
Полная версия
Elkan Lubliner, American
Ringentaub reached into the upper darkness and turned on a gas jet which had been burning a blue point of flame.
"I keep it without light here on purpose," he said, "on account Sundays is a big night for the candlestick fakers up the street and I don't want to be bothered with their trade. What could I show your friends, Mr. Merech?"
Max winked almost imperceptibly at Elkan and prepared to approach the subject of the Jacobean chairs by a judicious detour.
"Do you got maybe a couple Florentine frames, Ringentaub?" he asked; and Ringentaub shook his head.
"Florentine frames is hard to find nowadays, Mr. Merech," he said; "and I guess I told it you Friday that I ain't got none."
Elkan shrugged his shoulders and smiled.
"I thought might you would of picked up a couple since then, maybe," Max rejoined, glancing round him. "You got a pretty nice highboy over there, Ringentaub, for a reproduction."
Ringentaub nodded satirically.
"That only goes to show how much you know about such things, Mr. Merech," he retorted, "when you are calling reproductions something which it is a gen-wine Shippendaler, understand me, in elegant condition."
It was now Elkan's turn to nod, and he did so with just the right degree of skepticism as at last he broached the object of his visit.
"I suppose," he said, "that them chairs over there is also gen-wine Jacobean chairs?"
"I'll tell you what I'll do with you, Mr. Merech," Ringentaub declared. "You could bring down here any of them good Fourth Avenue or Fifth Avenue dealers, understand me, or any conoozer you want to name, like Jacob Paul, oder anybody, y'understand; and if they would say them chairs ain't gen-wine Jacobean I'll make 'em a present to you free for nothing."
"I ain't schnorring for no presents, Mr. Ringentaub," Max declared. "Bring 'em out in the light and let's give a look at 'em."
Ringentaub drew the chairs into the centre of the floor, and placing them beneath the gas jet he stepped backward and tilted his head to one side in silent admiration.
"Nu, Mr. Merech," he said at last, "am I right or am I wrong? Is the chairs gen-wine oder not? I leave it to your friends here."
Max turned to Elkan, who had been edging away toward the partition, from which came scraps of conversation between Dishkes and Mrs. Ringentaub.
"What do you think, Mr. Lubliner?" Max asked; and Elkan frowned his annoyance at the interruption, for he had just begun to catch a few words of the conversation in the rear room.
"Sure – sure!" he said absently. "I leave it to you and Mrs. Lubliner."
Yetta's face had fallen as she viewed the apparently decayed and rickety furniture.
"Ain't they terrible shabby-looking!" she murmured, and Ringentaub shrugged his shoulders and smiled.
"You would look shabby, too, lady," he said, "if you would be two hundred and fifty years old; aber if you want to see what they look like after they are restored, y'understand, I got back there one of the rest of the set which I already sold to Mr. Paul; and I am fixing it up for him."
As he finished speaking he walked to the rear and dragged forward a reseated and polished duplicate of the two chairs.
"I dassent restore 'em before I sell 'em," Ringentaub explained; "otherwise no one believes they are gen-wine."
"And how much do you say you want for them chairs, Ringentaub?" Max asked.
"I didn't say I wanted nothing," Ringentaub replied. "The fact is, I don't know whether I want to keep them chairs oder not. You see, Mr. Merech, Jacobean chairs is pretty near so rare nowadays that it would pay me to wait a while. In a couple of years them chairs double in value already."
"Sure, I know," Max said. "You could say the same thing about your whole stock, Ringentaub; and so, if I would be you, Ringentaub, I would take a little vacation of a couple years or so. Go round the world mit Mrs. Ringentaub, understand me, and by the time you come back you are worth twicet as much as you got to-day; but just to help pay your rent while you are away, Mr. Ringentaub, I'll make you an offer of thirty-five dollars for the chairs."
Ringentaub seized a chair in each hand and dragged them noisily to one side.
"As I was saying," he announced, "I ain't got no Florentine frames, Mr. Merech; so I am sorry we couldn't do no business."
"Well, then, thirty-seven-fifty, Mr. Ringentaub," Max continued; and Ringentaub made a flapping gesture with both hands.
"Say, lookyhere," he growled, "what is the use talking nonsense, Mr. Merech? For ten dollars apiece you could get on Twenty-third Street a couple chairs, understand me, made in some big factory, y'understand – A-Number-One pieces of furniture – which would suit you a whole lot better as gen-wine pieces. These here chairs is for conoozers, Mr. Merech; so, if you want any shiny candlesticks oder Moskva samovars from brass-spinners on Center Street, y'understand, a couple doors uptown you would find plenty fakers. Aber here is all gen-wine stuff, y'understand; and for gen-wine stuff you got to pay full price, understand me, which if them chairs stays in my store till they are five hundred years old already I wouldn't take a cent less for 'em as fifty dollars."
Max turned inquiringly to Mrs. Lubliner; and, during the short pause that followed, the agonized voice of Louis Dishkes came once more from the back room.
"What could I do?" he said to Mrs. Ringentaub. "I want to be square mit everybody, and I must got to act quick on account that sucker Sammet will close me up sure."
"Ai, tzuris!" Mrs. Ringentaub moaned; at which her husband coughed noisily and Elkan moved nearer to the partition.
"Would you go as high as fifty dollars, Mrs. Lubliner?" Max asked, and Yetta nodded.
"All right, Mr. Ringentaub," Max concluded; "we'll take 'em at fifty dollars."
"And you wouldn't regret it neither," Ringentaub replied. "I'll make you out a bill right away."
He darted into the rear room and slammed the partition door behind him.
"Koosh, Dishkes!" he hissed. "Ain't you got no sense at all – blabbing out your business in front of all them strangers?"
It was at this juncture that Elkan rapped on the door.
"Excuse me, Mr. Ringentaub," he said, "but I ain't no stranger to Mr. Dishkes – not by four hundred dollars already."
He opened the door as he spoke, and Dishkes, who was sitting at a table with his head bowed on his hands, looked up mournfully.
"Nu, Mr. Lubliner!" he said. "You are after me, too, ain't it?"
Elkan shook his head.
"Not only I ain't after you, Dishkes," he said, "but I didn't even know you was in trouble until just now."
"And you never would of known," Ringentaub added, "if he ain't been such a dummer Ochs and listened to people's advice. He got a good chance to sell out, and he wouldn't took it."
"Sure, I know," Elkan said, "to an auction house; the idee being to run away mit the proceeds and leave his creditors in the lurches!"
Dishkes again buried his head in his hands, while Ringentaub blushed guiltily.
"That may be all right in the antic business, Mr. Ringentaub," Elkan went on, "but in the garment business we ain't two hundred and fifty years behind the times exactly. We got associations of manufacturers and we got good lawyers, too, understand me; and we get right after crooks like Sammet, just the same as some of us helps out retailers that want to be decent, like Dishkes here."
Louis Dishkes raised his head suddenly.
"Then you heard the whole thing?" he cried; and Elkan nodded.
"I heard enough, Dishkes," he said; "and if you want my help you could come down to my place to-morrow morning at ten o'clock."
At this juncture the triggered bell rang loudly, and raising his hand for silence Ringentaub returned to the store.
"Why, how do you do, Mr. Paul!" he said.
He addressed a broad-shouldered figure arrayed in the height of Canal Street fashion.
Aside from his clothing, however, there was little to betray the connoisseur of fine arts and antiques in the person of Jacob Paul, who possessed the brisk, businesslike manner and steel-blue eyes of a detective sergeant.
"Hello, Ringentaub!" he said. "You are doing a rushing business here – ain't it? More customers in the back room too?"
He glanced sharply at the open doorway in the partition, through which Elkan and Dishkes could be seen engaged in earnest conversation.
"Yow– customers!" Ringentaub exclaimed. "You know how it is in the antic business, Mr. Paul. For a hundred that looks, understand me, one buys; and that one, Mr. Paul, he comes into your place a dozen times before he makes up his mind yet."
"Well," Paul said with a smile, "I've made up my mind at last, Ringentaub, and I'll take them other two chairs at forty-five dollars."
Ringentaub nodded his head slowly.
"I thought you would, Mr. Paul," he said; "but just the same you are a little late, on account this here gentleman already bought 'em for fifty dollars."
A shade of disappointment passed over Paul's face as he turned to Max Merech.
"I congratulate you, Mister – "
"Merech," Max suggested.
"Merech," Paul continued. "You paid a high price for a couple of good pieces."
"I ain't paying nothing," Max replied. "I bought 'em for this lady here and her husband."
It was then that Jacob Paul for the first time noticed Yetta's presence, and he bowed apologetically.
"Is he also a collector?" he asked, and Max shook his head.
"He's in the garment business," Yetta volunteered, "for himself."
A puzzled expression wrinkled Paul's flat nose.
"I guess I ain't caught the name," he said.
"Lubliner," Yetta replied; "Elkan Lubliner, of Polatkin, Scheikowitz & Company."
"You don't tell me?" Jacob Paul said. "And so Mr. Lubliner is interested in antiques. That's quite a jump, from cloaks and suits to antiques already."
"Well," Merech explained, "Mr. Lubliner is refurnishing his house."
"Maybe," Elkan added as he appeared in the doorway of the partition, followed by Dishkes and Mrs. Ringentaub. "Buying a couple pieces of furniture is one thing, Merech, and refurnishing your house is another."
"You made a good start anyhow," Paul interrupted. "A couple chairs like them gives a tone to a room which is got crayon portraits hanging in it even."
Yetta blushed in the consciousness of what she had always considered to be a fine likeness of Elkan's grandfather – the Lubliner Rav– which hung in a silver-and-plush frame over the mantelpiece of the Lubliner front parlour. Elkan was unashamed, however, and he glared angrily at the connoisseur, who had started to leave the store.
"I suppose," he cried, "it ain't up to date that a feller should have hanging in his flat a portrait of his grandfather —olav hasholem!– which he was a learned man and a Tzadek, if there ever was one."
Paul hesitated, with his hand on the doorknob.
"I'll tell you, Mr. Lubliner," he said solemnly; "to me a crayon portrait is rotten, understand me, if it would be of a Tzadek oder a murderer."
And with a final bow to Mrs. Lubliner he banged the door behind him.
"Well, what d'ye think for a Rosher like that?" Elkan exclaimed.
"The fellow is disappointed that you got ahead of him buying the chairs, Mr. Lubliner," Ringentaub explained; "so he takes a chance that you and Mrs. Lubliner is that kind of people which is got hanging in the parlour crayon portraits, understand me, and he knocks you for it."
Elkan shrugged his shoulders.
"What could you expect from a feller which is content at fifty years of age to be a collector only?" he asked, and Dishkes nodded sympathetically.
"I bet yer, Mr. Lubliner," he agreed; "and so I would be at your store to-morrow morning at ten o'clock sure."
"I don't doubt your word for a minute, Elkan," Marcus Polatkin said the following morning when Elkan related to him the events of the preceding night; "aber you couldn't blame Sammet none. Concerns like Sammet Brothers, which they are such dirty crooks that everybody is got suspicions of 'em, y'understand, must got to pay their bills prompt to the day, Elkan; because if they wouldn't be themselves good collectors, understand me, they would bust up quick."
"Sammet Brothers ain't in no danger of busting up," Elkan declared.
"Ain't they?" Marcus rejoined. "Well, you would be surprised, Elkan, if I would tell you that only yesterday already I am speaking to a feller by the name Hirsch, which works for years by the Hamsuckett Mills as city salesman, understand me, and he says that the least Sammet Brothers owes them people is ten thousand dollars."
"That shows what a big business they must do," Elkan said.
"Yow– a big business!" Marcus concluded. "This here Hirsch says not only Sammet Brothers' business falls off something terrible, y'understand, but they are also getting to be pretty slow pay; and if it wouldn't be that the Hamsuckett people is helping 'em along, verstehst du, they would of gone up schon long since already."
"And a good job too," Elkan said. "The cloak-and-suit trade could worry along without 'em, Mr. Polatkin; but anyhow, Mr. Polatkin, I ain't concerned with Sammet Brothers. The point is this: Dishkes says he has got a good stand there on Amsterdam Avenue, and if he could only hold on a couple months longer he wouldn't got no difficulty in pulling through."
Polatkin shrugged his shoulders.
"For my part," he said, "it wouldn't make no difference if Dishkes busts up now oder two months from now."
"But the way he tells me yesterday," Elkan replied, "not only he wouldn't got to bust up on us if he gets his two months' extension, but he says he would be doing a good business at that time."
Polatkin nodded skeptically.
"Sure, I know, Elkan," he said. "If everybody which is asking an extension would do the business they hope to do before the extension is up, Elkan," he said, "all the prompt-pay fellows must got to close up shop on account there wouldn't be enough business to go round."
"Well, anyhow," Elkan rejoined, "he's coming here to see us this morning, Mr. Polatkin, and he could show you how he figures it that he's got hopes to pull through."
Polatkin made a deprecatory gesture with his hand.
"If a feller is going to bust up on me, Elkan, I'd just as lief he ain't got no hopes at all," he grumbled; "otherwise he wastes your whole day on you figuring out his next season's profits if he can only stall off his creditors. With such a hoping feller, if you don't want to be out time as well as money, understand me, you should quick file a petition in bankruptcy against him; otherwise he wouldn't give you no peace at all."
Nevertheless, when Dishkes arrived, half an hour later, Polatkin ushered him into the firm's office and summoned Scheikowitz and Elkan to the conference.
"Well, Dishkes," he said in kindly accents, "you are up against it."
Dishkes nodded. He was by no means of a robust physical type, and his hands trembled so nervously as he fumbled for his papers in his breast pocket that he dropped its contents on the office floor. Elkan stooped to assist in retrieving the scattered papers, and among the documents he gathered together was a cabinet photograph.
"My wife!" Dishkes murmured hoarsely. "She ain't so strong, and I am sending her up to the country a couple months ago. I've been meaning I should go up and see her ever since, but – "
Here he gulped dismally; and there was an embarrassed silence, broken only by the faint noise occasioned by Philip Scheikowitz scratching his chin.
"That's a Rosher– that feller Sammet," Polatkin said at length. "Honestly, the way some business men ain't got no mercy at all for the other feller, you would think, Scheikowitz, they was living back in the old country yet!"
Scheikowitz nodded and glanced nervously from the photograph to Elkan.
"I think you was telling me you got a couple idees about helping Dishkes out, Elkan," he said. "So, in the first place, Dishkes, you should please let us see a list of your creditors."
With this prelude Scheikowitz drew forward his chair and plunged into a discussion of Dishkes' affairs that lasted for more than two hours; and when Dishkes at length departed he took with him notices of a meeting addressed to his twenty creditors, prepared for immediate mailing by Polatkin, Scheikowitz & Company's stenographer.
"And that's what we let ourselves in for," Scheikowitz declared after the elevator door had closed behind Dishkes. "To-morrow morning at eleven o'clock the place here would look like the waiting room of a depot, and all our competitors would be rubbering at our stock already."
"Let 'em rubber!" Elkan said. "If I don't get an extension for that feller my name ain't Elkan Lubliner at all; because between now and then I am going round to see them twenty creditors, and I bet yer they will sign an extension agreement, with the figures I am going to put up to them!"
"Figures!" Scheikowitz jeered. "What good is figures to them fellers? Showing figures to a bankrupt's creditors is like taking to a restaurant a feller which is hungry and letting him look at the knives and forks and plates, understand me!"
Elkan nodded.
"Sure, I know," he said; "but the figures ain't all."
Surreptitiously he drew from his pocket a faded cabinet photograph.
"I sneaked this away from Dishkes when he wasn't noticing," Elkan declared; "and if this don't fix 'em nothing will!"
"Say, lookyhere, Lubliner," Leon Sammet cried after Elkan had broached the reason for his visit late that afternoon, "don't give me that tale of woe again. Every time we are asking Dishkes for money he pulls this here sick-wife story on us, understand me; and it don't go down with me no more."
"What d'ye mean don't go down with you?" Elkan demanded. "Do you claim his wife ain't sick?"
"I don't claim nothing," Sammet retorted. "I ain't no doctor, Lubliner. I am in the cloak-and-suit business, and I got to pay my creditors with United States money, Lubliner, if my wife would be dying yet."
"Which you ain't got no wife," Elkan added savagely.
"Gott sei Dank!" Sammet rejoined. "Aber if I did got one, y'understand, I would got Verstand enough to pick out a healthy woman, which Dishkes does everything the same. He picks out a store there on an avenue when it is a dead neighbourhood, understand me – and he wants us we should suffer for it."
"The neighbourhood wouldn't be dead after three months," Elkan said. "Round the corner on both sides of the street is building thirty-three-foot, seven-story elevator apartments yet; and when they are occupied, Dishkes would do a rushing business."
"That's all right," Sammet answered. "I ain't speculating in real-estate futures, Lubliner; so you might just so well go ahead and attend to your business, Lubliner, because me I am going to do the same."
"But lookyhere, Sammet," Elkan still pleaded. "I seen pretty near every one of Dishkes' creditors and they all agree the feller should have a three months' extension."
"Let 'em agree," Sammet shouted. "They are their own bosses and so am I, Lubliner; so if they want to give him an extension of their account I ain't got nothing to say. All I want is eight hundred dollars he owes me; and the rest of them suckers could agree till they are black in the face."
"Aber, anyhow, Sammet," Elkan said, "come to the meeting to-morrow morning and we would see what we could do."
"See what we could do!" Sammet bellowed. "You will see what I could do, Lubliner; and I will come to the meeting to-morrow and I'll do it too. So, if you don't mind, Lubliner, I could still do a little work before we close up here."
For a brief interval Elkan dug his nails into the palms of his hands, and his eyes unconsciously sought a target for a right swing on Sammet's bloated face; but at length he nodded and forced himself to smile.
"Schon gut, Mr. Sammet," he said; "then I will see you to-morrow."
A moment later he strode down lower Fifth Avenue toward the place of business of the last creditor on Dishkes' list. This was none other than Elkan's distinguished friend, B. Gans, the manufacturer of highgrade dresses; and it required less than ten minutes to procure his consent to the proposed extension.
"And I hope," Elkan said, "that we could count on you to be at the meeting to-morrow."
"That's something I couldn't do," B. Gans replied; "but I'll write you a letter and give you full authority you should represent me there. Excuse me a minute and I'll dictate it to Miss Scheindler." When he returned, five minutes later, he sat down at his desk and, crossing his legs, prepared to beguile the tedium of waiting.
"Well, Elkan," he said, "what you been doing with yourself lately? Thee-aytres and restaurants, I suppose?"
"Thee-aytres I ain't so much interested in no more," Elkan said. "The fact is, I am going in now for antics."
"Antics!" B. Gans exclaimed.
"Sure," Elkan replied; and there was a certain pride in his tones. "Antics is what I said, Mr. Gans – Jacobson chairs and them – now – cat's furniture."
"Cat's furniture?" Gans repeated. "What d'ye mean cat's furniture?"
"Angry cats," Elkan explained; and then a great light broke upon B. Gans.
"Oh!" he exclaimed. "You mean Henri Quatre furniture?"
"Hungry cat oder angry cat," Elkan said. "All I know is we are refurnishing our flat, Mr. Gans, and we are taking an advice from Max Merech, our designer. It's a funny thing about that feller, Mr. Gans – with garments he is right up to the minute, aber mit furniture nothing suits him unless it would be anyhow a hundred years old."
"So you are buying some antique furniture for your flat?" B. Gans commented, and Elkan nodded.
"We made a start anyhow," he said. "We bought a couple Jacobson chairs – two hundred and fifty years old already."
"Good!" B. Gans exclaimed. "I want to tell you, Elkan, you couldn't go far wrong if you would buy any piece of furniture over a hundred years old. They didn't know how to make things ugly in them days – and Jacobean chairs especially. I am furnishing my whole dining room in that period and my library in Old French. It costs money, Elkan, but it's worth it."
Elkan nodded and steered the conversation into safer channels; so that by the time Miss Scheindler had brought in the letter they were discussing familiar business topics.
"Also," Gans said as he appended his neat signature to the letter, "I wish you and Dishkes luck, Elkan; and keep up the good work about the antique furniture. Even when you would get stuck with a reproduction instead of a genuine piece once in a while, if it looks just as good as the original and no one tells you differently, understand me, you feel just as happy."
Thus encouraged, Elkan went home that evening full of a determination to acquire all the antique furniture his apartment would hold; and he and Yetta sat up until past midnight conning the pages of a heavy volume on the subject, which Yetta had procured from the neighbouring public library. Accordingly Elkan rose late the following morning, and it was almost nine o'clock before he reached his office and observed on the very top of his morning mail a slip of paper containing a message in the handwriting of Sam, the office boy.
"A man called about Jacobowitz," it read, and Elkan immediately rang his deskbell.
"What Jacobowitz is this?" he demanded as Sam entered, and the office boy shrugged.
"I should know!" he said.
"What d'ye mean you should know?" Elkan cried. "Ain't I always told it you you should write down always the name when people call?"
"Ain't Jacobowitz a name?" Sam replied. "Furthermore, you couldn't expect me I should get the family history from everybody which is coming in the place, Mr. Lubliner – especially when the feller says he would come back."
"Why didn't you tell me he is coming back?" Elkan asked, and again Sam shrugged.
"When the feller is coming back, Mr. Lubliner," he said, "it don't make no difference if I tell you oder not. He would come back anyhow."
Having thus disposed of the matter to his entire satisfaction, Sam withdrew and banged the door triumphantly behind him, while Elkan fell to examining his mail. He had hardly cut the first envelope, however, when his door opened to admit Dishkes.