Полная версия
The Critic in the Orient
By selecting the express train and buying first-class tickets it was hoped to avoid any crowd but, unfortunately, the day chosen saw many other tourists on their way across Japan. The result was that the first-class car was packed and many who had paid first-class fares were forced to ride in the second-class cars. In my car one side was occupied almost wholly by Japanese. Two were in American dress, one was an army officer in uniform, another a clerk with many packages, and the remaining two were an old couple, richly dressed. The Japanese, in traveling first-class, generally brings a rug or fur, which he spreads over the seat. On this he sits with his feet drawn up under him in the national style. Smoking is not prohibited even in the first-class cars, so that the American ladies in the cars had to endure the smell of various kinds of Japanese tobacco, in addition to the heat, which was rendered more disagreeable by the frequent closing of the windows as the train dashed through many tunnels. The old couple carried lunch in several hampers and they indulged in a very elaborate luncheon, helped out by tea purchased in little pots from a dealer at a station. The army officer bought one of the small wooden lunch boxes sold along all Japanese railways, which contain boiled rice, fried fish and some boiled sweet potatoes. This, with a pot of tea, made a good lunch. The Japanese in European costume patronized the dining-car, where an excellent lunch was served for one yen, or fifty cents in American money.
The scenery along the line of the railway varied. The road skirts the coast for many miles, then cuts across several mountain ranges to Nagoya, then along the shores of Owari bay (an arm of the ocean), thence across the country to the lower end of Lake Biwa, near which Kyoto is situated. In the old days this journey consumed twelve days, and the road twice every year furnished a picturesque procession of the retinues of great nobles or daimiyos traveling from Kyoto to Tokio to present their respects to the shogun. The road was skirted by great cryptomeria, and avenues of these fine trees may still be seen near Nikko.
Kyoto was a great city in medieval days, when it was the residence of the Mikado. From 793 until 1868, when the court removed to Tokio, Kyoto remained the capital. Its importance, however, began to decline with the founding of Yedo, or Tokio, in 1590, and to-day many miles of its former streets are devoted to the growing of rice. In this way several of the finest temples, which were once in the heart of the old city, are now relegated to the suburbs. Besides the Mikado's palace and Nijo castle, which may be visited only by special permit, Kyoto boasts of an unusual number of richly decorated temples, among which the most noteworthy are the Shinto temple of Inari; the temple of the one thousand images of Kwannon, the Deity of Mercy; the great Buddhist temple of Nishi-Honguanji, celebrated for its art work in paintings and decorated woods; the great bronze Buddha, fifty-eight feet high; the big bell near by, nearly fourteen feet high, and the other in the Cheon-in temple here – these being two of the four largest bells in all Japan. To describe the treasures in art and decoration, in gold and lacquer, in these palaces, would be tiresome. Unless one is a student of Japanese art the visiting of temples soon becomes a great bore, for one temple or one palace is a repetition of others already seen, with merely minor differences in architecture and decoration, which appeal only to the specialist.
Kyoto, however, is of great interest for its many art shops – since applied art, as seen in satsuma and cloissone ware and in damascene, have almost reached the level of pure art. A visit to one of the satsuma factories is an interesting experience, as it shows how little the art of Japan has been influenced by the foreigner. Here one sees the potter at his wheel, precisely as in the days of the Bible. He does not avail himself of electric power but whirls his wheel by hand and foot, exactly as in the time of Christ. Passing from the pottery to the art rooms, one finds a number of Japanese men and girls painting elaborate designs on bowls and vases and other articles. These artists grind and mix their own oil colors, which they proceed to lay on slowly upon the article they are decorating. The patience of these artists is indescribable. Infinite pains is taken with a single flower or tree or figure of man or bird. One vase exhibited here is covered with butterflies which range from natural size down to figures so small that they can be discerned only under a magnifying glass. Yet, this vase, which represents such an enormous outlay of labor and time, is sold at thirty dollars in American money.
At the damascene works both men and women are also employed, although the finest work is done by the men. The art consists in beating into bronze small particles of gold leaf until they have become an actual part of the baser metal. This gold is arranged in a great variety of design and, after being beaten in, the article is subjected to powerful heat, which oxidizes the metal and thus prevents any change due to the weather. At this Kyoto factory were turned out the most artistic jewelry, boxes, cigarette cases and a great variety of small articles, many of which sold at absurdly low prices, considering the amount of labor and time expended on them.
Kyoto will be found one of the best cities in Japan for the purchase of the art work just described, as well as embroidery, silks and other stuffs. In many of these shops the work is done on the premises and hence the prices are cheaper than in any other city except Yokohama. It is worth while to visit the shops that exhibit bronze work, silks, velvets and carvings in ivory and wood, as well as curios of many kinds. Most of these shopkeepers demand more than they expect to receive, but in a few shops the goods are plainly marked and no reduction in price can be secured. At Kyoto the tourist will find many traces of primitive Japanese life, especially in the unfrequented streets and in the suburbs. Here in the bed of the river, a portion of which was being walled up for a canal, were employed a dozen women digging up gravel and carrying it in baskets to carts near by. They had their skirts tied up and they were working in mud and water which reached to their knees. It was not a pleasant spectacle, but it excited no comment in this country, where women labor in the rice fields by the side of men.
A short ride from Kyoto brings the visitor to Nara, the seat of the oldest temples in Japan, and famous for the tame deer in the park. A long avenue of stone lanterns leads to the principal temples, in an ancient cedar grove. The main temple gives an impression of great age by its heavy thatched roof.
Next looms up the gigantic wooden structure, which houses Daibutsa, the great bronze image of Buddha. This statue, which dates back to the eighth century, is fifty-three and one-quarter feet high; the face is sixteen feet long and nine and one-quarter feet wide. The god is in a sitting position, with the legs crossed. The head, which is darker than the remainder of the image, replaced in the sixteenth century the original head destroyed by fire. The expression of this Buddha is not benignant, and the image is impressive only because of its size. It has two images eighteen feet in height on either hand, but these seemed dwarfed by the huge central figure.
The park at Nara is very interesting, because of the tame deer which have no fear of the stranger in European dress, but will eat cakes from his hand. One of the sources of revenue is to sell these cakes to the tourist.
A visit was paid to an old temple at Horyuji, about eight miles from Nara, which is famous as the oldest Buddhist temple in Japan. It contains a valuable collection of ancient Japanese works of art. The rickshaw ride to this place is of great interest, as the road passes through a rich farming country and two small towns which seem to have been little affected by European influence. In the fertile valley below Nara rice is grown on an extensive scale, these paddy fields being veritable swamps which can be crossed only by high paths running through them, at distances of thirty or forty feet. Here also may be seen the curious method of trellising orchards of pear trees with bamboo poles. The trellis supports the upper branches and this prevents them from breaking down under the weight of fruit, while it also makes easy the picking of fruit. Agriculture at its best is seen in this fertile Japanese valley. One peculiarity of this country, as of other parts of rural Japan, is that one sees none of the scattered farmhouses which dot every American farming section. Instead of building on his own land the farmer lives in a village to which he returns at night after his day's work.
Kobe, Osaka, The Inland Sea and Nagasaki
Kobe is regarded as a base for the tourist who wishes to make short excursions to Kyoto, Osaka and other cities. It was established as a foreign settlement in 1868, and has grown so remarkably during the last ten years that now it exceeds in imports and exports any other city in Japan. Kobe is one of the most attractive cities in the empire, being built on a pretty harbor, with the land rising like an amphitheater. Scores of handsome residences are scattered over the foothills near the sea. Those on the lower side of the streets that run parallel to the harbor have gardens walled up on the rear, while the houses on the upper side of the streets have massive retaining walls. These give opportunity for many ornamental gateways.
Kobe has many large government schools, but the institutions which I found of greatest interest were Kobe College for Women, conducted by Miss Searle, and the Glory Kindergarten, under the management of Miss Howe. Kobe College, which was founded over thirty years ago, is maintained by the Women's Board of Missions of Chicago. It has two hundred and twenty-five pupils, of whom all except about fifty are lodged and boarded on the premises. I heard several of the classes reciting in English. The primary class in English read simple sentences from a blackboard and answered questions put by the teacher. A few spoke good English, but the great majority failed to open their mouths, and the result was the indistinct enunciation that is so trying to understand. Another class was reading Hamlet, but the pupils made sad work of Shakespeare's verse. The Japanese reading of English is always monotonous, because their own language admits of no emphasis; so their use of English is no more strange than our attempts at Japanese, in which we employ emphasis that excites the ridicule of the Mikado's subjects.
Not far from this college is the kintergarten, which Miss Howe has carried on for twenty-four years. She takes little tots of three or four years of age and trains them in Froebel's methods. So successful has she been in her work among these children of the best Japanese families of Kobe that she has a large waiting list. She has also trained many Japanese girls in kintergarten work. All the children at this school looked unusually bright, as they are drawn from the educated classes. It sounded very strange to hear American and English lullabies being chanted by these tots in the unfamiliar Japanese words.
Osaka, the chief manufacturing city of Japan, is only about three-quarters of an hour's ride from Kobe. It spreads over nine miles square and lies on both sides of the Yodogawa river. The most interesting thing in Osaka is the castle built by Hideyoshi, the Napoleon of Japan, in 1583. The strong wall was once surrounded by a deep moat and an outer wall, which made it practically impregnable. What will surprise anyone is the massive character of the inner walls which remain. Here are blocks of solid granite, many of them measuring forty feet in length by ten feet in height. It must have required a small army of men to place these stones in position, but so well was this work done (without the aid of any mortar) that the stones have remained in place during all these years. From the summit of the upper wall a superb view may be gained of the surrounding country.
From Kobe the tourist makes the trip through the Inland Sea by steamer. Its length is about two hundred and forty miles and its greatest width is forty miles. The trip through this sea, which in some places narrows to a few hundred feet, is deeply interesting. The hills remind a Californian strongly of the Marin hills opposite San Francisco, but here they are terraced nearly to their summits and are green with rice and other crops. Many of the hills are covered with a growth of small cedar trees, and these trees lend rare beauty to the various points of land that project into the sea. At two places in the sea the steamer seems as though she would surely go on the rocks in the narrow channel, but the pilot swings her almost within her own length and she turns again into a wider arm of the sea. In these narrow channels the tide runs like a mill race, and without a pilot (who knows every current) any vessel would be in extreme danger. The steamer leaves Kobe about ten o'clock at night and reaches Nagasaki, the most western of Japanese cities, about seven o'clock the following morning.
Nagasaki in some ways reminds one of Kobe, but the hills are steeper and the most striking feature of the town is the massive stone walls that support the streets winding around the hills, and the elaborate paving of many of these side-hill streets with great blocks of granite. The rainfall is heavy at Nagasaki, so we find here a good system of gutters to carry off the water. The harbor is pretty and on the opposite shore are large engine works, three large docks and a big ship-building plant, all belonging to the Mitsu Bishi Company. Here some five thousand workmen are constantly employed.
One of the great industries of Nagasaki is the coaling of Japanese and foreign steamships. A very fair kind of steam coal is sold here at three dollars a ton, which is less by one dollar and one-half than a poorer grade of coal can be bought for in Seattle; hence the steamer Minnesota coaled here. The coaling of this huge ship proved to be one of the most picturesque sights of her voyage. Early on the morning of her arrival lighters containing about a railway carload of coal began to arrive. These were arranged in regular rows on both sides of the ship. Then came out in big sampans an army of Japanese numbering two thousand in all. The leaders arranged ladders against the sides of the ship, and up these swarmed this army of workers, three-quarters of whom were young girls between fourteen and eighteen years old. They were dressed in all colors, but most of them wore a native bonnet tied about the ears. They formed in line on the stairs and then the coal was passed along from hand to hand until it reached the bunkers. These baskets held a little over a peck of coal, and the rapidity with which they moved along this living line was startling.
Every few minutes the line was given a breathing space, but the work went on with a deadly regularity that made the observer tired to watch it. Occasionally one of the young girls would flag in her work and, after she dropped a few basketfuls, she would be relieved and put at the lighter work of throwing the empty baskets back into the lighters. Most of these girls, however, remained ten hours at this laborious work, and a few worked through from seven o'clock in the morning until nearly midnight, when the last basket of coal was put on board. At work like this no such force of Europeans would have shown the same self-control and constant courtesy which these Japanese exhibited. Wranglings would have been inevitable, and the strong workers would have shown little regard for their weaker companions.
Another feature of this Japanese work was the elimination of any strain or overexertion. If a girl failed to catch a basket as it whirled along the line she dropped it instantly. Never did I see anyone reach over or strain to do her work.
The rest for lunch occupied only about fifteen minutes, the begrimed workers sitting down on the steps of the ladders and eating their simple food with keen relish. At night when strong electric lights cast their glare over these constantly moving lines of figures the effect was almost grotesque, reminding one of Gustave Doré's terrible pictures of the lost souls in torment, or of the scramble to escape when the deluge came. The skill that comes of long practice marked the movements of all these workers, and it was rare that any basket was dropped by an awkward or tired coal-passer.
In seventeen hours four thousand five hundred tons of coal were loaded on the steamer. About fifteen hundred people were working on the various ladders, while another five hundred were employed in trimming the coal in the hold and in managing the various boats. The result was an exhibit of what can be done by primitive methods when perfect co-operation is secured.
Nagasaki itself has little that will interest the tourist but a ride or walk to Mogi, on an arm of the ocean, five miles away, may be taken with profit. The road passes over a high divide and, as it runs through a farming country, one is able to see here (more perfectly than in any other part of Japan) how carefully every acre of tillable land is cultivated. On both sides of this road from Nagasaki to the fishing village of Mogi were fields enclosed by permanent walls of stone, such as would be built in America only to sustain a house. In many cases the ground protected by this wall was not over half an acre in extent, and in some cases the fields were of smaller size. Tier after tier of these walls extended up the sides of the steep hills. The effect at a little distance was startling, as the whole landscape seemed artificial. The result of this series of walls was to make a succession of little mesas or benches such as may be seen in southern California.
Development of the Japanese Sense of Beauty
After a trip through Japan the question that confronts the observant tourist is: What has preserved the fine artistic sense of the Japanese people of all classes, in the face of the materialist influences that have come into their life with the introduction of Western methods of thought and of business? The most careless traveler has it thrust upon him that here is a people artistic to the tips of their fingers, and with childlike power of idealization, although they have been forced to engage in the fierce warfare of modern business competition. What is it that has kept them unspotted from the world of business? What secret source of spiritual force have they been able to draw upon to keep fresh and dewy this eager, artistic sense that must be developed with so much labor among any Western people?
The answer to these questions is found, by several shrewd observers, in the Japanese devotion to their gardens. Every Japanese, no matter how small and poor his house, has a garden to which he may retire and "invite his soul." These Japanese gardens are unique and are found in no other land. China has the nearest approach to them, but the poor Chinese never dreams of spending time and money in the development of a garden, such as the Japanese in similar circumstances regards as a necessity. And these Japanese gardens are always made to conform to the house and its architecture. The two never fail to fit and harmonize. A poor man may have only a square of ground no larger than a few feet, but he will so arrange it as to give it an appearance of spaciousness, while the more elaborate gardens are laid out so as to give the impression of unlimited extent. The end of the garden appears to melt into the horizon, and the owner has a background that extends for miles into the country. By the artistic use of stones and dwarf plants, a few square feet of ground are made to give the effect of liberal space and, with bridges, moss-covered stones, ponds, gold fish and other features, a perfect illusion of the country may be produced.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.