the favor to tell me what it is, monsieur."

"It is this, monsieur. The queen must have realized what a difficult mission it was that she intrusted to you. As soon as the first angry outburst had spent itself, she must have repented, and as you are not a repulsive fellow, all things considered, her gracious Majesty has thought fit to reward you because she had punished you too severely."

"Impossible!" said Canolles.

"Impossible, you think?"

"Improbable, at least."

"Improbable?"

"Yes."

"In that case, monsieur, it only remains for me to offer you my very humble respects. You can be as happy as a king at Île Saint-Georges, – excellent wine, abundance of game, and fresh fish at every tide, brought by boats from Bordeaux and by the women of Saint-Georges. Ah, monsieur, this is a miraculous ending!"

"Very good; I will try to follow your advice. Take this order signed by myself, and go to the paymaster, who will give you ten pistoles. I would give them to you myself, but since you took all my money as a measure of precaution – "

"And I did well, monsieur," cried Barrabas; "for if you had succeeded in corrupting me you would have fled, and if you had fled you would naturally have sacrificed the elevated position which you have now attained, and I should never have forgiven myself."

"Very cleverly argued, Master Barrabas. I have already noticed that you are a past master in logic. But take this paper as a token of my appreciation of your eloquence. The ancients, you know, represented Eloquence with chains of gold issuing from her mouth."

"Monsieur," rejoined Barrabas, "if I dared I would remark that I think it useless to call upon the paymaster – "

"What! you refuse?" cried Canolles.

"No, God forbid! I have no false pride, thank Heaven! But I can see certain strings, which look to me much like purse-strings, protruding from a box on your chimney-piece."

"You are evidently a connoisseur in strings, Master Barrabas," said Canolles. "We will see if your previsions are correct."

There was a casket of old faience, incrusted with silver, upon the chimney-piece. Canolles raised the lid, and found within, a purse, and in the purse a thousand pistoles with this little note: —

"For the privy purse of Monsieur le Gouverneur of Île Saint-Georges."

"Corbleu!" said Canolles, blushing; "the queen does things very well."

Instinctively the thought of Buckingham came into his mind. Perhaps the queen had seen the handsome features of the young captain from behind some curtain; perhaps a tender interest in him led her to extend her protecting influence over him. Perhaps – We must remember that Canolles was a Gascon.

Unfortunately, the queen was twenty years older than in Buckingham's time.

Whatever the explanation, wherever the purse came from, Canolles put his hand in it and took out ten pistoles, which he handed to Barrabas, who left the room with a profusion of most respectful reverences.

X

When Barrabas had gone, Canolles summoned the officer, and requested him to act as his guide in the inspection he proposed to make of his new dominions.

The officer at once placed himself at his command.

At the door he found a sort of staff composed of the other principal functionaries of the citadel. Escorted by them, talking with them, and listening to descriptions of all the half-moons, casemates, cellars, and attics, the morning wore away, and about eleven o'clock he returned to his apartments, having made a thorough inspection. His escort disappeared, and Canolles was left alone with the officer whose acquaintance he had first made.

"Now," said that officer, drawing near him with an air of mystery, "there remains but a single apartment and a single person for Monsieur le Gouverneur to see."

"I beg your pardon?" said Canolles.

"That person's apartment is yonder," said the officer, pointing to a door which Canolles had not yet opened.

"Ah! it is yonder, is it?"

"Yes."

"And the person too?

"Yes."

"Very well. Pardon me, I beg, but I am greatly fatigued, having travelled night and day, and my head's not very clear this morning; so pray explain your meaning a little more fully."

"Well, Monsieur le Gouverneur," rejoined the officer, with a most knowing smile, "the apartment – "

" – of the person – " said Canolles.

" – who awaits you, is yonder. You understand now, don't you?"

Canolles started, as if he were returning from the land of dreams.

"Yes, yes. Very good," said he; "and I may go in?"

"To be sure, as you are expected."

"Here goes, then!" said Canolles; and with his heart beating fit to burst its walls, hardly able to see, his fears and his desires inextricably confused in his mind, he opened the door and saw behind the hangings, with laughing face and sparkling eyes, Nanon de Lartigues, who cried out with joy, as she threw her arms around the young man's neck.

Canolles stood like a statue, with his arms hanging at his sides, and lifeless eye.

"You?" he faltered.

"I!" said she, redoubling her smiles and kisses.

The remembrance of the wrong he had done her passed through Canolles' mind, and as he divined instantly that he owed to this faithful friend his latest good-fortune, he was utterly crushed by the combined weight of remorse and gratitude.

"Ah!" said he; "you were at hand to save me while I was throwing myself away like a madman; you were watching over me; you are my guardian angel."

"Don't call me your angel, for I am a very devil," said Nanon; "but I appear only at opportune times, you will admit."

"You are right, dear friend; in good sooth, I believe that you have saved me from the scaffold."

"I think so too. Ah! baron, how could you, shrewd and far-sighted as you are, ever allow yourself to be taken in by those conceited jades of princesses?"

Canolles blushed to the whites of his eyes; but Nanon had adopted the plan of not noticing his embarrassment.

"In truth," said he, "I don't know. I can't understand myself."

"Oh, they are very cunning! Ah, messieurs, you choose to make war on women! What's this I have heard? They showed you, in place of the younger princess, a maid of honor, a chambermaid, a log of wood – what was it?"

Canolles felt the fever rising from his trembling fingers to his confused brain.

"I thought it was the princess," he said; "I didn't know her."

"Who was it, pray?"

"A maid of honor, I think."

"Ah, my poor boy! it's that traitor Mazarin's fault. What the devil! when a man is sent upon a delicate mission like that, they should give him a portrait. If you had had or seen a portrait of Madame la Princesse, you would certainly have recognized her. But let us say no more about it. Do you know that that awful Mazarin, on the pretext that you had betrayed the king, wanted to throw you to the toads?"

"I suspected as much."

"But I said: 'Let's throw him to the Nanons.' Did I do well? Tell me!"

Preoccupied as he was with the memory of the viscountess, and although he wore the viscountess's portrait upon his heart, Canolles could not resist the bewitching tenderness, the charming wit that sparkled in the loveliest eyes in the world; he stooped and pressed his lips upon the pretty hand which was offered him.

"And you came here to await me?"

"I went to Paris to find you, and bring you here. I carried your commission with me. The separation seemed very long and tedious to me, for Monsieur d'Épernon alone fell with his full weight upon my monotonous life. I learned of your discomfiture. By the way, I had forgotten to tell you; you are my brother, you know."

"I thought so from reading your letter."

"Yes, somebody betrayed us. The letter I wrote you fell into bad hands. The duke arrived in a rage. I told him your name, and that you were my brother, poor Canolles; and we are now united by the most legitimate bond. You are almost my husband, my poor boy."

Canolles yielded to her incredible powers of fascination. Having kissed her white hands he kissed her black eyes. The ghost of Madame de Cambes should have taken flight, veiling her eyes in sorrow.

"After that," continued Nanon, "I laid my plans, and provided for everything. I made of Monsieur d'Épernon your patron, or rather your friend. I turned aside the wrath of Mazarin. Lastly, I selected Saint-Georges as a place of retirement, because, dear boy, you know, they are forever wanting to stone me. Dear Canolles, you are the only soul in the whole world who loves me ever so little. Come, tell me that you love me!"

And the captivating siren, throwing her arms about the young man's neck, gazed ardently into his eyes, as if she would read to the very depths of his heart.

Canolles felt in his heart, which Nanon was seeking to read, that he could not remain insensible to such boundless devotion. A secret presentiment told him that there was something more than love in Nanon's feeling for him, that there was generosity too, and that she not only loved him, but forgave him.

He made a motion of his head which answered her question; for he would not have dared to say with his lips that he loved her, although at the bottom of his heart all his memories pleaded in her favor.

"And so I made choice of Île Saint-Georges," she continued, "as a safe place for my money, my jewelry, and my person. 'What other than the man I love,' I said to myself, 'can defend my life? What other than my master can guard my treasures?' Everything is in your hands, my own love, – my life and my wealth. Will you keep a jealous watch over it all? Will you be a faithful friend and faithful guardian?"

At that moment a bugle rang out in the court-yard, and awoke a sympathetic vibration in Canolles' heart. He had before him love, more eloquent than it had ever been; a hundred yards away was war, – war, which inflames and intoxicates the imagination.

"Yes, Nanon, yes!" he cried. "Your person and your treasure are safe in my hands, and I would die, I swear it, to save you from the slightest danger."

"Thanks, my noble knight," said she; "I am as sure of your courage as of your nobleness of heart. Alas!" she added with a smile, "I would I were as sure of your love."

"Oh!" murmured Canolles, "you may be sure – "

"Very well, very well," said Nanon, "love is proved by deeds, not by oaths; by what you do, monsieur, we will judge of your love."

Throwing the loveliest arms in the world around Canolles' neck, she laid her head against his throbbing breast.

"Now, he must forget," she said to herself, "and he will forget – "

XI

On the day that Canolles was arrested at Jaulnay, under the eyes of Madame de Cambes, she set out with Pompée to join Madame la Princesse, who was in the neighborhood of Coutras.

The worthy squire's first care was to try and prove to his mistress that the failure of Cauvignac's band to hold the fair traveller to ransom, or to commit any act of violence in her regard, was to be attributed to his resolute bearing, and his experience in the art of war. To be sure, Madame de Cambes was less easily convinced than Pompée hoped would be the case, and called his attention to the fact that for something more than an hour he had entirely disappeared; but Pompée explained to her that during that time he was hiding in a corridor, where he had prepared everything for the viscountess's flight, having a ladder in readiness; but he was compelled to maintain an unequal struggle with two frantic soldiers, who tried to take the ladder away from him; the which he did, of course, with his well-known indomitable courage.

This conversation naturally led Pompée to bestow a warm eulogium upon the soldiers of his day, who were savage as lions in face of the enemy, as they had proved at the siege of Montauban and the battle of Corbie; but gentle and courteous to their compatriots, – qualities of which the soldiers of that day could hardly boast, it must be confessed.

The fact is that, without suspecting it, Pompée narrowly escaped a great danger, that of being kidnapped. As he was strutting about, as usual, with gleaming eyes, puffed-out chest, and the general appearance of a Nimrod, he fell under Cauvignac's eye; but, thanks to subsequent events; thanks to the two hundred pistoles he had received from Nanon to molest no one save Baron de Canolles; and thanks to the philosophical reflection that jealousy is the most magnificent of passions, and must be treated with respect when one finds it in his path, the dear brother passed Pompée disdainfully by, and allowed Madame de Cambes to continue her journey to Bordeaux. Indeed, in Nanon's eyes Bordeaux was very near Canolles. She would have been glad to have the viscountess in Peru or Greenland or the Indies.

On the other hand, when Nanon reflected that henceforth she would have her dear Canolles all to herself within four strong walls, and that excellent fortifications, inaccessible to the king's soldiers, made a prisoner of Madame de Cambes to all intent, her heart swelled with the unspeakable joy which none but children and lovers know on this earth.

We have seen how her dream was realized, and Nanon and Canolles were united at Île Saint-Georges.

Madame de Cambes pursued her journey sadly and fearfully. Notwithstanding his boasting, Pompée was very far from reassuring her, and she was terrified beyond measure to see a considerable party of mounted-men approaching along a cross-road, toward evening of the day that she left Jaulnay.

They were the same gentlemen returning from the famous burial of the Duc de La Rochefoucauld, which afforded Monsieur le Prince de Marsillac an opportunity, under the pretext of rendering due honor to his father's memory, to get together all the nobility of France and Picardy, who hated Mazarin even more than they loved the princess. But Madame de Cambes and Pompée were struck by the fact that some of these horsemen carried an arm in a sling; others had a leg hanging limp and swathed in bandages; several had bloody bandages around their heads. It was necessary to look very closely at these cruelly maltreated gentlemen to recognize in them the active, spruce cavaliers who hunted the stag in the park at Chantilly.

But fear has keen eyes; and Pompée and Madame de Cambes recognized some familiar faces under the bloody bandages.

"Peste! madame," said Pompée, "the funeral procession must have travelled over very rough roads. I should say that most of these gentlemen had had a fall! see how they've been curried."

"That's just what I was looking at," said Claire.

"It reminds me of the return from Corbie," said Pompée, proudly; "but on that occasion I was not among the gallant fellows who returned, but among those who were brought back."

"But aren't these gentlemen commanded by any one?" Claire asked, in some anxiety as to the success of an enterprise which seemed to have had such inauspicious results. "Have they no leader? Has their leader been slain, that we do not see him? Pray look!"

"Madame," replied Pompée, rising majestically in his stirrups, "nothing is easier than to distinguish a leader among the people he commands. Ordinarily, on the march, the officer rides in the centre, with his staff; in action, he rides behind or on the flank of his troop. Cast your eyes at the different points that I mention and you can judge for yourself."

"I can see nothing, Pompée; but I think that some one is following us. Pray look back – "

"Hm! no, madame," said Pompée, clearing his throat, but omitting to turn his head lest he might really see some one. "No, there is nobody. But, stay, may that not be the leader with that red plume? No. That gilded sword? No. That piebald horse like Madame de Turenne's? No. It's a strange thing; there's no danger, and the commanding officer might venture to show himself; it isn't here as it was at Corbie – "

"You are mistaken, Master Pompée," said a harsh, mocking voice behind the poor squire, who nearly lost his seat in his fright; "you are mistaken, it's much worse than at Corbie."

Claire quickly turned her head, and saw within five feet of her a horseman of medium stature, dressed with an affectation of simplicity, who was looking at her with a pair of small, gleaming eyes, as deep set as a ferret's. "With his thick, black hair, his thin, twitching lips, his bilious pallor, and his frowning brow, this gentleman had a depressing effect even in broad daylight; at night his appearance would perhaps have inspired fear.

"Monsieur le Prince de Marsillac!" cried Claire, deeply moved. "Ah! well met, monsieur."

"Say Monsieur le Duc de La Rochefoucauld, madame; for now that the duke my father is dead I have succeeded to that name, under which all the actions of my life, good or bad, are to be set down."

"You are returning?" said Claire, with some hesitation.

"We are returning beaten, madame."

"Beaten! great Heaven!"

"I say that we are returning beaten, madame, because I am naturally little inclined to boast, and I tell the truth to myself as well as to others; otherwise I might claim that we are returning victorious; but, in point of fact, we are beaten because our design upon Saumur failed. I arrived too late; we have lost that important place, which Jarzé has surrendered. Henceforth, assuming that Madame la Princesse has Bordeaux, which has been promised her, the war will be concentrated in Guyenne."

"But, monsieur," said Claire, "if, as I understand you to say, the capitulation of Saumur took place without a blow, how does it happen that all these gentleman are wounded?"

"Because," said La Rochefoucauld, with pride, which he could not conceal, despite his power over himself, "we fell in with some royal troops."

"And you fought with them?" demanded Madame de Cambes, eagerly.

"Mon Dieu! yes, madame."

"So the first French blood has already been spilled by Frenchmen!" murmured the viscountess. "And you, Monsieur le Duc, were the one to set the example?"

"I was, madame."

"You, so calm and cool and shrewd!"

"When one upholds an unjust cause against me it sometimes happens that I become very unreasonable because I am so earnest in my support of what is reasonable."

"You are not wounded, I trust?"

"No, I was more fortunate this time than at Lignes and Paris. Indeed, I thought that I had had my fill of civil war, and was done with it forever; but I was mistaken. What would you have? Man always forms his plans without consulting his passions, the true architects of his life, which give an entirely different shape to the structure, when they do not overturn it altogether."

Madame de Cambes smiled, for she remembered that Monsieur de La Rochefoucauld had said that for Madame de Longueville's lovely eyes he had made war on kings, and would make war on the gods.

This smile did not escape the duke, and he gave the viscountess no time to follow up the thought which gave it birth.

"Allow me to offer you my congratulations, madame," he continued, "for you are, in truth, a very model of valor."

"Why so?"

"Good lack! to travel thus alone, or with a single attendant, like a Clorinda or a Bradamante! Oh! by the way, I have heard of your admirable conduct at Chantilly. They tell me that you fooled a poor devil of a royal officer to perfection. An easy victory, was it not?" added the duke, with the smile and the look which, upon his face, meant so much.

"How so?" Claire asked with emotion.

"I say easy," continued the duke, "because he did not fight on equal terms with you. There was one thing, however, that impressed me particularly in the version that was given me of that episode," – and the duke fixed his little eyes upon the viscountess more sharply than ever.

На страницу:
22 из 24