
Полная версия
The War-Workers
"It's for August, September, and October, isn't it?"
"Yes."
Miss Vivian's tone implied that the question was unnecessary in the extreme, as indeed it was, since Miss Plumtree had been engaged in conducting the quarterly Requisition Averages to an unsuccessful issue for the past eighteen months.
"Thank you."
Miss Plumtree faltered from the room, with the consciousness of past failures heavy upon her.
Char did not like an attitude of sycophantic dejection, and Miss Plumtree may therefore have been responsible for the very modified enthusiasm with which the next applicant's request for an afternoon off duty was received.
"It rather depends, Miss Cox," said Char, her drawl slightly emphasized. "I thought the work in that department was behindhand?"
"Not now, Miss Vivian," said the grey-haired spinster anxiously. "Mrs. Tweedale and I cleared it all up last night; I'm quite up to date."
"Well, I'm afraid there's a good deal for you here," said Char rather cruelly, handing her a bundle of papers. "However, please take your afternoon off if you want to, and if you feel that the work can be left."
"Thank you, Miss Vivian."
Miss Cox, who was meek and deferential, left the room, the pleasurable anticipation of a holiday quite gone from her tired face.
Char looked at the neatly coiled twist of Miss Delmege's sand-coloured hair.
"Was I a wet-blanket?" she inquired whimsically. "Really, the way these people are always asking for leave! I wonder what would happen if I took an afternoon off. How long is it since I had a holiday, Miss Delmege?"
"You've not had one since I've been here," declared her secretary, "and that's nearly a year."
"Exactly. But then I can't understand putting anything before the work, personally."
Char returned to her pile of letters and Miss Delmege went on with her writing in a glow of admiration, and resolved that, after all, she would come and work on Sunday morning, although nominally no one came to the office on Sundays except the clerks who took turns for telephone duty, and Miss Vivian herself in the afternoon.
The morning was a busy one. Telephone calls seemed incessant, and the operator downstairs was unintelligent and twice cut Miss Vivian off in the midst of an important trunk call.
"Hallo! hallo! are you there? Miss Henderson, what the dickens are you doing? You've cut me off again."
Char banged the receiver down impatiently with one hand, while the other continued to make rapid calculations on a large sheet of foolscap. She possessed and exercised to the full the faculty of following two or more trains of thought at the same moment.
Presently she rang her bell sharply, the customary signal that she was ready to dictate her letters.
Each department was supposed to possess its own typewriter and to make use of it, and the services of the shorthand-typist, who was amongst the few paid workers in the office, were exclusively reserved for Miss Vivian.
The work entailed was no sinecure, the more especially since Miss Collins was obdurate as to her time-limit of ten to five-thirty. But it was never difficult for Miss Vivian to commandeer volunteer typists from the departments when her enormous correspondence appeared to her to require it.
"Good-morning, Miss Vivian."
"Good-morning," said Char curtly, unsmiling. Miss Collins always gave her a sense of irritation. She was so jauntily competent, so consciously independent of the office.
Shorthand-typists could always find work in the big Questerham manufacturing works, and Miss Collins had only been secured for the Supply Depôt with difficulty. She received two pounds ten shillings a week, never worked overtime, and had every Saturday afternoon off. Miss Vivian had once, in the early days of Miss Collins, suggested that she might like to wear uniform, and had received a smiling and unqualified negative, coupled with a candid statement of Miss Collins's views as to the undesirability of combining clerical work with the exhausting activities required in meeting and feeding the troop-trains.
"I should be sorry to think that any of my staff would shirk the little additional work which brings them into contact with the men who have risked their lives for England," had been the freezing finale with which the dialogue had been brought to a close by the disgusted Miss Vivian.
Since then her stenographer had continued to frequent her presence in transparent and décolletées blouses, with short skirts swinging above silk-stockinged ankles and suede shoes. Even her red, fluffy curls were unnecessarily decked with half a dozen sparkling prongs. But she was very quick and intelligent, and Miss Vivian had perforce to accept her impudent prettiness and complete independence.
Char never, after the first week, made the mistake of supposing that Miss Collins would ever fall under that spell of personal magnetism to which the rest of the office was in more or less complete subjection, and she consequently wasted no smile upon her morning greeting.
"This is to the Director-General of Voluntary Organizations, and please do not use abbreviations. Kindly head the letter in full."
Miss Collins's small manicured hand ran easily over her notebook, leaving a trail of cabalistic signs behind it.
Char leant back, half-closing her eyes in a way which served to emphasize the tired shadows beneath them, and proceeded with her fluent, unhampered dictation.
She was seldom at a loss for a word, and had a positive gift for the production of rhetorical periods which never failed to impress Miss Delmege, still writing at her corner table. In spite of frequent interruptions, Char proceeded unconcernedly enough, until at the eleventh entry of a messenger she broke into an impatient exclamation:
"Miss Delmege, please deal for me!"
Miss Delmege swept forward, annihilating the unhappy bearer of the card with a look of deep reproach, as she took it from her.
"I'm afraid it's some one to see you," she faltered deprecatingly.
Char frowned and took the card impatiently, and Miss Delmege stood by looking nervous, as she invariably did when her chief appeared annoyed. Char Vivian, however, although frequently impatient, was not a passionate woman, and however much she might give rein to her tongue, seldom lost control of her temper, for the simple reason that she never lost sight of herself or of her own effect upon her surroundings.
Her face cleared as she read the card.
"Please ask Captain Trevellyan to come up here."
The messenger disappeared thankfully and Miss Delmege retreated relievedly to her corner.
Char leant back again in her capacious chair, a sheaf of papers, at which she only cast an occasional glance, before her.
She was not at all averse to being found in this attitude, which she judged to be most typical of herself and her work, and for an instant after Captain Trevellyan's booted tread had paused upon the threshold she affected unawareness of his presence and did not raise her eyes.
"… I am in receipt of your letter of even date, and would inform you in reply…"
"Oh, John! So you've come for an official inspection?"
"Since you're never to be seen any other way," he returned, laughing, and grasping her hand.
"I ought to send you away; we're in the midst of a heavy day's work."
"Don't you think you might call a – a sort of truce of God, for the moment, and tell me something about this office of yours? I'm much impressed by all I hear."
Miss Delmege, judging from her chief's smile that this suggestion was approved of, brought forward a chair, and acknowledged Captain Trevellyan's protesting thanks with a genteel bend at the waist and a small, tight smile.
The amenities of social intercourse were always strictly held in check by the limits of officialdom by Miss Vivian's staff, with the exception of the unregenerate Miss Collins, who tucked her pencil into her belt, uncrossed her knees, and rose from her chair.
"I'm afraid I'm interrupting you," said Trevellyan politely, addressing his remark to Char, but casting a quite unnecessary look at the now smiling Miss Collins.
"I've nearly finished," said Char.
"Shall I come back later?" suggested Miss Collins gaily, swinging a turquoise heart from the end of an outrageously long gold chain.
"I will ring if I want you," said Miss Vivian in tones eminently calculated to allay any assumption of indispensability on the part of her employée.
With a freezing eye she watched Miss Collins swing jauntily from the room, her red head cocked at an angle that enabled her to throw a farewell dimple in the direction of Captain Trevellyan.
"Is that one of your helpers?" was the rather infelicitously worded inquiry which John was inspired to put as Miss Collins disappeared.
"The office stenographer," said Char curtly.
"Why don't you have poor old Miss Bruce up here? She's longing to help you – couldn't talk about anything but this place last night."
"Dear old Brucey!" said Char, with more languor than enthusiasm in her voice. "But there are one or two reasons why it wouldn't quite do to have her in the office; we have to be desperately official here, you know. Besides, it's such a comfort to get back in the evenings to some one who doesn't look upon me as the Director of the Midland Supply Depôt! I sometimes feel I'm turning into an organization instead of a human being."
Miss Vivian, needless to say, had never felt anything of the sort, but there was something rather gallantly pathetic in the half-laughing turn of the phrase, and it sufficed for a weighty addition to Miss Delmege's treasured collections of "Glimpses into Miss Vivian's Real Self."
She received yet another such a few minutes later, when Captain Trevellyan began to urge Miss Vivian to come out with him in the new car waiting at the office door.
"Do! I'll take you anywhere you want to go, and I really do want you to see how beautifully she runs. Come and lunch somewhere?"
"I'd love it," declared Char wistfully, "but I really mustn't, Johnnie. There's so much to do."
Either the cousinly diminutive, or something unusually unofficial in Miss Vivian's regretful voice, caused the discreet Miss Delmege to rise and glide quietly from the room.
"Miss Vivian really is most awfully human," she declared to a fellow-worker whom she met upon the stairs. "What do you think I've left her doing?"
The fellow-worker leant comfortably against the wall, balancing a wire basket full of official-looking documents on her hip, and said interestedly:
"Do tell me."
"Refusing to go for a motor ride with a cousin of hers, an officer, who wants her to see his new car. And she awfully wants to go – I could see that – it's only the work that's keeping her."
"I must say she is splendid!"
"Yes, isn't she?"
"I think I saw the cousin, waiting downstairs about a quarter of an hour ago. Is he a Staff Officer, very tall and large, and awfully fair?"
"Yes. Rather nice-looking, isn't he?"
"Quite, and I do like them to be tall. He's got a nice voice, too. You know – I mean his voice is nice."
"Yes; he has got a nice voice, hasn't he? I noticed it myself. Of course, that awful Miss Collins made eyes at him like anything. She was taking letters when he came in."
"Rotten little minx! I wonder if he's engaged to Miss Vivian?"
"I couldn't say," primly returned Miss Delmege, with a sudden access of discretion, implying a reticence which in point of fact she was not in a position to exercise.
She did not go upstairs again until Captain Trevellyan and his motor-car had safely negotiated the corner of Pollard Street, unaccompanied by Miss Vivian.
This Miss Delmege ascertained from a ground-floor window, and then returned to her corner table, wearing an expression of compassionate admiration that Char was perfectly able to interpret.
"I'm afraid that was an interruption to our morning's work," she said kindly. "What time is it?"
"Nearly one o'clock, Miss Vivian."
"Oh, good heavens! Just bring me the Belgian files, will you? and then you'd better go to lunch."
"I can quite well go later," said Miss Delmege eagerly. "I – I thought perhaps you'd be lunching out today."
"No," drawled Char decisively; "in spite of the inducement of the new car, I shan't leave the office till I have to go to the Convalescent Homes. I'll send for some lunch when I want it."
Miss Delmege went to her own lunch with a vexed soul.
"I do wish one could get Miss Vivian to eat something," she murmured distractedly to her neighbour. "I know exactly what it'll be, you know. She'll sit there writing, writing, writing, and forget all about food, and then it'll be two o'clock, and she has to see the M.O. of Health and somebody else coming at three – and she'll have had no lunch at all."
"Doesn't she ever go out to lunch?"
"Only on slack days, and you know how often we get them, especially now that the work is simply increasing by leaps and bounds every day."
"Couldn't you take her some sandwiches?" asked Mrs. Bullivant from the head of the table. "I could cut some in a minute."
"Oh, no, thank you. She wouldn't like it. She hates a fuss," Miss Delmege declared decidedly.
The refusal, with its attendant tag of explanatory ingratitude, was received in matter-of-fact silence by every one.
Miss Vivian's hatred of a fuss, as interpreted by her secretary, merely redounded to her credit in the eyes of the Hostel.
They ate indifferent pressed beef and tepid milk-pudding, and those who could afford it – for the most part accompanied by those who could not afford it – supplemented the meal with coffee and cakes devoured in haste at the High Street confectioner's, and then hurried back to the office.
It was nearly three o'clock before Miss Delmege ventured to address her chief.
"I'm afraid you haven't had lunch. Do let me send for something."
Miss Vivian looked up, flushed and tired.
"Dear me, yes. It's much later than I thought. Send out one of the Scouts for a couple of buns and a piece of chocolate."
"Oh!" protested Miss Delmege, as she invariably did on receipt of this menu.
Char Vivian did not raise her eyes from the letter she was rapidly inditing, and her secretary retreated to give the order.
Miss Plumtree, counting on her fingers and looking acutely distressed, sat at a small table in the hall from whence the Scout was dispatched.
"Is that all she's having for lunch?" she paused in her pursuit of ever-elusive averages to inquire in awestruck tones.
"Yes, and she's been simply worked to death this morning. And it's nearly three now, and she won't get back to dinner till long after ten o'clock, probably; but she never will have more for lunch, when she's very busy, than just buns and a penny piece of chocolate. That," said Miss Delmege, with a sort of desperate admiration – "that is just Miss Vivian all over!"
IV
Char looked wearily at the clock.
The buns and chocolate hastily disposed of in the intervals of work during the afternoon had only served to spoil the successive cups of strong tea, which formed her only indulgence, brought to her at five o'clock. They were guiltless of sustaining qualities. It was not yet seven, and she never ordered the car until nine o'clock or later.
Her eyes dropped to the diminished, but still formidable, pile of papers on the table. She was excessively tired, and she knew that the papers before her could be dealt with in the morning.
But it was characteristic of Char Vivian that she did not make up her mind then and there to order the car round and arrive at Plessing in time for eight o'clock dinner and early bed, much as she needed both. To do so would have jarred with her own and her staff's conception of her self-sacrificing, untiring energy, her devotion to an immense and indispensable task, just as surely as would a trivial, easy interruption to the day's work in the shape of John Trevellyan and his new car, or an hour consecrated to fresh air and luncheon. Necessity compelled Char to work twelve hours a day some two evenings a week, in order that the amount undertaken by the Midland Supply Depôt might be duly accomplished; but on the remaining days, when work was comparatively light and over early in the evening, she did not choose to spoil the picture which she carried always in her mind's eye of the indefatigable and overtaxed Director of the Midland Supply Depôt.
So Miss Vivian applied herself wearily, once again, to her inspection of those Army Forms which were to be sent up to the London office on the morrow.
Presently the door opened and Miss Delmege came in with her hat and coat on, prepared to go.
"I thought I'd just tell you," she said hesitatingly, "that Miss Jones has come – the new clerk. Shall I take her over to the Hostel?"
Char sighed wearily.
"Oh, I suppose I'd better see her. If it isn't tonight, it will have to be tomorrow. I'd rather get it over. Send her up."
"Oh, Miss Vivian!"
"Never mind. I shan't be long."
Miss Vivian smiled resignedly.
As a matter of fact, she was rather relieved at the prospect of an interview to break the monotony of the evening. The Army Forms in question had failed to repay inspection, in the sense of presenting any glaring errors for which the Medical Officer in charge of the Hospital could have been brought sharply to book.
She unconsciously strewed the papers on the desk into a rather more elaborate confusion in front of her, and began to open the inkpot, although she had no further writing to do. The pen was poised between her fingers when Miss Delmege noiselessly opened the door, and shut it again on the entry of Miss Jones.
Char put down her pen, raised her heavy-lidded eyes, and said in her deep, effective voice:
"Good-evening, Miss – er – Jones."
She almost always hesitated and drawled for an instant before pronouncing the name of any member of her staff. The trick was purely instinctive, and indicated both her own overcharged memory and the insignificance of the unit, among many, whom she was addressing.
"How do you do?" said Miss Jones.
Her voice possessed the indefinable and quite unmistakable intonation of good-breeding, and Char instantly observed that she did not wind up her brief greeting with Miss Vivian's name.
She looked at her with an instant's surprise. Miss Jones was short and squarely built, looked about twenty-seven, and was not pretty. But she had a fine pair of grey eyes in her little colourless face, and her slim, ungloved hands, which Char immediately noticed, were unusually beautiful.
"You are from Wales, I believe?" said Char, unexpectedly even to herself. She made a point of avoiding personalities with the staff. But there appeared to be something which required explanation in Miss Jones.
"Yes. My father is the Dean of Penally. I have had some secretarial experience with him during the last five years."
Evidently Miss Jones wished to keep to the matter in hand. Char was rather amused, reflecting on the fluttered gratification which Miss Delmege or Miss Henderson would have displayed at any directing of the conversation into more personal channels.
"I see," she said, smiling a little. "Now, I wonder what you call secretarial experience?"
"My father naturally has a great deal of correspondence," returned Miss Jones, without any answering smile on her small, serious face. "I have been his only secretary for four years. Since the war he has employed some one else for most of his letters, so as to set me free for other work."
"Yes; I understood from your letter that you had been working in a hospital."
"As clerk."
"Excellent. That will be most useful experience here. You know this office controls the hospitals in Questerham and round about. I want you to work in this room with my secretary, and learn her work, so that she can use you as her second."
"I will do my best."
"I'm sure of that," said Miss Vivian, redoubling her charm of manner, and eyeing the impassive Miss Jones narrowly. "I hope you'll be happy here and like the work. You must always let me know if there's anything you don't like. I think you're billeted just across the road, at our Questerham Hostel?"
"Yes."
"I'll send some one to show you the way."
"Thank you; I know where it is. I left my luggage there before coming here."
"The new workers generally come to report to me before doing anything else," said Char, indefinably vexed at having failed to obtain the expected smile of gratitude.
"However, if you know the way I must let you go now, so as to be in time for supper. Good-night, Miss Jones."
"Good-night," responded Miss Jones placidly, and closed the door noiselessly behind her. Her movements were very quiet in spite of her solid build, and she moved lightly enough, but the Hostel perceived a certain irony, nevertheless, in the fact that Miss Jones's parents had bestowed upon her the baptismal name of Grace.
The appeal thus made to a rather elementary sense of humour resulted in Miss Jones holding the solitary privilege of being the only person in the Hostel who was almost invariably called by her Christian name. She enjoyed from the first a strange sort of popularity, nominally due to the fact that "you never knew what she was going to say next"; in reality owing to a curious quality of absolute sincerity which was best translated by her surroundings as "originality." Another manifestation of it, less easily defined, was the complete good faith which she placed in all those with whom she came into contact. Only a decided tincture of Welsh shrewdness preserved her from the absolute credulity of the simpleton.
Almost the first question put to Miss Jones was that favourite test one of the enthusiastic Tony, "And what do you think of Miss Vivian?"
"I think," said Miss Jones thoughtfully, "that she is a reincarnation of Queen Elizabeth."
There was a rather stunned silence in the Hostel sitting-room.
Reincarnation was not a word which had ever sounded there before, and it carried with it a subtle suggestion of impropriety to several listeners. Nor was any one at the moment sufficiently au courant with the Virgin Queen's leading characteristics to feel certain whether the comparison instituted was meant to be complimentary or insulting in the extreme.
Miss Delmege for once voiced the popular feeling by ejaculating coldly.
"That's rather a strange thing to say, surely!"
"Why? Hasn't it ever struck anybody before? I should have thought it so obvious. Why, even to look at, you know – that sandy colouring, and the way she holds her head: just as though there ought to be a ruff behind it."
"Oh, you mean to look at," said Miss Marsh, the general tension considerably relaxed as the trend of the conversation shifted from that dreaded line of abstract discussion whither the indiscreet Miss Jones had appeared, for one horrid moment, to conduct it.
"Had Queen Elizabeth got freckles? I really don't know much about her, except that they found a thousand dresses in her wardrobe when she died," said Tony, voicing, as it happened, the solitary fact concerning the Sovereign under discussion which any one present was able to remember, as outcome of each one's varying form of a solid English education.
"Her power of administration and personal magnetism, you know," explained Miss Jones.
"Oh, of course she's perfectly wonderful," Miss Delmege exclaimed, sure of her ground. "You'll see that more and more, working in her room."
Whether such increased perception was indeed the result of Miss Jones's activities in the room of the Director might remain open to question.
Char found her very quick, exceedingly accurate, and more conscientious than the quick-witted can generally boast of being. She remained entirely self-possessed under praise, blame, or indifference, and Miss Vivian was half-unconsciously irritated at this tacit assumption of an independence more significant and no less secure than that of Miss Collins the typist.
"Gracie, I wish you'd tell me what you really think of Miss Vivian," her room-mate demanded one night as they were undressing together.
Screens were chastely placed round each bed, and it was a matter of some surprise to Miss Marsh that her companion so frequently neglected these modest adjuncts to privacy, and often took off her stockings, or folded up even more intimate garments, under the full light, such as it was, of the gas-jet in the middle of the room.