
Полная версия
Music in the History of the Western Church
The anthem, although the legitimate successor of the Latin motet, has taken in England a special and peculiar form. According to its derivation (from ant-hymn, responsive or alternate song) the word anthem was at first synonymous with antiphony. The modern form, succeeding the ancient choral motet, dates from about the time of Henry Purcell (1658-1695). The style was confirmed by Händel, who in his celebrated Chandos anthems first brought the English anthem into European recognition. The anthem in its present shape is a sort of mixture of the ancient motet and the German cantata. From the motet it derives its broad and artistically constructed choruses, while the influence of the cantata is seen in its solos and instrumental accompaniment. As the modern anthem is free and ornate, giving practically unlimited scope for musical invention, it has been cultivated with peculiar ardor by the English church composers, and the number of anthems of varying degrees of merit or demerit which have been produced in England would baffle the wildest estimate. This style of music has been largely adopted in the churches of America, and American composers have imitated it, often with brilliant success.
The form of anthem in which the entire body of singers is employed from beginning to end is technically known as the “full” anthem. In another form, called the “verse” anthem, portions are sung by selected voices. A “solo” anthem contains passages for a single voice.
The anthem of the Church of England has been more or less affected by the currents of secular music, but to a much slighter extent than the Catholic mass. The opera has never taken the commanding position in England which it has held in the Catholic countries, and only in rare cases have the English church composers, at any rate since the time of Händel, felt their allegiance divided between the claims of religion and the attractions of the stage. In periods of religious depression or social frivolity the church anthem has sometimes become weak and shallow, but the ancient austere traditions have never been quite abrogated. The natural conservatism of the English people, especially in matters of churchly usage, and their tenacious grasp upon the proper distinction between religious and profane art, while acting to the benefit of the anthem and “service” on the side of dignity and appropriateness in style, have had a correspondingly unfavorable influence so far as progress and sheer musical quality are concerned. One who reads through large numbers of English church compositions cannot fail to be impressed by their marked similarity in style and the rarity of features that indicate any striking originality. This monotony and predominance of conventional commonplace must be largely attributed, of course, to the absence of real creative force in English music; but it is also true that even if such creative genius existed, it would hardly feel free to take liberties with those strict canons of taste which have become embedded in the unwritten laws of Anglican musical procedure. In spite of these limitations English church music does not wholly deserve the obloquy that has been cast upon it by certain impatient critics. That it has not rivalled the Catholic mass, nor adopted the methods that have transformed secular music in the modern era is not altogether to its discredit. Leaving out the wonderful productions of Sebastian Bach (which, by the way, are no longer heard in church service in Germany), the music of the Church of England is amply worthy of comparison with that of the German Evangelical Church; and in abundance, musical value, and conformity to the ideals which have always governed public worship in its noblest estate, it is entitled to be ranked as one of the four great historic schools of Christian worship music.
England had not been lacking in eminent composers for the Church before the Reformation, but their work was in the style which then prevailed all over Europe. Some of these writers could hold their own with the Netherlanders in point of learning. England held an independent position during “the age of the Netherlanders” in that the official musical posts in the schools and chapels were held by native Englishmen, and not, as was so largely the case on the continent, by men of Northern France and Flanders or their pupils. This fact speaks much for the inherent force of English music, but the conditions of musical culture at that time did not encourage any originality of style or new efforts after expression.
The continental development of the polyphonic school to its perfection in the sixteenth century was paralleled in England; and since the English Reformation was contemporary with this musical apogee, the newly founded national Church possessed in such men as Tallis, Byrd, Tye, Gibbons, and others only less conspicuous, a group of composers not unworthy to stand beside Palestrina and Lassus. It is indeed good fortune for the Church of England that its musical traditions have been founded by such men. Thomas Tallis, the most eminent of the circle, who died in 1585, devoted his talents almost entirely to the Church. In science he was not inferior to his continental compeers, and his music is preëminently stately and solid. Besides the large number of motets, “services,” etc., which he contributed to the Church, he is now best remembered by the harmonies added by him to the Plain Song of the old régime. Tallis must therefore be regarded as the chief of the founders of the English harmonized chant. His tunes arranged for Day’s psalter give him an honorable place also in the history of English psalmody.
Notwithstanding the revolutions in the authorized ceremony of the Church of England during the stormy Reformation period, from the revised constitutions of Henry VIII. and Edward VI. to the restored Catholicism of Mary, and back to Protestantism again under Elizabeth, the salaried musicians of the Church retained their places while their very seats seemed often to rock beneath them, writing alternately for the Catholic and Protestant services with equal facility, and with equal satisfaction to themselves and their patrons. It was a time when no one could tell at any moment to what doctrine or discipline he might be commanded to subscribe, and many held themselves ready loyally to accept the faith of the sovereign as their own. Such were the ideas of the age that the claims of uniformity could honestly be held as paramount to those of individual judgment. Only those who combined advanced thinking with fearless independence of character were able to free themselves from the prevailing sophistry on this matter of conformity vs. freedom. Even a large number of the clergy took the attitude of compliance to authority, and it is often a matter of wonder to readers of the history of this period to see how comparatively few changes were made in the incumbencies of ecclesiastical livings in the shifting triumphs of the hostile confessions. If this were the case with the clergy it is not surprising that the church musicians should have been still more complaisant. The style of music performed in the new worship, we must remember, hardly differed in any respect from that in use under the old system. The organists and choir masters were not called upon to mingle in theological controversies, and they had probably learned discretion from the experience of John Marbecke, who came near to being burned at the stake for his sympathy with Calvinism. As in Germany, there was no necessary conflict between the musical practices of Catholics and Protestants. The real animosity on the point of liturgies and music was not between Anglicans and Catholics, but between Anglicans and Puritans.
The old polyphonic school came to an end with Orlando Gibbons in 1625. No conspicuous name appears in the annals of English church music until we meet that of Henry Purcell, who was born in 1658 and died in 1695. We have made a long leap from the Elizabethan period, for the first half of the seventeenth century was a time of utter barrenness in the neglected fields of art. The distracted state of the kingdom during the reign of Charles I., the Great Rebellion, and the ascendency of the Puritans under Cromwell made progress in the arts impossible, and at one time their very existence seemed threatened. A more hopeful era began with the restoration of the Stuarts in 1660. Charles II. had spent some years in France after the ruin of his father’s cause, and upon his triumphant return he encouraged those light French styles in art and literature which were so congenial to his character. He was a devotee of music after his fashion; he warmly encouraged it in the Royal Chapel, and a number of skilful musicians came from the boy choirs of this establishment.
The earliest anthems of the Anglican Church were, like the Catholic motet, unaccompanied. The use of the organ and orchestral instruments followed soon after the middle of the seventeenth century. No such school of organ playing arose in England as that which gave such glory to Germany in the same period. The organ remained simply a support to the voices, and attained no distinction as a solo instrument. Even in Händel’s day and long after, few organs in England had a complete pedal board; many had none at all. The English anthem has always thrown greater proportionate weight upon the vocal element as compared with the Catholic mass and the German cantata. In the Restoration period the orchestra came prominently forward in the church worship, and not only were elaborate accompaniments employed for the anthem, but performances of orchestral instruments were given at certain places in the service. King Charles II., who, to use the words of Dr. Tudway, was “a brisk and airy prince,” did not find the severe solemnity of the a capella style of Tallis and Gibbons at all to his liking. Under the patronage of “the merry monarch,” the brilliant style, then in fashion on the continent, flourished apace. Henry Purcell, the most gifted of this school, probably the most highly endowed musical genius that has ever sprung from English soil, was a man of his time, preëminent likewise in opera, and much of his church music betrays the influence of the gay atmosphere which he breathed. But his profound musicianship prevented him from degrading his art to the level of the prevailing taste of the royal court, and much of his religious music is reckoned even at the present day among the choicest treasures of English art. As a chorus writer he is one of the first of the moderns, and one who would trace Händel’s oratorio style to its sources must take large account of the church works of Henry Purcell.
With the opening of the eighteenth century the characteristics of the English anthem of the present day were virtually fixed. The full, the verse, and the solo anthem were all in use, and the accompanied style had once for all taken the place of the a capella. During the eighteenth and early part of the nineteenth centuries English choir music offers nothing especially noteworthy, unless we except the Te Deums and so-called anthems of Händel, whose style is, however, that of the oratorio rather than church music in the proper sense.
The works of Hayes, Attwood, Boyce, Greene, Battishill, Crotch, and others belonging to the period between the middle of the eighteenth and the middle of the nineteenth centuries are solid and respectable, but as a rule dry and perfunctory. A new era began with the passing of the first third of the nineteenth century, when a higher inspiration seized English church music. The work of the English cathedral school of the second half of the nineteenth century is highly honorable to the English Church and people. A vast amount of it is certainly the barrenest and most unpromising of routine manufacture, for every incumbent of an organist’s post throughout the kingdom, however obscure, feels that his dignity requires him to contribute his quota to the enormously swollen accumulation of anthems and “services.” But in this numerous company we find the names of such men as Goss, Bennett, Hopkins, Monk, Barnby, Sullivan, Smart, Tours, Stainer, Garrett, Martin, Bridge, Stanford, Mackenzie, and others not less worthy, who have endowed the choral service with richer color and more varied and appealing expression. This brilliant advance may be connected with the revival of spirituality and zeal in the English Church which early in the nineteenth century succeeded to the drowsy indifference of the eighteenth; but we must not push such coincidences too far. The church musician must always draw some of his inspiration from within the institution which he serves, but we have seen that while the religious folk-song is stimulated only by deep and widespread enthusiasm, the artistic music of the Church is dependent rather upon the condition of music at large. The later progress in English church music is identified with the forward movement in all European music which began with the symphonies of Beethoven, the operas of Weber and the French masters, and the songs of Schubert, and which was continued in Berlioz, Wagner, Schumann, Mendelssohn, Chopin, and the still more recent national schools. England has shared this uplift of taste and creative activity; her composers are also men of the new time. English cathedral music enters the world-current which sets towards a more intense and personal expression. The austere traditions of the Anglican Church restrain efforts after the brilliant and emotional within distinctly marked boundaries. Its music can never, as the Catholic mass has often done, relapse into the tawdry and sensational; but the English church composers have recognized that the Church and its art exist for the people, and that the changing standards of beauty as they arise in the popular mind must be considered, while at the same time the serene and elevated tone which makes church music truly churchly must be reverently preserved. This, as I understand it, is the motive, more or less conscious, which actuates the Church of England composers, organists, and directors of the present day. They have not yet succeeded in bringing forth works of decided genius, but they have certainly laid a foundation so broad, and so compounded of durable elements, that if the English race is capable of producing a master of the first rank in religious music he will not be compelled to take any radical departure, nor to create the taste by which he will be appreciated.
English church music has never been in a more satisfactory condition than it is to-day. There is no other country in which religious music is so highly honored, so much the basis of the musical life of the people. The organists and choir masters connected with the cathedrals and the university and royal chapels are men whose character and intellectual attainments would make them ornaments to any walk of life. The deep-rooted religious reverence which enters into the substance of English society, the admiration for intellect and honesty, the healthful conservatism, the courtliness of speech, the solidity of culture which comes from inherited wealth largely devoted to learning and the embellishment of public and private life, – have all permeated ecclesiastical art and ceremony, and have imparted to them an ideal dignity which is as free from superstition as it is from vulgarity. The music of the Church of England, like all church music, must be considered in connection with its history and its liturgic attachments. It is inseparably associated with a ritual of singular stateliness and beauty, and with an architecture in cathedral and chapel in which the recollections of a heroic and fading past unite with a grandeur of structure and beauty of detail to weave an overmastering spell upon the mind. Church music, I must constantly repeat, is never intended to produce its impression alone. Before we ever allow ourselves to call any phase of it dry and uninteresting let us hear it actually or in imagination amid its native surroundings. As we mentally connect the Gregorian chant and the Italian choral music of the sixteenth century with all the impressive framework of their ritual, hearing within them the echoes of the prayers of fifteen hundred years; as the music of Bach and his contemporaries stands forth in only moderate relief from the background of a Protestantism in which scholasticism and mysticism are strangely blended, – so the Anglican chant and anthem are venerable with the associations of three centuries of conflict and holy endeavor. Complex and solemnizing are the suggestions which strike across the mind of the student of church history as he hears in a venerable English cathedral the lofty strains which might elsewhere seem commonplace, but which in their ancestral home are felt to be the natural speech of an institution which has found in such structures its fitting habitation.
CHAPTER XI
CONGREGATIONAL SONG IN ENGLAND AND AMERICA
The revised liturgy and musical service of the Church of England had not been long in operation when they encountered adversaries far more bitter and formidable than the Catholics. The Puritans, who strove to effect a radical overturning in ecclesiastical affairs, to reduce worship to a prosaic simplicity, and also to set up a more democratic form of church government, violently assailed the established Church as half papist. The contest between the antagonistic principles, Ritualism vs. Puritanism, Anglicanism vs. Presbyterianism, broke out under Elizabeth, but was repressed by her strong hand only to increase under the weaker James I., and to culminate with the overthrow of Charles I. and the temporary triumph of Puritanism.
The antipathy of the Puritan party to everything formal, ceremonial, and artistic in worship was powerfully promoted, if not originally instigated by John Calvin, the chief fountain-head of the Puritan doctrine and polity. The extraordinary personal ascendency of Calvin was shown not only in the adoption of his theological system by so large a section of the Protestant world, but also in the fact that his opinions concerning the ideal and method of public worship were treated with almost equal reverence, and in many localities have held sway down to the present time. Conscious, perhaps to excess, of certain harmful tendencies in ritualism, he proclaimed that everything formal and artistic in worship was an offence to God; he clung to this belief with characteristic tenacity and enforced it upon all the congregations under his rule. Instruments of music and trained choirs were to him abomination, and the only musical observance permitted in the sanctuary was the singing by the congregation of metrical translations of the psalms.
The Geneva psalter had a very singular origin. In 1538 Clement Marot, a notable poet at the court of Francis I. of France, began for his amusement to make translations of the psalms into French verse, and had them set to popular tunes. Marot was not exactly in the odor of sanctity. The popularization of the Hebrew lyrics was a somewhat remarkable whim on the part of a writer in whose poetry is reflected the levity of his time much more than its virtues. As Van Laun says, he was “at once a pedant and a vagabond, a scholar and a merry-andrew. He translated the penitential psalms and Ovid’s Metamorphoses; he wrote the praises of St. Christina and sang the triumphs of Cupid.” His psalms attained extraordinary favor at the dissolute court. Each of the royal family and the courtiers chose a psalm. Prince Henry, who was fond of hunting, selected “Like as the hart desireth the water brooks.” The king’s mistress, Diana of Poitiers, chose the 130th psalm, “Out of the depths have I cried to thee, O Lord.” This fashion was, however, short-lived, for the theological doctors of the Sorbonne, those keen heresy hunters, became suspicious that there was some mysterious connection between Marot’s psalms and the detestable Protestant doctrines, and in 1543 the unfortunate poet fled for safety to Calvin’s religious commonwealth at Geneva. Calvin had already the year before adopted thirty-five of Marot’s psalms for the use of his congregation. Marot, after his arrival at Geneva, translated twenty more, which were characteristically dedicated to the ladies of France. Marot died in 1544, and the task of translating the remaining psalms was committed by Calvin to Theodore de Beza (or Bèze), a man of a different stamp from Marot, who had become a convert to the reformed doctrines and had been appointed professor of Greek in the new university at Lusanne. In the year 1552 Beza’s work was finished, and the Geneva psalter, now complete, was set to old French tunes which were taken, like many of the German chorals, from popular secular songs. The attribution of certain of these melodies, adopted into modern hymn-books, to Guillaume Franc and Louis Bourgeois is entirely unauthorized. The most celebrated of these anonymous tunes is the doxology in long metre, known in England and America as the Old Hundredth, although it is set in the Marot-Beza psalter not to the 100th psalm but to the 134th. These psalms were at first sung in unison, unharmonized, but between 1562 and 1565 the melodies were set in four-part counterpoint, the melody in the tenor according to the custom of the day. This was the work of Claude Goudimel, a Netherlander, one of the foremost musicians of his time, who, coming under suspicion of sympathy with the Huguenot party, perished in the massacre on St. Bartholomew’s night in 1572.
A visitor to Geneva in 1557 wrote as follows: “A most interesting sight is offered in the city on the week days, when the hour for the sermon approaches. As soon as the first sound of the bell is heard all shops are closed, all conversation ceases, all business is broken off, and from all sides the people hasten into the nearest meeting-house. There each one draws from his pocket a small book which contains the psalms with notes, and out of full hearts, in the native speech, the congregation sings before and after the sermon. Everyone testifies to me how great consolation and edification is derived from this custom.”
Such was the origin of the Calvinistic psalmody, which holds so prominent a place in the history of religious culture, not from any artistic value in its products, but as the chosen and exclusive form of praise employed for the greater part of two centuries by the Reformed Churches of Switzerland, France, and the Netherlands, and the Puritan congregations of England, Scotland, and America. On the poetic side it sufficed for Calvin, for he said that the psalms are the anatomy of the human heart, a mirror in which every pious mood of the soul is reflected.
It is a somewhat singular anomaly that the large liberty given to the Lutheran Christians to express their religious convictions and impulses in hymns of their own spontaneous production or choosing was denied to the followers of Calvin. Our magnificent heritage of English hymns was not founded amid the Reformation struggles, and thus we have no lyrics freighted with the priceless historic associations which consecrate in the mind of a German the songs of a Luther and a Gerhardt. Efficacious as the Calvinistic psalmody has been in many respects, the repression of a free poetic impulse in the Protestant Churches of Great Britain and America for so long a period undoubtedly tended to narrow the religious sympathies, and must be given a certain share of responsibility for the hardness of temper fostered by the Calvinistic system. The reason given for the prohibition, viz., that only “inspired” words should be used in the service of praise, betrayed a strange obtuseness to the most urgent demands of the Christian heart in forbidding the very mention of Christ and the Gospel message in the song of his Church. In spite of this almost unaccountable self-denial, if such it was, we may, in the light of subsequent history, ascribe an appropriateness to the metrical versions of the psalms of which even Calvin could hardly have been aware. It was given to Calvinism to furnish a militia which, actuated by a different principle than the Lutheran repugnance to physical resistance, could meet political Catholicism in the open field and maintain its rights amid the shock of arms. In this fleshly warfare it doubtless drew much of its martial courage from those psalms which were ascribed to a bard who was himself a military chieftain and an avenger of blood upon his enemies.
The unemotional unison tunes to which these rhymed psalms were set also satisfied the stern demands of those rigid zealots, who looked upon every appeal to the aesthetic sensibility in worship as an enticement to compromise with popery. Before condemning such a position as this we should take into account the natural effect upon a conscientious and high-spirited people of the fierce persecution to which they were subjected, and the hatred which they would inevitably feel toward everything associated with what was to them corruption and tyranny.