
Полная версия
Charles Bradlaugh: a Record of His Life and Work, Volume 1 (of 2)
"The first bodily testimony of the fear of the Carlists was at Tolosa, an old Spanish city, Mauresque in its surroundings, which was fortified with wooden stockades fitted with loopholes for guns. It was well garrisoned with a few regular troops and provincial militia. The volunteers were, on the whole, a soldierly-looking body of men. At Allegria the Town Hall or Public Court House was fortified by the doors and windows being blocked up with rough stones coarsely mortared in, the necessary loopholes being left for firing through. This being in the centre of the town evidenced the fear that the outer works might not be strong enough to resist the Carlist assailants. Between Allegria and Villafranca I came upon a shocking sight. The Carlists had cut the line close to the mouth of a railway tunnel, which they had also partially blown up. The next train from San Sebastian came on with its usual freight of peaceful ordinary passengers, and no friendly warning was given to stay the mad, confiding rush into the arms of death. Two carriages over the side of the embankment, and the guard's van smashed underneath, three carriages on the line crushed into one another, still are there, with the ghastly, sickening, dull, dried traces on them to show how well the bloody work was done. And these are Carlist doings – work by followers of the Divine-right-Bourbon! Prayers are said for these infamous scoundrels in Paris, and subscriptions are advertised for them in the London Times. If they had been Communists instead of Carlists, what then?..
"At Beasain I found that the fine railway bridge was cut by the Carlists, several feet being taken out of the flooring on either side, so that any train coming might be utterly dashed to pieces in a leap to the depths underneath. When coming near Zumarraga we had two yoke of oxen added to our horses, to drag us up the steep hillside, our ascent being upon one of the small range of mountains that apparently link on to the Pyrenees. Here I began to think the danger was passed, as we found men engaged in repairing the permanent way, although the strong guard of soldiers protecting the workmen showed that this was not quite the opinion of the authorities.
"At Mondragon a new style of fortification met my view. All these cities are built with very narrow streets, and here, in the centre of the principal street, a chamber had been run across from window to window of opposite houses, built shot-proof, and loop-holed each side and underneath. This clearly proved that in this neighbourhood the Carlists were looked upon as likely to enter the town itself. At Arichavaletta, where the regular troops were stronger than usual, I was much puzzled by the conduct of the sentries, who first signalled us to stop, and who – when the horses were pulled up to a walk – crossed bayonets to prevent our progress. It turned out that the Commanding Officer had broken his meerschaum pipe, and our important mission was actually to take it to Vittoria to be mended. More fortunate than some of the baggage we carried, it actually arrived at its destination. At Ezcarriaza, a small open town where we made our last change of horses, I noticed that most of the houses were deserted, and the doors and shutters fastened. The remaining inhabitants stared at us with a pitying kind of curiosity, as though they knew not what fate was in store for us. Candidly speaking, as we had now safely done more than four-fifths of our journey to Vittoria, I began to think that there was now scarcely any risk, and the more especially so as all advices of the Carlists placed them much to the north of where we then were. My judgment was inaccurate; the sting of the serpent was in its tail, the last fifth part of our journey was worse than all the rest. When we arrived at the Cuesta de Salinas, where two roads branched off, a rather good-looking young man, in a blue cap and blue blouse sort of uniform, armed with a rifle, a revolver in his sash attached by a ring to a cord slung round his neck, and with a bayonet sword by his side, waved his hand to our driver in the direction of the lower road. This road our diligence now took, our driver saying something we could not hear, and my companion adding to me, 'At last, the Carlists!' About half a mile further, up started in the middle of the road as rough a specimen of the human family as one could wish to meet. Armed and dressed like the previous one, he evidently called on our driver to halt, and as the diligence came to a standstill, two others, worse dressed and badly armed with indifferent guns, joined the first, and I cocked my revolver, keeping it however underneath my coat. Our driver chatted to the Carlists familiarly in the Basque tongue, but too low for my fellow-traveller to catch a word. The last of the Carlists who appeared was probably a deserter, as he wore part of the uniform of a private of the Twenty-ninth Regiment. Whether the three did not feel strong enough to attack us, or whether, as is more likely, they had orders to let us pass into the trap carefully laid at the other end of the road, I do not know; what is certain is, that again our driver gathered up the reins, and away we galloped. I uncocked my pistol, and began to believe that the Carlists were a much maligned body of men. About a mile further, a house still in flames, with traces of a severe struggle close to it, again awakened our attention, and in the distance blue uniforms could be seen.
"At the fuente de Certaban, close to Ullsbarri Gamboa, in the province of Alava, we fairly fell into the Carlists' hands, like fish taken in a net. A party of twelve stopped the roadway, while two kept sentry on the heights close to the road, and some others, whom we could not see but whom we could hear, were close at hand. Our driver descended, and his first act was to give the leader of the Carlist party an ordinary traveller's satchel bag with shoulder-strap, which had evidently been brought intentionally from one of the towns we had passed, and which seemed to give pleasure to the recipient, who at once donned it, two or three admiringly examining it. Approaching me, the leader then asked, in the name of his Majesty Carlos VII., in a mixture of French and Spanish, if I had anything contraband? Unacquainted with the tariff regulations of this Bourbon bandit chief, I gave a polite negative, and was about to descend from the coupé to see more accurately our new visitors, when, on a signal from the chief, they all laid their guns against a bank, one of the sentries descending to stand guard over the weapons. Curious guns they were – English Brown Bess, old Prussian muzzle-loader, ancient Italian regulation muzzle-loader, converted breech loader, and blunderbuss, were represented. All who wore revolvers had new ones, perhaps bought by the funds subscribed by the London Committee.
"The diligence, which only contained one passenger besides myself and Senor de Churruca, was now literally taken by storm; and at present, seeing that there were no signs of fighting, I preserved an armed neutrality, keeping my revolver cocked, but still carefully out of sight under my coat, only moving the pistol-case on the strap, so as to have it ready for almost instantaneous use. The first search appeared to be for letters, and I began to quake for one directed in Mr Foote's165 best handwriting to Senor Castelar, and of which I was the bearer. I soon found that only the chief could read at all, and I much doubt if he could read anything but print. The principle of natural selection seemed governed by the appropriation of thick and large epistles; and even these, after being turned about, were restored to the driver, who, with a slight shrug of his shoulders, looked on as though he had but little concern in the matter.
"Presently a cry of triumph came from the top of the diligence. Thinking it was my poor black bag containing the Castelar letter, I pressed forward, but was stopped, and a sentry placed in charge of me. His gun was a treasure, and I consider that if he had meant shooting, there would have been nearly as much danger in the discharge to the shooter as to the shot. The triumphal shout had been caused by the discovery of two saddles and bridles, which were at once confiscated by his Majesty's customs collectors as contraband, and despite an energetic protest from the conductor, were carried off behind the rising ground. The next thing seized was a military cap in its oilskin case; uncovered, it was a thing of beauty – a brigadier's cap, thickly overlaid with silver lace. The Carlist commander took possession of this with almost boyish delight, giving his own cap to one of his followers, who had hitherto been decorated with a dirty rag for head-piece. The oilskin covering of the new cap was thrown to the ground, and one of the band, who seemed to have a sudden attack of madness, drew his bayonet and rushed at the poor cover, furiously digging the bayonet through and through, and crying out in Basque that he wished that he had the nigger, its master, there to serve in the same manner. Suddenly and menacingly he turned to me, and angrily asked in Basque whether the cap was mine. When Senor de Churruca translated this into French, it was too much for my gravity, already disturbed by the mad onslaught on the unoffending oilskin. My thick skull is of tolerably large size, this cap was small enough to have perched on the top of my head. My reply was a hearty laugh, and it seems to have been the best answer I could have made, my interlocutor grinning approbation. Bayonets were now called into work to break open the portmanteaus of which the owners were absent, and also to open certain wooden cases containing merchandise belonging to the third passenger. Boots appeared to be contraband of war, and liable to instant confiscation. One pair of long cavalry boots did us good service, for the chief determined to get into them at once, and luckily they were so tight a fit that they occupied his time and attention for nearly twenty minutes, during which period the searchers came to my black bag, and found the official-looking envelope containing the vote of sympathy from the Birmingham meeting. As I was in a Catholic country, and the Carlists were pious Catholics, I adopted the views of the equally pious Eusebius, and shouted lustily, 'Io Inglese, esta mia passeporta.' The man who held it looked at it, holding the writing upside down, and returned it to its place. Fortunately I had no spare boots, and my Carlist friends had no taste for shirts, so I got leave to fasten up my bag. My fellow-traveller, who had a fine military-looking appearance, and who had just come from Porto Rico, underwent a searching cross-examination, and I began to think he was to be walked off into the mountains. Fortunately, he not only talked Basque well, but had considerable presence of mind, and after exchanging cigars with the second in command (the first was still struggling into his boots, one of which resolutely refused to go on), he was allowed to move about uninterfered with. No. 3 passenger was in sore trouble; he had about thirty umbrellas, and was required to pay 2½ reals for each, and also duties on some other articles, which he said amounted to more than their value. Senor de Churruca expostulated with the Carlists in their native tongue, while I reasoned with passenger number three in French. His difficulty was very simple: the Carlists wanted more money than he had got, and he looked bewailingly at his broken boxes and soiled goods. I got him to offer about thirty pesetas; these were indignantly refused, violent gesticulation was indulged in, our driver now really taking active part on our side, but occasionally breaking off and running up to the top of the nearest hill, as though looking for some one. At last the guns were picked up and pointed at us, everybody talked at once, and it looked as if it would come to a free fight after all, when suddenly some cry came from a distance – at first faintly, then more clearly; and whether some other prey approached, or whether the soldiers were coming along the road we had left, I know not, but number three's pesetas were hurriedly taken, and this sample of the army of Carlos VII. hastily disappeared, leaving us the unpleasant task of repacking the luggage on the diligence as best we could, with the cords which they had recklessly cut when too hurried to untie. Senor de Churruca stated that the Carlists claimed to have no less than 3000 men well armed in the Montanas de Arlaban, round which the road passed, of whom 500 they said could be brought on the spot by signal in a few minutes. We resumed our route, pleased and disgusted – pleased at our lucky escape, and disgusted because the more than two hours and a half's delay would render us too late for the night express to Madrid.
"The road, too, was now more dangerous for the horses, as the telegraph wires lying across the road in curls made traps for their legs, and driving at a gallop was occasionally difficult. At last we came in sight of Vittoria. Outside, in the road, we came across a large body of armed regulars playing pitch and toss, and next a volunteer, in full equipment, driving a pig." From Vittoria "at eleven on the morning of Friday we started for Miranda, the train being escorted by nearly a regiment. The first railway station after leaving Vittoria – Nanclares – had been turned into a veritable fortress by hastily constructed stone barricades, and was full of troops; but we had no novelties until we reached Miranda at 1·30, except that an officer of the 12th Regiment had with him a little baby about twelve months old. Strange baggage in time of war! At the stations a private came and nursed it. I dared not make any inquiry as to his little companion, fearing I might give offence." At the Miranda station a couple of detachments of prisoners were brought in, of all ages from twelve to sixty-five. "The whole of these prisoners were to be sent to Cuba, to fight there for the Government against the Cuban insurrectionists. I could not help thinking that this practice of expatriating these Carlists was as impolitic as it is most certainly illegal. The practice was commenced by Senor Zorilla, and the present ministry have unfortunately followed in his footsteps." Between Miranda and Burgos four railway stations burned to the ground showed where the Carlists had been. "From Burgos I had a weary night's ride to Madrid, morning dawn showing me, on the left of the line, about twenty miles from the capital, the famous Escorial, chronicled amongst the wonders of the world. Just after, in a deep cutting through the rocks near Las Rozas, we pulled up with a sudden jerk and jump, which threw us off our seats. On descending hastily from the train, I found that these priest-ridden Carlist savages had planned here our total destruction. Some wood and iron had been fixed in two places on the rails, and an empty rubbish truck had been turned upside down right on our track. Fortunately our train kept the rails, and although mischief was done to the engine, we all escaped unhurt, save for a rough shaking. A few of us hastily climbed the rocks, and I confess it was almost a disappointment to find no one in sight. I felt in my anger a desire to take vengeance with my own hand. If the train had gone off the line, we should have been pounded against the rocks, and nothing could have saved the bulk of us from death or frightful injury."
CHAPTER XXXVI
MADRID AND AFTER
On arriving at Madrid, Mr Bradlaugh waited upon Senor Castelar at the Government Palace, Plaza de Oriente, where he was officially received, and whence a few days later came a fairly lengthy official document, addressed to Mr R. A. Cooper, as Chairman of the Birmingham Conference, which was as remarkable for its eloquence as for its moderation. From Madrid he went to Lisbon, by way of Cuidad Real and Badajoz, the journey taking thirty-six hours by "express" train. His visit to Lisbon was upon private business: he particularly desired to learn something concerning a Portuguese gentleman, the Baron Geraldo F. dos Santos, with whom he had been connected in 1867 in the Naples Colour Company, and who had in the October of that year "gone to Lisbon," leaving "no orders," as was tersely written upon a bill for three hundred pounds when it became due. The noble Baron who should have met it had returned to his native land, leaving it to be met by my father, whose name was on the back of the bill.
My father did not stay many hours in Lisbon, but while he was there a curious little incident happened. Going into a tobacconist's to buy a cigar, he asked for it in French, thinking that more likely to be understood than English. The mistress of the shop smiled, and answered him in his own tongue, addressing him by name. She was an Englishwoman, and knew him well, having heard him lecture at the provincial town where she had lived in England.
About the 22nd Mr Bradlaugh was back again in Madrid; on the 23rd he received the official reply to Mr Cooper, and also the following unofficial communication:
"Ministerio de Estado,"Gabinete Particular"Monsieur Bradlaugh.
"Monsieur, – En réponse à votre lettre de ce matin je vous prie de vouloir bien m'attendre chez vous aujourd'hui antre deux et trois heures. J'aurai alors le plaisir de vous voir et je pourrai vous donner des renseignments rélatifs à votre voyage.
"Agréez, Monsieur, l'assurance de ma considération distinguée.
"[Signed] Emilio Castelar."166"Madrid, le 23 Mai."
On the following day (Saturday) a banquet was given by the Madrid Republicans to Mr Bradlaugh at the Café Fornos, at which about eighty persons, including many leading Spanish Republicans, were present. There had been a loud demand for a banquet in the open air, and many hundreds of applications were received for tickets. The time at Mr Bradlaugh's disposal, however, was too short to allow of arrangements being made for a banquet upon such an extensive scale, and it was necessary to limit it to more modest proportions.
The invitation to this banquet was signed by the Alcade, Pedro Bernard Orcasitas, on behalf of the City of Madrid; by Francisco Garcia Lopez, the newly elected deputy for Madrid; by the famous Francisco Rispa Perpina, the President of the Federal Centre; by Juan N. de Altolaguirre, on behalf of the Republican Federal Centre; by Manuel Folgueras on behalf of the Provincial Deputies; and by a General and a Colonel commanding the Republican Volunteers.
At seven in the evening the Alcade came in person to Mr Bradlaugh's hotel to escort him to the Café Fornos. At the dinner the chair was taken by Senor Garcia Lopez, and the New York World gave a full report of the speeches delivered. Mr Bradlaugh spoke in English, but his speech was translated by Senor Eduardo Benot, Secretary to the Cortes, who in his official capacity had, with his colleague, Senor Pedro Rodriguez, signed the orders, first for Isabella, and then for Amadeus, to quit Spain. The banquet came to an end about half-past eleven, and so great was the enthusiasm that all the guests escorted the English Republican back to his hotel, where deputation after deputation waited upon him until half-past two in the morning. In the street without, a vast but orderly crowd waited patiently for a chance to see or hear the hero of the hour, and during the whole time music was played by the bands of the Engineers and the Artillery, specially sent by the Minister of War. At length, after repeated entreaties, Mr Bradlaugh said a few words in French from the balcony of the hotel to the enormous throng below. Thanking the people of Madrid from his heart for the great kindness shown him, he wished them peace, prosperity, and order, winding up with the cry, "Vivad la Republica Espanola." Then, as it was reported, "amidst loud and repeated 'Vivads,' the crowd peacefully retired, the ladies quitted the balconies, and at three o'clock Madrid went to bed just as the sun's first rays tried to overclimb the line of night." Mr Bradlaugh himself went to his pillow with the reflection that he had that night shaken hands "with at least eight hundred people."
On Sunday he started on his return journey, but a letter from Senor Castelar took him once more to his house before he left. Castelar wrote: —
"Madrid, le 25 de Mai."Mon cher Bradlaugh, – Je vous prie d'etre chez moi a deux heures precis. Tout a vous,
E. Castelar."167This note was written in Castlelar's own hand, and is – as I give it – quite innocent of accents. The letter of the 23rd was written by a secretary and signed by Senor Castelar. These little notes are only important as witnesses to the friendly way in which Mr Bradlaugh was treated whilst in Madrid, there having been many assertions to the contrary, and Castelar himself having stated since my father's death that he "sent a message by a trusty emissary, requesting him not on any account to call on me at the Foreign Office, but to come and see me at my house, alone, and at an early hour in the morning, rarely chosen for visits in Madrid, where few people are early risers."168 The welcome given to Mr Bradlaugh in Madrid provoked a stupid exhibition of rage and spite in certain quarters in England; and amongst the many fictions circulated at the time it was said that Senor Castelar would not see him at his official residence, and refused to receive the Birmingham vote except at his private house. Mr Bradlaugh corrected this preposterous falsehood at once.
"The vote was addressed to the Minister for Foreign Affairs," he said, "and I delivered it at the Ministry in the Palace, and received the answer officially from the Ministry. It is perfectly true that Senor Castelar invited me to his private residence, where I went, and passed some hours with him on three separate occasions, and that he did me the honour to visit me at my hotel; but these interviews, while I much valued them and am extremely pleased they took place, were unsought by me. The only visit I volunteered was the official one to the Ministry of State, and there is no pretence for saying that there was any reluctance to receive me."169
Mr Bradlaugh's return from Madrid occupied even longer time than the getting there. Although he left Madrid on Sunday, it was not until late on Friday night that he reached Paris, and in the meantime all sorts of rumours as to his death or capture had appeared in the French and English press. He delayed twenty-four hours in Paris in order that he might see his elder daughter, who was there at school, and some French friends, all of whom were in the greatest anxiety as to his fate. He arrived in London on Sunday morning, and in the evening lectured at the Hall of Science in reply to a speech delivered by the Bishop of Lincoln at Gainsborough upon the Inspiration of the Bible. The audience awaiting him had gathered together full of doubt and uneasiness, and the relief they felt was expressed by the vehement cheering, again and again renewed, which greeted his appearance as he entered the hall.
The story of his return journey we have in his own words.
"Favoured by Senor Castelar," he said, "with special aid in returning, we – that is, myself and a Government courier, with despatches for Paris and London – left Madrid for our homeward journey on the afternoon of Sunday, May 25th. At the urgent request of many of those who had taken part in the demonstration of Saturday, I at the last moment determined not to return by the route I had come, and this determination was confirmed by the certain news that all the passes, either across the Pyrenees or by Salinas, were well occupied by the Carlists, who did not intend to let me slip easily through their fingers. I have no ambition to be a martyr, and determined not to be caught if I could avoid it." His return route was now planned to go via Santander and Bordeaux. "At Palencia," he continued, "where we arrived about three A.M., we received as escort some three hundred men of, I think, the Thirty-sixth Regiment. They came to parade after great delay, and in a manner showing great lack of discipline. I noticed that Pina and Espinosa were strongly guarded, and as soon as we passed between some of the hills near Alar del Rey, a sharp fusilade, which was returned from the train, wakened me from a half sleep, and gave me an occasion for smelling gunpowder, with an almost freedom of danger. Our train only went at about ten miles per hour, the engine-driver fearing to find the line torn up, or obstructions upon it; but fortunately for us, the party of Carlists by whom we were attacked were too late to hinder us, although I was informed that they succeeded in stopping the next train. The firing, sometimes sharp and sometimes interrupted entirely by the ravines, lasted about three-quarters of an hour. The Carlists were seen running down from the mountains to take part in the skirmish. The casualities were small, one soldier on our side being wounded in the shoulder. Not a single bullet entered the compartment in which I was seated.