Полная версия
Taking the Bastile
Pitou ran on, chuckling, for if Snorer were home his master was surely asleep there, as the man and the dog were inseparable.
In the snares two rabbits had been strangled, Pitou stuffed them into the pockets of a coat made too long for him and now too small.
Greed kept the aunt awake, though she had lain down. She had reckoned on two brace of game.
"Only a pair," said Pitou. "It is not my fault that I have not done better but these are the cunningest rabbits for miles round."
Next day Pitou renewed his enterprises and had the luck to catch three rabbits. Two went to the tavern and one to Abbe Fortier, who recommended Aunt Angelique to the benevolent of the town.
Thus things went on for three or four months, the woman enchanted and Ange thinking life endurable. Except for his mother's loss, matters were such as at Haramont: he passed his time in rural pleasures.
But an unexpected circumstance broke the jar of illusion of the prude and stopped the nephew's trapping.
A letter from Dr. Gilbert arrived from New York. He had not forgotten his little ward on landing, but asked Master Niquet if his instructions had been followed and if young Pitou were learning the means to make his own living.
It was a pinch, for there was no denying that Ange was in first-rate health. He was tall and lank but so are hickory saplings, and nobody doubts their strength and elasticity.
The aunt asked a week to put in her reply; it was miserable for both. Pitou asked no better career than he was leading, but it was quiet at the time; not only did the cold weather drive the birds away but the snow fell and as it would retain footprints, he dared not go into the woods to lay traps and snares.
During the week the old maid's claws grew; she made the stripling so wretched that he was ready to take up any trade rather than be her butt any longer.
Suddenly a sublime idea sprouted in her cruelly tormented brain, where peace reigned again.
Father Fortier had two purses for poor students attached to his school, out of the bounty of the Duke of Orleans.
Angelique resolved to beg him to enter Ange for one of them. This would cost the teacher nothing, and to say nothing of the game on which the woman had been nourishing the doctor for half a year, he owed something to the church-seat letter.
Indeed, Ange was received without fee by the schoolmaster.
The old girl was delighted for it was the school of the district where Dr. Gilbert's son was educated. He paid fifty livres and Ange got in for nothing, but nobody was to let Sebastian Gilbert or any others know that.
Whether they guessed this or not, Ange was received by his school fellows with that sweet spirit of brotherhood born among children and perpetuated among "the grown ups," in other words with hooting and teasing. But when three or four of the budding tyrants made the acquaintance of Pitou's enormous fist and were trodden under his even more enormous foot, respect began to be diffused. He would have had a life a shade less worried than when under Angelique's wing; but Father Fortier in soliciting little children to come unto him, forgot to warn them that the hands he held out were armed with the Latin Rudiments and birch rods.
Little did the aunt care whether the information was flogged or insinuated mentally into her nephew. She basked in the golden ray from dreamland that in three years Ange would pass the examination and be sent to college with the Orleans Purse.
Then would he become a priest, when he would, of course, make his aunt his housekeeper.
One day a rough awakening came to this delusion. Ange crawled into the house as if shod in lead.
"What is the matter?" cried Aunt 'Gelique, who had never seen a more piteous mien. "Are you hungry?"
"No," replied Pitou dolefully.
The hearer was uneasy, for illness is a cause of alarm to good mothers and bad godmothers, as it forces expenses.
"It is a great misfortune," Pitou blubbered: "Father Fortier sends me home from school – so no more studies, no examination, no purse, no college – "
His sobs changed into howls while the woman stared at him to try to read in his soul the reason for this expulsion.
"I suppose you have been playing truant again," she said. "I hear that you are always roaming round Farmer Billet's place to catch a sight of his daughter Catherine. Fie, fie! very pretty conduct in a future priest!"
Ange shook his head.
"You lie," shrieked the old maid, with her anger rising with the growing certainty that it was a serious scrape. "Last Sunday you were again seen rambling in Lovers-Walk with Kate Billet."
It was she who fibbed but she was one who believed the end justified the means, and a whale-truth might be caught by throwing out a tub-lie.
"Oh, no, they could not have seen me there," cried Ange; "for we were out by the Orange-gardens."
"There, you wretch, you see you were with her."
"But this is not a matter that Miss Billet is concerned in," ventured Ange, blushing like the overgrown boy of sixteen that he was.
"Yes, call her 'Miss' to pretend you have any respect for her, the flirt, the jilt, the mincing minx! I will tell her father confessor how she is carrying on."
"But I take my Bible oath that she is not a flirt."
"You defend her, when you need all the excuses you can rake up for yourself. This is going on fine. What is the world coming to, when children of sixteen are walking arm in arm under the shade trees."
"But, aunt, you are away out – Catherine will not let me 'arm' her – she keeps me off at arms-length."
"You see how you break down your own denials. You are calling her Catherine, plain, now. Oh, why not Kate, or Kitty, or some such silly nickname which you use in your iniquitous familiarity? She drives you away to have you come nearer, they all do."
"Do they? there, I never thought of that," exclaimed the swain, suddenly enlightened.
"Ah, you will have something else to think of! And she," said the old prude, "I will manage all this. I will ask Father Fortier to lock you up on bread and water for a fortnight and have her put in a nunnery if she cannot moderate her fancy for you."
She spoke so emphatically that Pitou was frightened.
"You are altogether wrong, my good aunt," pleaded he, clasping his hands: "Miss Catherine has nothing to do with my misfortune."
"Impurity is the mother of all the vices," returned Angelique sententiously.
"But Impurity has nothing to do with my being turned out of school," objected the youth: "the teacher put me out because I made too many barbarisms and solecisms which prevent me of having any chance to win that purse."
"What will become of you, then?"
"Blest if I know," wailed Pitou, who had never looked upon priesthood, with Aunt 'Gelique as housekeeper as Paradise on earth. "Let come what Providence pleases," he sighed, lamentably raising his eyes.
"Providence, do you call it? I see you have got hold of these newfangled ideas about philosophy."
"That cannot be, aunt, for I cannot go into Philosophy till I have passed Rhetoric, and I am only in the third course."
"Joke away," sneered the old maid to whom the school-jargon was Greek. "I speak of the philosophy of these philosophers, not what a pious man like the priest would allow in his holy house. You are a serpent and you have been gnawing a file of the newspapers in which these dreadful writers insult King and Queen and the Church! He is lost!"
When Aunt Angelique said her ward was lost, she meant that she was ruined. The danger was imminent. She took the sublime resolution to run to Father Fortier's for explanation and above all to try to patch up the breach.
CHAPTER III.
A REVOLUTIONARY FARMER
The departure of his aunt gave Pitou a quarter of an hour in tranquillity.
He wanted to utilize it. He gathered the crumbs of his aunt's meal to feed his lizards (he was a naturalist who was never without pets,) caught some flies for his ants and frogs, and opened the cupboard and bread-box to get a supply of food for himself. Appetite had come to him with the lonesomeness.
His preparations made for a feast, he went back to the doorway so as not to be surprised by the woman's return.
While he was watching, a pretty maid passed the end of the street, riding on the crupper of a horse laden with two panniers. One was filled with pigeons, the other with pullets. This was Catherine Billet, who smiled on Pitou, and stopped on seeing him.
According to his habit he turned red as a beet: with gaping mouth, he glared – we mean – admired Kate Billet, the last expression of feminine beauty to him. She looked up and down the street, nodded to her worshipper, and kept on in her way, Pitou trembling with delight as he nodded back.
Absorbed in his contemplation, he did not perceive his relative on the return from Fortier's. Suddenly she grabbed his hand, while turning pale with anger.
Abruptly roused from his bright dream by the electric shock always caused by Aunt Angelique's grasp, the youth wheeled and saw with horror that she was holding up his hand, which was in turn holding half a loaf with two most liberal smears of butter and another of white cheese applied to it.
The woman yelled with fury and Pitou groaned with fright. She raised her other claw-like hand and he lowered his head; she darted for the broom and the other dropped the food and took to his heels without any farewell speech.
Those two hearts knew one another and understood that they could not get on together any more.
Angelique bounced indoors and locked with a double turn of the key. The grating sound seemed a renewal of the tempest to the fugitive who put on the pace.
The result was an event the aunt was as far from expecting as the young man himself.
Running as though all the fiends from below were at his heels, Pitou was soon beyond the town bounds. On turning the burial-ground wall he bunked up against a horse.
"Good gracious," cried a sweet voice well-known to the flyer, "wherever are you racing so, Master Ange? You nearly made Younker take the bit in his teeth with the scare you gave us."
"Oh, Miss Catherine, what a misfortune is on me," replied Pitou, wide of the question.
"You alarm me," said the girl, pulling up in the mid-way; "What is wrong?"
"I cannot be a priest," returned the young fellow, as if revealing a world of iniquities.
"You won't," said the maid, roaring with laughter instead of throwing up her hands as Pitou expected. "Become a soldier, then. You must not make a fuss over such a trifle. Really, I thought your aunt had kicked the bucket."
"It is much the same thing, for she has kicked me out."
"Lor', no, for you have not the pleasure of mourning for her," observed Catherine Billet, laughing more heartily than before, which scandalized the nephew.
"You are a lucky one to be able to laugh like that, and it proves you have a merry heart, and the sorrows of others make no impression on you."
"Who tells you that I should not feel for you if you met a real grief?"
"Real? when I have not a feather to fly with!"
"All for the best," returned the peasant girl.
"But how about eating?" retorted Pitou; "a fellow must eat, and I am always sharp set."
"Don't you like to work?"
"What am I to work at?" whined he. "My aunt and Father Fortier have repeated a hundred times that I am good for nothing. Ah! if I had been bound prentice to a wheelwright or a carpenter, instead of their trying to make a priest of me. Upon my faith, Miss Catherine, a curse is on me!" said he with a wave of the hand in desperation.
"Alack!" sighed the girl who knew like everybody the orphan's melancholy tale: "there is truth in what you say, my poor Pitou. But there is one thing you might do."
"Do tell me what that is?" cried the youth, jumping towards the coming suggestion as a drowning man leaps for a twig of willow.
"You have a guardian in Dr. Gilbert, whose son is your schoolfellow."
"I should rather think he was, and by the same token I have taken many floggings for him."
"Why not apply to his father, who, certainly, will not shake you off?"
"That would be all right if I knew where to address him; but your father may know as he farms some of his land."
"I know that he sends some of the rent to America and banks the other part here at a notary's."
"America is a far cry," moaned Pitou.
"What, would you start for America?" exclaimed the maid, almost frightened at his courage.
"Me? Sakes! No, never! France is good enough for me if I could get enough to eat and drink."
"Very well," said she, falling into silence which lasted some time.
The lad was plunged into a thoughtful mood which would have much puzzled Teacher Fortier the logical man. Starting from Obscurity, the reverie brightened and then grew confused again, like lightning.
Younker had started in again for the walk home, and Pitou, with a hand on one basket, trudged on beside it. As dreamy as her neighbor, Catherine let the bridle drop with no fear about being run away with. There were no monsters on the highway and Younker bore no resemblance to the fabulous hippogriffs.
The walker stopped mechanically when the animal did, which was at the farm.
"Hello, is this you, Pitou?" challenged a strong-shouldered man, proudly stationed before a drinking pool where his horse was swilling.
"It is me, Master Billet."
"He's had another mishap," said the maid, jumping off the horse without any heed as to showing her ankles. "His aunt has sent him packing."
"What has he done to worry the old bigot this time?" queried the farmer.
"It appears that I am not good enough in Greek," said the scholar, who was lying, for it was Latin he was a bungler at.
"What do you want to be good at Greek for?" asked the broad-shouldered man.
"To explain Theocritus and read the Iliad. These are useful when you want to be a priest."
"Trash!" said Billet. "Do you need Greek and Latin? do I know my own language – can I read or write? but this does not prevent me plowing, sowing and reaping."
"But you, Master Billet, are a cultivator and not a priest: 'Agricole,' says Virgil – "
"Do not you think a farmer is on a level with a larned clerk – you cussed choir-boy? Particularly when the Agricoaler has a hundred acres of tilled land in the sun and a thousand louis in the shade?"
"I have always been told that a priest leads the happiest life: though I grant," added Pitou, smiling most amiably, "I do not believe all I hear."
"You are right, my boy, by a blamed sight– you see I can make rhymes, if I like to try. It strikes me that you have the makings in you of something better than a scholard, and that it is a deused lucky thing that you try something else – mainly at the present time. As a farmer I know which way the wind blows, and it is rough for priests. So then, as you are an honest lad and larned," here Pitou bowed at being so styled for the first time – "you can get along without the black gown."
Catherine, who was setting the chickens and pigeons on the ground, was listening with interest to the dialogue.
"It looks hard to win a livelihood," said the lad.
"What do you know how to do?"
"I can make birdlime and snare game. I can mock the birds' songs, eh, Miss Kate?"
"He can whistle like a blackbird."
"But whistling is not a trade," commented Billet.
"Just what I say to myself, by Jingo!"
"Oh, you can swear – that is a manly accomplishment, any how."
"Oh, did I? I beg your pardon, farmer."
"Don't mention it," said the rustic. "I rip out myself sometimes. Thunder and blazes!" he roared to his horse, "can't you be quiet? these devilish Percherons must always be grazing and jerking. Are you lazy," he continued to the lad.
"I don't know. I have never worked at anything but learning Greek and Latin, and they do not tempt me much."
"A good job – that shows that you are not such a fool, as I took you for," said Billet.
His hearer opened his eyes immeasurably; this was the first time he had heard this order of ideas, subversive of all the theories set up for him previously.
"I mean, are you easily tired out?"
"Bless you, I can go ten leagues and never feel it."
"Good, we are getting on; we might train you a trifle lower and make some money on you as a runner."
"Train me lower," said Pitou, looking at his slender figure, bony arms and stilt-like legs; "I fancy I am thin now as it is."
"In fact, you are a treasure, my friend," replied the yeoman, bursting into laughter.
Pitou was stepping from one surprise to another; never had he been esteemed so highly.
"In short, how are you at work?"
"Don't know; for I never have worked."
The girl laughed, but her father took the matter seriously.
"These rogues of larned folk," he broke forth, shaking his fist at the town, "look at them training up the youth in the way they should not go, in laziness and idleness. What good is such a sluggard to his brothers, I want to know?"
"Not much," said Pitou; "luckily I have no brothers."
"By brothers I mean all mankind," continued the farmer; "are not all men brothers, hey?"
"The Scripture says so."
"And equals," proceeded the other.
"That is another matter," said the younger man; "if I had been the equal of Father Fortier I guess he would not have given me the whip so often; if I were the equal of my aunt, she would not have driven me from home."
"I tell you that all men are brothers and we shall soon prove this to the tyrants," said Billet. "I will take you into my house to prove it."
"You will? but, just think, I eat three pounds of bread a day, with butter and cheese to boot."
"Pooh, I see you will not be dear to feed," said the farmer, "we will keep you."
"Have you nothing else to ask father, Pitou?" inquired Catherine.
"Nothing, miss."
"What did you come along for?"
"Just to keep you company."
"Well, you are gallant, and I accept the compliment for what it is worth," said the girl, "but you came to ask news about your guardian, Pitou."
"So I did. That is funny – I forgot it."
"You want to speak about our worthy Dr. Gilbert?" said the farmer, with a tone indicating the degree of deep consideration in which he held his landlord.
"Just so," answered Pitou; "but I am not in need now; since you house me, I can tranquilly wait till he returns from America."
"You will not have to wait long, for he has returned."
"You don't say so; when?"
"I cannot exactly say: but he was at Havre a week ago; for I have a parcel in my saddlebags that comes from him and was handed me at Villers Cotterets, and here it is."
"How do you know it is from him?"
"Because there is a letter in it."
"Excuse me, daddy," interrupted Catherine, "but you boast that you cannot read."
"So I do! I want folks to say: 'There is old Farmer Billet, who owes nothing to nobody – not even the schoolmaster: for he has made himself all alone.' I did not read the letter but the rural constabulary quarter-master whom I met there."
"What does he say – that he still is content with you?"
"Judge for yourself."
Out of a leather wallet he took a letter which he held to his daughter, who read:
"My Dear Friend Billet: I arrive from America where I found a people richer, greater and happier than ours. This arises from their being free, while we are not. But we are marching towards this new era, and all must labor for the light to come. I know your principles, Friend Billet, and your influence on the farmers, your neighbors; and all the honest population of toilers and hands whom you lead, not like a king but a father.
"Teach them the principles of devotion and brotherhood I know you cherish. Philosophy is universal, all men ought to read their rights and duties by its light. I send you a little book in which these rights and duties are set forth. It is my work, though my name is not on the title-page. Propagate these principles, those of universal equality. Get them read in the winter evenings. Reading is the food of the mind as bread is that for the body.
"One of these days I shall see you, and tell you about a new kind of farming practiced in the United States. It consists, in the landlord and the tenant working on shares of the crop. It appears to me more according to the laws of primitive society and to the love of God.
"Greeting and brotherly feeling,"Honore Gilbert, Citizen of Philadelphia.""This letter is nicely written," observed Pitou.
"I warrant it is," said Billet.
"Yes, father dear; but I doubt the quarter-master will be of your opinion. Because, this not only will get Dr. Gilbert into trouble, but you, too."
"Pooh, you are always scarey," sneered the farmer. "This does not hinder me having the book, and – we have got something for you to do, Pitou – you shall read me this in the evenings."
"But in the daytime?"
"Tend the sheep and cows. Let us have a squint at the book."
He took out one of those sewn pamphlets in a red cover, issued in great quantity in those days, with or without permission of the authorities. In the latter case the author ran great risk of being sent to prison.
"Read us the title, Pitou, till we have a peep at the book inside. The rest afterwards."
The boy read on the first page these words, which usage has made vague and meaningless lately but at that epoch they had a deep effect on all hearts:
"On the Independence of Man and the Freedom of Nations."
"What do you say to that, my lad?" cried the farmer.
"Why, it seems to me that Independence and Freedom are much of a muchness? my guardian would be whipped out of the class by Father Fortier for being guilty of a pleonasm.
"Fleanism or not, this book is the work of a real man," rejoined the other.
"Never mind, father," said Catherine, with the admirable instinct of womankind: "I beg you to hide the book. It will get you into some bad scrape. I tremble merely to look at it."
"Why should it do me any harm, when it has not brought it on the writer?"
"How do you know that, father? This letter was written a week ago, and took all that time to arrive from Havre. But I had a letter this morning from Sebastian Gilbert, at Paris, who sends his love to his foster-brother – I forgot that – and he has been three days without his father meeting him there."
"She is right," said Pitou: "this delay is alarming."
"Hold your tongue, you timid creature; and let us read the doctor's treatise?" said the farmer: "It will not only make you larned, but manly."
Pitou stuck the book under his arm with so solemn a movement that it completed the winning of his protector's heart.
"Have you had your dinner?" asked he.
"No, sir," replied the youth.
"He was eating when he was driven from home," said the girl.
"Well, you go in and ask Mother Billet for the usual rations and to-morrow we will set you regularly to work."
With an eloquent look the orphan thanked him, and, conducted by Catherine, he entered the kitchen, governed by the absolute rule of Mother Billet.
CHAPTER IV.
LONG LEGS ARE GOOD FOR RUNNING
IF NOT FOR DANCING
Mistress Billet was a fat woman who honored her husband, delighted in her daughter and fed her field hands as no other housewife did for miles around. So there was a rush to be employed at Billet's.
Pitou appreciated his luck at the full value when he saw the golden loaf placed at his elbow, the pot of cider set on his right, and the chunk of mild-cured bacon before him. Since he lost his mother, five years before, the orphan had never enjoyed such cheer, even on a feast day.
He remembered, too, that his new duties of neatherd and shepherd had been fulfilled by gods and demigods.
Besides Mrs. Billet had the management of the kine and orders were not harsh from Catherine's mouth.
"You shall stay here," said she; "I have made father understand that you are good for a heap of things; for instance, you can keep the accounts – "
"Well, I know the four rules of arithmetic," said Pitou, proudly.
"You are one ahead of me. Here you stay."
"I am glad, for I could not live afar from you. Oh, I beg pardon, but that came from my heart."
"I do not bear you ill will for that," said Catherine; "it is not your fault if you like us here."