
Полная версия
Alice in Wonderland, Retold in Words of One Syllable
"Off with her head!" shout-ed the Queen at the top of her voice. No one moved.
"Who cares for you?" said Al-ice. (She had grown to her full size by this time.) "You are noth-ing but a pack of cards!"
At this the whole pack rose up in the air and flew down up-on her; she gave a lit-tle scream and tried to beat them off – and found her-self ly-ing on the bank with her head in the lap of her sis-ter, who was brush-ing a-way some dead leaves that had fluttered down from the trees on to her face.
"Wake up, Al-ice dear," said her sis-ter; "why what a long sleep you have had!"
"Oh, I've had such a strange dream!" said Al-ice, and then she told her sis-ter as well as she could all these strange things that you have just read a-bout; and when she came to the end of it, her sis-ter kissed her and said: "It was a strange dream, dear, I'm sure; but run now in to your tea; it's get-ting late."
So Al-ice got up and ran off, think-ing while she ran, as well she might, what a won-der-ful dream it had been.