
Полная версия
The Chaplain of the Fleet
“By this time Sir Miles was lying with his head on the table. Some of the guests were lying on the floor; some were singing, some crying; some kissing each other. It was, in short, one of those scenes of debauchery which may be witnessed whenever a party of men meet together to drink. I sat down; it was plain that I could not escape from these hogs without myself becoming a hog. I sat still, therefore, while the Doctor still talked, still laughed, still waved his monstrous great hand in the air as he talked, and the punch still went briskly round among the few who sat upright.
“In the morning I was awakened by no other than my host of the preceding evening, in whose bed I had spent the rest of the night unconscious.
“He stood over me with grave face, and, in reproachful accents, asked me how I fared, and for what purpose I had come to him? I was still half-drunk; I could not remember for what purpose. He assisted me to dress; and then, because I could not stand, he gave me a mug of small ale with which to clear my brain.
“Being thus partly restored to my senses, I listened while he answered his own question, and told me why I had come to him.
“’You came,’ he said, ‘to be married.’
“I stared. He repeated the words —
“’You came to be married.’
“It seems incredible that a man should hear a statement so utterly false and not cry out upon the liar. Yet I did not. My brain was confused, that is my excuse. Also, this great man seemed to hold me like a wizard, while he held up his forefinger and, with wrinkled brow, shook it in my face.
“’You came to be married.’
“Good heavens! What did this mean? I was drunk, horribly drunk the night before – I could not remember – so drunk was I – how I came to the house, with whom, with what intent.
“’She waits below,’ he told me.
“She? Who?
“He gave me his arm to support me down the stairs. I descended, curious and agitated. I remember a figure with a hood. While I looked, this Chaplain of the Devil began the marriage service, his eyes still fixed on me while he recited, and seemed to read.
“When he had finished, I was married.
“After we had signed a book, he gave me another great mug of ale, which I drank to the bottom.
“Then, I suppose, I rolled over, and was carried upstairs, for I remember nothing more until the evening, when I was again awakened by this rogue and common cheat, who, sitting by my bedside, congratulated me calmly on the day’s work.
“I will not go on to tell you all the things he said. I discovered that in some way, I know not how, but can guess, my father had once done this man an injury. This conspiracy was his revenge.
“Who was my wife?
“He would not tell me.
“What was her position, her birth, her name? Was she some wretched creature who could be bought off to keep silence while she lived, although she was a thing to be ashamed of and to hide? Was she some person who would trade on her title, parade her infamy, and declare herself to the world as Lady Chudleigh by her lord’s marriage in the Fleet? A hundred things I asked. He gave me no reply.
“Her name? I had forgotten it. The register? it had been put away. I seemed to know the name, somehow; yet it escaped me. In the night it came back to me in a dream; yet in the morning it was gone again. Once, after my first evening with you, the name came to me once more in a dream; yet it was gone when I awoke, and could remember no other name than yours. It is nearly a year ago. I know not yet whom I married. She hath made no sign. Yet I know full well that the day will come when she will confess herself and demand acknowledgment.
“One hope remains: that the marriage is not valid. It is a slender hope, for the man is an ordained clergyman of the Established Church. I am going to London to see him, to implore his pity, to humble myself if necessary.
“It is of no avail. I have gone. I have humbled myself, and then, flying into the opposite extreme, I have cursed him. He enjoyed both the wrath and the humility.
“I have no longer any hope; I have taken the advice of my lawyers, who tell me that an Act of Parliament alone can set me free; this Act – how can it be got when I do not know the name of the woman?
“Even if there were any reasonable chance that so dreadful a place could produce a woman of virtue and honour, which there is not, I could never look upon that woman with any but feelings of loathing and horror. For not only is her idea black beyond compare, but my heart is full, and will remain for ever full of Kitty Pleydell.
“Strange to say, as I wrote the words, it seemed as if I had touched at last the chord of memory. The name was on my lips. No – it was an illusion; I have forgotten it again, and can only murmur Kitty Pleydell, sweet Kitty, divine Kitty, on whom may all the blessings of Heaven rest for ever!”
CHAPTER XV
HOW NANCY HAD A QUICK TONGUE
This was at once a sad and yet most joyful confession. For while the girl who read it was full of shame and terror in thinking of his righteous wrath and loathing, yet the tender love which filled the pages and fired her soul with wonder and rejoicing forbade her to believe that love was not stronger than wrath. She was so ignorant and inexperienced, the girl who joined in this treacherous deed; she was so dominated by the will of that masterful man, her uncle; she was so taken by surprise – surely, when he learned these things, he would forgive the past.
But should she tell him at once?
It would be better to tell him than that he should find it out. There were many ways in which he could find it out. Oh, the shame of being found out, the meanness of taking all his secrets and giving none! Roger, the Doctor’s man, might for a bribe, were the bribe heavy enough to outweigh his fear of the Doctor, tell the name of the bride; the Doctor might think the time had come when he should step forward and reveal the secret; even there was danger that his lordship might remember the name which he had seen but once, and ask me sternly if there were upon the earth two Kitty Pleydells, of the same age, the same height, and the same face. And what should I say then?
Stimulated by this thought, as by the touch of a sharp spur, I procured an inkstand and paper, and began to write a letter of confession.
“My Lord,”
What to say next?
“My Lord,”
In what words to clothe a most shameful story?
We cheat ourselves; we do one thing and call it another; we stop the voice of conscience by misrepresenting our actions; and whereas we ought to be weighed down by the burden of our sins, we carry ourselves confidently, with light hearts, as if we had done nothing to be ashamed of. It is only when our crimes are set forth in plain English that we know them for the shameful things they are. What was I to tell my lord?
A girl, brought up in the fear of God and His commandments, can be so weak as to obey a man who ordered her to do a wicked thing. Could she be, afterwards, so cowardly as not to tell the man whom she had thus injured, even when she knew that he loved her? A wicked crime and a course of deceit! How could I frame the words so as to disarm that righteous wrath!
“My Lord, – It has been for a long time upon my conscience to tell you a thing which you ought to know before you waste one more thought upon the unworthy person to whom you addressed a confession. That confession, indeed, depicted your lordship with such fidelity as to make me the more ashamed to unburden my conscience. Know, then, that – ”
Here I stopped, with trembling fingers, which refused to move.
“Know that” – what? That I was his wicked and unworthy wife, the creature whom most of all he must hate and despise.
I could not tell him – not then. No; it must be told by word of mouth, with such extenuating phrases and softening of details as might present themselves to my troubled mind.
I tore the letter into a thousand fragments. Was girl ever so bested? That sacred bond of union which brings happy lovers together, the crown of courtship, the end of wooing, the marriage service itself, was the thing which kept us asunder.
I would tell him – later on. There would come an opportunity. I would make the opportunity, somewhere, at some time. Yes; the best way would be to wait till we were alone; and it should be in the evening, when my face and his would be partly veiled by the night; then I could whisper the story, and ask his forgiveness.
But that opportunity never came, as will be presently seen.
After morning prayers, that day, we walked upon the Terrace, where the company were, as usual, assembled, and all talking together below the trees. I held in my hand the manuscript of my lord’s confession. Presently we saw him slowly advancing to meet us, wearing a grave and melancholy look. But then he was never one of those who think that the duties of life are to be met with a reckless laugh.
“Even in laughter,” said the Wise Man, “the heart is sorrowful: and the end of that mirth is heaviness.”
“Dear Miss Pleydell,” whispered Peggy Baker, as he appeared, “can his lordship have repented already of what he said beneath the trees last night? The poor young gentleman wears a heavy countenance this morning.”
It was best to make no answer to this raillery. Let her say what she would; I cared nothing, and was too heavy myself to made reply. I would neither help nor hinder. Then, leaving Mrs. Esther with the party, I advanced boldly and met my lord, returning him his manuscripts before the eyes of all.
Everybody stared, wondering what could be in the packet I placed in his hands; he, however, received it with a low bow, and accompanied me to my party, saying nothing for the moment.
The music was playing its loudest, and as we walked, my lord beside me, and Mrs. Esther with Lady Levett – Nancy remaining behind to exchange insinuations and pert speeches (in which the saucy damsel took great delight) with Peggy Baker. I looked back and saw their heads wagging, while the bystanders smiled, and presently Peggy fanned herself, with agitation in her face, by which it was easy to conclude that Nancy had said something more than usually biting, to which her opponent had, for the moment, no reply ready.
“You have read these papers?” asked my lord, and that in as careless a tone as if they contained nothing of importance.
“Yes,” I said, “I have read the sad story. But I pity the poor woman who was persuaded to do your lordship this grievous wrong.”
“I think she needs and deserves little of our pity,” he replied. “And as for persuasion, it could have wanted but little with a woman so designing as to join in such a plot.”
A designing woman! Poor Kitty!
Then I tried, beating about the bush, to bring his mind round to see the possibility of a more charitable view.
“Remember, my lord, two things. This Doctor Shovel could not have known of your coming. The plot, therefore, was swiftly conceived, and as quickly carried into execution. You have told me in your paper – I entreat you, my lord, burn it with all speed – that this man’s influence over you was so great as to coerce you (because your brain was not in its natural clearness) into doing and suffering what, at ordinary times, you would have rejected with scorn. Bethink you, then, with charity, that this Doctor Shovel, this so-called Chaplain of the Fleet, may have found some poor girl, over whom he had authority, and in like manner coerced and forced her to join with him in this most wicked plot.”
“You would make excuses,” he said, “for the greatest of sinners. I doubt not that. But this story is too improbable. I cannot think that any woman could be so coerced against her will.”
I sighed.
“My lord, I beg you to remember your promise to me. You will not leave Epsom without first telling me: you will not seek out this man, this Doctor Shovel, or quarrel with him, or do aught to increase his malice. Meantime, I am feeble, being only a woman, and bound in obedience and duty to my guardian and protectress. Yet I bethink me of an old fable. The lion was one day caught in the coils of a net, and released by the teeth of a – ”
He started.
“What does this mean! O Kitty! what can you do?”
“I do not know. Yet, perhaps I may be able to release you from the coils of this net. Have patience, my lord.”
“Kitty!”
“Let us speak no more about it for the moment,” I replied. “Perhaps, my lord, if my inquiries lead to the result you desire – it is Christian to forgive your enemies – ”
“I cannot understand you,” he replied. “How should you – how should any one – release me? Truly, if deliverance came, forgiveness were a small thing to give.”
CHAPTER XVI
HOW SPED THE MASQUERADE
It was at this time that the company at Epsom held their masquerade, the greatest assembly of the season, to which not only the visitors at the Wells, but also the gentry from the country around, and many from London, came; so that the inns and lodging-houses overflowed, and some were fain to be content to find a bed over shops and in the mean houses of the lower sort. Nay, there were even many who put up tents on the Downs, and slept in them like soldiers on a campaign.
At other times my head would have been full of the coming festivity, but the confession of my lord and the uncertainty into which it threw my spirits, prevented my paying that attention to the subject which its importance demanded.
“Kitty,” cried Nancy, “I have talked to you for half an hour, and you have not heard one word. Oh, how a girl is spoiled the moment she falls in love! Don’t start, my dear, nor blush, unless you like, because there is no one here but ourselves. As for that, all the place knows that you and Lord Chudleigh are in love with each other, though Peggy Baker will have it that it is mostly on one side. ‘My dear,’ she said at the book-shop yesterday, ‘the woman shows her passion in a manner which makes a heart of sensibility blush for her sex.’ Don’t get angry, Kitty, because I was there, and set her down as she deserved. ‘Dear me!’ I said, ‘we have not all of us the sensibility of Miss Peggy Baker, who, if all reports are true, has had time to get over the passion she once exhibited for the handsome Lord Chudleigh.’ Why, my dear, how can any one help seeing that the women are monstrous jealous, and my lord in so deep a quagmire of love, that nothing but the marriage-ring (which cures the worst cases) can pull him out?”
I had, in verity, been thinking of my troubles, while Nancy was thinking over her frocks. Now I roused myself and listened.
“My mother will go as the Queen of Sheba. She will wear a train over her hoop, a paper crown, a sceptre, and have two black boys to walk behind her. That will show who she is. I am to go as Joan of Arc, with a sword in my hand, but not to wear it dangling at my side, lest it cause me to fall down: Peggy Baker will be Venus, the Goddess of Love. She will have a golden belt, and a little Cupid is to follow her with bow and arrows, which he is to shoot, or pretend to shoot, at the company. She will sprawl and languish in her most bewitching manner, the dear creature; but since she has failed with Lord Eardesley there is nobody at Epsom good enough for her. I hear she goes very shortly to Bath, where no doubt she will catch a nabob. I hope his liver and temper will be good. Oh! and Mr. Stallabras will go as a Greek pastoral poet, Theo something – I forget his name – with a lyre in one hand and a shepherd’s crook in the other. Harry Temple is to go as Vulcan: you will know him by his limp and by the hammer upon his shoulder. Sir Miles wants to go as the God of Cards, but no one seems to know who that Deity was. My father says he shall go as a plain English country gentleman, because he sees so few among the company that the sight may do them good.”
I was going as the Goddess of Night, because I wanted to have an excuse for wearing a domino all the evening, most of the ladies throwing them aside early in the night. My dress was a long black velvet hood, covering me from head to foot, without hoops, and my hair dressed low, so that the hood could cover the head and be even pulled down over the face. At first I wanted my lord to find out by himself the incognita who had resolved to address him; but he asked me to tell him beforehand, and to be sure I could refuse him nothing.
The splendour of the lights was even greater than that at Lord Chudleigh’s entertainment, when he lit up the lawn among the trees with coloured oil lamps. Yet the scene lacked the awful contrast of the dark and gloomy wood behind, in which, as one retired to talk, the music seemed out of place, and the laughter of the gay throng impertinent. Here was there no dark wood or shade of venerable trees to distract the thoughts from the gaiety of the moment, or sadden by a contrast of the long-lived forest with the transitory crowd who danced beneath the branches, as careless as a cloud of midges on the river-bank, born to buzz away their little hour, know hope, fear, and love, feel pain, be cut off prematurely at their twentieth minute, or wear on to a green old age and die at the protracted term of sixty minutes.
The Terrace and the New Parade were hung with festoons of coloured lamps. There must have been thousands of them in graceful arches from branch to branch: the doors of the Assembly Rooms had columns and arches of coloured lamps set up beside and over them: there were porches of coloured lamps; a temple of coloured lamps beside the watch-house at the edge of the pond, where horns were stationed to play while the music rested: in the Rooms was, of course, to be dancing: and, which was the greatest attraction, there were amusements of various kinds, almost as if one was at a country fair, without the crowding of the rustics, the fighting with quarterstaves, the grinning through horse-collars, the climbing of greasy poles, and the shouting. I have always, since that evening, longed for the impossible, namely, a country fair without the country people. Why can we not have, all to ourselves, and away from a noisy mob of ill-bred and rough people, the amusements of the fair, the stalls with the gingerbread, Richardson’s Theatre, with a piece addressed to eyes and ears of sensibility, a wax-work, dancing and riding people, and clowns?
Here the presenters of the masquerade had not, it is true, provided all these amusements; but there were some: an Italian came to exhibit dancing puppets, called fantoccini; a conjurer promised to perform tricks, and swallow red-hot coals, which is truly a most wonderful feat, and makes one believe in the power of magic, else how could the tender throat sustain the violence of the fire? a girl was to dance upon the tight-rope: and a sorcerer or magician or astrologer was to be seated in a grotto to tell the fortunes of all who chose to search into the future.
Nothing could be gayer or more beautiful than the assemblage gathered together beneath these lighted lamps or in the Assembly Rooms in the evening. Mrs. Esther was the only lady without some disguise; Sir Robert, whose dress has been already sufficiently indicated, gave her his arm for the evening. All the dresses were as Nancy told me. I knew Venus by her golden cestus and her Cupid armed (he was, indeed, the milk-boy); and beneath the domino I could guess, without having been told, that no other than Peggy Baker swam and languished. Surely it is great presumption for a woman to call herself the Goddess of Beauty. Harry Temple was fine as Vulcan, though he generally forgot to go lame: he bore a real blacksmith’s hammer on his shoulder; but I am certain that Vulcan never wore so modish a wig with so gallant a tie behind. And his scowls, meant for me, were not out of keeping with his character. Nancy Levett was the sweetest Joan of Arc ever seen, and skipped about, to the admiration of everybody, with a cuirass and a sword, although the real Joan, who was, I believe, a village maid, probably wore a stuff frock instead of Nancy’s silk, and I dare say hoops were not in fashion in her days. Nor would she have lace mittens or silk shoes, but bare hands and wooden sandals. Nor would she powder her hair and dress it up two feet high, but rather wear it plain, blown about by the winds, washed by the rain, and curling as nature pleased. As for Mr. Stallabras, it did one good to see him as Theocritus, nose in air, shepherd’s crook on shoulder, lyre in hand, in a splendid purple coat and wig newly combed and tied behind, illustrating the dignity and grandeur of genius. The Queen of Sheba’s black pages (they were a loan from a lady in London) attracted general attention. You knew her for a queen by her crown. There were, however, other queens, all of whom wore crowns; and it was difficult sometimes to know which queen was designed if you failed to notice the symbol which distinguished one from the other. Thus Queen Elizabeth of England, who bore on a little flag the motto “Dux fæmina facti,” was greatly indignant when Harry Temple mistook her for Cleopatra, whose asp was for the moment hidden. Yet so good a scholar ought to have known, because Cleopatra ran away at Actium, and therefore could not carry such a motto, while Elizabeth conquered in the Channel. Then it was hard at first sight to distinguish between Julius Cæsar, Hannibal, Timour the Tartar, Luther, Alfred, and Caractacus, because they were all dressed very much alike, save that Luther carried a book, Alfred a sceptre, Cæsar a short sword, Timour a pike, Hannibal a marshal’s bâton, and Caractacus a bludgeon. The difficulties and mistakes, however, mattered little, because, when the first excitement of guessing a character was over, one forgot about the masquerade and remembered the ball. Yet it was vexatious when a man had dressed carefully for, say, Charles the First, to be mistaken for Don Quixote or Euripides, who wore the same wigs.
I say nothing of the grotesque dresses with masks and artificial heads, introduced by some of the young Templars. They amused as such things do, for a while, and until one became accustomed to them. Then their pranks ceased to amuse. It is a power peculiar to man that he can continue to laugh at horse-play, buffoonery, and low humour for hours, while a woman is content to laugh for five minutes if she laughs at all. I believe that the admirers of those coarse and unfeeling books, “Tom Jones” and “Humphrey Clinker,” are entirely men.
All the ladies began by wearing masks, and a few of the men. One of them personated a shepherd in lamentation for the loss of his mistress; that is to say, he wore ribbons of black and crimson tied in bows about his sleeve, and carried a pastoral hook decorated with the same colours. In this character some of the company easily recognised Lord Chudleigh; and when he led out for the first minuet a tall, hooded figure, in black velvet, some thought they recognised Kitty Pleydell.
“But why is he in mourning?” asked Peggy Baker, who understood what was meant. “She cannot have denied him. He must have another mistress for whom he has put on the black ribbons. Poor Kitty! we are all of us sorry for her. Yet pride still goes before a fall.”
No one knew what was meant except Lord Chudleigh’s partner, the figure in black velvet.
“I suppose,” continued Peggy, alluding to the absence of my hoops, “that she wants to show how a woman would look without the aid of art. I call it, for my part, odious!”
After the minuet we left the dancers and walked beneath the lighted lamps on the Terrace. Presently the music ceased for a while, and the horns outside began to play.
“Kitty,” whispered my lord, “you used strange words the other night. Were they anything but a kind hope for the impossible? Could they mean anything beyond an attempt to console a despairing man?”
“No,” I replied. “They were more than a hope. But as yet I cannot say more. Oh, my lord! let me enjoy a brief hour of happiness, if it should die away and come to nothing.”
I have said that part of the entertainment was a magician’s cave. We found ourselves opposite the entrance of this place. People were going in and coming out – or, more correctly, people were waiting outside for their turn to go in; and those who came out appeared either elated beyond measure with the prophecies they had heard, or depressed beyond measure. Some of the girls had tears in their eyes – they were those to whom he had denied a lover; some came out bounding and leaping with joy – they were the maidens to whom he had promised a husband and children dear. Some of the young men came out with head erect and smiling lips: I suppose the wizard had told them of fortune, honour, long life, health and love – things which every young man must greatly desire. Some came out with angry frowns and lips set sternly, as if resolved to meet adverse fortune with undaunted courage – which is, of course, the only true method. But I fear the evening’s happiness was destroyed for these luckless swains and nymphs: the lamps would grow dim, the music lose its gladness, the wine its sparkle.