Полная версия
Byron: The Last Phase
‘Space wondered less at the swift and fair creations of God when he grew weary of vacancy, than I at the late works of this spirit of an angel in the mortal paradise of a decaying body. So I think – let the world envy, while it admires as it may.’2
And again: ‘What think you of Lord Byron’s last volume? In my opinion it contains finer poetry than has appeared in England since the publication of “Paradise Regained.” “Cain” is apocalyptic; it is a revelation not before communicated to man.’
Byron recognized Shelley’s frankness, courage, and hardihood of opinion, but was not influenced by him so much as was at that time supposed by his friends in England. In writing to Horace Smith (April 11, 1822), Shelley begs him to assure Moore that he had not the smallest influence over Byron’s religious opinions.
‘If I had, I certainly should employ it to eradicate from his great mind the delusions of Christianity, which, in spite of his reason, seem perpetually to recur, and to lay in ambush for the hours of sickness and distress. “Cain” was conceived many years ago, and begun before I saw him last year at Ravenna. How happy should I not be to attribute to myself, however indirectly, any participation in that immortal work!’
‘Byron,’ says Professor Dowden in his ‘Life of Shelley,’ ‘on his own part protested that his dramatis personæ uttered their own opinions and sentiments, not his.’
Byron undoubtedly had a deep-seated reverence for religion, and had a strong leaning towards the Roman Catholic doctrines. Writing to Moore (March 4, 1822), he says:
‘I am no enemy to religion, but the contrary. As a proof, I am educating my natural daughter a strict Catholic in a convent of Romagna; for I think people can never have enough of religion, if they are to have any… As to poor Shelley, who is another bug-bear to you and the world, he is, to my knowledge, the least selfish and the mildest of men – a man who has made more sacrifices of his fortune and feelings for others than any I ever heard of. With his speculative opinions I have nothing in common, nor desire to have.’
Countess Guiccioli, a woman of no ordinary intuitive perceptions, with ample opportunities for judging the characters of both Shelley and Byron, makes a clear statement on this point:
‘In Shelley’s heart the dominant wish was to see society entirely reorganized. The sight of human miseries and infirmities distressed him to the greatest degree; but, too modest himself to believe that he was called upon to take the initiative, and inaugurate a new era of good government and fresh laws for the benefit of humanity, he would have been pleased to see such a genius as Byron take the initiative in this undertaking. Shelley therefore did his best to influence Byron. But the latter hated discussions. He could not bear entering into philosophical speculation at times when his soul craved the consolations of friendship, and his mind a little rest. He was quite insensible to reasonings, which often appear sublime because they are clothed in words incomprehensible to those who have not sought to understand their meaning. But he made an exception in favour of Shelley. He knew that he could not shake his faith in a doctrine founded upon illusions, by his incredulity; but he listened to him with pleasure, not only on account of Shelley’s good faith and sincerity, but also because he argued upon false data, with such talent and originality, that he was both interested and amused. Lord Byron had examined every form of philosophy by the light of common sense, and by the instinct of his genius. Pantheism in particular was odious to him. He drew no distinction between absolute Pantheism which mixes up that which is infinite with that which is finite, and that form of Pantheism which struggles in vain to keep clear of Atheism. Shelley’s views, clothed in a veil of spiritualism, were the most likely to interest Byron, but they did not fix him. Byron could never consent to lose his individuality, deny his own freedom of will, or abandon the hope of a future existence. As a matter of fact, Byron attributed all Shelley’s views to the aberrations of a mind which is happier when it dreams than when it denies.’
‘Shelley appears to me to be mad with his metaphysics,’ said Byron on one occasion to Count Gamba. ‘What trash in all these systems! say what they will, mystery for mystery, I still find that of the Creation the most reasonable of any.’
Thus it will be seen that the opinions of Lord Byron on matters of religion were far more catholic than those of his friend Shelley, who could not have influenced Byron in the manner generally supposed. That a change came over the spirit of Byron’s poetry after meeting Shelley on the Lake of Geneva is unquestionable; but the surface of the waters may be roughened by a breeze without disturbing the depths below. Like all true poets, Byron was highly susceptible to passing influences, and there can be no doubt that Shelley impressed him deeply.
The evident sincerity in the life and doctrines of Shelley – his unworldliness; the manner in which he had been treated by the world, and even by his own family, aroused the sympathy of Byron, at a time when he himself was for a different cause smarting under somewhat similar treatment. Although Byron and Shelley differed fundamentally on some subjects they concurred in the principles of others. Byron had no fixed religious opinions – that was the string upon which Shelley played – but there is a wide difference between doubt and denial. Gamba, after Byron’s death, wrote thus to Dr. Kennedy:
‘My belief is that Byron’s religious opinions were not fixed. I mean that he was not more inclined towards one than towards another of the Christian sects; but that his feelings were thoroughly religious, and that he entertained the highest respect for the doctrines of Christ, which he considered to be the source of virtue and of goodness. As for the incomprehensible mysteries of religion, his mind floated in doubts which he wished most earnestly to dispel, as they oppressed him, and that is why he never avoided a conversation on the subject, as you are well aware. I have often had an opportunity of observing him at times when the soul involuntarily expresses its most sincere convictions; in the midst of dangers, both at sea and on land; in the quiet contemplation of a calm and beautiful night, in the deepest solitude. On these occasions I remarked that Lord Byron’s thoughts were always imbued with a religious sentiment. The first time I ever had a conversation with him on that subject was at Ravenna, my native place, a little more than four years ago. We were riding together in the Pineta on a beautiful spring day. “How,” said Byron, “when we raise our eyes to heaven, or direct them to the earth, can we doubt of the existence of God? or how, turning them inwards, can we doubt that there is something within us, more noble and more durable than the clay of which we are formed? Those who do not hear, or are unwilling to listen to these feelings, must necessarily be of a vile nature.” I answered him with all those reasons which the superficial philosophy of Helvetius, his disciples and his masters, have taught. Byron replied with very strong arguments and profound eloquence, and I perceived that obstinate contradiction on this subject, which forced him to reason upon it, gave him pain. This incident made a deep impression upon me… Last year, at Genoa, when we were preparing for our journey to Greece, Byron used to converse with me alone for two or three hours every evening, seated on the terrace of his residence at Albaro in the fine evenings of spring, whence there opened a magnificent view of the superb city and the adjoining sea. Our conversation turned almost always on Greece, for which we were so soon to depart, or on religious subjects. In various ways I heard him confirm the sentiments which I have already mentioned to you. “Why, then,” said I to him, “have you earned for yourself the name of impious, and enemy of all religious belief, from your writings?” He answered, “They are not understood, and are wrongly interpreted by the malevolent. My object is only to combat hypocrisy, which I abhor in everything, and particularly in religion, and which now unfortunately appears to me to be prevalent, and for this alone do those to whom you allude wish to render me odious, and make me out worse than I am.’”
We have quoted only a portion of Pietro Gamba’s letter, but sufficient to show that Byron has been, like his friend Shelley, ‘brutally misunderstood.’ There was no one better qualified than Count Gamba to express an opinion on the subject, for he was in the closest intimacy with Byron up to the time of the latter’s death. There was no attempt on Byron’s part to mystify his young friend, who had no epistolary intercourse with those credulous people in England whom Byron so loved to ‘gull.’ The desire to blacken his own character was reserved for those occasions when, as he well knew, there would be most publicity. Trelawny says:
‘Byron’s intimates smiled at his vaunting of his vices, but comparative strangers stared, and noted his sayings to retail to their friends, and that is the way many scandals got abroad.’
According to the same authority, George IV. made the sport known as ‘equivocation’ the fashion; the men about town were ashamed of being thought virtuous, and bragged of their profligacy. ‘In company,’ says Trelawny, ‘Byron talked in Don Juan’s vein; with a companion with whom he was familiar, he thought aloud.’
Among the accusations made against Byron by those who knew him least was that of intemperance – intemperance not in meat and drink only, but in everything. It must be admitted that Byron was to blame for this; he vaunted his propensity for the bottle, and even attributed his poetic inspirations to its aid. Trelawny, who had observed him closely, says:
‘Of all his vauntings, it was, luckily for him, the emptiest. From all that I heard or witnessed of his habits abroad, he was and had been exceedingly abstemious in eating and drinking. When alone, he drank a glass or two of small claret or hock, and when utterly exhausted at night, a single glass of grog; which, when I mixed it for him, I lowered to what sailors call “water bewitched,” and he never made any remark. I once, to try him, omitted the alcohol; he then said, “Tre, have you not forgotten the creature comfort?” I then put in two spoonfuls, and he was satisfied. This does not look like an habitual toper. Byron had not damaged his body by strong drinks, but his terror of getting fat was so great that he reduced his diet to the point of absolute starvation. He was the only human being I ever met with who had sufficient self-restraint and resolution to resist this proneness to fatten. He did so; and at Genoa, where he was last weighed, he was ten stone and nine pounds, and looked much less. This was not from vanity of his personal appearance, but from a better motive, and, as he was always hungry, his merit was the greater. Whenever he relaxed his vigilance he swelled apace. He would exist on biscuits and soda-water for days together; then, to allay the eternal hunger gnawing at his vitals, he would make up a horrid mess of cold potatoes, rice, fish, or greens, deluged in vinegar, and swallow it like a famished dog. Either of these unsavoury dishes, with a biscuit and a glass or two of Rhine wine, he cared not how sour, he called feasting sumptuously. Byron was of that soft, lymphatic temperament which it is almost impossible to keep within a moderate compass, particularly as in his case his lameness prevented his taking exercise. When he added to his weight, even standing was painful, so he resolved to keep down to eleven stone.’
While on this subject, it is not uninteresting to contrast the effects of Byron’s regimen of abstinence by the light of a record kept by the celebrated wine-merchants, Messrs. Berry, of St. James’s Street. This register of weights has been kept on their premises for the convenience of their customers since 1765, and contains over twenty thousand names. The following extract was made by the present writer on November 2, 1897:3
It will be seen at a glance that between the ages of eighteen and thirty-five Byron had reduced his weight by three stone and three pounds. The fluctuations between the ages of nineteen and thirty-five are not remarkable. This record marks the consistency of a heroic self-denial under what must often have been a strong temptation to appease the pangs of hunger.
CHAPTER II
Byron’s life at Pisa, as afterwards at Genoa, was what most people would call a humdrum, dull existence. He rose late.
‘Billiards, conversation, or reading, filled up the intervals,’ says Medwin, ‘till it was time to take our evening drive, ride, and pistol-practice. On our return, which was always in the same direction, we frequently met the Countess Guiccioli, with whom he stopped to converse a few minutes. He dined at half an hour after sunset, then drove to Count Gamba’s, the Countess Guiccioli’s father, passed several hours in their society, returned to his palace, and either read or wrote till two or three in the morning; occasionally drinking spirits diluted with water as a medicine, from a dread of a nephritic complaint, to which he was, or fancied himself, subject.’
On Sunday, March 24, 1822, while Byron, Shelley, Trelawny, Captain Hay, Count Pietro Gamba, and an Irish gentleman named Taaffe, were returning from their evening ride, and had nearly reached the Porta alle Piagge at the eastern end of the Lung’ Arno, Sergeant-Major Masi, belonging to a dragoon regiment, being apparently in a great hurry to get back to barracks, pushed his way unceremoniously through the group of riders in front of him, and somewhat severely jostled Mr. Taaffe. This gentleman appealed to Byron, and the latter demanded an apology from the sergeant, whom he at first mistook for an officer. The sergeant lost his temper, and called out the guard at the gateway. Byron and Gamba dashed through, however, and before the others could follow there was some ‘dom’d cutting and slashing’; Shelley was knocked off his horse, and Captain Hay received a wound in his face. Masi in alarm fled, and on the Lung’ Arno met Byron returning to the scene of the fray: an altercation took place, and one of Byron’s servants, who thought that Masi had wounded his master, struck at him with a pitchfork, and tumbled the poor fellow off his horse. There was a tremendous hubbub about this, and the legal proceedings which followed occupied two months, with much bluster, false swearing, and injustice, as a natural consequence. The court eventually came to the conclusion that there was no evidence for criminal proceedings against any of Byron’s domestics, but, in consideration of Giovanni Battista Falcieri – one of Byron’s servants – having a black beard, he was condemned to be escorted by the police to the frontier and banished from the grand-duchy of Tuscany.
At the same time the Gambas (who had nothing whatever to do with the affair) were told that their presence at Pisa was disagreeable to the Government. In consequence of the hint, Byron and the Gambas hired the Villa Dupuy, at Montenero, near Leghorn. Here, on June 28, 1822, a scuffle took place in the gardens of the villa between the servants of Count Gamba and of Byron, in which Byron’s coachman and his cook took part. Knives were drawn as usual. Byron appeared on the balcony with his pistols, and threatened to shoot the whole party if they did not drop their knives, and the police had to be called in to quell the disturbance. The Government, who were anxious to be rid of Byron, took advantage of this riot at the Villa Dupuy. Byron’s courier and Gamba’s valet were sent over the frontier of the grand-duchy under police escort, and the Gambas were warned that, unless they left the country within three days, formal sentence of banishment would be passed upon them. As soon as Byron heard the news, he wrote a letter to the Governor of Leghorn, and asked for a respite for his friends. A few days grace were granted to the Gambas, and on July 8 they took passports for Genoa, intending to go first to the Baths of Lucca, where they hoped to obtain permission to return to Pisa. While negotiations were proceeding Byron returned to the Palazzo Lanfranchi.4
On April 20, 1822, there died at Bagnacavallo, not far from Ravenna, Byron’s natural daughter Allegra, whose mother, Claire Clairmont, had joined the Shelleys at Pisa five days previously. The whole story is a sad one, and shall be impartially given in these pages.
When Shelley left Ravenna in August, 1821, he understood that Byron had determined that Allegra should not be left behind, alone and friendless, in the Convent of Bagnacavallo, and Shelley hoped that an arrangement would be made by which Claire might have the happiness of seeing her child once more. When Byron arrived at Pisa in November, and Allegra was not with him, Claire Clairmont’s anxiety was so great that she wrote twice to Byron, protesting against leaving her child in so unhealthy a place, and entreated him to place Allegra with some respectable family in Pisa, or Florance, or Lucca. She promised not to go near the child, if such was his wish, nor should Mary or Shelley do so without Byron’s consent. Byron, it appears, took no notice of these letters. The Shelleys, while strongly of opinion that Allegra should in some way be taken out of Byron’s hands, thought it prudent to temporize and watch for a favourable opportunity. Claire held wild schemes for carrying off the child, schemes which were under the circumstances impolitic, even if practicable. Both Mary and Shelley did their utmost to dissuade Claire from any violent attempts, and Mary, in a letter written at this time, assures Claire that her anxiety for Allegra’s health was to a great degree unfounded. After carefully considering the affair she had come to the conclusion that Allegra was well taken care of by the nuns in the convent, that she was in good health, and would in all probability continue so.
On April 15 Claire Clairmont arrived at Pisa on a visit to the Shelleys, and a few days later started with the Williamses for Spezzia, to search for houses on the bay. Professor Dowden says:5
‘They cannot have been many hours on their journey, when Shelley and Mary received tidings of sorrowful import, which Mary chronicles in her journal with the words “Evil news.” Allegra was dead. Typhus fever had raged in the Romagna, but no one wrote to inform her parents with the fact.’
Lord Byron felt the loss bitterly at first.
‘His conduct towards this child,’ says Countess Guiccioli, ‘was always that of a fond father. He was dreadfully agitated by the first intelligence of her illness; and when afterwards that of her death arrived, I was obliged to fulfil the melancholy task of communicating it to him. The memory of that frightful moment is stamped indelibly on my mind. A mortal paleness spread itself over his face, his strength failed him, and he sank into a seat. His look was fixed, and the expression such that I began to fear for his reason; he did not shed a tear; and his countenance manifested so hopeless, so profound, so sublime a sorrow, that at the moment he appeared a being of a nature superior to humanity. He remained immovable in the same attitude for an hour, and no consolation which I endeavoured to afford him seemed to reach his ears, far less his heart.’
Writing to Shelley on April 23, 1822, Byron says:
‘I do not know that I have anything to reproach in my conduct, and certainly nothing in my feelings and intentions towards the dead. But it is a moment when we are apt to think that, if this or that had been done, such events might have been prevented, though every day and hour shows us that they are the most natural and inevitable. I suppose that Time will do his usual work. Death has done his.’
Whatever may be thought of Byron’s conduct in the matter of Miss Claire Clairmont – conduct which Allegra’s mother invariably painted in the darkest colours – the fact remains as clear as day, that Byron always behaved well and kindly towards the poor little child whose death gave him such intense pain. The evidence of the Hoppners at Venice, of Countess Guiccioli at Ravenna, and of the Shelleys, all point in the same direction; and if any doubt existed, a close study of the wild and wayward character of Claire Clairmont would show where the truth in the matter lay. Byron was pestered by appeals from Allegra’s mother, indirectly on her own behalf, and directly on behalf of the child. Claire never understood that, by reason of Byron’s antipathy to her, the surest way of not getting what she wanted was to ask for it; and, with appalling persistency, she even persuaded Shelley to risk his undoubted influence over Byron by intercessions on her behalf, until Byron’s opinion of Shelley’s judgment was shaken. After making full allowance for the maternal feeling, so strong in all women, it was exceedingly foolish of Claire not to perceive that Byron, by taking upon himself the adoption of the child, had shielded her from scandal; and that, having surrendered Allegra to his care, Claire could not pretend to any claim or responsibility in the matter. It should also be pointed out that, in sending Allegra to the convent at Bagnacavallo, Byron had no intention of leaving her there for any length of time. It was merely a provisional step, and, at Hoppner’s suggestion, Byron thought of sending the child to a good institution in Switzerland. In his will he had bequeathed to the child the sum of £5,000, which was to be paid to her either on her marriage or on her attaining the age of twenty-one years (according as the one or the other should happen first), with the proviso that she should not marry with a native of Great Britain. Byron was anxious to keep her out of England, because he thought that his natural daughter would be under great disadvantage in that country, and would have a far better chance abroad.
CHAPTER III
On April 26, 1822, the Shelleys left Pisa for Lerici, and on May 1 they took up their abode in the Casa Magni, situated near the fishing-village of San Terenzo. Towards the close of May, Byron moved to his new residence at Montenero, near Leghorn.
Leigh Hunt’s arrival, at the end of June, added considerably to Byron’s perplexities. The poet had not seen Hunt since they parted in England six years before, and many things had happened to both of them since then. Byron, never satisfied that his promise to contribute poetry to a joint stock literary periodical was wise, disliked the idea more and more as time went on, and Shelley foresaw considerable difficulties in the way of keeping Byron up to the mark in this respect. Hunt had brought over by sea a sick wife and several children, and opened the ball by asking Byron for a loan of money to meet current expenses. Byron now discovered that Leigh Hunt had ceased to be editor of the Examiner, and, being absolutely without any source of income, had no prospect save the money he hoped to get from a journal not yet in existence. He ought, of course, to have told both Byron and Shelley that in coming to Italy with his family – a wife and six children – he would naturally expect one or both of his friends to provide the necessary funds. This information Hunt withheld, and although both Byron and Shelley knew him to be in pecuniary embarrassment, and had every wish to assist him, they were both under the impression that Hunt had some small income from the Examiner. Byron was astonished to hear that his proposed coadjutor in a literary venture had not enough money in his pockets even for one month’s current expenses. He was not inclined to submit tamely to Hunt’s arrangements for sucking money out of him.
Beginning as he meant to go on, Byron from the first showed Hunt that he had no intention of being imposed upon, and the social intercourse between them was, to say the least of it, somewhat strained. Byron and Shelley between them had furnished the ground-floor of the Palazzo Lanfranchi for the Hunt family, and had Shelley lived he would, presumably, have impoverished himself by disbursements in their favour; but his death placed the Hunts in a false position. Had Shelley lived, his influence over Byron would have diminished the friction between Byron and his tactless guest. The amount of money spent by Byron on the Hunt family was not great, but, considering the comparative cheapness of living in Italy at that time, and the difference in the value of money, Byron’s contribution was not niggardly. After paying for the furniture of their rooms in his palace, and sending £200 for the cost of their voyage to Italy, Byron gave Leigh Hunt £70 while he was at Pisa, defrayed the cost of their journey from Pisa to Genoa, and supplied them with another £30 to enable them to travel to Florence. There was really no occasion for Byron to make Hunt a present of £500, which he seems to have done, except Hunt’s absolute incapacity to make both ends meet, which was his perpetual weakness. From the manner in which Hunt treats his pecuniary transactions with the wide-awake Byron, it is evident that the sum would have risen to thousands if Byron had not turned a deaf ear to the ‘insatiable applicant’ at his elbow.