Полная версия
Белая роза
Амира Алексеевна
Белая роза
Глава 1
Кассандра – молодая, неопытная девушка со сложной судьбой. Родители разбились в автокатастрофе, когда ей не было и десяти лет. Так она попадает под опеку дяди и тети, но жизнь ее не становится легче: постоянная брань тети, недовольство дяди вынуждают девушку устроиться горничной в семнадцать лет под фальшивыми документами, скрывая свой истинный возраст. Так она может хоть как-то себя обеспечить и не быть зависимой от своих жестоких родственников.
Прошел год, спокойный и благоприятный, как вдруг выясняется, отель переходит в руки новым хозяевам. И все бы ничего, вот только сын владельца сразу же положил глаз на девушку. А ей еще нет и восемнадцати…. Сможет ли она сохранить за собой работу, когда новый владелец такой…
– Кассандра! – в комнату забежала юная, рыжеволосая девушка, с яркими веснушками на все округлое лицо и принялась судорожно трясти свою сонную подругу. – Кассандра! Пока ты спала, в отеле такое приключилось! Такое приключилось! – повторяла она снова и снова, возбужденно размахивая руками.
– Что? – блаженно потянулась на кресле героиня: симпатичная шатенка, с растрепанными от сна волосами длиной до поясницы, с янтарными, зелеными глазами и личиком невинного ангелочка.
– Пока ты тут сновидения свои видела, в отель только что заехали наши новые хозяева!
– Что? Уже? – Кассандра испуганно вскакивает с кресла и живо начинает поправлять немного помятую униформу.
Девушке повезло, что в один из пустых номеров вошла именно подруга, а не Арина Эдуардовна – старший менеджер отеля, женщина строгих правил и манер, и как ее прозвал весь коллектив отеля – тиран в юбке.
Застав сейчас спящую девушку в рабочее время – выговором бы все не обошлось, минимум увольнение. И Арине Эдуардовне не важна причина такой усталости у одной из своих горничных, ей не был бы интересен рассказ о том, что Кассандра уже давно как не высыпалась свои положенные семь-восемь часов, как с утра до ночи она занята лишь одним и тем же, и одной и той же последовательностью: учеба, работа, дом. Хотя и дома она бывает редко. Но не потому, что нет времени и сил добираться до дома минуя весь город на метро, а потому, что она больше предпочитает переждать ночь в отеле, в каком-нибудь свободном номере, нежели слушать ворчание своей корыстной тети или вечно недовольного дяди, с общими едиными ценностями лишь в достатке.
А после, как только появляется на горизонте утреннее солнце, спозаранку, Кассандра уходит на учебу, в небольшой местный колледж города Сочи.
– Угадай, кто теперь будет нашим хозяином? – глазки Сани загорелись игривым огоньком. Должно быть, она уже видела нового хозяина и он ей очень понравился.
– Не имею ни малейшего представления. – Кассандра принялась расчесывать пальцами запутанные волосы. Потом с трудом собрала их в один конский хвост, плотно затянув резинку на макушке.
– Дэймон Леонидас Дертузос!
– Что? – Кассандра мило сморщила миниатюрный носик и прищурила глаза, пытаясь понять на каком языке только что произнесла ее подруга.
– Так теперь зовут нашего нового хозяина. Я, правда, еще не поняла, где имя, где фамилия и где отчество, и как нам теперь обращаться к хозяину…. Ну это ладно. Главное знаешь что?
– Что?
– У хозяина есть сын! Он такой…. Такой…. – Саня вдохновленно вдохнула полной грудью воздух и мечтательно закатила глаза, а потом и вовсе принялась кружить по комнате. – Он такой красавец! А какие у него глаза…. Ах! Кассандра, ты бы видела его! Кстати, ему девятнадцать лет.
– Ммм, молоденький.
– Ха! Кто бы говорил! – рассмеялась в ответ Саня. – Тебе вообще семнадцать. Малявка.
– Тссс. – Кассандра тут же преподнесла указательный палец к губам. – Тише. Вдруг кто услышит?
– Да не бойся ты. Все сейчас спустились вниз встречать Дертузоса старшего. – Успокоила подругу Саня. – И кстати, нам тоже нужно быть внизу. Сейчас сказали будет собрание. Хозяин лично хочет взглянуть на весь свой рабочий класс.
В мыслях Кассандры сразу же предстал образ нового хозяина: сутулый, хиленький, но видный старикашка, с морщинами на лице и густой проседью на голове. Должно быть, ему лет за шестьдесят.
Когда девушки спустились вниз, весь холл уже был забит прибывшим персоналом отеля. Им ничего другого не оставалось, как остаться в самом конце зала и, стоя на цыпочках, выглядывать между высокими, плотными силуэтами мужчин поваров, официантов и остального персонала.
Мельком, все же удалось Кассандре разглядеть на другом конце помещения сидящего на столе парнишку. Да-да, сидящего прямо на столе, в расслабленной позе опершись на руки, он с кривой игривой усмешкой на лице оглядывал каждого присутствующего в зале.
«Самовлюбленный, избалованный болван». – Подумала сразу же Кассандра, с презрением разглядывая его внешность: белая рубашка, светло-голубые джинсы, большие белые кроссы, а на голове пущий бардак – чуть больше средней длины волосы были в хлам растрепаны и напоминали девушке чем-то птичье гнездо.
«И его еще устраивает его внешность?»
То, что перед всеми был хозяйский сын – не было никакого сомнения. А где тогда сам хозяин?
– Говорят, этот грек невероятно богат! – по залу гуляли сплетни персонала.
– Да, очень богат, – соглашался другой. – А еще он очень красив.
– Кто? Сын-то его?
– Да нет же, сам хозяин!
– Нет, не может быть. Он уже старый и дряхлый!
– Да-да. Говорят, он неизлечимо болен, и осталось ему жить совсем не долго. Все его огромное наследство перейдет к его сыну.
Перед Кассандрой вновь предстал образ дряхлого седовласого старика, с сутулой фигурой, с бледной кожей и болезненными глазами.
– Опаздывает, потому что плохо чувствовал себя еще в самолете.
– Перелет из Греции занимает много времени, вот и не выдержало его сердце. Корвалол сейчас примет и спустится к нам на инвалидной коляске. А мы подождем….
«Если хозяин умрет, как же тогда этот чипушило будет управлять семейным бизнесом? В его же пустой голове нет ничего кроме вечеринок, девушек и выпивки?» – подумала Кассандра, вновь взглянув на парня, с тем же неприятным к нему чувством. Отчего-то хозяйский сынок ей сразу же не понравился.
– Правда, он классный? – шепнула Катрине рядом стоящая подруга. Пожалуй совсем не вовремя.
– Ничего особенного. Обычная избалованная золотая молодежь.
– Да ну тебя. Ничего ты в парнях не понимаешь. – Обиделась Саня на такой ответ Кассандры. – Да что тебя спрашивать о парнях? Ты же ничего не смыслишь в отношениях.
И она была права. Кассандра еще никогда ни с кем не встречалась, отношения с парнями ограничивались лишь дружбой. Но не потому, что ее внешность не привлекала противоположный пол, наоборот, Кассандра была вполне очаровательной и привлекательной. Ни один мужчина не пройдет мимо нее, не обернувшись и не взглянув на ее стройное тело, ровную осанку, на прекрасные янтарные зеленые глаза, маленькие, аккуратные губы, миниатюрный носик и шелковистые длинные волосы.
Отсутствие парня объяснялось тем, что девушка после смерти своих родителей еще долго оставалась замкнутой и нелюдимой. Общаться со своими сверстниками она начала лишь совсем недавно, устроившись горничной в отель. Но по-прежнему с закрытым для мужчин сердцем.
– Прости. – Саня поняла, что ее слова могут быть обидными для подруги.
– Все в порядке. – Кассандра и не смела обижаться на Саню, ведь она была самым близкий для нее человеком. Даже ближе дяди и тети – единственных родственников, которые были у нее.
Огромная, дубовая дверь зала с шумом отворяется. В зал входит Он – новый хозяин отеля.
«Ах!» – в ту же секунду, как только нога нового хозяина переступила порог двери, в зале послышались восторженные вздохи всей женской половины зала. И недоуменные взгляды мужчин.
Вместо дряхлого старика с болезненным видом, в зал вошел прямой потомок самого Зевса. Именно так показалось Кассандре, когда она увидела его – широкоплечего, коренастого мужчину, с повышенной сексуальностью и обаянием, в прекрасном темном костюме, который так несправедливо скрывало тело потомка античного Бога.
«Должно быть, он знает себе цену» – мелькнуло тут же в голове девушки. Кассандра просто не могла оторвать от него своего взгляда, с не присущей ей жадностью, она продолжала наблюдать за каждым его движением, рассматривала каждую частицу его тела и не могла понять, отчего так сильно бьется ее сердце.
Матово-шелковистая, с оливковым оттенком кожа, правильные, почти идеальные черты лица: мужественные, четкие скулы, выразительный и массивный подбородок, прямой нос с небольшой горбинкой, густые черные ресницы и брови, серо-зеленые завораживающие глаза, с ощущением орлиного взгляда, немного строгого и сурового, и черный, даже угольно-насыщенный цвет волос. Чем он не потомок Бога?
Кассандра отметила также, что от мужчины шел вовсе не запах Корвалола, а роскошный аромат мужского парфюма – аромата образованного необычной комбинацией бодрящего лайма, яркого апельсина, которые смягчаются запахом бергамота и сочного мандарина. Продолжается свежестью нероли и горечью жасмина, также ощущается легкая кислинка лимона. Весь зал был наполнен этим ароматом, на ревность и зависть мужчинам, он просто свел с ума всех женщин.
Медленной твердой походкой мужчина прошел весь зал, минуя тихие вздохи и жадный, даже голодные взгляды женщин. Сам же он не глядел ни на кого, уверенно шел вперед, в другой конец зала, к своему сыну.
– … ???????. – Лишь дошло до слуха Кассандры.
Мужчина что-то тихо произнес своему сыну на своем, должно быть, греческом языке, и он тут же спрыгнул со стола и сел на ближайший стул.
– Прошу прощение за мое опоздание. – Обратился новый хозяин уже ко всему персоналу на русском языке, с заметным легким акцентом. Говорил он неторопливо, растягивая каждое слово, что не свойственно истинным грекам, ведь их говор довольно эмоционален и громок, с присутствующими также эмоциональными жестами. – Позвольте представиться – Дэймон Леонидас Дертузос. Мой сын, – легкий взмах рукой в сторону смирно сидящего на стуле парня, – Орестес.
– Орестес…. – Мечтательно закатила глаза Саня. – Какое у него красивое имя…. Будь его отец помладше, я бы и в него влюбилась. Интересно сколько ему лет?
Вопрос остался без ответа. Кассандра уже отвернулась от подруги и принялась дальше слушать речь нового хозяина.
– …. Все мы будем не просто коллегами, а, скорее, одной большой семьей. Дружеская атмосфера сплотит нас еще больше, что позволит нам и дальше эффективно работать плечом к плечу на благо нашего общего дела – развития и процветания нашего отеля. Хочу заранее вас предупредить – впереди нас ждут масштабные изменения. Вплоть до названия отеля. И я выслушаю предложения каждого, кто захочет внести свой личный вклад в преображении. Компания похожа на часовой механизм. Если не достает какой-то маленькой, казалось бы, детали, часы стоят. Так же и в компании: важен каждый сотрудник. Именно поэтому в этот торжественный день я хочу, в первую очередь, поблагодарить каждого из вас за проделанную работу. Не буду вас долго томить своей речью, к тому же нас каждого еще ждут неотложные, важные дела. И я хочу пожелать всем собравшимся прекрасного дня.
Намек нового шефа расходиться – был понят. Толпа медленно стала расходиться. Сначала, конечно же, вышли мужчины, а затем женщины, по пути к выходу они еще долго пожирали греков своим открытым голодным взглядом.
Так как Кассандра с Саней находились в конце зала еще изначально, из холла они вышли одними из первых.
– Ах, вот бы хоть разочек еще раз взглянуть на наших новых хозяев. – Еще долго вздыхала Саня после собрания. – Поговорить с ними все равно не получится, тогда хотя бы одним глазком взглянуть на него.
– Чем раньше ты выбросишь эти мысли из головы, тем для тебя же будет лучше.
– Почему? – недоумевала подруга словам Кассандры.
– Ничего так сильно не причиняет боль и душевное беспокойство, как безответное увлечение кем-то. О любви я и не смею говорить.
Глава 2
– Нет, я не могу понять тебя. Не-мо-гу! – Саня беспокойно металась по комнате. – Зачем ты не уйдешь от своих злых родственников раз и навсегда? До каких пор ты собираешься терпеть их? Они же пользуются твоим безвыходным положением! Вот ответь мне, куда твои дяди и тетя подевали сбережения твоих родителей? Я просто не вижу на тебе новой, качественной одежды, лишь эти дешевые тряпки с распродажи, ты не носишь золото, и твоя обувь еще с древних времен….
– Прям уж так и с древних? – Кассандра лишь улыбнулась в ответ.
– На проживание ты зарабатываешь сама, а как же государственная помощь сиротам? Ты вкалываешь ежедневно как лошадь, а тем временем твои опекуны обставляют свою квартиру новой мебелью.
– Ты не представляешь, как я сейчас счастлива. – Еле слышно произнесла Кассандра и в ее глазах мелькнула слезинка. – Я живу тем, что вычитываю дни до своего совершеннолетия. И тогда я смогу вернуться в свой дом…. В дом, где, как мне кажется, присутствуют души моих родителей. Запах дома… Он неизменный. Воспоминания счастливого детства… Они по-прежнему в моей памяти. Санька…. Осталось еще немного, двадцать девять дней, и я обещаю тебе – никогда. Слышишь? Никогда я больше не вернусь к своим дяде и тете.
– Ах, Кассандра! Как же мне тебя жаль! – разрыдавшись, Саня бросилась обнимать подругу, искренне и довольно эмоционально. – И твоих родителей мне жаль. Ведь они были еще так молоды…. Им бы еще жить и жить….
– Порой судьба к нам очень жестока…. И не подвластна она нам, ее не изменить и тем более не предвидеть. Значит, все так и должно было быть. Меня утешает только одно, что родителям там хорошо и спокойно, что они вместе….
– Конечно вместе! – выкрикнула Саня, вытирая слезы с щеки. – Ты даже не сомневайся в этом!
– Спасибо тебе.
– За что?
– За то, что ты у меня есть.
Кассандра благодарила подругу уже не раз, она говорила ей эти слова очень часто. Более преданного, добродушного человека после смерти своих родителей она еще не встречала. Несмотря на свое дерзкое отношение к окружающим, Саня была честолюбивой и доброй, порой даже прямолинейной, но она относится именно к тому типажу людей, которым не свойственно предательство и зависть. И, наверное, поэтому девушки так быстро и крепко сдружились.
– Елки моталки!! Кассандра!! Мы же на работу опаздываем!!!– Саня с визгом вскакивает с кровати. – Времени уже второй час!
– Успокойся, – рассмеялась Кассандра с еще не высохшими слезами на лице, – эти часы стоят уже неделю. Я никак не могу поменять батарейки, постоянно забываю.
– Надо подарить тебе батарейки и самой их поменять. У меня чуть инфаркт не случился из-за твоих нерабочих часов… – Недовольно проворчала Саня и села обратно на кровать.
– Кстати, нам и в самом деле пора на работу. Лучше выйти пораньше, нежели опоздать.
– Это правда. Что-то нам не очень-то повезло с нашим новым начальством.
Девушки быстро засобирались в отель. С прибытием новых греческих хозяев, за последнюю неделю в отеле произошли крупные изменения: во-первых, персоналу категорически запрещалось опаздывать. Раньше, может, опоздание ограничивалось лишь простым выговором, то сейчас предусматривалось безоговорочное увольнение. Во-вторых, появились новые ужесточенные для всего персонала порядки. Знание иностранного языка – теперь обязательный пункт. На выбор предоставляются три языка: английский, французский и немецкий. Так Дертузос дал всем полгода срока, чтобы каждый смог выучить один из языков на уровне разговорного. Если же кто-то из персонала против таких порядков, хозяин дал явно всем понять, что никого в отеле насильно не держит. Двери отеля всегда открыты для ухода.
Кадровые изменения коснулись и поваров отеля: все они были убраны и заменены более квалифицированными поварами из-за границы. Очередь дошла и до охраны отеля: Дертузос уже подбирает отелю коренастых профессионалов своего дела.
– Лучше бы он убрал Арину Эдуардовну. – Ворчала периодически Саня, несогласная с такими изменениями среди персонала отеля.
– Сань, ты готова? – Кассандра припудрила носик и напоследок взглянула на свое отражение в зеркале.
– Какая же ты красивая. – Произнесла Саня без малейшей зависти, в ее глазах читалось лишь восхищение подругой. – Ты же своей красотой можешь покорить любое мужское сердце. Даже сердце нашего избалованного Орестеса и бессердечного Дертузоса старшего.
– Уверена, они даже не знают о моем существовании.
– Это правда. С момента их приезда я тоже их больше не видела. Они будто сквозь землю провалились. В отель не приезжают, а дают команды будто из космоса.
– Какое противостояние твоих мыслей. – Рассмеялась Кассандра. – Сначала ты их отправила под землю, а сейчас и вовсе в космос.
– Я готова послать их куда угодно, лишь бы подальше от отеля.
– Что это? – остановилась Кассандра на полпути из комнаты и внимательно взглянула на подругу.
– Что? – не поняла Саня и тоже остановилась.
– Ты слышала?
– Нет. А что?
– Моя подруга впервые отозвалась о греках с ненавистью. Помнится, изначально кто-то был влюблен в Орестеса с первого взгляда. Где же сейчас эта влюбленность?
– Кассандра! Опять твои шуточки. – Саня сделала вид, что разозлилась на подругу, но потом и вовсе запела уже спокойным, ровным голосом. – Любовь прошла, завяли греческие помидоры….
– Что так? – продолжала смеяться Кассандра.
– Ты слышала, что недавно произошло у другой смены?
– И что же?
– Говорят, Орестес приставал к Розалине. Домогался до нее так, что платье разорвал в клочья.
– И ты веришь этим слухам? Кому как тебе не знать, что это, скорее всего, Розалина домогалась до хозяйского сына, нежели он сам. А платье она сама разорвала, для большего убеждения.
– Ты так думаешь?
– Уверена. А теперь хватит болтать глупости иначе точно опоздаем на работу.
Но стоило девушкам выйти из комнаты, как им путь перегородила Вероника (ударение на «о»), тетя Кассандры, с суровым, немного кислым выражением лица; ее мимика обозначала, что сейчас начнется апокалипсис с ее участием, и как частенько бывает, все окончится плачевно для самой Кассандры.
– И куда ты собралась?
– На работу.
– Ты каждый день говоришь мне, что идешь на работу. Но я не вижу денег. Кассандра, где твоя зарплата за прошлый месяц?
– Может, вам уже пора носить очки, Вероника Капитоновна? – Саня не могла сдержаться. – Зрение в сорок пять лет….
– Кассандра, сколько можно тебе уже говорить, чтобы ты держала свою подругу «на привязи». – Грубо перебила Вероника девушку, и вся волна негодования тут же обрушилась на Кассандру. – И пусть она перестанет называть меня по отчеству. Для вас я просто Вероника.
– Но это вас не сделает моложе. – Саня успела произнести прежде, чем Кассандра смогла остановить ее.
– Сань, перестань. Ты делаешь только хуже. – Шепнула она подруге. Но было уже поздно.
– Итак, я жду, Кассандра. Куда ты растратила свою зарплату.
– Я оплатила учебу в колледже.
– Вот скажи мне, зачем тебе нужно образование? У тебя уже есть работа, живешь ты в нашем с дядей доме, в тепле, уюте, питаешься с нами….
– Коммунальные оплачивает Кассандра, продукты покупает, опять же Кассандра, и ремонт происходит за ее счет. Конечно, вы не хотите ее терять. Ведь вы даже не знаете, что означает слово «работа».
Не обращая никакого внимания на Саню, Вероника разговаривала лишь со своей племянницей. А точнее, как обычно, отрывалась на ней, как сама того желает.
– Кассандра, я покрасила ногти, – женщина подула на свой ярко-красный лак на ногтях, от которого еще шел свежий терпкий запах, – а на кухне гора грязной посуды. Поди и помой там все. И пусть твоя пустоголовая подруга поможет тебе.
Развернувшись, плавной уверенной походкой женщина скрылась в одной из своих комнат.
– Ну и зачем тебе нужно было ей это все говорить? – с недовольным взглядом Кассандра посмотрела на свою подругу.
– Прости. Я не сдержалась.
– Из-за твоей несдержанности нам обеим сейчас нужно идти мыть посуду.
– Кассандра, нет! Пусть они сами моют за собой посуду! Ты же даже не питаешься дома, так почему должна всегда убираться за ними?
– Если я сейчас ослушаюсь тетю, я не смогу попасть домой в течение месяца.
Так было год назад, когда девушке исполнилось семнадцать, и она всего-навсего забыла убраться в ванной. Скитаясь по улицам города, Кассандра нашла себе убежище – отель, тогда она и обрела преданную, верную подругу – Саню, а после и работу.
– Вот и отлично! Поживешь пока у меня, а потом тебе восемнадцать лет стукнет, и ты вернешься в свой родительский дом.
– Это не выход. – Кассандра напрочь отказалась от идеи подруги и первой отправилась на кухню.
Войдя на кухню, Саня аж присвистнула, при виде горы грязной посуды, а Кассандра лишь грустно вздохнула.
В этот день девушки впервые опоздали на работу.
Глава 3
– Блин, Кассандра, и что нам теперь делать?
Девушки стояли неподалеку от отеля и решали, как незаметно попасть внутрь здания. Времени на часах уже было четверть третьего.
– Давай пройдем через черный ход? – предложила Кассандра задумчиво глядя на новую охрану отеля, стоящую у парадного входа в здание.
– Ты думаешь, у черного входа нет охраны? Да Дертузос обставил своими людьми каждый угол отеля. Сомневаюсь, что мы вообще сможем пройти незамеченными. Предлагаю войти с поднятыми руками прямо в парадные двери.
– Постой. У меня есть идея. – Остановила Кассандра подругу за руку, когда та уже двинулась к парадному входу. – Сегодня чья смена? Игоря?
– Ммм… – Призадумалась Саня, а после принялась сгибать пальцы на руках, высчитывая дни. – Да, Игоря.
– Нужно ему позвонить и попросить о помощи.
– Как, по-твоему, он сможет нам помочь?
– Он отвлечет охрану запасного выхода, и мы сможем незаметно пробраться в отель. Там же нет камер?
– Н-нет…. – Задумалась Саня. – Ну, давай попробуем так…. Во всяком случае, хуже уже не будет.
После долгих изнурительных гудков на телефоне, Игорь все же взял трубку, проговорив шепотом:
– Саня, тебе что, заняться нечем, как звонить мне в рабочее время?
– Игоречек, миленький! – завопила жалостно девушка. – Помоги нам, с Кассандрой!
– Что случилось? Опять постоялец пристает к вам? – тихий шепот парня тут же сменился на сдержанный тон вполголоса.
– Нет, мы на работу опоздали, и теперь не можем попасть в отель. Повсюду охрана….
– Ясно. – Даже не дал договорить Игорь. – Стойте у черного выхода, я сейчас буду.
Вдруг, через минуту раздается громкий, протяжный звук сирены, который привел к экстренной эвакуации из здания не только охраны и остального персонала, но и всех постояльцев отеля. Повара побросали свои работы на кухне, успев лишь на ходу выключить газовые плиты; официанты выбежали прямо с подносами в руках, в которых стояли тарелочки с еще горячими первыми и вторыми блюдами. Но больше всего, к неожиданному марш броску из отеля не были готовы сами постояльцы: одна парочка влюбленных выбежала на улицу прямо в нижнем белье, хоть халат успели бы на себя накинуть, кто-то из мужчин, видимо, начинал бриться, раз весь его подбородок был покрыт пеной для бритья и в руках он держал станок бритвы, а некоторые и вовсе выбежали на улицу со столовыми приборами на руках. Не трудно догадаться, откуда именно они вышли.
Так, сквозь толпу напуганных постояльцев девушки смогли прорваться вовнутрь здания, переодеться, как в армии за несколько секунд, а после вышли на улицу, присоединившись ко всем остальным.
– Не паникуем! Все хорошо! Сейчас охрана проверит здание отеля на наличии источника возгорания, и если все в порядке – вы все сможете обратно вернуться в свои номера. – Не очень-то вежливо Арина Эдуардовна пыталась успокоить выбежавших на улицу постояльцев. Но такова она и была – строга, прямолинейна и не всегда приветлива.
– Ай да, Игоречек! Ай, да, молодец. – Восхищалась этим временем Санька.
– Главное, чтобы все обошлось. – Причитала тихонечко Кассандра, нервно сжимая в руках фартук.